На записи (фильм)

В записи
В записи
	Официальный постер
Режиссер	Кирби Дик ; Эми Зиринг ;
Написал	Кирби Дик ; Эми Зиринг ; Сара Ньюенс ;
Продюсер:	Кирби Дик ; Эми Зиринг ; Эми Херди ; Джейми Роджерс ;
Кинематография	Ава Беркофски ; Таддеус Уодли ;
Под редакцией	Сара Ньюенс
Музыка	Теренс Бланшар
Производство ; компании	Уорнер Макс ; Джейн Доу Фильмы ; Ударные партнеры ; Уровень вперед ; Фонд Артемиды Райзинг ; Шарк Айленд Продакшнс ;
Распространено	ГБО Макс
Даты выхода	25 января 2020 г. ( Сандэнс ) ; 27 мая 2020 г. (США ;
Время работы	95 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

On the Record — американский документальный фильм 2020 года режиссёров Кирби Дика и Эми Зиринг . В центре внимания обвинения в сексуальном насилии и домогательствах против магната хип-хопа Рассела Симмонса . Исполнительный продюсер Опра Уинфри публично отказалась от участия в фильме незадолго до его выхода, сославшись на «творческие разногласия», разорвав производственный контракт с Apple TV+ . ^[2] Премьера фильма состоялась на фестивале «Сандэнс» 25 января 2020 года, а затем его приобрела компания HBO Max , которая выпустила его в цифровом формате 27 мая 2020 года. ^[3]^[4]^[5]^[6]

Фон

«В записи» — четвертый документальный фильм, выпущенный с момента создания #MeToo , в котором освещаются обвинения в сексуальном насилии в отношении мужчин, находящихся у власти, включая сериал «Неприкасаемые» и сериал «Выживший Р. Келли» . ^[7] Это третий фильм Кирби Дика и Эми Зиринг о сексуальном насилии, включая «Невидимую войну» и «Охотничьи угодья» . ^[7]^[8]

В 2016 году Зиринг входил в состав жюри кинофестиваля «Сандэнс» . ^[9] Во время ужина Women at Sundance Зиринг сидела рядом с Роуз Макгоуэн , которая рассказала Зирингу, что подверглась сексуальному насилию со стороны Харви Вайнштейна . ^[9] Зиринг спросил Макгоуэн, будут ли говорить другие женщины. Позже Зиринг и Дик прилетели на встречу с Эшли Джадд и неназванной актрисой и начали пропагандировать фильм, но он был отклонен.

Зиринг и Дик приостановили проект, но когда началось движение #MeToo, Зиринг и Дик получили звонки от женщин, желающих высказаться, и именно так они нашли Дрю Диксон, дочь бывшего Вашингтона, округ Колумбия мэра Шэрон Пратт Келли и бывшую Председатель Совета округа Колумбия Аррингтон Диксон . Диксон была первой женщиной, которая публично выдвинула обвинения в нападении на Рассела Симмонса , которые были подробно описаны в статье New York Times, опубликованной в декабре 2017 года. ^[7]

Краткое содержание

В центре фильма обвинения в сексуальном насилии и домогательствах, выдвинутые против соучредителя Def Jam Рассела Симмонса, и представлены интервью с некоторыми из более чем 20 женщин, которые обвинили его, в том числе Сил Лай Абрамс , Шерри Хайнс, Дженни Люмет и Алексии Нортон Джонс. . ^[10]^[5] Большую часть экранного времени документальный фильм посвящает истории Дрю Диксон, бывшего отдела продаж и репертуара руководителя Def Jam Records , который утверждает, что Симмонс изнасиловал ее в своей квартире. ^[6] Покинув компанию и перейдя на работу в Arista Records , Диксон утверждает, что музыкальный руководитель Л.А. Рид саботировала ее карьеру, когда она отвергла его сексуальные домогательства. ^[5]^[11] В записи также подчеркивается стирание голосов чернокожих женщин в движении #MeToo. ^[8]^[12]

Кимберли Креншоу , Кирна Мэйо и Тарана Берк комментируют весь фильм. ^[7]

Производство

В июне 2019 года Опра Уинфри присоединилась к проекту в качестве исполнительного продюсера под своим брендом Harpo Productions , а Apple TV+ приобрела права на распространение фильма в рамках ее общей сделки с Apple. ^[13] Зиринг и Дик тесно сотрудничали с Уинфри, присылая ей версии, которые получили ее восторженное одобрение. ^[14]

После анонса фильма Уинфри стала объектом нападения Симмонса и его сторонников, включая 50 Cent , и она получила телефонные звонки и текстовые сообщения от Симмонса с прямыми просьбами отменить проект. ^[15]^[16] Кроме того, женщины, участвовавшие в съемках фильма, подверглись нападкам в социальных сетях, что женщины расценили как попытку им угрожать и запугивать. ^[17]^[18]^[19]

