Jump to content

41-й парламент Британской Колумбии

41-й парламент Британской Колумбии
Парламент меньшинства
22 июня 2017 г. – 21 сентября 2020 г.
Лидеры парламента
Премьер Кристи Кларк
14 марта 2011 г. - 18 июля 2017 г.
Джон Хорган
18 июля 2017 г. – 18 ноября 2022 г.
Шкафы К. Кларк III
Хорган I
Лидер
Оппозиция
Джон Хорган
4 мая 2014 г. – 18 июля 2017 г.
Кристи Кларк
18 июля – 4 августа 2017 г.
Рич Коулман
4 августа 2017 г. – 3 февраля 2018 г.
Эндрю Уилкинсон
3 февраля 2018 г. – 21 ноября 2020 г.
Партийные собрания
Правительство Либеральная партия (до июля 2017 г.) [ а ]
Новая демократическая партия (после июля 2017 г.)
Оппозиция Новая демократическая партия (до июля 2017 г.)
Либеральная партия (после июля 2017 г.)
Признанный Зеленая партия [ б ]
Законодательное собрание

Рассадка Законодательного собрания
Спикер
Сборка
Стив Томсон
22–29 июня 2017 г.
Дэррил ушел
8 сентября 2017 г. – 7 декабря 2020 г.
Правительство
Лидер Дома
Майк де Йонг
4 мая 2014 г. – 18 июля 2017 г.
Майк Фарнворт
18 июля 2017 г. – настоящее время.
Оппозиция
Лидер Дома
Майк Фарнворт
4 мая 2014 г. – 18 июля 2017 г.
Майк де Йонг
18 июля 2017 г. – настоящее время.
Члены 87 мест MLA
Суверенный
Монарх Елизавета II
6 февраля 1952 г. – настоящее время.
Лейтенант
Губернатор
Жюдит Гишон
2 ноября 2012 г. – 24 апреля 2018 г.
Джанет Остин
24 апреля 2018 г. – настоящее время.
Сессии
1-й сеанс
22 июня 2017 г. – 8 сентября 2017 г.
2-я сессия
8 сентября 2017 г. – 13 февраля 2018 г.
3-я сессия
13 февраля 2018 г. – 12 февраля 2019 г.
4-я сессия
12 февраля 2019 г. – 11 февраля 2020 г.
5-я сессия
11 февраля 2020 г. – 21 сентября 2020 г.
40-е 42-й

41-й парламент Британской Колумбии заседал с 22 июня 2017 г. по 21 сентября 2020 г. Он состоял из Законодательного собрания Британской Колумбии , избранного на всеобщих выборах 9 мая 2017 г. и последующих дополнительных выборах, и Королева по праву Британской Колумбии , представленная вице-губернатором Британской Колумбии . Это был первый парламент после увеличения численности законодательного органа с 85 до 87 мест. Сразу после выборов Кристи Кларк , действующий премьер-министр, попросила вице-губернатора остаться у власти до тех пор, пока не будут подсчитаны окончательные голоса и не станет известно, будет ли сформировано правительство большинства или меньшинства. [ 1 ] Вице-губернатор Жюдит Гишон согласилась, и Кларк назначил кабинет из 21 министра и 13 парламентских секретарей, которые были приведены к присяге 12 июня 2017 года. [ 2 ]

Хотя итоговое голосование подтвердило, что Либеральная партия Британской Колумбии под руководством Кларка оставалась крупнейшей партией в законодательном собрании после выборов, Новая демократическая партия Британской Колумбии под руководством Джона Хоргана и Партия зеленых Британской Колумбии под руководством Эндрю Уивера вместе взятые имели 44 места (41 место). НДП и 3 зеленых) против 43 у либералов. [ 3 ] 29 мая 2017 года «Зеленые» объявили, что они согласились на соглашение о доверии и поставках с НДП, которое позволит НДП сформировать правительство меньшинства. [ 4 ]

Кларк созвал Законодательное собрание 22 июня 2017 года, но потерял вотум доверия . 29 июня [ 5 ] Затем вице-губернатор попросил Хоргана, лидера второй по величине партии, стать премьер-министром, и 18 июля 2017 года он был приведен к присяге вместе со своим кабинетом из 22 членов. [ 6 ] [ 7 ]

Парламент меньшинства просуществовал три с половиной года, несмотря на небольшое объединенное рабочее большинство НДП и зеленых. Долговечность этого одноместного рабочего большинства стала возможной отчасти благодаря исключению Абботсфорда-Юга члена парламента Дэррила Плекаса из фракции либералов после того, как Плекас принял свое избрание на пост спикера законодательного собрания. [ оригинальное исследование? ] Работа 41-го парламента завершилась 21 сентября 2020 года, после того как Хорган обратился к вице-губернатору с просьбой распустить законодательный орган и назначить досрочные выборы на 24 октября 2020 года , почти ровно на год раньше запланированной фиксированной даты 16 октября 2021 года.

Партийное положение

[ редактировать ]
Положение в 41-м парламенте Британской Колумбии
Принадлежность Члены палаты
выборы 2017 года
результаты [ 8 ]
При растворении
(21 сентября 2020 г.)
Либеральный 43 41
Новый демократический 41 41
Зеленый 3 2
Независимый 0 2 [ 9 ]
Всего участников 87 86
Всего мест 87

Выборы и назначения

[ редактировать ]

Члены законодательного собрания были избраны на 41-х всеобщих выборах , состоявшихся 9 мая 2017 года. На выборах вернулись 43 либерала Британской Колумбии, 41 член НДП Британской Колумбии и 3 зеленых Британской Колумбии. , как лидеру крупнейшей партии, предложила Кристи Кларк Вице-губернатор Жюдит Гишон первую возможность сформировать правительство, хотя Партия зеленых Британской Колумбии объявила, что поддержит НДП Британской Колумбии. [ 10 ] Кларк приняла и назначила 21 члена в свой Исполнительный совет. [ 11 ] и 13 парламентских секретарей. [ 12 ] Кабинет министров был во многом таким же, как и парламент 40-го созыва, но в нем были Сэм Салливан и Линда Рид , а также новички Джордан Стёрди , Эллис Росс и Джас Джохал, заменившие министров, вышедших в отставку или потерпевших поражение на выборах. Этот кабинет работал только во время первой сессии парламента, на которой он потерял вотум доверия , и Кларк подал в отставку с поста MLA, что спровоцировало дополнительные выборы в округе Келоуна-Уэст .

