40-й парламент Британской Колумбии

40-й парламент Британской Колумбии
40-й парламент Британской Колумбии
Парламент большинства
26 июня 2013 г. - 11 апреля 2017 г.
Лидеры парламента
Премьер	Кристи Кларк ; 14 марта 2011 г. - 18 июля 2017 г.
Кабинет	К. Кларк II
Лидер ; Оппозиция	Адриан Дикс ; 17 апреля 2011 г. - 4 мая 2014 г.
	Джон Хорган ; 4 мая 2014 г. – 18 июля 2017 г.
Партийные собрания
Правительство	Либеральная партия
Оппозиция	Новая демократическая партия
Непризнанный	Зеленая партия
Законодательное собрание
Спикер ; Сборка	Линда Рид ; 26 июня 2013 г. – 16 марта 2017 г.
Правительство ; Лидер Дома	Майкл де Йонг ; 2012 – 2017
Члены	85 мест MLA
Суверенный
Монарх	Елизавета II ; 6 февраля 1952 г. – настоящее время.
Лейтенант ; Губернатор	Жюдит Гишон ; 2 ноября 2012 г. – 24 апреля 2018 г.
Сессии
	1-й сеанс ; 26 июня 2013 г. - 11 февраля 2014 г.
	2-я сессия ; 11 февраля 2014 г. - 6 октября 2014 г.
	3-я сессия ; 6 октября 2014 г. – 10 февраля 2015 г.
	4-я сессия ; 10 февраля 2015 г. – 9 февраля 2016 г.
	5-я сессия ; 9 февраля 2016 г. – 14 февраля 2017 г.
	6-я сессия ; 14 февраля 2017 г. – 16 марта 2017 г.
← 39-й	→ 41-е

40-й парламент Британской Колумбии заседал с 26 июня 2013 г. по 11 апреля 2017 г. Он состоял из Законодательного собрания Британской Колумбии , избранного на всеобщих выборах 14 мая 2013 г., и королевы, представленной лейтенантом. - Губернатор Жюдит Гишон . Эти выборы неожиданно вернули Либеральную партию Британской Колумбии к другому правительству абсолютного большинства , их четвертому правительству подряд с 2001 года, на этот раз с Кристи Кларк, которая была премьер-министром с 2011 года. Новая демократическая партия Британской Колумбии сформировала официальную оппозицию под руководством Адриана Дикса и Джона Хоргана, который заменил Дикса на выборах руководства 2014 года . Первый член Законодательного собрания (MLA) от Партии зеленых Британской Колумбии Эндрю Дж. Уивер работал в этом парламенте вместе с независимой Вики Хантингтон . Три члена MLA подали в отставку: Дженни Кван и Дуглас Хорн, которые подали в отставку, чтобы баллотироваться на федеральных выборах , а также Бен Стюарт, который подал в отставку с целью предоставить премьер-министру, потерявшему свое место на всеобщих выборах, еще одну возможность получить место. . На дополнительных выборах для замены ушедших в отставку членов Кларк выиграл поездку Стюарта в Келоуне, в то время как Мелани Марк и Джоди Викенс заменили Квана и Хорна соответственно. Единственный член, покинувший свою партию, Марк Далтон ненадолго покинул Либералов Британской Колумбии, поскольку он безуспешно добивался выдвижения от Консервативной партии на федеральных выборах, а Пэт Пимм покинул Либеральную партию Британской Колумбии незадолго до ареста.

Законодательные инициативы, которые были частью избирательной платформы Либеральной Британской Колумбии в 2013 году, включали серьезные поправки к законам о спиртных напитках, выборы в местные органы власти и проведение плебисцита по вопросу финансирования TransLink . Приоритет либеральных выборов Британской Колумбии по развитию отрасли сжиженного природного газа (СПГ) включал создание Закона о подоходном налоге на сжиженный природный газ , Закона о промышленной отчетности и контроле над парниковыми газами , которые предусматривают освобождение от налогов для предприятий СПГ и заменяют существующие ограничения и торговый режим, поправки к Закону об охраняемых территориях Британской Колумбии, освобождающие место для трубопроводов, проходящих через парки и другие охраняемые территории, а также различные поправки к Закону о разработке природного газа (бывший Закон о нефтяной промышленности). и Закон о природном газе ). Другие важные законодательные акты включали принятие Закона об устойчивом использовании водных ресурсов , создание системы лицензирования для вездеходов и снегоходов в Законе о внедорожных транспортных средствах , добавление электронных сигарет в Закон о контроле над табаком и паровыми продуктами , модернизацию Закон об обществах , поправки к Закону о дилерах автомобилей , запрещающие онлайн-продажу транспортных средств, создание нового провинциального парка под названием «Древний лес» / «Парк Чун То Ухудут», а также принятие Закона о тропических лесах Большой Медведицы (управление лесами) , ограничивающего коммерческие лесозаготовки. в тропическом лесу Большой Медведицы . Другое новое законодательство включало признание незаконной дискриминации по признаку гендерной идентичности или самовыражения, а также введение 15% налога на передачу собственности, который применяется только к иностранным гражданам в метро Ванкувера.