В январе 2020 года Уинфри объявила, что уходит с поста исполнительного продюсера проекта, что привело к расторжению соглашения о распространении фильма с Apple TV +. Она заявила, что, по ее мнению, фильм торопили для показа на кинофестивале «Сандэнс» , а после того, как Ава Дюверней негативно раскритиковала его после частного просмотра, Уинфри почувствовала, что документальному фильму не хватает надлежащего «контекста» и что в некоторых моментах есть «несоответствия». из женских историй. ^[6] Уинфри сообщила Зирингу и Дику о своем отъезде только за 20 минут до того, как обнародовать это. Они заявили, что были ошеломлены, поскольку Уинфри видела версию, похожую на ту, премьера которой состоится на фестивале «Сандэнс», когда Эппл и Харпо заполняли заявку на участие в фестивале. ^[20]^[21]

Кирби Дик рассказал The Guardian : «Эти истории были опубликованы New York Times , LA Times и The Hollywood Reporter и тщательно проверены». По словам Дика и Зиринга, в этом процессе участвовала их собственная команда по проверке фактов Harpo Productions, юристы Apple и юридическая команда HBO Max. ^[13]

Выпускать

Премьера и выпуск

Премьера фильма «На записи» состоялась на фестивале Sundance 25 января 2020 года. ^[5] Вскоре после этого HBO Max приобрела права на распространение фильма. ^[22] и выпустил его в цифровом формате 27 мая 2020 года. ^[23]

Критический прием

Фильм получил положительные отзывы. После премьеры на фестивале «Сандэнс» режиссерам аплодировали стоя. ^[8] На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 99% на основе 73 рецензий со средней оценкой 8,2 из 10. По мнению критиков сайта, « On the Record использует душераздирающие рассказы от первого лица, чтобы мощно и убедительно противостоять укоренившемуся сексизму в отрасли и ее культуре». ^[24] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 84 из 100, основанную на 22 рецензиях критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^[25]

В сценарии для Vanity Fair Джордан Хоффман назвал его «тщательным и осознанным фильмом». ^[11] Энн Хорнадей , главный кинокритик The Washington Post , назвала его «не просто захватывающим кинорасследованием, но и всеобъемлющим и чрезвычайно важным историческим текстом». ^[26] Критик New York Times Девика Гириш заметила: «Фильм превращает эти рассказы в живую, дышащую и движущуюся жизнь, выводя нас за пределы медийных циклов обвинений и отрицаний, к интимным конфронтациям выжившего с культурным давлением и травмой». ^[27] Лия Гринблатт из EW поставила фильму пятерку и назвала его «жестоким, душераздирающим и - с со-подписью Опры или без нее - совершенно необходимым». ^[8]

В обзоре для Variety замученные Оуэн Глейберман заявил: «Если бы «В протоколе» был просто записью сексуальных домогательств и насилия, на этом бы все и закончилось. Но фильм погружает глубже, чем, возможно, любой рассказ #MeToo, который мы видели, в двойственное чувство, которое испытывают женщины, ставшие жертвами, когда вызывают своих обвинителей». ^[7] Ноэль Мюррей, написавший сценарий для AV Club , поставил фильму оценку B+. ^[28]