После того, как правительство потеряло вотум доверия , вице-губернатор отклонил просьбу премьер-министра Кларка о назначении выборов и предложил второй по величине партии, НДП Британской Колумбии, возможность сформировать правительство. Лидер НДП Британской Колумбии Джон Хорган согласился и назначил Исполнительный совет из 22 членов и 6 парламентских секретарей, в том числе Кэрол Джеймс в качестве заместителя премьер-министра и министра финансов, Адриана Дикса в качестве министра здравоохранения , Дэвида Эби в качестве генерального прокурора , Роба Флеминга в качестве министра образования, и Мишель Мангалл в качестве министра энергетики, горнодобывающей промышленности и нефтяных ресурсов. [ 13 ]

Первая сессия

[ редактировать ]

Первая сессия 41-го парламента началась 22 июня 2017 года тронной речью , произнесенной вице-губернатором Гишоном от имени премьер-министра Кларка и либерального правительства Британской Колумбии. Признавая разногласия в результатах выборов, речь включала не только предвыборные обещания либералов Британской Колумбии, но и некоторые обещания оппозиционных партий, такие как запрет корпоративных и профсоюзных политических пожертвований, максимальный лимит пожертвований для частных лиц, референдум по избирательной реформе, отмена референдума. требование новых источников дохода TransLink , отмену платы за проезд по мосту Порт-Манн и повышение налога на выбросы углерода до 50 долларов за тонну. [ 14 ] Когда 26 июня тронная речь наконец дошла до голосования, и НДП, и партии зеленых внесли и проголосовали за вотум недоверия , победив правительство. Тем временем правительство попыталось внести два законопроекта (один из которых сократил бы количество соглашений о взаимном праве, необходимых для формирования официальной партии в Законодательном собрании, с 4 до 3, тем самым позволив Партии зеленых Британской Колумбии получить такой статус, и другой, касающийся корпоративные и профсоюзные политические пожертвования), но оба были отклонены в первом чтении. [ 15 ]

Вторая сессия

[ редактировать ]

Вторая сессия началась 8 сентября 2017 года, и к 30 ноября все законопроекты получили королевское одобрение. 8 сентября либерал Британской Колумбии Дэррил Плекас принял должность спикера Законодательного собрания , и вице-губернатор снова произнес тронную речь. Гишон, на этот раз от имени премьер-министра Хоргана и правительства НДП Британской Колумбии при поддержке Партии зеленых. Плекас был исключен из Либеральной партии Британской Колумбии на следующий день за принятие должности спикера; [ 16 ] Впоследствии Плекас стал независимым депутатом и добился большей вежливости в законодательном собрании. [ 17 ]

Законодательные поправки, касающиеся выборов и управления, Закон о внесении поправок в Конституцию 2017 года (Законопроект 5) сократили количество ГНД, необходимых для формирования официальной партии в законодательном собрании, с 4 до 2 и изменили фиксированную дату выборов на октябрь. [ 18 ] Закон о референдуме о реформе избирательной системы 2018 года (законопроект 6) требует, чтобы референдум с соблюдением пропорциональной системы голосования был проведен не позднее 30 ноября 2018 года. Запрет на корпоративные, профсоюзные и иностранные пожертвования был введен в действие Законом о внесении поправок в выборы 2017 года (законопроект 3) . ) и Закон о поправках к Закону о финансировании избирательной кампании на местах 2017 года (Законопроект 15), который требует внесения всех политических пожертвований. резидентом Британской Колумбии и устанавливает новые максимальные лимиты пожертвований, включая лимиты для сторонних спонсоров и лимиты политических расходов, а также государственные субсидии до 2022 года для политических партий, набравших 5% голосов в своих избирательных округах ( например, НДП Британской Колумбии, Либеральная партия Британской Колумбии и Партии зеленых Британской Колумбии). [ 19 ] Закон о внесении поправок в регистрацию лоббистов 2017 года (законопроект 8) запрещает определенным бывшим должностным лицам (например, бывшим членам кабинета министров, заместителям министра, главным исполнительным должностным лицам и т. д.) заниматься лоббистской деятельностью в течение двух лет после ухода с этих должностей.

Другие законопроекты, которые были приняты при поддержке всех сторон, включали Закон о внесении поправок в уставы об аренде 2017 года (законопроект 16), ограничивающий использование пункта об освобождении в договорах аренды на определенный срок, ограничивающий повышение арендной платы, взимаемое при продлении аренды на определенный срок. соглашений на определенную сумму (т.е. 2% плюс инфляция) и повысить возможности правоприменения в отношении повторных и серьезных нарушителей законов об аренде; Закон о внесении поправок в Законы об общественной безопасности 2017 года (Законопроект 12) для создания системы электронных билетов за правонарушения, связанные с вождением, и электронных служебных удостоверений, а также для подтверждения практики задержания транспортных средств в результате придорожного теста на алкоголь; Закон о внесении поправок в провинциальные суды 2017 года (Законопроект 11) о продлении срока назначения судей с 10 до 12 лет; Закон о поправках к Закону о шерифе 2017 года (Законопроект 14), позволяющий шерифам собирать личную информацию для проведения оценки угроз или рисков; и Закон о внесении поправок к объединенным зарегистрированным пенсионным планам 2017 года (Законопроект 13), исключающий требование о печатной публикации новых многосторонних соглашений.

Третья сессия

[ редактировать ]

Третье заседание началось 13 февраля 2018 года с новой тронной речи. Бен Стюарт вошел в законодательное собрание в результате дополнительных выборов 14 февраля в Келоуна-Уэст, чтобы заменить бывшего премьер-министра Кристи Кларк . не произошло Никаких изменений в составе Исполнительного совета . Закон о реализации бюджетных мер 2018 года внес поправки в налог на передачу имущества, чтобы охватить чистые трасты и освободить от налога операции по банкротству, одновременно увеличив ставку, выплачиваемую по той части сделки с недвижимостью, которая превышает 3   миллиона долларов США; ввел дополнительный школьный налог, применимый к жилой недвижимости, стоимость которой превышает 3   миллиона долларов; создал для муниципалитетов возможность предоставлять «налоговые льготы по возрождению школ» для вновь построенного арендуемого жилья; сделали платформу онлайн-размещения облагаемой провинциальным налогом с продаж и гостиничным налогом; отменил налоговую льготу на образование и расширил налоговую льготу по стимулированию съемок фильмов, включив ее в сферу написания сценариев; освобождено судовое дизельное топливо, используемое на межюрисдикционных круизных лайнерах, от налога на моторное топливо; увеличил ставку PST для легковых автомобилей стоимостью более 125 000 долларов США; увеличил налог на табачные изделия и ввел требования о предоставлении дополнительной информации о месте жительства для подачи заявления на получение гранта домовладельцем и отсрочку налога на имущество в целях более эффективного правоприменения. Бюджет был принят 44 голосами за, 41 против. [ 20 ] Другой законопроект о бюджете, законопроект 44, учредил – 44 голосами против 38 – новый налог на заработную плату для заработной платы, превышающей 500 000 долларов, взамен премии за медицинские услуги . [ 21 ] 43 голосами против 42 был принят законопроект 51 об обновлении и модернизации Закона об экологической оценке . 43 голосами против 31 была принята поправка к Закону о страховании (транспортных средств) 2018 года, ограничивающая покрытие пособий ICBC при несчастных случаях при легких травмах и увеличивающая максимальный лимит выплаты за другие травмы, включая добавление нового покрытия для различных медицинских услуг. [ 22 ] В связи с реформами ICBC Законопроект 22 расширил юрисдикцию Трибунала по гражданским делам, включив в него некоторые споры по претензиям ICBC. [ 23 ] [ 24 ]

