Jump to content

Джейн Торнтвейт

Страница полузащита

Джейн Торнтвейт
Член Законодательного собрания Британской Колумбии
Для Северного Ванкувера-Сеймура
В офисе
12 мая 2009 г. - 21 сентября 2020 г.
Предшествует Даниэль Джарвис
Преуспевает Сьюзи Сонг
Личные данные
Рожденный 1958 или 1959 (возраст 65–66) [ 1 ]
Политическая партия BC Liberal
Резиденция (ы) Северный Ванкувер , Британская Колумбия
Занятие Политик, диетолог , активист

Джейн Энн Торнтвейт -канадский политик, который представлял Северного Ванкувера-Сеймура избирательного округа законодательное собрание с 2009 по 2020 год. Она является членом Британской Колумбийской либеральной партии и впервые была избранной членом Законодательного собрания в 2009 выборы и переизбраны на выборах 2013 и 2017 годов . Ее партия сформировала правительство большинства во время 39 -го и 40 -го парламентов , во время которого она была назначена парламентским секретарем по поддержке студентов и вовлеченности родителей (2012–17). Ее партия кратко сформировала правительство меньшинства в 41-м парламенте, во время которого она была назначена в качестве парламентского секретаря по психическому здоровью детей и анти-издевательств (2017), но стала критиком вопросов, касающихся психического здоровья и зависимости, когда она стала частью официального оппозиция.

Она спонсировала законопроекты о трех частных членов : законопроект M-214 в 2012 году, которые установили бы стандарты ухода за селекционерами домашних животных, которые, хотя он и не был принят, версия была включена в Закон о поправке к профилактике жестокости к животным ; Закон о безопасном уходе (2018), который дал бы родителям и работникам дел возможность иметь детей, занимающихся вопросами психического здоровья, злоупотребления психоактивными веществами и сексуальной эксплуатации, невольно удерживаемых в течение до 30 дней для оценки и создания плана ухода; и Закон о размышлении о платежной системе благосостояния , который потребовал бы, чтобы министр отвечал за подготовку отчета об альтернативных методах обработки платежей для лиц, получающих помощь.

До ее избрания в законодательный орган Торнтвейт работала зарегистрированным диетологом для своего собственного консалтингового бизнеса. Она была защитником маркировки продуктов, которые содержат генетически модифицированные ингредиенты. Она давняя жительница Северного Ванкувера и окончила среднюю школу Виндзор-Хиллсайда и Университет Британской Колумбии . Она была арестована за вождение в нетрезвом виде в феврале 2010 года и обвинена в вождении по юридическому лимиту во время зимних Олимпийских игр 2010 года . Она пообещала «не виноват» и достигла сделки о признании вины, признавшись виновной в «вождении без должной заботы и внимания».

Фон

Thornthwaite вырос в Западном Ванкувере , посещая среднюю школу на холмах, а также в Северном Ванкувере , посещая Виндзорскую среднюю школу . Она окончила Университет Британской Колумбии со степенью в области санитарного просвещения. До ее избрания в законодательный орган Торнтвейт работала зарегистрированным диетологом и диетологом для своего собственного консалтингового бизнеса. [ 2 ] Согласно Thornthwaite, работа в этой области способствовала ощущению пропаганды для органических продуктов. [ 3 ] и стремление к маркировке пищевых продуктов, содержащих генетически модифицированные ингредиенты . [ 4 ] За это время она воспитала троих своих детей.