Ссылки

^ «В записи» . Кинофестиваль «Сандэнс» . Проверено 3 февраля 2020 г.
^ Кауфман, Эми (26 января 2020 г.). «Доктор по нападению Рассела Симмонса оглушает на фестивале «Сандэнс», но выжившие готовятся к «драке» впереди» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 мая 2020 г.
^ Сперлинг, Николь (3 февраля 2020 г.). «После ухода Опры фильм об обвинителях Симмонса обретает новый дом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 мая 2020 г.
^ Сисарио, Бен; Сперлинг, Николь (17 января 2020 г.). «Под давлением Симмонса из-за разоблачения Опра Уинфри столкнулась с важным решением» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бойтесь, Дэвид (26 января 2020 г.). «Сандэнс 2020: «В протоколе» привлекает внимание обвинителей Рассела Симмонса» . Роллинг Стоун . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Сэм (26 января 2020 г.). «Документальный фильм Рассела Симмонса рассматривает расовые аспекты #MeToo» . Журнал «Сланец» . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Глейберман, Оуэн (26 января 2020 г.). « 'На записи': Рецензия на фильм» . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Документальный фильм Рассела Симмонса о сексуальном насилии «На записи» — это мощный и необходимый просмотр» . EW.com . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уиллмор, Элисон (28 мая 2020 г.). «Под запись режиссеры обсуждают обвинения, Опру и то, что я тоже не изменил» . Стервятник . Проверено 6 июня 2020 г.
^ «Три женщины подробно рассказывают, как их якобы изнасиловал Рассел Симмонс» . Получено 28 мая 2020 г. - через www.cbsnews.com.
^ Jump up to: ^а ^б Хоффман, Иордания (28 января 2020 г.). «В протоколе обвинители выдвигают доводы против Рассела Симмонса» . Ярмарка тщеславия . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ «Нет Опры? Нет проблем: Док из «На записи» получает овации на фестивале «Сандэнс»» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хортон, Адриан (26 мая 2020 г.). « Люди продолжают закрывать глаза»: за шокирующим фильмом о злоупотреблениях в музыкальной индустрии» . Хранитель . Проверено 28 мая 2020 г.
^ Мастерс, Ким (1 июня 2020 г.). « Режисеров «В записи» Опра бросила за несколько дней до Сандэнса. Что потом?» . KCRW.com . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Латтанцио, Райан (17 января 2020 г.). «Опра говорит, что Рассел Симмонс пытался заставить ее отказаться от доктора о сексуальном насилии, направлявшегося на фестиваль «Сандэнс»» . ИндиВайр . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Каррас, Кристи (13 декабря 2019 г.). «50 Cent обвиняет Опру в том, что она «преследует только чернокожих мужчин» в делах #MeToo» . Чикаго Трибьюн . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Кауфман, Эми (16 января 2020 г.). «Опра Уинфри отказалась от документального фильма о сексуальном насилии Рассела Симмонса. Почему последствия были «ужасными» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2020 г.
^ «Отзыв доктора Опры Рассела Симмонса вызывает тревогу у обвинителей и гнев активистов: «Похоже, что мы против всего мира» » . Голливудский репортер . 22 января 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
^ «Опра объясняет, почему она отказалась от разоблачения Рассела Симмонса» . CBS этим утром. 21 января 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г. - через YouTube.
^ Кауфман, Эми (16 января 2020 г.). «Опра Уинфри отказалась от документального фильма о сексуальном насилии Рассела Симмонса. Почему последствия были «ужасными» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2020 г.
^ «За бегством доктора Рассела Симмонса Опры: кинематографисты застигнуты врасплох, обвинители клянутся двигаться вперед» . Голливудский репортер . 17 января 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (3 февраля 2020 г.). «Документальный фильм об Обвинителях Рассела Симмонса «В записи», приобретенный HBO Max – Sundance» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 февраля 2020 г.
^ Уайт, Питер (21 апреля 2020 г.). «WarnerMedia устанавливает дату запуска HBO Max и стартовый список» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «На записи (2020)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «На записи обзора» . Метакритик . Проверено 28 сентября 2020 г.
^ Хорнадей, Энн (27 мая 2020 г.). «Рецензия | Документальный фильм Рассела Симмонса о сексуальном насилии — мучительный и важный фильм» . Вашингтон Пост . Проверено 28 мая 2020 г.
^ Гириш, Девика (27 мая 2020 г.). Обзор « On the Record»: чернокожая женщина говорит «#MeToo » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 мая 2020 г.
^ Мюррей, Ноэль (25 мая 2020 г.). «Споры в протоколе обнаруживают более масштабную историю в скандале с Расселом Симмонсом» . АВ-клуб . Проверено 25 мая 2020 г.

Внешние ссылки

В записи на IMDb
В записи на Rotten Tomatoes
В записи на Metacritic
В записи на Максе
«В записи | Официальный трейлер» . ГБО Макс. 21 апреля 2020 г. – через YouTube.
Коскарелли, Джо; Рызик, Мелена (13 декабря 2017 г.). «Музыкальный магнат Рассел Симмонс обвиняется в изнасиловании тремя женщинами» . Нью-Йорк Таймс .
«Обвинители Рассела Симмонса говорят о противоречивом документальном фильме и уходе Опры» . Разнообразие. 7 февраля 2020 г. – через YouTube.

[1] «В записи» . Кинофестиваль «Сандэнс» . Проверено 3 февраля 2020 г.

[auto1-2] Кауфман, Эми (26 января 2020 г.). «Доктор по нападению Рассела Симмонса оглушает на фестивале «Сандэнс», но выжившие готовятся к «драке» впереди» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 мая 2020 г.

[3] Сперлинг, Николь (3 февраля 2020 г.). «После ухода Опры фильм об обвинителях Симмонса обретает новый дом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 мая 2020 г.

[nytimes-winfrey-simmons-movie-4] Сисарио, Бен; Сперлинг, Николь (17 января 2020 г.). «Под давлением Симмонса из-за разоблачения Опра Уинфри столкнулась с важным решением» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 февраля 2020 г.