Законодательные поправки, связанные с жильем, включали законопроект 45, который ввел налог на спекуляцию и вакансию, применимый к незанятой жилой недвижимости в Метро Ванкувер , столичном региональном округе , частях регионального округа Фрейзер-Вэлли и нескольких других муниципалитетах . [ 25 ] Законопроект 12 касается «перевыселения», продлив срок обязательного уведомления о выселении с 2 до 4 месяцев, юридически предоставив выселенным жильцам право преимущественной покупки отремонтированной квартиры, увеличив компенсацию, которую должен выплатить домовладелец, признанный виновным в недобросовестном выселении, с 2 до 12-месячная арендная плата, а также возрастающая компенсация, выселенные арендаторы построенных придомовых парков получают от 12-месячной аренды площадки до установленной суммы, связанной со стоимостью переезда жилого помещения. [ 25 ] [ 26 ] Законопроект 25 внес поправки в Закон о маркетинге развития недвижимости, квартир перед продажей чтобы решить проблему перепродажи , потребовав согласия застройщика на такую ​​деятельность и обложив ее налогом на передачу собственности. [ 25 ] Поправки, затрагивающие местные органы власти, содержатся в законопроекте 18, который требует от местных органов власти собирать и сообщать информацию о жилье, такую ​​как имеющийся жилищный фонд, [ 25 ] и законопроект 23, который дает местным органам власти возможность требовать, в соответствии с правилами зонирования, чтобы аренда была единственной формой проживания, разрешенной в определенных единицах многоквартирных жилых комплексов. [ 25 ] [ 27 ]

В рамках подготовки к предстоящей легализации рекреационного каннабиса федеральным правительством Закон о контроле и лицензировании каннабиса , Закон о распространении каннабиса и Закон о внесении поправок в отношении транспортных средств 2018 года создали правовую основу, включая минимальный возраст владения каннабисом в 19 лет, провинция выступает в качестве единственного оптового дистрибьютора, продажи осуществляются как в государственных, так и в частных розничных магазинах, запрет на курение во всех тех местах, где курение табака запрещено, а также внутри транспортных средств, положения по борьбе с вождением в состоянии наркотического опьянения, а также создание нового провинциального подразделения по безопасности каннабиса. [ 28 ] Другие законы, связанные со здравоохранением, включали принятие Закона о добровольном донорстве крови (Законопроект 29), запрещающего оплату за донорство крови, за некоторыми исключениями; в связи с эпидемией опиоидов , Закон о контроле за прессом для таблеток и сопутствующим оборудованием (законопроект 27), ограничивающий круг лиц, которые могут на законных основаниях владеть прессом для таблеток, и разрешающий правительству вести реестр оборудования; Закон о возмещении ущерба от опиоидов и возмещении затрат на здравоохранение (законопроект 38), позволяющий правительству провинции возбудить коллективный иск против производителей и оптовых торговцев опиоидами, которые ввели общественность в заблуждение относительно вызывающего привыкание и вредного характера опиоидов; [ 29 ] а в Закон о компенсациях работникам были внесены поправки, включившие новую презумпцию психического расстройства для лиц, оказывающих первую помощь, и, по запросу федерального правительства, предположения о раке были распространены на пожарных, нанятых на федеральном уровне.

Без каких-либо разногласий законопроект 47 отменил Закон 37-го парламента об улучшении предоставления медицинских и социальных услуг и Закон о соглашении о партнерстве в секторе здравоохранения , которые позволяли переворачивать контракты в секторе здравоохранения. [ 30 ] Законопроект 50 восстановил Комиссию по правам человека Британской Колумбии, которая была упразднена тем же парламентом, а законопроект 41 отменил Закон 37-го парламента о гибкости и выборе государственного образования , который лишил Федерацию учителей Британской Колумбии возможности вести переговоры о размере и составе классов. и привело к забастовкам учителей, но в основном было отменено Верховным судом Канады . [ 31 ] Законопроект 55 ввел положения, позволяющие компаниям по прокату транспортных средств всех типов работать в Британской Колумбии. [ 32 ] Закон о раскрытии общественных интересов (законопроект 28) был принят для защиты информаторов , как это рекомендовано в отчете омбудсмена увольнении в Министерстве здравоохранения . о неправомерном Законопроект 13 также был реализован на основе рекомендации того же отчета, в данном случае разрешить Уполномоченному по заслугам пересматривать процедуру увольнения с государственной службы. Законопроект 26 внес поправки в Закон о детях, семье и общественных услугах, чтобы предоставить коренным общинам возможность более активно участвовать в принятии решений по вопросам благополучия детей и создать право, которое должно учитываться при принятии решений, для ребенка из числа коренного населения узнавать о практике местные традиции, обычаи и язык ребенка. Законопроект 34 переименовал Закон о целевых показателях сокращения выбросов парниковых газов в Закон об ответственности за изменение климата и заменил цель сокращения выбросов на 33 процента к 2020 году на цель сокращения к 2030 году на 40 процентов ниже уровня 2007 года.

Другие важные законодательные поправки, принятые при поддержке всех партий, включали Закон о внесении поправок в стандарты занятости 2018 года , который ввел отпуск с сохранением рабочего места, который могут взять родители пропавшего ребенка (52 недели неоплачиваемого отпуска), и продлил этот отпуск. отсутствие родителей умершего ребенка может занять от 3 дней до 104 недель, а также поправки в ответ на расширение федеральным правительством льгот по уходу, пособий по беременности и родам и родительских пособий. Закон о защите временных иностранных рабочих (законопроект 48) создал программу лицензирования для вербовщиков и работодателей иностранных рабочих и позволяет взыскивать несанкционированные сборы, взимаемые вербовщиками. [ 33 ] провинции о Законопроект 11 модернизировал Закон международном коммерческом арбитраже , приведя его в соответствие с руководящими принципами Комиссии ООН по праву международной торговли , а законопроект 21 привел законодательство провинции, касающееся согласия на участие или отказ от коллективных исков, в соответствие с руководящими принципами Конференции по единообразному праву Канады. . Законопроект 15 позволяет Комиссии по нефти и газу принимать постановления, требующие восстановления бездействующих скважин до того, как ответственная организация заявит о банкротстве, а также отменять или приостанавливать разрешения на основании истории несоблюдения заявителем требований по восстановлению; Законопроект 16 позволил саморегулируемым организациям обеспечивать исполнение своих решений по решению суда ; Законопроект 4 переименовал Инновационный совет Британской Колумбии в « Innovate BC » и расширил его мандат.