Местная политика

В 2005 году Торнтвейт стоял как независимый [ 5 ] На выборах в школьный округ Северного Ванкувера . Она получила наибольшее количество голосов, что делает ее одним из четырех кандидатов, избранных из района Северного Ванкувера . [ 5 ] Школьный совет, столкнувшись с снижением зачисления, должен был закрывать школы, хотя со стороны сообщества было сопротивление. Бальморальская средняя школа была специально идентифицирована как школа, которая должна быть закрыта, хотя совет отказался и оставил ее открытым (до 2009 года) из -за общественного давления. [ 6 ] Thornthwaite, наряду с другим членом совета директоров, выпустил публичное заявление, критикующее решение Совета о вступлении в государственно-частное партнерство для проведения курсов, специализирующихся на танцах, фигурных катаниях и других связанных дисциплинах. [ 7 ] На выборах в ноябре 2008 года Торнтвейт был единственным членом совета директоров, стремившимся переизбрания. [ 8 ] Вступив в свой второй срок, Торнтвейт была избрана председателем совета директоров.

Провинциальная политика

39 -й парламент (2009–2013)

В марте 2009 года давний член Законодательного собрания Дэниел Джарвис внезапно объявил о своем уходе и одобрил Торнтвейт, чтобы заменить его в качестве кандидата на предстоящие провинциальные выборы , рекомендация, которая позже поддержала Комитет по готовности к выборам. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Избирательный район считался одним из самых безопасных либеральных последствий BC в провинции [ 11 ] И 50-летняя Торнтвейт легко выиграла, а ее либеральная партия BC выиграла правительство большинства во время 39-го парламента Британской Колумбии

22 февраля, во время зимних Олимпийских игр 2010 года , Торнтвейт ехал домой после посещения приемов в северном доме и Сочи -Хаусе, когда в 1 час ночи ее остановили в дорожном блоке возле мемориального мемориала «Мироордингеры» . Она дважды зарегистрировала содержание алкоголя в крови 0,11 в тестах на дорожную сторону на алкоализации и была арестована за вождение в нетрезвом виде . [ 12 ] [ 13 ] На следующий день она издала публичные извинения, в которых говорилось, что «питье и вождение опасно и совершенно неприемлемо; я знаю это и не оправдывает то, что я сделал. Я знаю, что я сделал неправильно, и я возьму на себя полную ответственность за свои действия». [ 14 ] На суде Торнтвейт утверждал, что, когда она потребляла алкоголь, она не была опьянена. [ 13 ] Обвинение и защита согласились на сделку о признании вины, требующую от Торнтвейта признаться виновным в « вождении без должного внимания и внимания » в нарушение Закона о автомобилях , которое составило штраф в размере 500 долларов США и один месяц общественных работ, в то же время позволив Торнтвейте избежать Криминальная запись. [ 13 ] [ 15 ]

40 -й парламент (2013–2017)

Thornthwaite был переизбран на второй срок 14 мая 2013 года. [ 16 ] [ 17 ] В последовавшем 40 -м парламенте Британской Колумбии она была назначена в избранное постоянное комитет по детям и молодежи, которую она возглавляла, [ 18 ] и парламентский секретарь по психическому здоровью детей и борьбе с издевательствами. Комитет опубликовал промежуточный отчет о психическом здоровье молодежи в Британской Колумбии, [ 19 ] Затем последовал более полный отчет с рекомендациями под названием «Конкретные действия для системных изменений», в 2016 году. [ 20 ] [ 21 ] Многие из рекомендаций в отчете были позже приняты правительством, в том числе: поддержка молодежи сексуальных и гендерных меньшинств в школах посредством общих и целевых программ, [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] назначение министра психического здоровья, [ 25 ] [ 26 ] и Foundry, коллекция интегрированного универсального магазина для молодежи в возрасте от 12 до 24 лет в поисках целого ряда медицинских услуг, включая поддержку психического здоровья, социальные услуги, услуги по трудоустройству и программы наркотиков и алкоголя. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Thornthwaite также помогал в том, чтобы провести пик Северного берега, названный в честь давнего Северного берега руководителя спасательной группы Тима Джонса (поиск и спасение) . [ 30 ] [ 31 ]

