Возмущение (фильм, 2009 г.)

Возмущение
Возмущение
Режиссер	Кирби Дик
Написал	Кирби Дик
Продюсер:	Эми Зиринг
Кинематография	Таддеус Уодли
Под редакцией	Дуглас Блаш ; Мэтью Кларк
Музыка	Питер Голуб
Производство ; компания	Снимки цепной камеры
Распространено	Фотографии Магнолии
Даты выпуска	24 апреля 2009 г. ( Кинофестиваль Tribeca ) ; 8 мая 2009 г. (США) ;
Время работы	89 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	$287,198

Outrage — американский документальный фильм 2009 года, сценарий и режиссёр Кирби Дик . В фильме представлено повествование, в котором обсуждается лицемерие людей, которых в документальном фильме называют скрытыми политиками- геями или бисексуалами , которые продвигают законодательство, направленное против геев . Премьера фильма состоялась на кинофестивале Tribeca в 2009 году , а затем он был показан в кинотеатрах 8 мая 2009 года. Он был номинирован на премию «Эмми» 2010 года и получил награду жюри кинофестиваля геев и лесбиянок в Майами за лучший документальный фильм. Главной темой документального фильма был Майкл Роджерс , основатель BlogActive.com.

Краткое содержание

Обзор

Возмущение утверждает, что некоторые американские политические деятели вели скрытную гей-жизнь, одновременно поддерживая и одобряя законы, которые вредны для гей-сообщества . В фильме исследуется нежелание средств массовой информации обсуждать проблемы, связанные с политиками-геями, несмотря на множество аналогичных новостей о гетеросексуальных политиках и скандалах. Outrage описывает такое поведение как форму узаконенной гомофобии, которая привела к молчаливой политике самоцензуры при освещении этих проблем. Фильм основан на творчестве блоггера Майкла Роджерса и его сайта blogactive.com. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Предметы

Среди прочих тем в фильм вошли:

Эд Кох , мэр Нью-Йорка от Демократической партии с 1978 по 1989 год, ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} всю жизнь был холостяком, преследуемым «бесконечными слухами о геях», который публично отрицал свою гомосексуальность. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Хотя его репутация в вопросах ЛГБТ в целом положительна, его обвиняют в том, что он неохотно относился к возникающей пандемии СПИДа в гей-сообществе, в отличие от кризисов в области здравоохранения, с которыми он сталкивался в других ситуациях. Нью-Йорк и Сан-Франциско были главными эпицентрами СПИДа в начале 1980-х годов. Критики, в первую очередь Ларри Крамер , полагают, что Кох плохо справился с кризисом СПИДа, потому что был замкнутым. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Кен Мельман , бывший национальный председатель Республиканской партии , был назван в фильме скрытым гомосексуалистом, хотя он был против политики, дружественной по отношению к геям. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 17 ]} Мельман публично выступил в 2010 году.
Ларри Крейг , бывший политик-республиканец и сенатор от Айдахо. В 2007 году Крейг был арестован в международном аэропорту Миннеаполис-Сент-Пол по подозрению в непристойном поведении в мужском туалете, где его обвинили в подстрекательстве полицейского под прикрытием к сексуальной активности. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Крейг признал себя виновным по обвинению в мелком правонарушении, связанном с хулиганством, подписав и отправив по почте заявление о признании вины. Он заплатил 575 долларов, включая штрафы и сборы. ^{[ 20 ]}

Интервью

В число опрошенных Outrage входят:

Политики-откровенные геи

Тэмми Болдуин , бывшая конгрессмен от Висконсина, ныне сенатор ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 21 ]}^{[ 6 ]}
Барни Франк , бывший конгрессмен от Массачусетса ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 5 ]}^{[ 21 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
Дэвид Катания , член Совета округа Колумбия ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}
Нил Джулиано , бывший мэр Темпе, Аризона ^{[ 22 ]}
Джим Кольбе , бывший конгрессмен от Аризоны ^{[ 11 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 21 ]}^{[ 6 ]}
Джеймс МакГриви , бывший губернатор Нью-Джерси ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 5 ]}^{[ 21 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

