Jump to content

Публикации Тарпы

Tharpa Publications (санскритское слово «освобождение» и произносится как «Тарпа») — это нью - йоркское издательство. [1] «крупный международный и многоязычный издатель буддийских книг». [2] Его основал буддийский писатель и ученый геше Келсанг Гьяцо . К ним относятся основные книги по буддийской медитации , такие как «Новое руководство по медитации» , книги о буддийском образе жизни, такие как «Всеобщее сострадание» , книги по буддийской философии и психологии, такие как « Сердце мудрости» , и книги по буддийской тантре . Tharpa Publications — некоммерческая корпорация, действующая уже 25 лет и утверждающая, что продала более миллиона книг. [3] Уотерхаус добавляет, что книги «широко распространены, и их можно увидеть на полках популярных книготорговцев, а также в университетских библиотеках». [4]

Приходите Гьяцо

[ редактировать ]

На сегодняшний день Тарпа опубликовал 22 свои книги, охватывающие весь спектр Будды Шакьямуни учений Сутры и Тантры . Они находятся в процессе перевода на немецкий, испанский, французский, португальский, японский, китайский, голландский и хорватский языки. Согласно веб-сайту, «Тарпа публикует работы геше Келсанга Гьяцо, современного буддийского мастера, который представляет основные практики буддизма так, чтобы их было легко понять и практиковать в современной повседневной жизни». [5] Руководство по исследованию биографии описывает книги Келсанга Гьяцо:

Тибетский буддийский монах и ученый; Геше Келсанг написал двадцать книг, цель которых — предоставить практикующим западную Дхарму основные буддийские тексты; некоторые из них — книги для начинающих, такие как «Преобразуйте свою жизнь» и «Как решить наши человеческие проблемы» , книги о Махаяны пути , такие как «Всеобщее сострадание» ( Лоджонг ), и книги по Ваджраяне ( Тантра ), такие как «Махамудра Тантра» ; (род. 1931, в Тибете). [6]

Ряд учебников Келсанга Гьяцо получили положительные отзывы. [7] Блак пишет, что «три самых популярных произведения — «Введение в буддизм» , «Новое руководство по медитации» и «Измени свою жизнь » — были проданы тиражом 165 000 экземпляров, что показывает их привлекательность, выходящую далеко за рамки самого движения». [8] Бэтчелор говорит, что книги Келсанга Гьяцо написаны «со значительной ясностью». [9] Брэйзер разделяет это мнение, говоря, что Кельсанг пишет «превосходные» книги, которые являются «важным вкладом в западное понимание буддизма и его традиций. Они могут заслуживать внимания сами по себе». [10] «Путеводитель по Земле Дакини» и «Сущность Ваджраяны» были описаны как «самые подробные и показательные комментарии к конкретным тантрическим практикам, которые еще не были опубликованы на западном языке». [11] В своей рецензии на книгу « Путеводитель по Земле Дакини » Ричард Гард сказал:

Примечательно, что автору удалось дать нам столько информации всего на нескольких сотнях страниц. Следует похвалить редакторов за их умелые усилия по передаче наставлений геше Келсанга таким простым и точным языком... Сделав эту книгу доступной для практикующих Ваджрайогини , геше Келсанг действительно принес благословение в нашу жизнь. [12]

Книги также высоко ценятся в тибетском истеблишменте. Три из его опубликованных работ содержали предисловия предыдущих Ганден Трипаса и Далай-ламы. Далай-лама написал предисловие к «Буддизму в тибетской традиции» , а Триджанг Ринпоче и Линг Ринпоче (каждый из которых занимал должность Ганден Трипы ) также предоставили предисловия к его книге «Значительно созерцать» (которая была посвящена долгой жизни Далай-ламы ) и «Ясный свет блаженства» (который был посвящен покойному Триджангу Ринпоче) соответственно. Кьябдже Линг Ринпоче называет Келсанга Гьяцо «самым драгоценным духовным наставником», а Кьябдже Триджанг Ринпоче называет его «превосходным толкователем, великим духовным учителем Келсангом Гьяцо». Цем Тулку похвалил Келсанга Гьяцо и его публикации: «Великий мастер, геше Кадампа, Келсанг Гьяцо, вы можете очень ясно видеть его работы, его центры, его книги, его чистые обеты и то, на сколько тысяч людей он влияет». [13]

Новая традиция Кадампа

[ редактировать ]

Tharpa Publications является частью Новой традиции Кадампа – Международного буддийского союза Кадампа, который представляет собой международную буддийскую благотворительную организацию, созданную для строительства буддийских храмов во имя мира во всем мире во всех крупных городах мира. Он был основан в 1985 году. [14] в Улверстоне , Великобритания, и теперь имеет филиалы в странах по всему миру. [15]

Дже Цонкапа

[ редактировать ]