Торнтвейт был частью группы выборных должностных лиц, которые помогли возглавить проект по улучшению Lownn Lynn, в котором было одобрено и финансирование для улучшений взаимосвязей в северной части мемориального мемориала Mronworkers Second Sharrows Crossing . [ 32 ] Первоначально проект стоил 140 миллионов долларов, [ 33 ] но увеличилось до 198 миллионов долларов после обратной связи и консультации с общественностью, определившей, что больше инфраструктуры приведет к лучшему проекту. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

В 2012 году Thornthwaite ввел законодательство, запрещающее завороты Puppy в Британской Колумбии, Билл M-214, известный как «Закон о« Стандартах заботы о заводчиках сопутствующих животных ». [ 38 ] [ 39 ] Законопроект изначально не принял, но Thornthwaite повторно внедрил его в 2016 году после того, как правительственный рейд спас 66 плохо обрабатываемых собак с мельницы для щенков. [ 40 ] [ 41 ] Законопроект принял в апреле. [ 42 ]

41 -й парламент (2017–2020)

Джейн Торнтвейт стремилась к переизбранию на всеобщих выборах в Британской Колумбии 2017 года . Ее бросил вызов кандидату от НДП Майкл Шарруа, зеленый кандидат Джошуа Джонсона и либертарианский Клейтон Уэлвуд, но Торнтвейт поддержал катание на Северном Ванкувере-Сеймуре, а ее либерал до н.э. сформировал правительство меньшинства в 41-м парламенте Британской Колумбии . [ 43 ] Премьер-министр Кристи Кларк назначил Торнтвайта быть «парламентским секретарем по психическому здоровью детей и борьбе с издевательствами министром детей и развития семьи» [ 44 ] После того, как либералы BC потеряли контроль над парламентом, и НДП BC сформировал правительство меньшинства, Торнтвейт стал официальным оппозиционным критиком психического здоровья и зависимости. [ 45 ] [ 46 ] Во время последующих выборов в лидерство в Либеральной партии она поддержала Тодда Стоуна . [ 47 ] После того, как Эндрю Уилкинсон стал лидером партии, он держал Торнтуэйт в своей роли критика психического здоровья и зависимости, но в сентябре 2020 года изменил положение в критике психического здоровья, зависимости и общественного благополучия. [ 48 ] за законопроект частных членов В этой роли, в 2018 и 2019 годах, она представила Закон о безопасном уходе [законопроект M-202 (2018), законопроект M-207 (2019)], который дал бы родителям и работникам делу право иметь детей, занимающихся детьми С вопросами психического здоровья, злоупотребления психоактивными веществами и сексуальной эксплуатации невольно, в течение 30 дней для оценки и создания плана ухода. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Она также выступала за то, чтобы больше услуг по лечению и восстановлению были доступны в Британской Колумбии. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] В 2019 году она ввела законопроект второго частного члена, Закон о размышлении о платежах по благосостоянию (законопроект M-208), который потребовал бы ответственности министра подготовить отчет об альтернативных методах обработки платежей для лиц, получающих помощь.

Кроме того, Thornthwaite выступал в качестве вокального сторонника для предоставления услуг Ridesharing, таких как Uber и Lyft , в регион Метро Ванкувер. В течение некоторого времени Ванкувер оставался крупнейшим регионом в Северной Америке без услуг по обмену риделями. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] В 2017 году Торнтвейт выступал за то, чтобы Skytrain был расширен на северный берег. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] Она предложила продлить линию Skytrain через вход Баррарда Мемориальным мостом Ironworkers, и поехать на восток в направлении Phibbs Exchange , Lonsdale Quay и Park Royal Comport Center в Западном Ванкувере . [ 65 ] [ 66 ] Сессионный инструктор SFU и аспирант на факультете географии, Стефан Нивелер, опубликовал предварительные результаты работы двух студентов четвертого курса, предполагая, что добавление ссылки с фиксированным перевозок по всему северному берегу и, в конечном итоге, подключив его к Skytrain Система в Burrard Inlet приведет к тому, что больше людей решит выйти из своих автомобилей и пройти транзит, чем в ближайшее время либо линии Суррей-Ньютон-Гуилдфорд, чтобы начать строительство, либо предполагаемую линию бродвейского метро от Арбута до UBC. [ 67 ] [ 68 ] Наряду с MLA Bowinn MA , Thornthwaite также лоббировал Translink для большего количества часов Seabus , [ 69 ] более справедливая структура тарифов, [ 70 ] и больше автобуса для северного берега. [ 71 ] [ 72 ]