В рамках подготовки к следующим всеобщим выборам был принят закон об увеличении числа ГНД до 87, отмене ограничений на расходы перед предвыборной кампанией, разрешении ассоциациям избирательных округов нести расходы на выборы, требовании раскрытия личности тех, кто голосовал на последних выборах, и ограничил обновление информацией о регистрации избирателей. 40-й парламент Британской Колумбии был официально распущен 11 апреля 2017 года по просьбе премьер-министра к вице-губернатору, уступив место 41-м всеобщим выборам в Британской Колумбии, назначенным на 9 мая 2017 года.

Выборы и назначения

Члены законодательного собрания были избраны на 40-х всеобщих выборах , состоявшихся 14 мая 2013 года. Либеральная партия Британской Колумбии неожиданно избрала расширенное большинство, четвертое абсолютное большинство подряд. ^{[ 1 ]} Чтобы удовлетворить лидера партии Кристи Кларк, потерявшую свое место, Бен Стюарт отказался от своего места в Вестсайде-Келоуне . Кларк выиграл дополнительные выборы в Вестсайде и Келоуне 10 июля. ^{[ 2 ]} Несмотря на отсутствие места в законодательном собрании, Кларк, как лидер партии, получившей наибольшее количество мест, был премьер-министром . ^{[ 3 ]} Она назначила Рича Коулмана заместителем премьер-министра и министром разработки природного газа. В своем кабинете она сохранила Майка де Йонга на посту министра финансов (а также руководителя правительственной палаты), Стива Томсона на посту министра лесов, земель и природных ресурсов и Стефани Кадье на посту министра по делам детей и развития семьи. Кларк перетасовал Билла Беннета , Мэри Полак , Ширли Бонд , Дона Макрея , Терри Лейк и Наоми Ямамото в разные министерства, в то время как Норм Летник , Ральф Султан и Мойра Стилвелл были отстранены от кабинета министров. В число новых членов, которых Кларк немедленно назначил в свой кабинет, вошли Питер Фассбендер на пост министра образования, Амрик Вирк на пост министра высшего образования, Сюзанна Антон на пост министра юстиции, Тодд Стоун на пост министра транспорта и инфраструктуры, Тереза Уот на пост министра международной торговли, Корали Оукс на посту министра общественного, спорта и культурного развития и Эндрю Уилкинсон на посту министра технологий, инноваций и обслуживания населения. Члены-ветераны Джон Рустад и Пэт Пимм также были добавлены в кабинет министров. ^{[ 4 ]} Премьер Кларк разослал каждому министру мандатные письма с изложением приоритетов и ожиданий. ^{[ 5 ]}

В Законе о Конституции говорится, что следующие всеобщие выборы должны состояться не позднее второго вторника мая, через четыре года после последних всеобщих выборов. Соответственно, 40-й парламент был распущен 11 апреля 2017 года по просьбе премьер-министра к вице-губернатору, уступив место 41-м всеобщим выборам в Британской Колумбии , которые тогда были запланированы на 9 мая 2017 года.

Первая сессия

Первая сессия парламента 40-го созыва началась 26 июня 2013 года тронной речью вице -губернатора Жюдит Гишон . Это краткое заседание было проведено только для принятия бюджета на оставшуюся часть финансового года. Бюджет был в основном таким же, как и либералы Британской Колумбии, представленные в феврале в качестве предвыборного бюджета. ^{[ 6 ]} Он увеличил общую ставку корпоративного подоходного налога с 10% до 11%, ввел новую высшую налоговую категорию, применимую только в 2014 и 2015 годах, увеличил налог на сигареты и табак и освободил цветное топливо от налога на выбросы углерода. ^{[ 7 ]}