Другие

Уэйн Барретт , репортер-расследователь и старший редактор Village Voice ^{[ 1 ]}
Элизабет Бёрч , бывший исполнительный директор Human Rights Campaign ^{[ 13 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
Кирк Фордэм , бывший руководитель аппарата конгрессмена США Марка Фоули ^{[ 3 ]}
Патрик Герриеро , бывший исполнительный директор организации «Республиканцы из бревенчатых хижин»
Дэн Герли , бывший полевой директор Национального комитета Республиканской партии ^{[ 9 ]}^{[ 23 ]}
Джим Хормел , бывший посол США в Люксембурге ^{[ 22 ]}
Ларри Крамер , основатель Коалиции по борьбе со СПИДом за высвобождение силы ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}
Тони Кушнер , драматург «Ангелов в Америке» ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}^{[ 6 ]}
Роджер Макфарлейн , бывший исполнительный директор организации по кризису здоровья геев ^{[ 13 ]}
Кевин Нафф , редактор The Washington Blade ^{[ 6 ]}
Майкл Роджерс , основатель Blogactive ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Хилари Розен , лоббист Демократической партии ^{[ 6 ]}
Микеланджело Синьориле , радиоведущий ^{[ 13 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}
Эндрю Салливан , обозреватель The Atlantic ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}
Рич Тафел , бывший исполнительный директор организации «Республиканцы из бревенчатых хижин» ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}^{[ 6 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Организация	Категория	Результат
2009	Премия жюри	Фестиваль фильмов о геях и лесбиянках в Майами	Лучший документальный фильм	Выиграл ^{[ 24 ]}
2010	Премия Эмми	Национальная академия телевизионных искусств и наук	Выдающееся журналистское расследование: полная форма	номинирован ^{[ 25 ]}

Прием

Кинокритики отреагировали в большинстве своем положительными отзывами. Скотт Фаундас из The Village Voice похвалил Outrage за «хорошо отточенные аргументы, обоснованность и журналистскую смелость». ^{[ 26 ]} а San Francisco Chronicle журналист Джонатан Кюриэл назвал это «необходимым просмотром». ^{[ 27 ]} Джон Андерсон из Variety написал, что фильм «снят с позиции праведного негодования, и это негодование заразительно», критикуя при этом отсутствие в фильме доказательств при выдвижении определенных аргументов. ^{[ 28 ]} Критику Армонду Уайту фильм не понравился, назвав его «не более серьезным, чем злобный сплетник -клоун Перес Хилтон », и написав, что решение использовать только консерваторов «влияет на идеологический сепаратизм, поощряя идею привилегий элитных геев ». ^{[ 29 ]}

Споры

Мы

Хотя некоторые журналисты назвали имена политических деятелей, обсуждаемых в фильме, ^{[ 7 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} другие известные новостные организации, такие как The Washington Post , CNN и NPR , не назвали имена. ^{[ 23 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Дик поставил под сомнение это нежелание, заявив: «Пресса часто сообщает о вещах, которые очень болезненны для тех, о ком они пишут. напиши об этом». ^{[ 23 ]}

Обзор NPR

В обзоре для NPR ^{[ 10 ]} кинокритик Натан Ли назвал основные темы Outrage . NPR изменило обзор Ли, удалив эти ссылки. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Ли ответил в комментарии на сайте NPR:

Я лично не согласен с политикой NPR — нет другой области «конфиденциальности», которая вызывала бы такой крайний такт. [Я] также считаю, что обсуждение содержания произведения искусства является профессиональным оскорблением моей ответственности как критика и ущемлением моего права на свободу слова и прессы, предусмотренного Первой поправкой. ^{[ 34 ]}

NPR также удалило этот комментарий. ^{[ 34 ]} Редактор NPR позже объяснил эти действия, отметив, что «NPR придерживается давней политики, заключающейся в том, чтобы уважать частную жизнь общественных деятелей и не транслировать и не публиковать слухи, обвинения и сообщения об их частной жизни, если только нет веской причины для этого». сделай это». ^{[ 36 ]} Это заявление сразу же вызвало критику, поскольку ранее NPR высказывало предположения о сексуальной ориентации таких общественных деятелей, как Адам Ламберт и Куин Латифа . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Это привело к вопросам о том, почему скрытые артисты представили «вескую причину» для репортажей, а скрытые политики - нет. ^{[ 38 ]}