Торнтвайт снова искал переизбрание на всеобщих выборах в Британской Колумбии в Колумбии , но проиграл Сьюзи Чанту из Британской Колумбии Новой Демократической партии , которая продолжала сформировать правительство большинства во время 42-го парламента Британской Колумбии . [ 73 ]

История избирателей

2020 г. Британская Колумбия всеобщие выборы : Северный Ванкувер-Сеймур
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Новый демократический Сьюзи Сонг 12,891 46.84 +12.37 $26,969.51
Либеральный Джейн Торнтвейт 9,827 35.70 –10.66 $41,813.24
Зеленый Харрисон Джонстон 4,514 16.40 –1.90 $5,098.28
Либертарианский Клейтон Уэлвуд 291 1.06 +0.23 $46.80
Общее действительное голосование 27,523 100.00
Тотальные отвергнутые бюллетени 189 0.68 +0.21
Оказаться 27,712 65.49 –4.84
Зарегистрированные избиратели 42,316
Новая демократическая выгода от либерала Качать +11.52
Источник: выборы до н.э. [ 74 ] [ 75 ]
Общие выборы в Британской Колумбии 2017 года : Северный Ванкувер-Сеймур
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный Джейн Торнтвейт 13,194 46.36 −4.56 $59,904
Новый демократический Майкл Рене Чарруа 9,808 34.47 +1.55 $15,730
Зеленый Джошуа Джонсон 5,208 18.30 +10.97 $8,411
Либертарианский Клейтон Уэлвуд 247 0.87 $115
Общее действительное голосование 28,457 100.00
Тотальные отвергнутые бюллетени 134 0.47 +0.13
Оказаться 28,591 70.33 +3.34
Зарегистрированные избиратели 40,650
Источник: выборы до н.э. [ 76 ] [ 77 ]
2013 Британская Колумбия всеобщие выборы : Северный Ванкувер-Сеймур
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный Джейн Торнтвейт 13,186 50.92 –8.26 $111,404
Новый демократический Джим Хансон 8,524 32.92 +5.54 $86,982
Зеленый Даниэль Скотт Смит 1,897 7.33 –2.01 $350
Консервативный Брайан Р. Уилсон 1,206 4.66 +0.56 $9,255
Независимый Хайме Александра Веб 1,081 4.17 $3,800
Общее действительное голосование 25,894 100.00
Тотальные отвергнутые бюллетени 89 0.34
Оказаться 25,983 66.99
Источник: выборы до н.э. [ 78 ]
Британские общие выборы 2009 : Северный Ванкувер-Сеймур
Вечеринка Кандидат Голоса % ± Расходы
Либеральный Джейн Торнтвейт 13,426 59 $57,237
Новый демократический Морин Нортон 6,212 27 $17,589
Зеленый Даниэль Куинн 2,116 9 $350
Консервативный Гэри Битлинг Хи 931 4 $1,186
Общее действительное голосование 22,685 100
Тотальные отвергнутые бюллетени 100 0.4
Оказаться 22,785 61