Вторая сессия

Вторая сессия открылась 11 февраля 2014 года после шестимесячного перерыва. В ходе сессии королевское одобрение было дано 26 законопроектам, все не позднее 29 мая. В соответствии с предвыборными обещаниями TransLink был учрежден плебисцит по финансированию на основании Закона о финансировании референдумов Транспортного управления Южного побережья Британской Колумбии . ^{[ 8 ]} был принят первый из нескольких новых законов о спиртных напитках вместе с Законом о внесении поправок в Закон о контроле за спиртными напитками и лицензировании и сопутствующими постановлениями, которые, среди прочего, разрешали продажу спиртных напитков в продуктовых магазинах и на фермерских рынках, а также рекомендации Комиссии по расследованию пропавших без вести женщин. были выполнены с Законом о пропавших без вести лицах . ^{[ 9 ]} Для содействия развитию газовой промышленности бюджет выделил 29 миллионов долларов на правительственную стратегическую программу по СПГ. ^{[ 10 ]} в Закон о парках и Политику корректировки границ парков были внесены поправки, позволяющие расширить промышленную деятельность в провинциальных парках, а Закон о внесении поправок в Устав о разработке природного газа модернизировал Закон о нефти и природном газе и пересмотрел возможность землевладельцев обжаловать решения, касающиеся размещения скважин, трубопроводы и сооружения, находящиеся на их территории.

Министр сельского хозяйства Пэт Пимм представил Закон о здоровье животных, обновляющий законы, касающиеся сельскохозяйственной биобезопасности , и поправки к Закону о Комиссии по сельскохозяйственным землям , который вызвал споры и разделил ALR на две зоны, каждая из которых имеет разные правила и критерии принятия решений. ^{[ 11 ]} Ссылаясь на проблемы со здоровьем, Пимм ушел из кабинета министров в апреле, и его заменил Норм Летник, который ранее занимал пост министра сельского хозяйства в 2012–2013 годах. ^{[ 12 ]} Мишель Стилвелл была назначена в кабинет министров вместо Летника на посту министра социального развития и социальных инноваций.

Долгожданный Закон об устойчивом развитии водных ресурсов модернизировал законы, касающиеся управления водными ресурсами. ^{[ 13 ]} Закон о внедорожниках установил требование о вездеходов и снегоходов. регистрации и лицензировании ^{[ 14 ]} Закон о роспуске Провинциальной комиссии по капиталу закрыл Провинциальную комиссию по капиталу . ^{[ 14 ]} Закон о финансировании избирательной кампании на местах и Закон о внесении поправок в устав местных выборов ввели новые правила о местных выборах, например, продлили срок полномочий мэра и советов с трех до четырех лет, установили лимиты расходов и потребовали регистрации сторонних рекламодателей. ^{[ 15 ]} Поправки к Закону об охраняемых территориях Британской Колумбии 2014 года удалили 11 га из провинциального парка Индиан-Арм и 10 га из провинциального парка Элк-Фолс и добавили 47 873 га к четырем существующим заповедникам. ^{[ 16 ]} Правительство представило закон о возобновлении работы в отношении забастовки в порту Ванкувера, но не приняло его, поскольку забастовка закончилась. ^{[ 17 ]}

Третья сессия

Короткая третья сессия была проведена в октябре – ноябре 2014 года в ответ на просьбы сторонников отрасли сжиженного природного газа об ускорении принятия законодательства. ^{[ 18 ]} Закон о подоходном налоге на сжиженный природный газ установил режим налогообложения на уровне 1,5% от чистой прибыли до тех пор, пока не будут оплачены капитальные затраты, а затем 3,5% после этого, что значительно меньше первоначальных 7%, которые планировало правительство. ^{[ 19 ]} Закон о промышленной отчетности и контроле над парниковыми газами отменил Закон о сокращении выбросов парниковых газов (ограничение и торговля) в пользу ограничений уровня интенсивности выбросов вместо общих мер выбросов, и закон установил предел выбросов на уровне 0,16 тонны эквивалента диоксида углерода на каждую тонну СПГ. произведено. ^{[ 20 ]} В соответствии с поправкой к Закону об охраняемых территориях Британской Колумбии (№ 2) 2014 года было удалено 63 гектара из Мемориального парка лавовых пластов Нисга для размещения трубопровода, ведущего к одному из предлагаемых заводов по производству СПГ. ^{[ 21 ]}

Кроме того, Закон о контейнерных перевозках , согласно которому был создан офис комиссара по контейнерным перевозкам Британской Колумбии. в результате переговоров на предыдущей сессии в ответ на забастовку в порту Ванкувер был принят ^{[ 22 ]} Закон об урегулировании деятельности Канадской Тихоокеанской железной дороги (камень и древесина) аннулировал все резервации камня и древесины компании Canadian Pacific Limited в обмен на 19 миллионов долларов. ^{[ 23 ]}