Четвертая сессия

[ редактировать ]

Четвертая сессия началась 12 февраля 2019 года с новой тронной речи. не произошло Никаких изменений в составе Исполнительного совета . Шейла Малкольмсон вошла в законодательное собрание в результате дополнительных выборов 30 января в избирательном округе Нанаймо, чтобы заменить Леонарда Крога , который подал в отставку, чтобы баллотироваться на пост мэра Нанаймо . Либерал Британской Колумбии Бен Стюарт оставался независимым в течение двух месяцев, когда его расследовали за неправомерный политический вклад. [ 34 ] Законодательные изменения, вытекающие из бюджета на 2019 год, были реализованы в Законе о реализации бюджетных мер 2019 года , включая замену «налогового пособия на детей дошкольного возраста Британской Колумбии» на «Пособие по возможностям детей Британской Колумбии», [ 35 ] сделать постоянными «налоговый кредит на расходы на добычу полезных ископаемых Британской Колумбии» и «налоговый кредит на геологоразведку», [ 36 ] продление или увеличение налоговых льгот, касающихся пожертвований еды фермерам, судостроения и венчурного капитала малого бизнеса, а также разрешение TransLink увеличить налог на топливо для метро Ванкувера на 1,5 цента за литр для финансирования части Фазы 2 своего 10-летнего инвестиционного плана. [ 37 ] Бюджет был принят 44 голосами за, 39 против. В отдельном законопроекте, законопроекте 45, провинциальный налог с продаж, подлежащий уплате за вейп-продукты, был увеличен с 7% до 20%. [ 38 ] При разделении голосов 76 против 3, и против были только члены Партии зеленых, законопроект 10 отменил принятый предыдущим парламентом Закон о подоходном налоге на сжиженный природный газ , а его «налоговая льгота по СПГ» была перенесена в Закон о подоходном налоге . [ 39 ] Были приняты три частных членских законопроекта , все внесенные Эндрю Уивером из Партии зеленых: законопроект M-209 позволяет корпорации регистрировать благотворительные в провинции, законопроект M-206 позволяет арендатору расторгнуть договор аренды, если он подвергается домашнему насилию в помещении. , а законопроект М-225 делает четвертую субботу ноября Днем памяти жертв голодомора и геноцида ( Голодомора ) в Украине. [ 40 ] Без разделения законопроект 20 отменил страховые взносы по Плану медицинского обслуживания в качестве подушного налога (который был заменен налогом на заработную плату, созданным на предыдущей сессии). [ 41 ]

Законодательные поправки, связанные с отмыванием денег, включали законопроект 23, который создал Закон о прозрачности землевладельцев , требующий от корпораций, трастов или товариществ, владеющих землей, сообщать о бенефициарном праве . [ 42 ] Кроме того, законопроект 24 создал Реестр прозрачности для предоставления полиции, регулирующим и налоговым органам записей о зарегистрированных владельцах и бенефициарных владельцах корпораций. Законопроект 33 расширил следственные полномочия Комиссии по ценным бумагам Британской Колумбии , ее способность собирать штрафы и ее способность защищать информаторов от ответных действий. [ 43 ] Законопроекты 26 и 37 распустили Комиссию по финансовым учреждениям и создали Управление финансовых услуг Британской Колумбии, новое агентство короны, которое совместно регулирует финансовые учреждения, страховые агентства и ипотечных брокеров. [ 44 ] [ 45 ] В целях устранения угроз со стороны организованной преступности был принят Закон о безопасности свидетелей (Законопроект 4), устанавливающий конфиденциальную добровольную программу обеспечения безопасности свидетелей в дополнение к федеральной версии. [ 46 ] Законопроект 13 внес поправки в Закон о общественной безопасности , позволяющие специальному подразделению по обеспечению соблюдения законов принимать и расследовать конфиденциальные жалобы на объекты недвижимости, которые представляют угрозу безопасности общества. [ 47 ]

Новое законодательство, принятое при поддержке всех партий, включало Декларацию о правах коренных народов (Законопроект 41) для реализации UNDRIP , [ 48 ] Закон о защите участия общественности (законопроект 2) для рассмотрения стратегических исков против участия общественности ; [ 49 ] Закон о продаже билетов (законопроект 27), запрещающий использование программного обеспечения для автоматической покупки билетов, обязающий вторичных продавцов билетов раскрывать информацию о дополнительных сборах, добавленных к первоначальной цене, и обеспечивать возмещение средств за отмененные мероприятия или непригодные для использования (например, поддельные) билеты; [ 50 ] Закон о транспортных средствах с нулевым уровнем выбросов (законопроект 28) для создания основы с целями по увеличению доли новых легковых автомобилей с нулевым уровнем выбросов , которые продаются или сдаются в аренду в Британской Колумбии; [ 51 ] и Закон о прозрачности цен на топливо (законопроект 42), требующий от предприятий, занимающихся транспортировкой, маркетингом и поставками бензина и дизельного топлива, предоставлять Комиссии по коммунальным предприятиям Британской Колумбии данные о том, как устанавливаются цены на топливо. [ 52 ]

Другие важные законодательные поправки включали законопроект 7, который внес поправки в Закон о деловой практике и защите потребителей , чтобы отдельно регулировать «высокостоимость кредитных продуктов» и снизить их максимальные комиссии; [ 53 ] Законопроект 4, внесший поправки в Закон о толковании, позволяющие отменить переход на летнее время ; [ 54 ] и Законопроект 14, который установил обязанность сообщать об обнаружении мест или объектов, имеющих потенциальную историческую ценность. [ 55 ] Касаясь стандартов занятости и труда, Законопроект 8 повысил минимальный трудовой возраст с 12 до 14 лет, запретил работодателям удерживать или вычитать чаевые из заработной платы, а также ввел новое право на неоплачиваемый отпуск для жертв домашнего насилия или критических заболеваний. [ 56 ] в то время как законопроект 30 исключил учителей из списка основных услуг и дополнительно решил проблему перепродажи контрактов, распространив защиту на повторные контракты на услуги (уборка, охрана, транспорт, здравоохранение). [ 57 ] Законопроект 15, проголосовавший 44 голосами против 38, внес поправки в административные процедуры Комиссии по сельскохозяйственным землям. [ 58 ] Законопроект 22 внес поправки в Закон о лесах , требующие одобрения министерства для компаний на передачу лицензии на лесозаготовку и требующие учета общественных интересов при заключении лесохозяйственных соглашений. [ 59 ] , проведенного правительством На основе всестороннего анализа BC Hydro , Законопроект 19 внес поправки в несколько законов, чтобы, среди прочего, восстановить полномочия Комиссии по коммунальным предприятиям Британской Колумбии по проверке прогнозирования поставок и спроса на электроэнергию BC Hydro (Интегрированный план ресурсов), отменить Закон о Комиссии по коммунальным предприятиям от Powerex , и потребовать одобрения Комиссией по коммунальным предприятиям Британской Колумбии новых соглашений о покупке с независимыми производителями электроэнергии и льготных тарифов. [ 60 ] На основе обзора прибрежных паромных перевозок законопроект 25 внес поправки в Закон о прибрежных паромах , добавив, что паромное управление Британской Колумбии должно учитывать интересы общественности в безопасных, надежных и доступных услугах в дополнение к другим факторам. [ 61 ]

Пятая сессия

[ редактировать ]

