Роковой патруль (сериал)

Роковой патруль
Жанр	Супергерой научная фантастика Черная комедия Комедийная драма
На основе	Роковой патруль к Арнольд Дрейк Боб Хейни Бруно Премиани
Разработано	Джереми Карвер
В главных ролях	Дайан Герреро Эйприл Боулби Алан Тьюдик Мэтт Бомер Брендан Фрейзер Тимоти Далтон Джоиван Уэйд Скай Робертс Райли Шанахан Мэтью Зук Мишель Гомес
Рассказал	Алан Тьюдик (1 сезон)
Композиторы	Клинт Мэнселл Кевин Кинер
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	4
Количество серий	46
Производство
Исполнительные продюсеры	Джереми Карвер Джефф Джонс Грег Берланти Сара Шехтер Крис Дингесс Тамара Бехер-Уилкинсон
Кинематография	Кристофер Мэнли Ной Гринберг Магдалена Горка Скотт Виниг Скотт Пек Джон С. Ньюби
Редакторы	Гарри Джерджян Брайан Вессел Сара Минео Брэндон Хван Марк Паттавина Арман Тахмизян Джей Ди Доусон Чарисса Санжарернсуикул Ли Додсон Джарон Даунс Дамиан Гомес Имельда Бетонг Кэти Ружичка Джастин Геррьери
Время работы	38–58 минут
Производственные компании	Берланти Продакшнс Джереми Карвер Продакшнс DC Развлечения Телевидение Warner Bros.
Оригинальный выпуск
Сеть	Вселенная DC (сезоны 1–2) HBO Max (сезоны 2–4А) Макс (сезон 4Б)
Выпускать	15 февраля 2019 г. ( 15.02.2019 ) – 9 ноября 2023 г. ( 09.11.2023 )
Связанный
Титаны

«Роковой патруль» — американский о супергероях телесериал , разработанный Джереми Карвером . Основан на DC Comics одноименной команде супергероев и, в частности, на версии Гранта Моррисона по названию. В сериале участвуют Джейн ( Дайан Герреро ), Рита Фарр ( Эйприл Боулби ), Вик Стоун ( Джойван Уэйд ), Ларри Трейнор ( Мэтт Бомер и Мэтью Зук), Клифф Стил ( Брендан Фрейзер и Райли Шанахан) и Найлз Колдер ( Тимоти Далтон ). в качестве членов одноименного Рокового Патруля. Хотя Боулби, Бомер и Фрейзер повторяют свои роли из сериала «Титаны» , говорят, что действие этих двух сериалов происходит в разных последовательностях, прежде чем, тем не менее, произошел кроссовер в четвертом и последнем сезоне «Титанов» .

Премьера сериала состоялась 15 февраля 2019 года эксклюзивно для стримингового сервиса DC Universe . Второй сезон транслировался как на DC Universe, так и на HBO Max , причем два потоковых сервиса выпустили эпизоды одновременно 25 июня 2020 года. Премьера третьего сезона, выпущенного исключительно на HBO Max, состоялась 23 сентября 2021 года. В октябре 2021 года сериал вышел в эфир. продлен на четвертый сезон, премьера которого состоялась 8 декабря 2022 года. В январе 2023 года было объявлено, что четвертый сезон станет последним сезоном, который завершится 9 ноября 2023 года.

Сюжет

«Роковой патруль» рассказывает о невероятных героях одноименной команды , которые получили свои силы в результате трагических обстоятельств и, как правило, избегают общества. Большинство членов команды лечилось у Найлза Колдера / Шефа , врача, который поселил их в своем особняке, чтобы помочь защитить их от внешнего мира. Их название происходит от более ранней команды Рокового Патруля, сформированной Шефом.

Первыми членами Рокового Патруля, представленными в сериале, являются Кей Чаллис/Безумная Джейн , доминирующая личность травмированной женщины с диссоциативным расстройством личности ; Рита Фарр / Эластичная женщина , которая изо всех сил пытается предотвратить превращение своего тела в студенистое состояние; Ларри Трейнор / Негативный человек , внутри которого живет сущность отрицательной энергии; и Клифф Стил/Роботмен , чей мозг был помещен в тело робота после автокатастрофы. Позже к команде присоединяется кибернетически усовершенствованный супергерой Виктор Стоун/Киборг .

В первом сезоне Шефа захватывает злобный Эрик Морден / Мистер Никто , отправляя в путешествие Роковой Патруль, чтобы спасти его. По пути они раскрывают тайны о себе и о Шефе, который, как они в конечном итоге узнают, несет ответственность за трагические события, которые дали им свои силы.