Публикации Tharpa посвящены сохранению традиции Дже Цонкапы :

Мы изучаем и практикуем учение ламы Цонкапы и берем в качестве примера то, что делали древние ламы и геше Кадампа. Все книги, которые я написал, являются комментариями к учениям Ламы Цонкапы. Мы изо всех сил стараемся следовать примеру древней традиции Кадампа и использовать название Кадампа, чтобы напоминать людям о необходимости чистоты практики. [16]

Например, «Радостный путь удачи» основан на «Ламрим Ченмо » Дже Цонкапы ( «Великое изложение этапов пути к просветлению »). Другие примеры включают в себя:

  • Вселенское сострадание основано на книге Дже Цонкапы « Солнечные лучи тренировки ума».
  • «Понимание ума» основано на учении Дже Цонкапы « Комментарии к достоверному познанию» Дхармакирти .
  • «Путеводитель по Земле Дакини» и «Сущность Ваджраяны» основаны на книге «Бе дон кун сал» ( «Освещение всех скрытых смыслов» ) и комментарии Дже Цонкапы к садхане Херуки « До дзё» ( «Исполнение желаний »).
  • Ясный Свет Блаженства основан на Лампе, Тщательно Освещающей Пять Стадий.
  • «Тантрические основы и пути» основаны на Великом изложении стадий тайной мантры.
  • «Океан нектара» основан на книге «Ясное озарение намерения: обширное объяснение Великого трактата «Путеводитель по Срединному пути». [16]
  • «Новое руководство по медитации» и «Радостный путь удачи» основаны на комментариях Дже Цонкапы к учениям Атиши «Ламрим».

Сохранение традиции Гелугпа

[ редактировать ]

Учения в книгах Тарпы также относятся к линии передачи Гелуг Пабонгки Ринпоче и Триджанга Ринпоче учениям . Например, «Радостный путь удачи» — это современный эквивалент книги «Освобождение на ладони» , написанной Дже Пабонгкапой и отредактированной Триджангом Ринпоче; и «Новое руководство по медитации» представляет собой краткое изложение этих учений. В предисловии к «Радостному пути» автор пишет:

Я получил эти учения от моего духовного наставника Триджанга Дорджечанга, который был эманацией Атиши ; таким образом, объяснения, данные в этой книге « Радостный путь удачи» , на самом деле исходят от него, а не от меня. [17]

Уотерхаус отмечает, что «Все изобразительные материалы, выпускаемые НКТ, тщательно контролируются, чтобы сохранить точность до мельчайших деталей»:

Типография из Бата , ответственная за выпуск некоторых из последних публикаций НКТ, рассказала мне, что представители движения настолько тщательно отнеслись к воспроизведению некоторых иллюстраций из «Путеводителя по Земле Дакини» геше Келсанга Гьяцо , что пришлось издать весь тираж. повторить, поскольку на одной из диаграмм был исключен символ луны. [18]

Использование книг Тарпы в программах изучения буддизма по всему миру.

[ редактировать ]

Четырнадцать классических учебников Tharpa Publications используются в качестве основы Базовой программы Новой традиции Кадампа и Программы подготовки учителей, в которой обучаются десятки тысяч буддийских студентов по всему миру. Программа Foundation описана Стивеном Хейном в книге «Буддизм в современном мире: адаптация древней традиции» :

Программа Foundation предназначена для серьезных студентов, которые хотят получить управляемое обучение на более глубоком уровне, чем они могут пройти через серию бесед в Ламриме , обычно все рассчитанные на начинающих, которые обычно составляют плату за проезд в западных центрах Дхармы. [19]

Программа подготовки учителей Новой традиции Кадампа представляет собой строгую «многоуровневую образовательную» программу изучения Сутры учений Будды, и Тантры , представленную в соответствии с традицией тибетского мастера Дже Цонкапы (1357-1419 гг. н. э.), предназначенную для тех, кто обучается. как буддийские учителя. [19]

Теряя деньги каждый год, начиная с 1985 года, Tharpa Publications впервые «вышла на уровень безубыточности» в 1996 году. [20] Tharpa Publications утверждает, что с тех пор автор пожертвовал все гонорары за книги Тарпы некоммерческим организациям, пропагандирующим буддизм. Сначала он передал Институту Манджушри следующее :

Tharpa Publications издает мои книги. Они финансово независимы от меня и от всех моих Дхарма-центров по всему миру. С самого начала я передал Буддийскому центру Манджушри гонорары, на которые я имею право как автор. Я никогда не использовал ни копейки из этих денег. [21]

Теперь Тарпа говорит, что автор жертвует все гонорары в Международный храмовый фонд. [22] В каждой книге также содержится информация: «Прибыль, полученная Tharpa Publications от продажи этой книги, будет пожертвована в проект NKT-International Temples Project», который является «буддийской благотворительной организацией, строящей ради мира во всем мире».