Пятая сессия началась 11 февраля 2020 года с новой тронной речи. Законодательный орган собирался до 5 марта, а затем объявил перерыв, который был прерван из -за пандемии COVID-19 в провинции . Он вновь собрался на один день, 23 марта, с участием 10 MLA, когда они приняли пакет помощи на 5 миллиардов долларов и поправки к Закону о стандартах занятости, чтобы создать неоплачиваемый «отпуск, связанный с COVID-19». [ 62 ] Законодательный орган вновь собирался в июле и августе. Дополнительное законодательство, связанное с COVID-19, включало законопроекты 18 и 19, которые отсрочили штрафы за неуплату нескольких налогов, создали надбавку в размере 1000 долларов к канадскому пособию по реагированию на чрезвычайные ситуации и разрешили дефицит бюджета провинции на следующие 3 года. [ 63 ] Законодательные поправки, вытекающие из бюджета на 2020 год (законопроект 4), включали создание новой высшей налоговой категории , которая начинается с 220 000 долларов США, освобождение электросамолета от PST, продление на три года налоговой льготы для пожертвований еды фермерам и налоговой льготы на обучение в Британской Колумбии, отмену Исключения из PST, которые применялись к газированным напиткам и онлайн-сервисам потокового вещания, а также изделия на нагретые табачные изделия подпадали под действие Закона о налоге на табачные . [ 64 ]

Другие принятые законы включали законопроект 2, который, среди прочего, разрешает ICBC требовать прохождения учебных курсов в качестве предварительного требования для получения определенных классов лицензий; Законопроект 5 о внесении изменений в установленный четвертой сессией 10-дневный неоплачиваемый отпуск в связи с насилием в семье, который вместо этого будет составлять 5 оплачиваемых и 5 неоплачиваемых дней для работников, утверждающих, что они подвергаются домашнему или сексуальному насилию; [ 65 ] Законопроект 8, разрешающий школьным советам осуществлять программы ухода за детьми до и после школы; Законопроект 9 как ответ правительства на дело Краудер против Британской Колумбии (Генеральный прокурор) относительно роли свидетелей-экспертов в судебных процессах о травмах транспортных средств; и Законопроект 11 о переводе ICBC на систему страхования без вины . [ 66 ] Пятая сессия завершилась 21 сентября 2020 года после того, как премьер-министр Хорган назначил досрочные выборы на 24 октября , распустив тем самым парламент 41-го созыва. Работа парламента завершилась почти на год раньше установленной даты - 16 октября 2021 года.

Должностные лица

[ редактировать ]

Другие обитатели стульев

[ редактировать ]

Лидеры палат

[ редактировать ]

Члены 41-го парламента

[ редактировать ]
  • Имя, выделенное жирным шрифтом и курсивом, с «‡», является главным
  • Имена, выделенные жирным шрифтом со знаком «†», — это члены кабинета министров.
  • Имя, выделенное курсивом с «††», — лидер официальной оппозиции.
Член Вечеринка Избирательный округ
  Дэррил ушел Либеральный Абботсфорд Саут
  Независимый
  Майк де Йонг Либеральный Абботсфорд Вест
  Саймон Гибсон Либеральный Эбботсфорд-Миссия
  Линда Ларсон Либеральный Граница-Симилкамин
  Энн Канг НДП Озеро Бернаби-Дир
  Радж Чоухан НДП Бернаби-Эдмондс
  Катрина Чен НДП Бернаби-Локид
  Джанет Рутледж НДП Бернаби Норт
  Донна Барнетт Либеральный Карибу-Чилкотин
  Корали Оукс Либеральный Карибу Норт
  Джон Мартин Либеральный Чилливак
  Лори Тронесс Либеральный Чилливак-Кент
  Дуг Кловечок Либеральный Колумбия-Ривер-Ревелсток
  Джоан Айзекс Либеральный Кокитлам-Берк-Маунтин
  Селина Робинсон НДП Коквитлам-Майардвиль
  Ронна-Рэй Леонард НДП Куртенэ-Комокс
  Соня Фюрстенау Зеленый Коуичанская долина
  Рави Кахлон НДП Дельта Север
  Ян Пэтон Либеральный Дельта Юг
  Митци Дин НДП Эскимальт-Мечосин
  Джеки Тегарт Либеральный Фрейзер-Никола
  Питер Милобар Либеральный Камлупс-Северный Томпсон
  Тодд Стоун Либеральный Камлупс-Южный Томпсон
  Норм Летник Либеральный Келоуна-Лейк-Кантри
  Стив Томсон Либеральный Келоуна-Миссия
  Кристи Кларк (до 4 августа 2017 г.) Либеральный Келоуна Вест
  Бен Стюарт (с 14 февраля 2018 г.) Либеральный (до 1 августа 2019 г.) Келоуна Вест
  Независимый (до 1 октября 2019 г.)
  Либеральный
  Том Шипитка Либеральный Кутеней Ист
  Катрин Конрой НДП Кутеней Уэст
  Джон Хорган НДП Лэнгфорд-Хуан де Фука
  Мэри Поул Либеральный Лэнгли
  Рич Коулман Либеральный Лэнгли Ист
  Боб Д'Эйт НДП Мэйпл Ридж-Миссия
  Лиза Беар НДП Мэйпл Ридж-Питт Медоуз
  Скотт Фрейзер НДП Средний остров-Тихоокеанский рубеж
  Леонард Крог (до 30 ноября 2018 г.) НДП Нанаймо
  Шейла Малкольмсон (с 30 января 2019 г.) НДП Нанаймо
  Дуг Рутли НДП Нанаймо-Северный Ковичан
  Джон Рустад Либеральный Ваши озера
  Мишель Мангалл НДП Нельсон-Крестон
  Джуди Дарси НДП Нью-Вестминстер
  Дженнифер Райс НДП Северное побережье
  Клэр Тревена НДП Северный остров
  Боуинн Ма НДП Северный Ванкувер-Лонсдейл
  Джейн Торнтвейт Либеральный Северный Ванкувер-Сеймур
  Эндрю Уивер Зеленый (до 20 января 2020 г.) [ 68 ] Дуб Бэй-Гордон Хед
  Независимый
  Мишель Стилвелл Либеральный Парксвилл-Кваликум
  и Дэвис Либеральный Пис-Ривер-Норт
  Майк Бернье Либеральный Пис-Ривер Юг
  И Эштон Либеральный Пентиктон
  Майк Фарнворт НДП Порт Коквитлам
  Рик Актер НДП Порт-Муди-Кокитлам
  Николас Саймонс НДП Пауэлл-Ривер-Саншайн-Кост
  Майк Моррис Либеральный Принц Джордж-Маккензи
  Ширли Бонд Либеральный Принс Джордж-Вейлмаунт
  Тереза ​​Что Либеральный Ричмонд Норт Центр
  Линда Рид Либеральный Ричмонд Южный Центр
  Джас Джохал Либеральный Ричмонд-Куинсборо
  Джон Яп Либеральный Ричмонд-Стивестон
  Адам Олсен Зеленый Саанич Север и острова
  Лана Пофэм НДП Саанич Юг
  Грег Кайло Либеральный Шусвап
  Эллис Росс Либеральный Скина
  Дуг Дональдсон НДП Стикин
  Марвин Хант Либеральный Суррей-Кловердейл
  Ягруп Брар НДП Суррей-Флитвуд
  Рахна Сингх НДП Суррей-Грин Тимберс
  Гарри Бегг НДП Суррей-Гилфорд
  Гарри Бэйнс НДП Суррей-Ньютон
  Джинни Симс НДП Суррей-Панорама
  Стефани Кадье Либеральный Суррей Юг
  Брюс Ралстон НДП Суррей-Уэлли
  Трейси Редис (до 31 августа 2020 г.) Либеральный Суррей-Уайт-Рок
  Джордж Хейман НДП Ванкувер-Фэрвью
  Сэм Салливан Либеральный Ванкувер-Фолс-Крик
  Джордж Чоу НДП Ванкувер-Фрейзервью
  Шейн Симпсон НДП Ванкувер-Гастингс
  Мейбл Элмор НДП Ванкувер-Кенсингтон
  Адриан Дикс НДП Ванкувер-Кингсуэй
  Майкл Ли Либеральный Ванкувер-Лангара
  Мелани Марк НДП Ванкувер-Маунт-Плезант
  Дэвид Эби НДП Ванкувер-Пойнт Грей
  Эндрю Уилкинсон †† Либеральный Ванкувер-Кильчена
  Спенсер Чандра Герберт НДП Ванкувер-Вест-Энд
  Эрик Фостер Либеральный Вернон-Монаши
  Кэрол Джеймс НДП Виктория-Бикон-Хилл
  Роб Флеминг НДП Виктория-Лебединое озеро
  Ральф Султан Либеральный Западный Ванкувер-Капилано
  Джордан Стёрди Либеральный Западный Ванкувер - от моря до неба