Во втором сезоне к Патрулю Рока присоединилась Дороти Спиннер , дочь Шефа, которая обладает способностью оживлять своих воображаемых друзей . В то время как члены Патруля Рока сталкиваются со своими личными дилеммами и борются за правду о Шефе, Дороти непреднамеренно подвергает мир опасности, когда ее силы угрожают высвободить древнее существо, известное как Изготовитель Свечей.

В третьем сезоне битва Дороти с Изготовителем Свечей достигает своего апогея, и Патруль Судьбы терпит трагическую утрату, когда Шеф наконец умирает от старости. Однако союзник Рокового Патруля Уиллоуби Киплинг спасает голову Шефа, заявляя, что его время еще не закончилось. После этого команды расходятся, борясь со своей личностью, когда прибытие Лоры Де Милль / Мадам Руж на машине времени ставит их на новый путь, а также встреча с Братством Зла .

В четвертом и последнем сезоне Патруль Рока начинает совершать более героические действия, борясь с приходом Иммортуса и неминуемым Баттпокалипсисом.

Актерский состав и персонажи

Основной

• Дайан Герреро в роли Кей Чаллис / Сумасшедшая Джейн : доминирующая личность Кей Чаллис, созданная, чтобы защитить ее. Она и другие личности получили свои уникальные способности в результате эксперимента, которому невольно подвергся Кей. Лила Оуэн изображает подростковую версию персонажа в образе Миранды.
  • Герреро также изображает Машиниста 8, проводника поезда Сумасшедшей Джейн, которая управляет транспортом метро.
  • Герреро также изображает Карен, блондинку, головокружительную и контролирующую привязанность Сумасшедшую Джейн. Когда Карен управляет телом Сумасшедшей Джейн, ее волосы становятся светлыми.
  • Скай Робертс в роли Кей Чаллис (сезоны 3–4; повторяющиеся сезоны 1–2): первоначальная личность молодой девушки, у которой в результате детской травмы развилась Джейн и другие отличные личности. Из-за своего опыта она остается ребенком в своем подсознании, в то время как ее личность берет на себя контроль над ее телом. Когда в этом шоу она контролирует свое тело, Кей издает звуковой крик, а ее волосы длиннее, чем волосы Сумасшедшей Джейн.
• Эйприл Боулби в роли Риты Фарр / Эластичная женщина : бывшая голливудская актриса, урожденная Гертруда Крамп, чья клеточная структура изменилась в студенистое состояние после воздействия подводного токсичного газа. Ее способности позволяют ей изменять форму своего тела, но также заставляют ее бороться с поддержанием твердой формы. В конце третьего сезона она становится новым лидером группы. Лана Джин Тернер изображает Риту в детстве.
• Алан Тьюдик в роли Эрика Мордена / Мистера Никто (сезон 1): вездесущий суперзлодей, способный путешествовать по измерениям и изменять реальность. Понимая, что из-за своих способностей он снимается в телесериале, он часто ломает четвертую стену и манипулирует событиями посредством своего повествования. Эд Аснер изображает мистера Никто в маскировке пациента больницы.
• Мэтт Бомер и Мэтью Зук в роли Ларри Трейнора / Негативного человека : бывшего пилота ВВС США , внутри которого живет сущность отрицательной энергии. Изуродованный после авиакатастрофы, последовавшей при контакте с негативным духом, он покрыт специальными повязками, чтобы предотвратить распространение радиоактивности, исходящей из его тела. Бомер озвучивает персонажа и появляется как Ларри без повязок в ранних воспоминаниях, в то время как Мэтью Зук физически изображает его, закутанного в бинты и с протезным макияжем, когда он не в повязках. Брэкстон Александр изображает Ларри в детстве.
• Брендан Фрейзер и Райли Шанахан в роли Клиффа Стила / Роботмена : киборга и бывшего водителя NASCAR , чей мозг был пересажен в тело робота после того, как автокатастрофа разрушила его собственное тело и убила его жену. Фрейзер озвучивает персонажа и появляется как человеческая версия Клиффа в воспоминаниях и когда он находится в Подземелье, в то время как Райли Шанахан физически изображает его киборгом. Гибсон Тодд изображает Клиффа ребенком.
  • Шанахан также озвучивает Брэйна , лидера Братства Зла в 3 сезоне.
• Тимоти Далтон в роли Найлза Колдера / Шефа (сезоны 1–2; гостевые сезоны 3–4): врач, ответственный за лечение членов Патруля Рока и предоставление им жилья в своем особняке. Во втором сезоне он отказывается от своего бессмертия, чтобы помочь команде и позволить своей дочери вырасти. В начале третьего сезона он умирает от старости. Аби Монтерей изображает Шефа в детстве.
• Джоиван Уэйд в роли Виктора «Вика» Стоуна / Киборга : молодой амбициозный супергерой, получивший кибернетические улучшения от своего отца Сайласа после несчастного случая, который привел к смерти его матери. Хотя он и не является жителем Поместья Рока, он присоединяется к команде из-за своей давней дружбы с Шефом. В конце третьего сезона он удаляет свои кибернетические улучшения и получает синтетическую кожу. Брейлин Рэнкинс изображает Вика в детстве.
• Мишель Гомес в роли Лоры Де Милль / Мадам Руж (сезоны 3–4): оборотень, связанный с Шефом и Братством Зла. В конце третьего сезона она присоединяется к Патрулю Рока.