Четвертая сессия

Перед четвертой сессией премьер назначил Майка Бернье в кабинет министром образования. Бывший министр образования Питер Фассбендер занял пост Корали Оукс в качестве министра общественного развития, спорта и культуры, а также взял на себя ответственность за TransLink от Тодда Стоуна Министерства транспорта и инфраструктуры . Оукс был назначен министром малого бизнеса, сокращения бюрократической волокиты и ответственным за отрасль распространения спиртных напитков. Наоми Ямамото была переведена с должности государственного министра по туризму и малому бизнесу на вновь созданного государственного министра по готовности к чрезвычайным ситуациям. ^{[ 24 ]} И Дженни Кван , и Дуглас Хорн подали в отставку с постов MLA, чтобы продолжить выборы на всеобщих федеральных выборах .

Четвертая сессия проходила с февраля по ноябрь 2015 года и на ней было принято 42 законопроекта. Законодательство предыдущей сессии, касающееся налогообложения СПГ, было продолжено Законом о внесении поправок в подоходный налог на сжиженный природный газ 2015 года , а Закон о соглашениях о проектах по сжиженному природному газу освободил на 25 лет предприятия СПГ от повышения налогов и изменений в законодательстве по выбросам парниковых газов. ^{[ 25 ]} Закон о развитии федеральных портов реализовал недавно добавленное положение Закона о морской пехоте Канады , которое позволяет применять провинциальные правила на землях федеральных портов. ^{[ 26 ]} Помимо разрешения арендаторам жилья расторгать договор аренды в случаях домашнего насилия, Закон о внесении поправок в Закон о разработке природного газа 2015 года расширил список видов деятельности, которые определяются как «нефтегазовая деятельность», за счет Закона о внесении поправок в различные законы. , 2015 г. , дальнейшее расширение списка и продление максимального срока действия соглашений о роялти за добычу природного газа. Закон о различных законодательных актах также учредил Медаль за добросовестность , отменил Закон о помощи пожилым арендаторам и позволил королевской типографии передать на подряд свои типографские обязанности, а также дополнительно реализовал аспекты пересмотра политики в отношении спиртных напитков. Кроме того, в ответ на обзор политики в отношении спиртных напитков в Закон о контроле и лицензировании спиртных напитков были внесены серьезные изменения .

Закон о Дне сокращения бюрократической волокиты признал вторую среду марта Днем сокращения бюрократической волокиты. Поправки к Закону о финансовом уставе позволили ICBC отказать в выдаче или продлении водительских прав лицам, имеющим просрочку по выплате студенческого кредита , выплате алиментов или неоплаченным судебным штрафам. ^{[ 27 ]} В соответствии с Законом о внесении поправок в отношении транспортных средств 2015 года езда по левой полосе шоссе стала правонарушением, наказуемым штрафом, если она не использовалась для обгона другого транспортного средства или съезда с шоссе. ^{[ 28 ]} Этот закон о поправках теперь также требует, чтобы зимние шины были проштампованы специальным символом (например, снежинкой или горой). Закон о собаках-поводырях и служебных собаках создал Регистратор собак-поводырей и служебных собак, требующий, чтобы такие собаки были сертифицированы; Те, у кого есть сертифицированные собаки, имеют право, несмотря на любую «политику запрета на домашних животных», на жилье и вход в места, куда приглашена публика (например, магазины, транспорт). Две поправки к Закону о компенсациях работникам реализовали рекомендации WorkSafeBC и офиса коронера Британской Колумбии после взрывов на лесопилке в 2012 году, в результате которых погибли четыре человека. ^{[ 29 ]}

Закон о контроле над табаком был расширен за счет включения продуктов испарений и переименован в Закон о контроле над табаком и продуктами испарения . ^{[ 30 ]} Закон о рыбе и морепродуктах заменил и модернизировал Закон о рыболовстве и Закон об инспекции рыбы . ^{[ 31 ]} Закон об обществах обновил и заменил Закон об обществах . Закон о франшизах был создан на основе рекомендаций Юридического института Британской Колумбии и Канадской ассоциации адвокатов Британской Колумбии , чтобы налагать обязанность честного ведения дел в отношении соглашений о франчайзинге , позволяя франшизам сотрудничать с другими франшизами и позволяя франчайзи подавать в суд о возмещении ущерба в случае искажения фактов. материнской компанией. ^{[ 32 ]}

Закон об управлении информацией создал должность главного бухгалтера для надзора за оцифровкой государственных архивов. ^{[ 33 ]} Закон об иммиграционных программах провинций создал должность директора провинциальных иммиграционных программ для управления иммиграционными соглашениями с федеральным правительством. Закон о внесении поправок в Закон о генеральном аудиторе местных органов власти 2015 года требует назначения заместителя генерального аудитора и расширяет положения о временном отстранении или снятии физического лица с должности генерального аудитора.