Партийный статус Парламента 40-го созыва

[ редактировать ]

План рассадки во время правления Либеральной партии

[ редактировать ]
Чоухан Кахлон Бегг Брар Верно
Рис Эби Мунгалл Чен Ванны Элмор Канг Пофам Тревена Дональдсон Круг Хейман Раутли Саймонс Медведь Симс Дин Рутледж Сингх Актер
Дарси Симпсоны Робинсон Фарнворт ХОРГАН Джеймс Ралстон Десять Отметка Флеминг Конрой Герберт Чау И Леонард Фрейзер ТКАЧКА Фюрстенау Олсен
Томсон
Кадье Камень поляк Де Йонг КЛАРК Коулман Уилкинсон Рид Связь Бернье Салливан Ли Тегарт Яп Редиес Султан Торнтуэйт Мартин
Стилвелл Оукс Ежегодник Что Джохал Крепкий Ржавый Росс Моррис Барнетт Цветочек Айзекс Охота Гибсон Эштон Дэвис Патон Трон Шипитка ушел
Кайло Милобар Ларсон Взращивать

План рассадки во время правления Новой демократической партии

[ редактировать ]
Рид Что Ларсон Взращивать
поляк Моррис Стилвелл Эштон Оукс Томсон Крепкий Росс Айзекс Милобар Торнтуэйт Цветочек Яп Редиес Патон Гибсон Султан Шипитка
Кадье Ржавый Связь Де Йонг УИЛКИНСОН Коулман Кайло Камень Бернье Ежегодник Джохал Ли Охота Барнетт Тегарт Мартин Трон Дэвис Салливан Стюарт
ушел
Дарси Симпсоны Робинсон Фарнворт ХОРГАН Джеймс Эби Десять Ралстон Отметка Флеминг Конрой Фрейзер Герберт Рис Малкомсон Фюрстенау ОЛСЕН Актер Ткач
Хейман Дональдсон Мунгалл Ванны Медведь Чен Пофам Тревена Симс Чау Канг Саймонс Верно Раутли Элмор И Дин Рутледж Сингх
Чоухан Кахлон Бегг Брар Леонард