Личности Сумасшедшей Джейн

• Анна Лор появляется как Пенни Фартинг, очень робкая Сумасшедшая Джейн. В отличие от того случая, когда она управляет телом Сумасшедшей Джейн, в Подземелье она не заикается.
• Стефани Чайковски в роли Хаммерхеда, агрессивной лысой личности Сумасшедшей Джейн, обладающей сверхсилой и повышенной долговечностью. Когда Хаммерхед управляет Сумасшедшей Джейн, на груди Сумасшедшей Джейн появляется ее татуировка с черепом.
• Тара Ли в роли Люси Фьюг, электрокинетической личности Сумасшедшей Джейн. Когда Люси Фьюг управляла Сумасшедшей Джейн, ее голос стал металлическим. «Убит» папой.
• Челси Алана Ривера в роли Серебряного Языка, феррокинетической личности Сумасшедшей Джейн, создающей острые металлические версии слов, которые она произносит. Когда Серебряный Язык управляет Сумасшедшей Джейн, ее губы становятся серебряными.
• Ханна Аллин в роли Красотки Полли, Сумасшедшей Джейн в готическом платье с крестиками на глазах.
• Джеки Голдстон в роли секретаря, очкастая личность Сумасшедшей Джейн, обладающая гениальным интеллектом и способная выполнять сложные задачи. Когда Секретарь управляет телом Сумасшедшей Джейн, она носит очки.
• Моника Лоуверенс в роли голоса и захвата движения Странных сестер, трехголовой пожилой личности Сумасшедшей Джейн.
• Хелен Абелл в роли Черной Аннис, мизандристской личности Сумасшедшей Джейн, которая охраняет вход в колодец в Подземелье.
• Сара Борн в роли Бэби-Куклы, детской телекинетической личности Сумасшедшей Джейн. Когда Бэби-Кукла управляет телом Сумасшедшей Джейн, ее волосы заплетены в косички. «Убит» Свечником.
• Ана Агилар в роли Балладира, личности Сумасшедшей Джейн, которая часто возглавляет траурные процессии в Подземелье.
• Кэтрин Карлен в роли доктора Харрисона, личности Сумасшедшей Джейн, обладающей силой убеждения. Когда доктор Харрисон управляет телом Сумасшедшей Джейн, ее волосы покрываются серебряной прядью, а склеры становятся синими.
• Саманта Мари Уэр в роли Миранды, бывшей основной личности Кей до того, как Сумасшедшая Джейн взяла на себя управление. Она бросилась в колодец в подземелье после того, как не смогла обеспечить безопасность Кей, и позже выдала себя за папу.
• Шей Мак в роли Бурильщика Билла, афроамериканской личности Сумасшедшей Джейн, обладающей сверхсилой.
• Ва Лю в роли Мамы Пятидесятницы, азиатской личности Сумасшедшей Джейн, свободно говорящей на многих языках.