Награды ГЛААД Медиа

Outrage не был номинирован на Альянса геев и лесбиянок против диффамации 21-ю премию GLAAD Media Awards . ^{[ 39 ]} Некоторые журналисты написали, что это решение, должно быть, было преднамеренным пренебрежением, поскольку «Возмущение» было одним из самых известных ЛГБТ-фильмов 2009 года. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} GLAAD ответил на критику, заявив, что Outrage «не способствует осведомленности, пониманию и уважению к жизни ЛГБТ и, следовательно, не соответствует критериям премии GLAAD Media Awards». ^{[ 44 ]} Дик сказал, что его беспокоит очевидная позиция GLAAD против освещения скрытых антигеевских политиков, отметив, что «занимая эту позицию, GLAAD играет в ту же самую философию, которая десятилетиями сохраняла скрытность в политике и вызвала так много повреждать". ^{[ 45 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Андерсон, Джон (25 апреля 2009 г.). «Рецензии на фильмы: Возмущение (документальный фильм)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Возмущение (2009) - Box Office Mojo
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л О'Хехир, Эндрю (7 мая 2009 г.). «За дверью чулана Вашингтона» . Салон . Салон Медиа Группа . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пэрис, Барри (18 июня 2009 г.). « Возмущение: документальный фильм открывает двери чулана политикам-геям» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Зак, Дэн (8 мая 2009 г.). « « Возмущение » вытаскивает из шкафа кончики крыльев консерваторов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Таул, Энди (23 апреля 2009 г.). вывешивались на улицу «Закрытые политики-геи в ярости » . Таулроуд . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Туран, Кеннет (8 мая 2009 г.). «Рецензия на фильм: Возмущение» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Скотт, АО (7 мая 2009 г.). «Тайная жизнь в эпоху прав геев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Плант, Тим (7 мая 2009 г.). «Тайные жизни: новый документальный фильм Кирби Дика рассказывает о скрытых политиках» . Метро Еженедельник . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ли, Натан (8 мая 2009 г.). «Горячее« возмущение »по поводу туалета на Капитолийском холме» . Фильмы . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 12 апреля 2013 г. Сообщается, что в этой статье NPR ранее была указана подпись Натана Ли и Чарли Крист. Меган Слэк (29 мая 2009 г.), «Документальный фильм «Возмущение»: активисты выступают против консерваторов-геев» , Huffington Post .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Милви, Эрика (27 апреля 2009 г.). «Кирби Дик возмущен!» . Адвокат . Здесь Медиа . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фундас, Скотт (11 июня 2009 г.). «За дверью чулана в Вашингтоне возмущаются не столь уж секретные геи» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Томпсон, Н.П. (7 июня 2009 г.). «Эликсир ролевой игры: Заметки о возмущении» . Наклон . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хм, Энди (3 февраля 2013 г.). «Эд Кох: 12 лет на посту мэра, вся жизнь в шкафу» . Новости гей-Сити . Нью-Йорк . Проверено 27 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Беннетт-Смит, Мередит (1 февраля 2013 г.). «Эд Кох гей? ЛГБТ-сообщество высказывает свое мнение по поводу поляризующего отчета покойного мэра Нью-Йорка о правах геев» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 мая 2014 г.
^ Беллафанте, Джиния (18 января 2013 г.). «Оценивая записи мэра Коха о СПИДе, шепот в сторону» . Нью-Йорк Таймс . Большой город (колонна) . Проверено 27 мая 2014 г.
^ Вахтер, Пол (26 августа 2010 г.). «Кен Мельман должен извиниться перед геями, говорит гей-активист, который его разоблачил» . Новости АОЛ . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Хафф, Жанна (17 сентября 2007 г.). «Туристы стекаются в мужской туалет в аэропорту Миннеаполиса» . Государственный деятель штата Айдахо . Проверено 10 марта 2010 г.
^ «Документальный фильм HBO «Возмут» поражает лицемерных политиков-геев гневным призывом навести порядок в туалете» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 5 октября 2009 года . Проверено 10 марта 2010 г.