Ссылки

  1. ^ Thornthwaite умоляет меньше, чем вождение в нетрезвом виде Сейд, Джейн. North Shore News [Северный Ванкувер, Британская Колумбия] 13 апреля 2011: 1.
  2. ^ «Встречи всех кандидатов». North Shore News . Северный Ванкувер, Британская Колумбия . 6 ноября 2005 г. с. 14
  3. ^ «Новый документальный фильм раскрывает опасности обработанных продуктов». Westender . Ванкувер . 26 мая 2005 г. с. 30
  4. ^ Гиллетт, Лесли (10 февраля 1997 г.). «Что в этом Spud? Генетически измененные продукты касаются диетологов». Провинция . Ванкувер . п. B3
  5. ^ Jump up to: а беременный Сейд, Джейн (23 ноября 2005 г.). «Школьный совет NV получает трех новых попечителей». North Shore News . Северный Ванкувер, Британская Колумбия . п. 5
  6. ^ Штеффенгаген, Джанет (7 декабря 2007 г.). «Попечители посоветовали закрыть школы; в отчете говорится, что Balmoral Junior Secondary должен быть первым, чтобы закрыть свои двери из -за снижения зачисления». Ванкуверское солнце . Ванкувер . п. B5
  7. ^ Уэлдон, Джеймс (20 мая 2007 г.). «Два попечителя NV возражают против пропорциональной программы». North Shore News . Северный Ванкувер, Британская Колумбия . п. 1
  8. ^ Neufeld, Скотт (31 октября 2008 г.). «В профиле: Кандидаты в школьный совет округа Северного Ванкувера». Перспектива Северного берега . Северный Ванкувер, Британская Колумбия . п. 8
  9. ^ «Либеральный MLA Дэн Джарвис одобряет Торнтвейта своим преемником». Перспектива Северного берега . Северный Ванкувер, Британская Колумбия . 26 марта 2009 г. с. 1
  10. ^ «Thornthwaite, чтобы бежать в качестве либерального кандидата в Северном Ванкувере-Сеймуре». Перспектива Северного берега . Северный Ванкувер, Британская Колумбия . 7 апреля 2009 г. с. 1
  11. ^ Jump up to: а беременный Сейд, Джейн (8 апреля 2009 г.). «Либералы выбирают Thornthwaite для Seymour». North Shore News . Северный Ванкувер, Британская Колумбия . п. 1
  12. ^ Охотник, Джастин (24 февраля 2010 г.). «BC MLA, столкнувшись с нарушениями вождения». Глобус и почта . п. S7.
  13. ^ Jump up to: а беременный в Сейд, Джейн (14 апреля 2011 г.). « Время двигаться дальше», - говорит MLA, избегая судимости ». Ванкуверское солнце . п. A11.
  14. ^ «Специальный прокурор одобряет обвинения в движении против MLA Thornthwaite» . Ванкуверское солнце . 29 апреля 2010 г. Архивировано с оригинала 21 марта 2014 года . Получено 1 декабря 2011 года .
  15. ^ Сейд, Джейн (13 апреля 2011 г.). «MLA избегает судимости после признания себя виновным в незначительном преступлении». Провинция . Ванкувер . п. A23.
  16. ^ Результаты выборов до н.э. 2013: BC Liberals обеспечивают государственные глобальные новости 15 мая 2013 г.
  17. ^ Заявление голосов 40 -й провинциальные выборы на всеобщие выборы до н.э. 14 мая 2013 г.
  18. ^ Вклад в поисках здравоохранения для психического здоровья молодежи 2 июля 2014 г.
  19. ^ зависит Ванкувер плохо и
  20. ^ Дети и молодежный комитет рекомендует конкретные действия по вопросам психического здоровья детей и молодежи. Законодательный орган до н.э. 27 января 2016 г.
  21. ^ Окончательный отчет по охране психического здоровья детей и молодежи в Британской Колумбии конкретные действия для системных изменений до н.э. Законодательное собрание январь 2016 г.
  22. ^ Поддержка ЛГБТ молодежи в школах Британской Комитета, Комитет сообщает правительственной ежедневной ежедневной жизни 28 января 2016 г.