Изменения в турнирной таблице

[ редактировать ]
Изменения в турнирной таблице 41-го парламента Британской Колумбии
Количество членов от партии по дате 2017 2018 2019 2020
9 мая 18 июля 4 августа 9 сентября 14 февраля 30 ноября 30 января 1 августа 1 октября 20 января 31 августа
Либеральный 43 42 41 42 41 42 41
Новый демократический 41 40 41
Зеленый 3 2
Независимый 0 1 2 1 2
  Всего участников 87 86 87 86 87 86
Вакантный 0 1 0 1 0 1
Правительственное большинство
–1 –3 –2 –3 –4 –3 –2 –3 –2 –3
Правительство с большинством партнеров по доверию и поставкам
–1 1 2 1 0 1
Изменения в составе 41-го парламента Британской Колумбии
Дата Округ Член Вечеринка перед вечеринка после Причина
4 августа 2017 г. Келоуна Вест Кристи Кларк Либеральный Вакантный Подала в отставку с поста лидера Либеральной партии после поражения своего правительства и приведения к присяге правительства НДП .
9 сентября 2017 г. Абботсфорд Саут Дэррил ушел Либеральный Независимый Исключен из фракции либералов на следующий день после избрания спикером. Он и остальные члены фракции ранее согласились не исполнять обязанности спикера правительства Новой демократической партии.
14 февраля 2018 г. Келоуна Вест Бен Стюарт Вакантный Либеральный Избран на дополнительных выборах; Либеральное удержание.
30 ноября 2018 г. Нанаймо Леонард Серкл НДП Вакантный Подал в отставку после избрания мэром Нанаймо .
30 января 2019 г. Нанаймо Шейла Малкольмсон Вакантный НДП Избран на дополнительных выборах; Новая демократическая партия держится.
1 августа 2019 г. Келоуна Вест Бен Стюарт Либеральный Независимый Покинул фракцию после выборов Британская Колумбия начала расследование того, превысил ли он лимиты на пожертвования в 2019 году.
1 октября 2019 г. Келоуна Вест Бен Стюарт Независимый Либеральный Вернулся в кокус после того, как Выборы Британской Колумбии разрешили ему превышение лимита пожертвований.
20 января 2020 г. Дуб Бэй-Гордон Хед Эндрю Уивер Зеленый Независимый Покинул собрание, чтобы заняться решением проблем со здоровьем семьи.
31 августа 2020 г. Суррей-Уайт-Рок Трейси Редис Либеральный Вакантный Ушел в отставку, чтобы стать следующим генеральным директором Science World.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Либеральная партия ненадолго сформировала правительство, но потерпела поражение в вотуме доверия 29 июня 2017 года.
  2. ^ Партия зеленых согласилась обеспечить доверие и поддержку правительству НДП. был присвоен Официальный статус партии ретроспективно до 4 октября 2017 года.
  1. ^ Шоу, Роб (10 мая 2017 г.). «Выборы Британской Колумбии 2017: три лидера беседуют в кулуарах, чтобы найти общий язык» . Ванкувер Сан . Проверено 16 июня 2017 г.
  2. ^ Браун, Скотт (12 июня 2017 г.). «Премьер-министр Британской Колумбии Кристи Кларк представляет новый кабинет министров» . Ванкувер Сан . Проверено 27 октября 2017 г.
  3. ^ Хантер, Жюстин (24 мая 2017 г.). «Либералы Британской Колумбии отказались от большинства, поскольку окончательный подсчет выборов ставит правительство под угрозу» . Глобус и почта . Проверено 27 октября 2017 г.
  4. ^ МакЭлрой, Джастин (29 мая 2017 г.). «Партия зеленых Британской Колумбии согласна поддержать НДП в законодательном органе» . Новости ЦБК . Проверено 27 октября 2017 г.
  5. ^ «Либеральное правительство Британской Колумбии теряет вотум доверия 44–42, что вызывает либо правительство НДП, либо выборы» . Новости ЦБК . 29 июня 2017 г. Проверено 30 июня 2017 г.
  6. ^ Кинс, Линдси (29 июня 2017 г.). «Вице-губернатор предлагает Хоргану занять пост, отвергает новые выборы» . Колонист Времени . Проверено 27 октября 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Шоу, Роб (19 июля 2017 г.). «Кабинет министров НДП Британской Колумбии, 2017: ГНД Метро Ванкувер передали ключевые роли в кабинете министров» . Ванкувер Сан . Проверено 27 октября 2017 г.
  8. ^ «Кортни-Комокс готовится к пересчету голосов с разбросом в 9 голосов» . Новости ЦБК . ЦБК . Проверено 13 мая 2017 г.
  9. ^ «Эндрю Уивер покидает Партию зеленых Британской Колумбии и становится независимым» . Новости ЦБК . 15 января 2020 г. Проверено 31 августа 2020 г.
  10. ^ «Премьер Британской Колумбии Кристи Кларк и кабинет министров приведены к присяге» . Новости ЦБК . 12 июня 2017 г. Проверено 16 июня 2017 г.
  11. ^ «Приказ 192/2017» . Британская Колумбия. 12 июня 2017 г. Проверено 6 августа 2017 г.
  12. ^ «Приказ 195/2017» . Британская Колумбия. 12 июня 2017 г. Проверено 6 августа 2017 г.
  13. ^ «Приказ Совета 212/2017» . Британская Колумбия. 18 июня 2017 г. Проверено 6 августа 2017 г.
  14. ^ «30 обещаний либералов Британской Колумбии с тронной речью, которых не было в их предвыборной платформе» . Новости ЦБК . 22 июня 2017 г. Проверено 9 сентября 2017 г.
  15. ^ Лейн, Лес (27 июня 2017 г.). «Либералы Британской Колумбии натолкнулись на кирпичную стену оппозиции» . Колонист Времени . п. А8 . Проверено 9 сентября 2017 г.
  16. ^ Смит, Майк (9 сентября 2017 г.). «Дэррил Плекас: Почему я согласился на должность спикера» . Провинция . Проверено 9 ноября 2017 г.
  17. ^ Шоу, Роб (7 ноября 2017 г.). «Спикер Британской Колумбии запрещает использование ложных министерских титулов в законодательном органе» . Ванкувер Сан . Проверено 9 ноября 2017 г.
  18. ^ Шоу, Роб (5 октября 2017 г.). «Фиксированная дата выборов в провинции будет перенесена с мая на октябрь; законопроект НДП также предоставляет зеленый статус официальной партии в соответствии с соглашением о разделе власти». Ванкувер Сан . п. А8.
  19. ^ Хантер, Жюстин; Тейт, Кэрри (23 сентября 2017 г.). «Длинная тень нападения». Глобус и почта . п. С1.
  20. ^ Юзда, Лиза (1 марта 2018 г.). «БК НДП принимает свой бюджет по партийной линии» . Глобальные новости . Проверено 20 июня 2018 г.
  21. ^ «Законопроект 44-2018: Закон о реализации бюджетных мер (налог на здоровье работодателей), 2018 год» .
  22. ^ «Законопроект 20–2018: Внесение изменений в Закон о страховании (транспортных средств) 2018 года» .
  23. ^ «Законопроект 22 – 2018: Поправки к Закону о трибуналах по гражданским делам, 2018 год» .
  24. ^ «Документ о внесении поправок в Закон о трибуналах по гражданским делам 2018 года» . Канадская ассоциация адвокатов, филиал Британской Колумбии. 8 мая 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и «Прогресс законопроектов» .
  26. ^ МакЭлрой, Джастин (12 апреля 2018 г.). «Правительство Британской Колумбии предоставит больше прав и компенсаций арендаторам, которых выселили из дома» . Новости ЦБК . Проверено 18 июля 2018 г.
  27. ^ МакЭлрой, Джастин (24 апреля 2018 г.). «Правительство Британской Колумбии, дающее городам право создавать зоны, предназначенные только для аренды, принимает жесткие меры против предпродажной продажи» . Новости ЦБК . Проверено 18 июля 2018 г.
  28. ^ «Британская Колумбия публикует правила рекреационной травки, но цены и сроки все еще туманны» . Новости ЦБК . 26 апреля 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  29. ^ Ву, Андреа (11 октября 2018 г.). «Британская Колумбия вносит законопроект, чтобы расчистить путь для иска против производителей опиоидов» . Глобус и почта . Проверено 11 ноября 2018 г.
  30. ^ Шоу, Роб (8 ноября 2018 г.). «Британская Колумбия прекращает сокращение заработной платы в домах престарелых, приводящее к изменению контрактов» . Ванкувер Сан . Проверено 27 января 2019 г.