^ Штат Миннесота против Ларри Эдвина Крейга. Дело № 27-Кр-07-043231. (Окружной суд округа Хеннепин, 02.07.2007), Текст , заархивировано из оригинала . Примечание. Чтобы получить доступ к записям, выполните поиск по имени или номеру дела в базе данных по уголовным/трафиковым/мелким делам.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гутманн, Эдвард (10 мая 2009 г.). « Возмущение» направлено против скрытых политиков-геев» . Хроники Сан-Франциско . SFGate.com . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Полный актерский состав и съемочная группа фильма «Возмущение (2009)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лейби, Ричард (6 мая 2009 г.). «Камера документального фильма призвана пролить свет на шкаф DC» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июня 2009 г.
^ «Лучший документальный фильм». Майами, Флорида : Фестиваль фильмов геев и лесбиянок в Майами. 24 апреля 2009 г.
^ Попки, Дэн (21 июля 2010 г.). «Два фильма с политическими связями в Айдахо будут удостоены премии «Эмми»». Государственный деятель Айдахо .
^ Фундас, Скотт (5 мая 2009 г.). Кирби Дика « Возмущение разоблачает скрытые политические взгляды и средства массовой информации, которые их защищают» . Деревенский голос. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.
^ Куриэль, Джонатан (8 мая 2009 г.). «Рецензия: Возмущение» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 июня 2009 г.
^ Андерсон, Джон (25 апреля 2009 г.). «Возмущение» . Разнообразие . Проверено 17 июня 2009 г.
^ Уайт, Армонд (6 мая 2009 г.). «Возмущение» . Нью-Йорк Пресс. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. Проверено 12 августа 2009 г.
^ Фундас, Скотт (6 мая 2009 г.). «Возмущение: Дик уходит, геи прячутся» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 17 июня 2009 г.
^ Рейнхард, Бет (01 мая 2009 г.). «Новый фильм не превзошел губернатора Криста» . Майами Геральд . Проверено 17 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Возмущение: новый фильм разоблачает политиков-геев» . Си-Эн-Эн. 3 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}
^ «Горячее« возмущение »по поводу туалета на Капитолийском холме» . NPR.org. 08 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эрнандес, Юджин (11 мая 2009 г.). « Обзор «Возмущения» резко увеличился из-за названий имен» . индиWIRE . Проверено 17 июня 2009 г.
^ Барон, Зак (11 мая 2009 г.). «NPR подвергает цензуре свой собственный обзор возмущения , ссылается на «старомодную» и, вполне возможно, нечестную политику» . Деревенский голос. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бьюкенен, Кайл (11 мая 2009 г.). «Лицемерие NPR: обзор возмущения подвергнут цензуре, предположения о гей -идолах — в порядке» . Кинолайн. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.
^ «Почему NPR выбирает, каких общественных деятелей следует исключить?» . Странно. 12 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.
^ Бьюкенен, Кайл (22 мая 2009 г.). «NPR отвечает на обвинения Movieline в лицемерном обращении с возмущением » . Кинолайн. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.
^ «21-я ежегодная премия GLAAD Media Awards» . Альянс геев и лесбиянок против диффамации. 13 января 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.
^ Абрамович, Сет (13 января 2010 г.). «Возмущение выдерживает последнее оскорбление с пренебрежением GLAAD Awards» . Кинолайн. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.
^ Кнегт, Питер (13 января 2010 г.). Номинанты на премию GLAAD Media Award « Возмут» . Индивайр. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.
^ «GLAAD номинирует каждый фильм и телешоу с гей-персонажами, привлекательностью и кульминацией. Кроме возмущения?» . Странно. 13 января 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.
^ Болсер, Джули (15 января 2010 г.). «ГЛААД пренебрегал возмущением?» . Защитник . Проверено 5 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Роджерс, Майк (15 января 2010 г.). «Возмущение не номинировано на премию GLAAD» . БлогАктив. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.
^ Таул, Энди (20 января 2010 г.). «Режиссер Outrage Кирби Дик отвечает на пренебрежение к наградам: «Не пора ли GLAAD перестать защищать шкаф?» " . Таулроуд . Проверено 5 ноября 2010 г.