  23. ^ Школы до н.э. сказали включить сексуальную ориентацию и гендерное удостоверение личности в планы против Bully The Canadian Press 8 сентября 2016 г.
  24. ^ Райан Клэйтон: ЛГБТ-специфические изменения в политике школьной политики против издевательства, чтобы принести пользу студенческому фьючерсу Грузии прямо 8 сентября 2016 г.
  25. ^ Назначение министра психического здоровья до н .
  26. ^ Новый министр психического здоровья и зависимости до н.э. по борьбе с опиоидным кризисом CBC News 24 июля 2017 г.
  27. ^ Северный берег, чтобы получить «универсальный магазин» для молодежи North Shore News 10 февраля 2017 г.
  28. ^ Новый молодежный центр по охране психического здоровья запускается в Kelowna CBC News 12 декабря 2016 г.
  29. ^ Министерство здравоохранения открывает новый молодежный ментальный оздоровительный центр в Принсе Джордже, мой принц Джордж сейчас 13 января 2017 г.
  30. ^ Норт -Шорский пик, названный в честь лидера поиска и спасения Тим Джонс Ванкувер Сан 20 января 2017 г.
  31. ^ Провинция, чтобы выбрать Тим Джонс Пик North Shore News 27 декабря 2015 г.
  32. ^ $ 100 миллионов шоссе 1 Обновления объявлены для North Vancouver North Shore News 17 апреля 2015 г.
  33. ^ $ 50 миллионов запланированных запланированных на горных шоссе North Shore News 14 ноября 2014 г.
  34. ^ Новая переулка и мост, чтобы заняться затонувшимися ванкувером CTV News 27 января 2017 г.
  35. ^ Кандидаты на Северный берег целевой трафик для голосов North Shore News 25 апреля 2017 г.
  36. ^ Инфраструктурные проекты в Северном Ванкувере, в которых провинциальные фонды North Shore News 12 августа 2016 г.
  37. ^ Express Lanes, приходящие в Cut North Shore News 27 января 2017 г.
  38. ^ «MLA хочет, чтобы закон был нацелен на щенки» . Времяколонист . 13 января 2012 г. Получено 31 января 2012 года .
  39. ^ «Голоса и разбирательства Законодательного собрания Британской Колумбии» . Законодательное собрание Британской Колумбии . Получено 22 мая 2012 года .
  40. ^ «Смит: Виктория движется по новым жестким правилам для коммерческих собак и кошек» . Провинция . 16 ноября 2017 года . Получено 6 декабря 2017 года .
  41. ^ «Новый закон щенка мельницы даст SPCA« зубы », чтобы пойти за плохими заводчиками» . CBC News . 18 февраля 2016 года . Получено 6 декабря 2017 года .
  42. ^ «BC принимает национальные стандарты для операций питомника и питании, лицензирование может прийти дальше» . CBC News . 24 апреля 2016 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  43. ^ Рихтер, Брент (9 мая 2017 г.). «Обновлено: Thornthwaite переизбран в Северном Ванкувере-Сеймуре» . North Shore News . Получено 6 декабря 2017 года .
  44. ^ "Заказ-в-совет 195/2017" . Британская Колумбия. 12 июня 2017 года . Получено 11 октября 2020 года .
  45. ^ Сейд, Джейн. « Помощь в пути», - говорит Северный Ванкувер Лонсдейл MLA » . North Shore News . Получено 6 декабря 2017 года .
  46. ^ Рихтер, Брент. «Два либеральных MLA North Shore присоединяются к Shadow Cabinet» . North Shore News . Получено 6 декабря 2017 года .
  47. ^ «Тодд Стоун входит в либеральную лидерскую гонку, говорит, что он - мост между поколениями» . Ванкувер Сан. 10 октября 2017 года.
  48. ^ «BC Liberals перетасовывают роли критики, чтобы сосредоточиться на восстановлении пандемии» . Голос онлайн. 10 сентября 2020 года.
  49. ^ Мать стремится к переменам после передозировки дочери подростка .
  50. ^ В Штеффани Сквамиш Сквамиш Шеловек 16 марта 2018 г.