В результате поправок к Закону об избирательных округах и Закону о выборах количество избирательных округов и ОМС было увеличено до 87, а также отменены ограничения на расходы, которые применялись к периоду перед предвыборной кампанией, теперь разрешается ассоциациям избирательных округов нести расходы на выборы, разрешается обновлять информацию о регистрации избирателей только в одновременно с голосованием и только при присутствии члена семьи, который может поручиться, и требует, чтобы руководитель избирательной комиссии предоставил каждой политической партии список избирателей на последних выборах с указанием тех, кто голосовал. ^{[ 34 ]}

Пятая сессия

Пятая сессия состоялась в период с февраля по июль 2016 года. Перед началом сессии Майк Моррис был добавлен в кабинет министров на новой должности — министра общественной безопасности и генерального солиситора. ^{[ 35 ]} В бюджете 2016 года был создан Фонд процветания, и любое увеличение общих средств должно было использоваться либо для сокращения операционного долга, либо храниться в Фонде процветания. Бюджет увеличил налог на передачу собственности (с 2% до 3%) для домов стоимостью более 2 миллионов долларов, но увеличил порог освобождения от налога для новых домов до 750 000 долларов. Бюджет также освободил детей от уплаты страховых взносов за медицинские услуги, создал налоговую льготу для фермеров на пожертвования продуктов питания, расширил как налоговую льготу по налогу на добычу полезных ископаемых, так и налоговую льготу на ремонт домов пожилыми людьми с ограниченными возможностями, расширил налоговую льготу для фильмов, включив в нее анимационную продукцию. , обязал установить более низкие оценки для сельских туристических объектов и выделил средства для выплаты компенсаций владельцам недвижимости, пострадавшим от борьбы с лесными пожарами. ^{[ 36 ]}

Затронув отрасль СПГ, Закон 2016 года о внесении поправок в промышленную отчетность и контроль выбросов парниковых газов освободил новые предприятия от отчетности о выбросах в течение первых 18 месяцев работы и расширил право на участие в углеродном реестре Британской Колумбии; и в Закон о стандартах безопасности были внесены поправки, согласно которым управление стандартами безопасности в нефтегазовом секторе было передано от Управления безопасности Британской Колумбии Комиссии по нефти и газу . Что касается трубопроводов, земля была удалена из провинциального парка Финн-Крик для размещения трубопроводной системы Kinder Morgan Trans Mountain , а поправка к Закону об управлении окружающей средой создала требование для регулируемых отраслей, таких как нефтепроводы, иметь планы действий в случае разлива нефти.

Новое законодательство включало Закон о тропических лесах Большой Медведицы (управление лесами) , который ограничивает коммерческие вырубки леса в тропических лесах Большой Медведицы . ^{[ 37 ]} Закон о прибылях от криминальной известности запрещает людям платить за рассказ о преступлениях или получение прибыли от памятных вещей, связанных с преступлениями. Закон о политике в отношении сексуального насилия и неправомерных действий , первоначально представленный Эндрю Дж. Уивером из Партии зеленых как Закон о политике в отношении сексуального насилия после окончания средней школы , был принят правительством и требует от высших учебных заведений ввести в действие политику в отношении сексуальных проступков. ^{[ 38 ]}