[rollingstone-sundance-review-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бойтесь, Дэвид (26 января 2020 г.). «Сандэнс 2020: «В протоколе» привлекает внимание обвинителей Рассела Симмонса» . Роллинг Стоун . Проверено 1 февраля 2020 г.

[slate-sundance-review-6] Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Сэм (26 января 2020 г.). «Документальный фильм Рассела Симмонса рассматривает расовые аспекты #MeToo» . Журнал «Сланец» . Проверено 2 февраля 2020 г.

[variety-sundance-review-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Глейберман, Оуэн (26 января 2020 г.). « 'На записи': Рецензия на фильм» . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2020 г.

[ew-sundance-review-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Документальный фильм Рассела Симмонса о сексуальном насилии «На записи» — это мощный и необходимый просмотр» . EW.com . Проверено 1 февраля 2020 г.

[:0-9] Jump up to: ^а ^б Уиллмор, Элисон (28 мая 2020 г.). «Под запись режиссеры обсуждают обвинения, Опру и то, что я тоже не изменил» . Стервятник . Проверено 6 июня 2020 г.

[10] «Три женщины подробно рассказывают, как их якобы изнасиловал Рассел Симмонс» . Получено 28 мая 2020 г. - через www.cbsnews.com.

[vanityfair-documentary-review-11] Jump up to: ^а ^б Хоффман, Иордания (28 января 2020 г.). «В протоколе обвинители выдвигают доводы против Рассела Симмонса» . Ярмарка тщеславия . Проверено 1 февраля 2020 г.

[billboard-sundance-review-12] «Нет Опры? Нет проблем: Док из «На записи» получает овации на фестивале «Сандэнс»» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2020 г.

[theguardian-on-the-record-hbo-max-13] Jump up to: ^а ^б Хортон, Адриан (26 мая 2020 г.). « Люди продолжают закрывать глаза»: за шокирующим фильмом о злоупотреблениях в музыкальной индустрии» . Хранитель . Проверено 28 мая 2020 г.

[14] Мастерс, Ким (1 июня 2020 г.). « Режисеров «В записи» Опра бросила за несколько дней до Сандэнса. Что потом?» . KCRW.com . Проверено 5 июня 2020 г.

[15] Латтанцио, Райан (17 января 2020 г.). «Опра говорит, что Рассел Симмонс пытался заставить ее отказаться от доктора о сексуальном насилии, направлявшегося на фестиваль «Сандэнс»» . ИндиВайр . Проверено 5 июня 2020 г.

[16] Каррас, Кристи (13 декабря 2019 г.). «50 Cent обвиняет Опру в том, что она «преследует только чернокожих мужчин» в делах #MeToo» . Чикаго Трибьюн . Проверено 5 июня 2020 г.

[17] Кауфман, Эми (16 января 2020 г.). «Опра Уинфри отказалась от документального фильма о сексуальном насилии Рассела Симмонса. Почему последствия были «ужасными» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2020 г.

[18] «Отзыв доктора Опры Рассела Симмонса вызывает тревогу у обвинителей и гнев активистов: «Похоже, что мы против всего мира» » . Голливудский репортер . 22 января 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.

[19] «Опра объясняет, почему она отказалась от разоблачения Рассела Симмонса» . CBS этим утром. 21 января 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г. - через YouTube.

[20] Кауфман, Эми (16 января 2020 г.). «Опра Уинфри отказалась от документального фильма о сексуальном насилии Рассела Симмонса. Почему последствия были «ужасными» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2020 г.

[21] «За бегством доктора Рассела Симмонса Опры: кинематографисты застигнуты врасплох, обвинители клянутся двигаться вперед» . Голливудский репортер . 17 января 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.

[22] Д'Алессандро, Энтони (3 февраля 2020 г.). «Документальный фильм об Обвинителях Рассела Симмонса «В записи», приобретенный HBO Max – Sundance» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 февраля 2020 г.

[23] Уайт, Питер (21 апреля 2020 г.). «WarnerMedia устанавливает дату запуска HBO Max и стартовый список» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 апреля 2020 г.

[24] «На записи (2020)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.

[25] «На записи обзора» . Метакритик . Проверено 28 сентября 2020 г.

[26] Хорнадей, Энн (27 мая 2020 г.). «Рецензия | Документальный фильм Рассела Симмонса о сексуальном насилии — мучительный и важный фильм» . Вашингтон Пост . Проверено 28 мая 2020 г.

[27] Гириш, Девика (27 мая 2020 г.). Обзор « On the Record»: чернокожая женщина говорит «#MeToo » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 мая 2020 г.

[avclub-28] Мюррей, Ноэль (25 мая 2020 г.). «Споры в протоколе обнаруживают более масштабную историю в скандале с Расселом Симмонсом» . АВ-клуб . Проверено 25 мая 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]