повторяющийся

• Джули МакНивен в роли Шерил Трейнор (сезоны 1–2), жены Ларри и матери его детей.
• Кайл Клементс в роли Джона Бауэрса (сезон 1), тайного любовника Ларри, который также служил в ВВС. Том Фицпатрик изображает персонажа стариком в настоящем.
• Фил Моррис в роли Сайласа Стоуна , отца Виктора и ученого, который превратил его в киборга.
• Бетани Энн Линд в роли Клары Стил, дочери Клиффа, которая пережила несчастный случай со смертельным исходом в 1988 году и считалась единственной выжившей из своей семьи. Сидни Ковальски сыграла младшую Клару Стил в воспоминаниях.
• Марк Шеппард в роли Уиллоуби Киплинга , оккультного детектива , мага хаоса и члена ордена тамплиеров .
• Кертис Армстронг в роли голоса Иезекииля (сезон 1), говорящего таракана -пророка Судного дня .
• Алек Мапа в роли Стива Ларсона / Человека-животного-растения-минерала (сезон 1), туриста, который проходит процедуру улучшения фон Фукса и превращается в несовпадающее сочетание животных, овощей и минералов.
• Чармин Ли в роли Элинор Стоун (сезоны 1, 3), матери Вика и жены Сайласа.
• Алими Баллард в роли Джошуа Клея (сезон 1), метачеловека-смотрителя оригинального Рокового Патруля.
• Томми Снайдер в роли Эрнеста Франклина / Охотника за Бородой (сезоны 1–2), охотника за головами, способного выслеживать людей, поедая волосы на их лице.
• Джон Бридделл в роли Даррена Джонса (сезоны 1, 3–4), агента Бюро нормальности , организации, которая когда-то экспериментировала над Ларри после несчастного случая, который позже превратился в оборотня.
• Деван Чендлер Лонг в роли Флекса Менталло (сезоны 1–2), супергероя и талисмана зерновых, который может изменять реальность с помощью своих мышц.
• Эби Монтерей в роли Дороти Спиннер (сезоны 2–4), дочери вождя и примитивной женщины, способной оживить своих друзей . воображаемых
• Карен Обилом в роли Рони Эверс (сезоны 2–3), военного ветерана с загадочным прошлым и гендерно-ориентированной версии Рона Эверса, которого Вик встречает во время посещения группы поддержки посттравматического стрессового расстройства.
• Лекс Лэнг — голос Изготовителя свечей (сезоны 2–3), опасного существа, которое вступает в контакт с Дороти и искушает ее загадать желание.
• Ванесса Картер и Кэт Крессида в роли Дарлинг-Вернись-Домой (сезон 2), одной из воображаемых подруг Дороти, у которой зеркальное лицо и горящие глаза. Картер физически изображает Дарлинг-Вернись-Домой, а Крессида озвучивает персонажа.
• Брайан Т. Стивенсон озвучивает Гершеля (2 сезон), воображаемого друга Дороти, принимающего форму гигантского паука.
• Чарити Сервантес в роли Изабель Физерс (сезоны 2–4), актрисы общественного театра, которая играет персонажа по мотивам Риты в пьесе Мики. После того, как Изабель случайно затерялась в потоке времени из-за мадам Руж, она становится одержимой Иммортусом .
• Джонатан Липоу - голос месье Маллаха (3 сезон), умной гориллы , которая заменила Эрика Мордена в Братстве Зла и действует как заместитель Мозга.
• Сендхил Рамамурти в роли Рамы / Мистера 104 (4 сезон), человек со способностями к молекулярной реструктуризации.
• Мэдлин Зима в роли Кейси Бринке / Космического дела (4 сезон), супергероиня из любимой одноименной серии комиксов Дороти, которая материализовалась в реальном мире.
• Элайджа Рашад Рид в роли Дерика Хейса (4 сезон), старого друга Киборга.

Неуказанный в титрах актер озвучивает компьютерную систему Киборга Grid .