Дальнейшее чтение

«Как это странно? - Забавно, как видные консерваторы с антигей-записями так часто попадают в скандалы с однополым сексом, не правда ли?». Предыстория. Newsweek . Том. 155, нет. 23. Newsweek Inc., 7 июня 2010 г., с. 56. ISSN 0028-9604 .

Внешние ссылки

[Variety-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Андерсон, Джон (25 апреля 2009 г.). «Рецензии на фильмы: Возмущение (документальный фильм)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 12 апреля 2013 г.

[2] Возмущение (2009) - Box Office Mojo

[Salon-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л О'Хехир, Эндрю (7 мая 2009 г.). «За дверью чулана Вашингтона» . Салон . Салон Медиа Группа . Проверено 12 апреля 2013 г.

[PittsburghPostGazette-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пэрис, Барри (18 июня 2009 г.). « Возмущение: документальный фильм открывает двери чулана политикам-геям» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 12 апреля 2013 г.

[WashingtonPost-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Зак, Дэн (8 мая 2009 г.). « « Возмущение » вытаскивает из шкафа кончики крыльев консерваторов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.

[Towle2009-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Таул, Энди (23 апреля 2009 г.). вывешивались на улицу «Закрытые политики-геи в ярости » . Таулроуд . Проверено 12 апреля 2013 г.

[LATimesTuran-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Туран, Кеннет (8 мая 2009 г.). «Рецензия на фильм: Возмущение» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июня 2009 г.

[NYT-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Скотт, АО (7 мая 2009 г.). «Тайная жизнь в эпоху прав геев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2013 г.

[MetroWeekly3-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Плант, Тим (7 мая 2009 г.). «Тайные жизни: новый документальный фильм Кирби Дика рассказывает о скрытых политиках» . Метро Еженедельник . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.

[NPR-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ли, Натан (8 мая 2009 г.). «Горячее« возмущение »по поводу туалета на Капитолийском холме» . Фильмы . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 12 апреля 2013 г. Сообщается, что в этой статье NPR ранее была указана подпись Натана Ли и Чарли Крист. Меган Слэк (29 мая 2009 г.), «Документальный фильм «Возмущение»: активисты выступают против консерваторов-геев» , Huffington Post .

[Advocate-11] Jump up to: ^а ^б ^с Милви, Эрика (27 апреля 2009 г.). «Кирби Дик возмущен!» . Адвокат . Здесь Медиа . Проверено 12 апреля 2013 г.

[DallasObserver-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фундас, Скотт (11 июня 2009 г.). «За дверью чулана в Вашингтоне возмущаются не столь уж секретные геи» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 12 апреля 2009 г.

[Slant-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Томпсон, Н.П. (7 июня 2009 г.). «Эликсир ролевой игры: Заметки о возмущении» . Наклон . Проверено 12 апреля 2013 г.

[autogenerated3-14] Jump up to: ^а ^б Хм, Энди (3 февраля 2013 г.). «Эд Кох: 12 лет на посту мэра, вся жизнь в шкафу» . Новости гей-Сити . Нью-Йорк . Проверено 27 мая 2014 г.

[autogenerated2-15] Jump up to: ^а ^б Беннетт-Смит, Мередит (1 февраля 2013 г.). «Эд Кох гей? ЛГБТ-сообщество высказывает свое мнение по поводу поляризующего отчета покойного мэра Нью-Йорка о правах геев» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 мая 2014 г.

[16] Беллафанте, Джиния (18 января 2013 г.). «Оценивая записи мэра Коха о СПИДе, шепот в сторону» . Нью-Йорк Таймс . Большой город (колонна) . Проверено 27 мая 2014 г.

[17] Вахтер, Пол (26 августа 2010 г.). «Кен Мельман должен извиниться перед геями, говорит гей-активист, который его разоблачил» . Новости АОЛ . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 12 апреля 2013 г.

[18] Хафф, Жанна (17 сентября 2007 г.). «Туристы стекаются в мужской туалет в аэропорту Миннеаполиса» . Государственный деятель штата Айдахо . Проверено 10 марта 2010 г.

[19] «Документальный фильм HBO «Возмут» поражает лицемерных политиков-геев гневным призывом навести порядок в туалете» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 5 октября 2009 года . Проверено 10 марта 2010 г.

[mncourtrec-20] Штат Миннесота против Ларри Эдвина Крейга. Дело № 27-Кр-07-043231. (Окружной суд округа Хеннепин, 02.07.2007), Текст , заархивировано из оригинала . Примечание. Чтобы получить доступ к записям, выполните поиск по имени или номеру дела в базе данных по уголовным/трафиковым/мелким делам.