Публикации

[ редактировать ]

Книги Келсанга Гьяцо в порядке их публикации:

  • Значение для созерцания: образ жизни бодхисаттвы , Tharpa Publications (5-е изд., 2008 г.) ISBN   978-1-906665-11-1
  • Ясный свет блаженства: Руководство по тантрической медитации , Tharpa Publications (2-е изд., 1992 г.) ISBN   978-0-948006-21-0
  • Сердце мудрости : Объяснение Сутры сердца , Tharpa Publications (4-е изд., 2001 г.) ISBN   978-0-948006-77-7
  • Всеобщее сострадание : вдохновляющие решения в трудные времена , Tharpa Publications (4-е изд., 2002 г.) ISBN   978-0-948006-72-2
  • Новое руководство по медитации : Медитации, которые сделают нашу жизнь счастливой и значимой , Tharpa Publications (2003) ISBN   978-0-9817277-1-4
  • Радостный путь удачи: полный буддийский путь к просветлению , Tharpa Publications (2-е изд., 1995 г.) ISBN   978-0-948006-46-3
  • Путеводитель по Земле Дакини: Высшая практика йога-тантры Будды Ваджрайогини , Tharpa Publications (2-е изд., 1996 г.) ISBN   978-0-948006-39-5
  • Обет бодхисаттвы: практическое руководство по помощи другим , Tharpa Publications (2-е изд., 1995 г.) ISBN   978-0-948006-50-0
  • Heart Jewel: Основные практики буддизма Кадампа , Tharpa Publications (2-е изд., 1997 г.) ISBN   978-0-948006-56-2
  • Великая сокровищница заслуг: как полагаться на духовного наставника , Tharpa Publications (1992) ISBN   978-0-948006-22-7
  • Введение в буддизм: объяснение буддийского образа жизни , Tharpa Publications (2-е изд., 2001 г., изд. США, 2008 г.) ISBN   978-0-9789067-7-1
  • Понимание разума: природа и сила разума , Tharpa Publications (2-е изд., 1997 г.) ISBN   978-0-948006-78-4
  • Тантрические основы и пути: как вступить на путь Ваджраяны, продвигаться по нему и завершить его , Tharpa Publications (1994) ISBN   978-0-948006-33-3
  • Океан нектара: истинная природа всех вещей , Tharpa Publications (1995) ISBN   978-0-948006-23-4
  • Сущность Ваджраяны: высшая йога-тантрическая практика мандалы тела Херуки , Tharpa Publications (1997) ISBN   978-0-948006-48-7
  • Жить осмысленно, умирать радостно: глубокая практика переноса сознания , Tharpa Publications (1999) ISBN   978-0-948006-63-0
  • Восемь шагов к счастью: буддийский путь любящей доброты , Tharpa Publications (2000) ISBN   978-0-9817277-8-3
  • Преобразите свою жизнь: блаженное путешествие , Tharpa Publications (2001, изд. США, 2007 г.) ISBN   978-0-9789067-4-0
  • Как решить наши человеческие проблемы: четыре благородные истины , Tharpa Publications (2005, изд. для США, 2007 г.) ISBN   978-0-9789067-1-9
  • Махамудра Тантра: Нектар Высшего Драгоценного Сердца , Tharpa Publications (2005) ISBN   978-0-948006-93-7
  • Руководство по образу жизни бодхисаттвы: как наслаждаться жизнью, полной смысла и альтруизма , перевод Шантидевы » « Бодхисаттвачарьяаватара с Нилом Эллиоттом, Tharpa Publications (2002) ISBN   978-0-948006-88-3

Первоначально Tharpa Publications было буддийским издательством. [23] также выпустив следующие произведения других авторов:

Помимо издания книг, Тарпа также поставляет аудиокниги. [27] буддийское искусство, [28] и садханы для молитвы и медитации. [29]

Повторяющиеся узоры «полукапли», используемые в некоторых произведениях искусства NKT-IKBU, а также обложках садханы , такие как цветок в виде пиона и эмблема Манджушри (меч и книга на лотосе), были разработаны Робертом Биром. [30]

Филиалы Тарпы

[ редактировать ]

У Tharpa Publications также есть филиалы (которые являются независимыми компаниями) в Бразилии. [31] США, [32] Испания, [33] Мексика, [34] Франция, [35] Канада, [36] Австралия, Гонконг и Южная Африка.

Переводы

[ редактировать ]

Книги тарпы переведены на ряд европейских и азиатских языков.