Гость

Представлен в 1 сезоне

• Джулиан Ричингс в роли Генриха фон Фукса, нацистского ученого, чьи эксперименты превратили Мордена в мистера Никто.
• Кэти Гандерсон в роли Кейт Стил, жены Клиффа, погибшей в автокатастрофе.
• Алан Хекнер в роли Бампа Уэзерса, одного из членов бригады Клиффа, у которого роман с Кейт, а позже он воспитывает Клару после того, как она осталась сиротой.
• Габриэль Биндлосс в роли Пэтти, женщины, которую Киборг спас от ограбления.
• Шантель Барри — голос Бафомета, оракула в образе лошади Фалады (из сказки « Девушка-гусь »).
• Лилли Бердселл — Мать Архонт, мать Эллиота и верховная жрица затерянного города Нюрнхейм.
• Тед Сазерленд в роли Эллиота Паттерсона, 18-летнего мальчика, который является ключом к попытке Культа Ненаписанной Книги вызвать Детворатора, межпространственную сущность, которая разрушит мир.
• Итан Макдауэлл в роли Чарльза Форсайта, члена Бюро нормальности, которое когда-то экспериментировало с Ларри. Тед Фергюсон изображает Форсайта постарше.
• Мэтью Шон Блюмм и Майкл Харни в роли Р. Дж. Стила, отца Клиффа и дедушки Клары. Блюмм изобразил его в первом сезоне, а Харни изобразил его во втором и третьем сезонах.
• Уилл Кемп и Дэйв Белявски в роли Стива Дэйтона / Менто , лидера оригинального Рокового Патруля. Кемп изображает Менто-младшего, а Белявски изображает Менто-старшего.
• Жасмин Каур и Мадхур Джеффри в роли Арани Десаи / Цельсия , члена оригинального Рокового Патруля, обладающего властью над огнем и льдом. Каур изображает младшего Цельсия, а Джеффри изображает старшего Цельсия.
• Деннис Кокрам в роли Сиднея Блума, кинопродюсера Bloom Studios, которого Рита пытается получить в одном из его будущих фильмов.
• Леса Уилсон в роли Реи Джонс / Лодстоун , члена оригинального Рокового Патруля с магнитными способностями. Леса Уилсон изображает младшего Магнита, а не указанная в титрах актриса изображает старшего Магнита.
• Алан Минго-младший в роли Морриса Уилсона / Мауры Ли Карупт, бывшего агента Бюро нормальности, ставшего - трансвестита кабаре певцом на Дэнни-стрит . Морриса Уилсона Трансвестит - псевдоним «Маура Ли Карупт» - это игра слов на фразе «Морально коррумпированная».
• Писай Пао в роли Славы, бессмертной пещерной женщины, покрытой мехом , в которую влюбился Найлз и матери Дороти.
• Дэвид А. Макдональд в роли Артура «Папочка» Чаллиса, отца Джейн, подвергшегося сексуальному насилию. Макдональд также озвучивает и фиксирует движение его версии в районе подземного колодца, чье тело состоит из частей головоломки. Саманта Мари Уэр также изображает папину Миранду.
• Джоан Ван Арк озвучивает миссис Франклин, мать Охотника за Бородой, которую часто можно услышать за кадром.
• Хейли Строуд и Сьюзен Уильямс в роли Долорес Менталло, жены Флекса. Строде изображает младшую Долорес, а Уильямс изображает старшую Долорес.
• Виктория Блейд в роли Милли, бывшей девушки Эрика Мордена.

Представлен во 2 сезоне

• Марк Эшворт в роли начальника манежа, владельца шоу уродов, захватившего Дороти.
• Джон Гетц в роли Пола Трейнора, сына Ларри. Флетчер Хаммонд изображает Пола младшего.
• Брэндон Переа и Дэн Мартин в роли доктора Тайма, бывшего учёного, получившего способность управлять временем посредством контакта с инопланетным элементом под названием Континуиниум. Переа физически изображает доктора Тайма, а Мартин озвучивает персонажа.
• Роджер Флойд в роли Красного Джека, межпространственного существа, черпающего свою силу из боли других.
• Майкл Турек в роли Кисс, заместителя командира SeX-Men.
• Майкл Шенефельт в роли Каддла, члена SeX-Men, ответственного за наблюдение.
• Трейси Боннер в роли Пытки, лидера SeX-Men.
• Брэд Бринкли в роли призрачного мистера Эванса, сексуального демона.
• Ирен Зиглер в роли Мики Харрис, режиссера общественного театра и драматурга .
• Мариана Клавено в роли Валентины Восток , члена группы космических исследований Шефа, вступившей в контакт с сущностью отрицательной энергии.
• Дерек Эванс в роли Зипа Каллахана, пилота группы космических исследований Шефа.
• Джейсон Берки в роли Спекса, одного из членов группы космических исследований Шефа.
• Джемма Зиглер в роли Скудной королевы.
• Фил Моррис в роли доктора Ковбоя, воображаемого друга Вика.
• Джошуа Микель в роли Воображаемого Иисуса, воображаемого друга Клиффа.
• Донна Джей Фулкс озвучивает Рокси, воображаемую подругу Риты, женщину, состоящую из разрозненных черт лица и тела, вырезанных из журналов.

Неуказанный в титрах ребенок сыграл Рори, сына Клары. Ван Кларк изобразил Рори в возрасте 6 лет, а Джона Клер изобразил его в возрасте от 15 до 24 лет.