Законодательные поправки включали поправку к Закону об автодилерах, которая запрещает продажу новых автомобилей через Интернет, запрещает автодилерам нанимать нелицензированных продавцов и создает Фонд содействия развитию потребителей автодилеров; Закон о внесении поправок в деятельность аптек и планирование приема лекарств 2016 года расширяет юрисдикцию Колледжа фармацевтов Британской Колумбии, включив в нее лицензирование владельцев аптек ; ^{[ 39 ]} поправка к Закону о лесах, землях и природных ресурсах добавляет к определению вмешательства непреднамеренные действия; Закон о внесении поправок в Закон об общественном уходе и престарелых 2016 года ввел в действие некоторые рекомендации Управления адвоката по делам пожилых людей, позволяющие партнерам, не состоящим в законном браке, но прожившим вместе в течение 2 лет, претендовать на статус супругов, а также отменяет верхний предел количества услуг, которые может получить дом по месту жительства. предоставить клиенту до того, как его направят в дом комплексного ухода ; ^{[ 40 ]} Закон о внесении поправок в финансирование местных избирательных кампаний (расходы на выборы) 2016 года ввел в действие рекомендации Специального комитета по лимитам расходов на местные выборы о сокращении периода выборов с 46 до 28 дней и создании нормативной системы для ограничения и отчетности о расходах на избирательную кампанию во время выборов для мэр, советы, школьные советы и директора избирательных участков ; создала Поправка к Закону об охраняемых территориях Британской Колумбии 2016 года новый парк площадью 11 190 гектаров под названием «Древний лес/Парк Чун То Удуджут»; и Закон о внесении поправок в различные (общие) законы 2016 года , установил требование, согласно которому Комиссия по сельскохозяйственным землям не могла изымать землю из ALR без согласия владельца собственности, внес поправки в Закон о подоходном налоге , чтобы уменьшить налоговые льготы по фильмам, внес поправки в Закон об управлении окружающей средой , чтобы разрешить министр окружающей среды поручить директору выдать или изменить разрешение, разрешающее сброс отходов в окружающую среду в рамках территориального плана управления (для горнодобывающих предприятий).

В конце июля были внесены и приняты два дополнительных закона. Закон о внесении поправок в Кодекс прав человека 2016 года объявил дискриминацию по признаку гендерной идентичности или самовыражения незаконной. ^{[ 41 ]} Закон о внесении поправок в различные законы (приоритетные жилищные инициативы) 2016 года (Законопроект 28) установил 15% налог на передачу собственности , который применяется только к иностранным гражданам, покупающим недвижимость в метро Ванкувер , разрешил городу Ванкувер облагать налогом пустующую жилую недвижимость и внес поправки в Закон о недвижимости. Закон об услугах по недвижимости ^{[ 42 ]}

Шестая сессия

Перед началом сессии Пэт Пимм покинул фракцию либералов Британской Колумбии после своего ареста в результате домашнего спора. ^{[ 43 ]} и заседал как независимый до конца парламента. Поскольку всеобщие выборы назначены на май, правящие либералы Британской Колумбии в феврале представили, но не приняли [предвыборный бюджет (законопроект 8) , в котором предлагалось снизить сборы по плану медицинского обслуживания на 50%, снизить ставку корпоративного налога для малого бизнеса. с 2,5% до 2%, создать «налоговую льготу для школьников Британской Колумбии» и «налоговую льготу для волонтеров-пожарных или волонтеров поисково-спасательных служб», расширить налоговые льготы, предоставляемые для книгоиздания, научных исследований и экспериментов. развития, увеличить порог освобождения от налога для покупателя жилья, впервые приобретающего жилье, с 475 000 до 500 000 долларов США, а также увеличить ставку налога на табачные изделия с 23,9 до 24,7 цента за сигарету.

Министр, ответственный за азиатско-тихоокеанскую стратегию и мультикультурализм Тереза Ват представила Закон об отмене дискриминационных положений (исторических нарушений) , который отменил разделы 19 законов, принятых в период с 1881 по 1930 годы и дискриминирующих некоторые этнические группы. ^{[ 44 ]} Поправка к Закону о предотвращении жестокого обращения с животными устанавливает требования к лицензированию и стандартам ухода для заводчиков домашних животных . ^{[ 45 ]} Закон об управлении информацией (документирование правительственных решений) 2017 года установил обязанность провинциальных государственных учреждений документировать информацию. ^{[ 46 ]}

Количество членов за вечеринку по дате		2013			2015				2016
Количество членов за вечеринку по дате		14 мая	5 июня	10 июля	12 февраля	4 августа	11 августа	12 августа	2 февраля	15 августа
	Либеральный	49	48	49	48		47	48		47
	НДП	34				33			35
	Зеленый	1
	Независимый	1			2			1		2
	Всего участников	85	84	85		84	83		85
	Вакантный	0	1	0		1	2		0
	Правительственное большинство	13	12	13	12	13	12	13	11	10

Выборы и назначения

Первая сессия

Вторая сессия

Третья сессия

Четвертая сессия

Пятая сессия

Шестая сессия

Члены парламента 40-го созыва

Партийный статус Парламента 40-го созыва

План рассадки

Изменения в турнирной таблице

Ссылки