  1. ^ "Связаться с нами" . www.tharpa.com . Проверено 22 января 2021 г.
  2. ^ Об Улверстоне - Южный Лейкленд, Камбрия, Великобритания , получено 30 мая 2009 г.
  3. ^ «Лондонская книжная ярмарка 2008 – Публикации Tharpa» . 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 22 января 2021 г.
  4. ^ Уотерхаус, Хелен (1997). Буддизм в Бате: адаптация и авторитет . Университет Лидса, факультет теологии и религиоведения. стр. 142–143.
  5. ^ «Издатели книг по буддизму и медитации — Tharpa Publications UK» . tarpa.com . Проверено 22 января 2021 г.
  6. Келсанг Гьяцо из Biography Research Guide, получено 22 марта 2009 г.
  7. ^ Как решить наши человеческие проблемы: Четыре благородные истины , рецензия Publishers Weekly , получено 27 августа 2009 г.
  8. ^ Блак, Роберт (2006). Британский буддизм: учения, практика и развитие . Критические исследования Рутледжа в буддизме. Лондон: Рутледж. п. 138.
  9. ^ Бэтчелор, Стивен (1994). Пробуждение Запада: встреча буддизма и западной культуры . Беркли, Калифорния: Parallax Press. п. 203.
  10. ^ Бразье, Дэвид (2002). Новый буддизм . Нью-Йорк: Пэлгрейв. п. 77.
  11. ^ Козорт, Д.. Цитируется в Heine, S., & Prebish, CS (2003). Буддизм в современном мире: адаптации древней традиции . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 235.
  12. ^ Рецензия на книгу «Путеводитель по Земле Дакини: комментарий к высшей практике йога-тантры Ваджрайогини» , рецензия Ричарда Гарда. Тибетский журнал (осень 1991 г.), стр. 81, 83.
  13. ^ Карма и ее связь с обетами (Часть 2 из 2, 10:54-11:09), 16 января 2006 г., получено 16 августа 2010 г.
  14. ^ Кей, DN (2004). Тибетский и дзен-буддизм в Великобритании: трансплантация, развитие и адаптация . Критические исследования Рутледжа Керзона в буддизме. Лондон: RoutledgeCurzon. п. 75.
  15. ^ «Домашняя страница Tharpa International» . tarpa.com . Проверено 22 января 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б Клевета: практикующие НКТ не являются настоящими гелугпами, автор: New Kadampa Truth, получено 22 марта 2009 г.
  17. ^ Радостный путь удачи : Полный буддийский путь к просветлению, страница xi, Tharpa Publications (2-е изд., 1995) ISBN   978-0-948006-46-3
  18. ^ Уотерхаус, Хелен (1997). Буддизм в Бате: адаптация и авторитет . Университет Лидса, факультет теологии и религиоведения. п. 149, н. 20.
  19. ^ Jump up to: а б Буддизм в современном мире : адаптация древней традиции Стивена Хейна, стр. 232, Oxford University Press, США (1 января 2003 г.) ISBN   0195146980
  20. ^ Уотерхаус, Хелен (1997). Буддизм в Бате: адаптация и авторитет . Университет Лидса, факультет теологии и религиоведения. п. 143, н. 16.
  21. Клевета: У геше Келсанга есть миллионы фунтов, полученные от его учеников благодаря Новой Истине Кадампы, получено 22 марта 2009 г.
  22. Клевета: студенты NKT поклоняются геше Келсангу в книге «Новая истина Кадампы», получено 22 марта 2009 г.
  23. ^ Уотерхаус, Хелен (1997). Буддизм в Бате: адаптация и авторитет . Университет Лидса, факультет теологии и религиоведения. п. 143.
  24. ^ Вечное наследие на ISBNdb.com, получено 31 марта 2009 г.
  25. ^ Обзор буддизма на ISBNdb.com, получено 31 марта 2009 г.
  26. Сокровищница Дхармы на ISBNdb.com, получено 31 марта 2009 г.
  27. Буддийские аудиокниги в Tharpa Publications, получено 22 марта 2009 г.
  28. Буддийское искусство в Tharpa Publications, получено 22 марта 2009 г.
  29. Молитвенные буклеты в Tharpa Publications, получены 22 марта 2009 г.
  30. ^ Пиво, Роберт. Энциклопедия тибетских символов и мотивов . Бостон: Шамбала, 1999. с. 368.
  31. ^ «Книги по буддизму и медитации - Editora Tharpa Brasil» . tarpa.com . Проверено 22 января 2021 г.
  32. ^ «Тарпа США — Домашняя страница» . tarpa.com . Проверено 22 января 2021 г.
  33. ^ Тарпа Испания
  34. ^ Тарпа Мексика
  35. ^ Тарпа Франция
  36. ^ «Издательство книг по буддизму и медитации — Éditions Tharpa» .
[ редактировать ]

Обзоры книг

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c62ed1f98ec2919cccfe88a6d1578d87__1700001840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/87/c62ed1f98ec2919cccfe88a6d1578d87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tharpa Publications - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)