[SFGate-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гутманн, Эдвард (10 мая 2009 г.). « Возмущение» направлено против скрытых политиков-геев» . Хроники Сан-Франциско . SFGate.com . Проверено 12 апреля 2013 г.

[Cast-22] Jump up to: ^а ^б «Полный актерский состав и съемочная группа фильма «Возмущение (2009)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 12 апреля 2013 г.

[wapost-23] Jump up to: ^а ^б ^с Лейби, Ричард (6 мая 2009 г.). «Камера документального фильма призвана пролить свет на шкаф DC» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июня 2009 г.

[24] «Лучший документальный фильм». Майами, Флорида : Фестиваль фильмов геев и лесбиянок в Майами. 24 апреля 2009 г.

[25] Попки, Дэн (21 июля 2010 г.). «Два фильма с политическими связями в Айдахо будут удостоены премии «Эмми»». Государственный деятель Айдахо .

[26] Фундас, Скотт (5 мая 2009 г.). Кирби Дика « Возмущение разоблачает скрытые политические взгляды и средства массовой информации, которые их защищают» . Деревенский голос. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.

[27] Куриэль, Джонатан (8 мая 2009 г.). «Рецензия: Возмущение» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 июня 2009 г.

[28] Андерсон, Джон (25 апреля 2009 г.). «Возмущение» . Разнообразие . Проверено 17 июня 2009 г.

[29] Уайт, Армонд (6 мая 2009 г.). «Возмущение» . Нью-Йорк Пресс. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. Проверено 12 августа 2009 г.

[30] Фундас, Скотт (6 мая 2009 г.). «Возмущение: Дик уходит, геи прячутся» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 17 июня 2009 г.

[31] Рейнхард, Бет (01 мая 2009 г.). «Новый фильм не превзошел губернатора Криста» . Майами Геральд . Проверено 17 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[32] «Возмущение: новый фильм разоблачает политиков-геев» . Си-Эн-Эн. 3 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}

[33] «Горячее« возмущение »по поводу туалета на Капитолийском холме» . NPR.org. 08 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.

[indiewire-34] Jump up to: ^а ^б ^с Эрнандес, Юджин (11 мая 2009 г.). « Обзор «Возмущения» резко увеличился из-за названий имен» . индиWIRE . Проверено 17 июня 2009 г.

[35] Барон, Зак (11 мая 2009 г.). «NPR подвергает цензуре свой собственный обзор возмущения , ссылается на «старомодную» и, вполне возможно, нечестную политику» . Деревенский голос. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.

[movieline1-36] Jump up to: ^а ^б Бьюкенен, Кайл (11 мая 2009 г.). «Лицемерие NPR: обзор возмущения подвергнут цензуре, предположения о гей -идолах — в порядке» . Кинолайн. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.

[37] «Почему NPR выбирает, каких общественных деятелей следует исключить?» . Странно. 12 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.

[38] Бьюкенен, Кайл (22 мая 2009 г.). «NPR отвечает на обвинения Movieline в лицемерном обращении с возмущением » . Кинолайн. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.

[39] «21-я ежегодная премия GLAAD Media Awards» . Альянс геев и лесбиянок против диффамации. 13 января 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.

[40] Абрамович, Сет (13 января 2010 г.). «Возмущение выдерживает последнее оскорбление с пренебрежением GLAAD Awards» . Кинолайн. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.

[41] Кнегт, Питер (13 января 2010 г.). Номинанты на премию GLAAD Media Award « Возмут» . Индивайр. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.

[42] «GLAAD номинирует каждый фильм и телешоу с гей-персонажами, привлекательностью и кульминацией. Кроме возмущения?» . Странно. 13 января 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.

[43] Болсер, Джули (15 января 2010 г.). «ГЛААД пренебрегал возмущением?» . Защитник . Проверено 5 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[44] Роджерс, Майк (15 января 2010 г.). «Возмущение не номинировано на премию GLAAD» . БлогАктив. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.

[45] Таул, Энди (20 января 2010 г.). «Режиссер Outrage Кирби Дик отвечает на пренебрежение к наградам: «Не пора ли GLAAD перестать защищать шкаф?» " . Таулроуд . Проверено 5 ноября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]