  31. ^ Ву, Андреа (29 апреля 2015 г.). «Апелляционный суд вынес решение по правам профсоюзов учителей». Глобус и почта . п. С1.
  32. ^ Бернардо, Марселла (19 ноября 2018 г.). «Правительство Британской Колумбии вводит закон о такси» . Городские новости 1130 . Проверено 22 февраля 2019 г.
  33. ^ «Британская Колумбия рассматривает закон, разрешающий регистрацию работодателей для временных иностранных рабочих» . Торонто Стар . 23 октября 2018 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  34. ^ Зуссман, Ричард (1 октября 2019 г.). «Либеральный член парламента Британской Колумбии Бен Стюарт возвращается на фракцию после того, как его одобрили выборы Британской Колумбии» . Глобальные новости . Проверено 1 декабря 2019 г.
  35. ^ Шерлок, Трейси (21 февраля 2019 г.). «Молодые семьи, держатели студенческих кредитов, стали крупными победителями бюджета Британской Колумбии на 2019 год». Ванкуверский курьер . Ванкувер . п. А10.
  36. ^ Беннетт, Нельсон (30 января 2019 г.). «Хорган объявляет о стимулах для майнинга». Гражданин принца Джорджа . Принс-Джордж, Британская Колумбия . п. А2.
  37. ^ «Закон о реализации бюджетных мер Законопроекта 5 2019 года» .
  38. ^ Флетчер, Том (19 ноября 2019 г.). «Британская Колумбия увеличит налог с продаж на продукты для вейпинга более чем в два раза» . Новости Виктории . Проверено 30 ноября 2019 г.
  39. ^ Шоу, Роб (2 апреля 2019 г.). «Либералы Британской Колумбии вынуждают внести изменения в законопроект о СПГ, пока идут зеленые» . Колонист Времени . Проверено 24 мая 2019 г.
  40. ^ МакЭлрой, Джастин (27 декабря 2019 г.). « Я рад двигаться дальше»: Эндрю Уивер не выражает сожалений и делает шаг назад» . Новости Си-Би-Си.
  41. ^ Манджионе, Кендра (28 марта 2019 г.). «К 2020 году никаких премий MSP: НДП вводит закон спустя годы после предвыборного обещания» . Проверено 24 мая 2019 г.
  42. ^ Бойнтон, Шон (26 октября 2019 г.). «Правительство Британской Колумбии вводит правила, направленные на борьбу со скрытым владением бизнесом» . Глобальные новости . Проверено 15 ноября 2019 г.
  43. ^ Хукстра, Гордон (21 октября 2019 г.). «БК усиливает правоприменение и сбор штрафов с изменениями в Законе о ценных бумагах Британской Колумбии» . Ванкувер Сан . Проверено 15 ноября 2019 г.
  44. ^ Вуд, Грэм (5 апреля 2019 г.). «Агентство New Crown нацелено на изменение правил управления финансовыми услугами в Британской Колумбии» Vancouver Courier . Проверено 24 мая 2019 г.
  45. ^ Пеннер, Деррик (13 ноября 2019 г.). «Министр финансов идет по пути создания единого регулятора в сфере недвижимости; «Переход в борьбу с отмыванием денег займет некоторое время». Ванкувер Сан . п. А3.
  46. ^ «БК предлагает усилить меры безопасности для свидетелей, дающих показания на уголовных процессах» . Новости ЦБК . 15 февраля 2019 г. . Проверено 15 ноября 2019 г.
  47. ^ Хейнсворт, Джереми (23 мая 2019 г.). «Закон об общественной безопасности лома, группы гражданского общества призывают Викторию» . Ванкуверский курьер . Проверено 28 ноября 2019 г.
  48. ^ Линнитт, Кэрол (24 октября 2019 г.). «Разгадка эпохального законодательства Британской Колумбии о правах коренных народов» . Нарвал . Проверено 30 ноября 2019 г.
  49. ^ Смит, Чарли (15 февраля 2019 г.). «Генеральный прокурор Дэвид Эби представляет закон, призванный предотвратить судебные иски, которые душат общественные дебаты» . Ванкувер Сан . Проверено 24 мая 2019 г.
  50. ^ Шоу, Роб (9 апреля 2019 г.). «Новое законодательство Британской Колумбии запрещает использование ботов, скальпирующих билеты» . Ванкувер Сан . Проверено 24 мая 2019 г.
  51. ^ Бейкер, Рафферти (29 мая 2019 г.). «Британская Колумбия принимает закон об увеличении продаж автомобилей с нулевым уровнем выбросов» . Новости ЦБК . Проверено 15 ноября 2019 г.
  52. ^ Литтл, Саймон (28 ноября 2019 г.). «Британская Колумбия принимает закон, который заставляет нефтяные компании раскрывать информацию о том, как устанавливаются цены на газ» . Глобальные новости . Проверено 7 декабря 2019 г.
  53. ^ «Британская Колумбия объявляет о более жестких правилах, призванных обуздать кредиторов до зарплаты» . Новости ЦБК . 25 июня 2018 г. Проверено 15 ноября 2019 г.
  54. ^ Линдси, Бетани (5 декабря 2019 г.). «Предупреждения о риске для здоровья игнорируются, поскольку Британская Колумбия переходит на постоянное летнее время, говорят исследователи» . Новости Си-Би-Си.
  55. ^ «Британская Колумбия усиливает защиту наследия и археологических памятников с помощью обновленного закона» . Новости Си-Би-Си. 6 марта 2019 г.
  56. ^ Зуссман, Ричард (29 апреля 2019 г.). «Британская Колумбия увеличивает минимальный возраст приема на работу, обеспечивая дополнительную защиту работникам, спасающимся от домашнего насилия» . Глобальные новости . Проверено 15 ноября 2019 г.
  57. ^ Хагер, Майк (30 апреля 2019 г.). «Правительство НДП Британской Колумбии вносит изменения в трудовой кодекс, склоняя баланс в пользу рабочих» . Глобус и почта . Проверено 15 ноября 2019 г.
  58. ^ Хантер, Жюстин (29 октября 2019 г.). «Правительство Британской Колумбии сталкивается с жесткой критикой по поводу новых мер по защите сельскохозяйственных угодий» . Глобус и почта . Проверено 15 ноября 2019 г.
  59. ^ Луймес, Гленда (3 мая 2019 г.). «Лесная промышленность Британской Колумбии обеспокоена предлагаемыми изменениями в правах на заготовку древесины» . Ванкувер Сан . Проверено 15 ноября 2019 г.
  60. ^ Шоу, Роб (2 апреля 2019 г.). «Новое законодательство усилит надзор и уменьшит повышение ставок в BC Hydro» . Ванкувер Сан . Проверено 16 ноября 2019 г.
  61. ^ Шоу, Роб (3 апреля 2019 г.). «НДП хочет привнести «общественный интерес» в процесс принятия решений в BC Ferries» . Ванкувер Сан . Проверено 16 ноября 2019 г.
  62. ^ Флетчер, Том (23 марта 2020 г.). «Законодательный орган Британской Колумбии проводит краткое заседание для обсуждения минимального количества MLA по борьбе с COVID-19» . Виктория, Британская Колумбия : Новости Виктории.
  63. ^ Чанг, Чак (24 июня 2020 г.). «Правительство Британской Колумбии вносит законопроект, разрешающий дефицитный бюджет на следующие три финансовых года» . Бизнес в Ванкувере.
  64. ^ Чан, Кеннет (18 февраля 2020 г.). «16 вещей, которые вам нужно знать о бюджете правительства Британской Колумбии на 2020 год» . Ежедневный улей .
  65. ^ Флетчер, Таня (3 марта 2020 г.). «Новый закон Британской Колумбии предоставит 5-дневный оплачиваемый отпуск работникам, столкнувшимся с сексуальным или домашним насилием» . Новости Си-Би-Си.
  66. ^ Вудин, Хейли (19 февраля 2020 г.). «Особенности, недостатки безаварийного автострахования» . Бизнес в Ванкувере.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Эндрю Уилкинсон встряхивает команду лидеров либералов Британской Колумбии» . Глобальные новости . Проверено 27 ноября 2020 г.
  68. ^ «Эндрю Уивер покидает Партию зеленых Британской Колумбии и становится независимым» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c259cde3c208589c12372fb38fbc0d72__1721166000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/72/c259cde3c208589c12372fb38fbc0d72.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
41st Parliament of British Columbia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)