  51. ^ Скорбящая мать умоляет правительство поддержать Закон о безопасной помощи глобальные новости 2 марта 2018 г.
  52. ^ Молодые потребители наркотиков должны быть невольно позаботятся о попечении .
  53. ^ Министр психиатрического здоровья, чтобы посмотреть на колонист Смерти Времени Ок -Бэй.
  54. ^ Пришло время помогать наркоманам выйти из наркотиков в провинции 5 сентября 2018 г.
  55. ^ Провинция должна финансировать больше коек в лечении, чтобы помочь людям положить конец своей зависимости провинция 4 февраля 2018 г.
  56. ^ Ndp перетаскивает свои ноги в опиоидном кризисном ответе: Liberals Glacier Media 2 октября 2018 г.
  57. ^ Жители Северного Ванкувера раздражены ездой .
  58. ^ Норт-береговые лидеры реагируют на новое законодательство о поездках на северном берегу, North Shore News 20 ноября 2018 г.
  59. ^ Местные МЛА разражались над правительством НДП, возвращаясь к обмену езды. Глобальный канадский 15 декабря 2017 г.
  60. ^ Письма: Долгосрочный подход, необходимый для решения вопросов водоснабжения Elk Valley 16 июля 2018 г.
  61. ^ Экономический вопрос номер один в Северном Шоре: Transportation North Shore News 30 ноября 2017 г.
  62. ^ Северный Ванкувер MLA призывает к северному берегу Skytrain North Shore News 17 октября 2017 г.
  63. ^ Северный Ванкувер MLA представляет собой расширение Skytrain на North Shore Daily Hive 22 октября 2017 г.
  64. ^ Translink ищет вклад в Dundarave to Phibbs Express Bus Service North News 9 мая 2018 г.
  65. ^ Северный Ванкувер MLA предлагает маршрут Skytrain, пробегающий от Дандарава в центр города Ванкувер, Георгия прямо 20 октября 2017 г.
  66. ^ Есть ли надежда на решение для транспортировки Северного берега в ближайшее время? CBC News 03, 2017
  67. ^ Стефан Нивелер, Департамент географии географии SFU
  68. ^ Северный берег нуждается в быстром транспорте сейчас: эксперт SFU North Shore News 4 октября 2018 г.
  69. ^ Северный Ванкувер MLAS Lobby для большего количества морских часов North Shore News 6 января 2018 г.
  70. ^ Изменение платы за проезд может означать более дешевые аттракционы Seabus North Shore News 21 ноября 201
  71. ^ Несколько автобусов B-линии могут помочь North Shore Traffic Nightmare North Shore News 5 июня 2018 г.
  72. ^ Новая B-линия должна проходить от станции Джойс-Коллингвуд до северного берега ежедневно улей 1 марта 2018 года
  73. ^ Торнтвейт, Джейн (14 ноября 2020 г.). «Джейн Торнтвейт: Почему мои извинения не единственные британские колумбийцы должны слышать» . Ванкувер Солнце .
  74. ^ «Заявление голосов - 42 -й провинциальные всеобщие выборы» (PDF) . Выборы до н.э. 27 июля 2021 года . Получено 13 ноября 2022 года .
  75. ^ «Отчеты о финансировании выборов» . Выборы до н.э. Получено 2 февраля 2021 года .
  76. ^ «Общие выборы провинции 2017 - Заявление голосов» (PDF) . Выборы до н.э. Получено 30 декабря 2020 года .
  77. ^ «Отчеты о финансировании выборов» . Выборы до н.э. Получено 12 сентября 2020 года .
  78. ^ «Заявление голосов - 40 -й провинциальные всеобщие выборы» (PDF) . Выборы до н.э. Получено 17 мая 2017 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c60d9ceaf027061f3a9ffbc29b2ff2a6__1697583060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/a6/c60d9ceaf027061f3a9ffbc29b2ff2a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jane Thornthwaite - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)