Представлен в 3 сезоне

• Уолнетт Мари Сантьяго в роли Мел, жены Клары.
• Стивен Мерфи в роли Гаргуакса Дециматора , инопланетного воина, нанятого Братством Зла для убийства Риты Фарр.
• Билли Бойд в роли Самуэльсона, верного и чрезмерно рьяного слуги Гаргуакса.
• Себастьян Крофт в роли Чарльза Роуленда , члена детективов Dead Boy, который умер от переохлаждения в озере после издевательств.
• Тай Теннант в роли Эдвина Пейна , члена детективной организации Dead Boy, который умер в 1916 году после ужасного происшествия.
• Мэдалин Хорчер в роли Кристал Пэлас, девочки-подростка, которая когда-то была одержима демоном и спасена детективами-мертвецами. Она служит медиумом детективов.
• Роуз Бьянко в роли бабушки Джейн, бабушки Кея.
• Рут Коннелл в роли Ночной медсестры, демонического существа, работающего на Смерть.
• Эрик Пассоя — голос Шипли, ИИ машины времени, которой управляла мадам Руж.
• Мика Джо Паркер в роли Малкольма, бывшего члена Сестричества Дада с птичьей клеткой в ​​груди и силой невидимости. На основе персонажа Агента!.
• Винн Эверетт в роли Шелли Байрон / Тумана, лидера Сестричества Дада, способного изменять реальность в густом тумане.
• Майлз Массенден в роли Ллойда, художника и члена Сестричества Дада, с прикрепленными к его спине частями велосипеда. Основан на персонаже Френзи.
• Анита Калатара в роли Холли, нарколептика из Сестричества Дада, которая играет Барри Манилоу через наушники, чтобы не заснуть. Основан на персонаже Лунатика.
• Джина Хираидзуми в роли Сатико, члена Сестричества Дада, страдающего гермофобией, которого хранят в стеклянном футляре. На основе персонажа Викторины.
• Дэвид Аннон в роли Уолли Сейджа, бывшего рекламщика, которого Бюро нормальности превратило в солдата из-за его способностей воплотить в жизнь любой рисунок. Он был создателем Flex Mentallo, а также создал Scissormen и Orqwith Dimension. К 4 сезону Уолли стал частью Культа Иммортуса, где он вывел Торминокса из комиксов Space Case , чтобы помочь им.
• Ричард Гант в роли генерала Тони, фигурки, которая когда-то принадлежала Вику.
• Брендан Педдер озвучивает Марионетку Гарри, кукольную версию чучела овцы Кея.

Представлен в 4 сезоне

• Джозеф Эвейл в роли Гульфика, суперзлодея.
• Джозеф Эчаваррия в роли Стюарта, приспешника Гульфика, который может создать пушку из своей задницы.
• Кейко Аджена, как Dr. Маргарет Ву, учёный из Бюро нормальности.
• Тимека Серетти в роли доктора Януса, вампира-экстрасенса.
• Дилан Сондерс озвучивает Теодора «Тедди», оборотня.
• Джеймс Смагула - голос Николаса, оборотня и брата-близнеца Теодора.
• Райли Шанахан в роли Алистера Кинкейда, персонажа из фильма Риты « Тайное свидание» .
• Тайлер Мейн в роли Ричарда Фрэнка/Торминокса, заклятого врага и отца Кейси Бринке, пришедшего из комикса « Космическое дело» .
• Дэвид Ленгель в роли Джонатана, ведущего World of Wut .
• Брук Джей Тейлор в роли Клэр Делэр, мэра Кловертона.
• Ания Синделл в роли Джой, ученицы Вика и Дерика
• Джордан Макале Уильямс в роли Энтони, ученика Вика и Дерика

Неуказанные в титрах статисты исполнили « Ножницы» , безмозглые дроны с ножницами вместо рук, обитающие в Измерении Орквита.

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально выпущен
			Впервые выпущен	Последний выпуск	Сеть
1	15		15 февраля 2019 г. ( 15 февраля 2019 г. )	24 мая 2019 г. ( 24 мая 2019 г. )	Вселенная DC
2	9		25 июня 2020 г. ( 25.06.2020 )	6 августа 2020 г. ( 06.08.2020 )	Вселенная DC / HBO Макс
3	10		23 сентября 2021 г. ( 23.09.2021 )	11 ноября 2021 г. ( 11.11.2021 )	ГБО Макс
4	12	6	8 декабря 2022 г. ( 08.12.2022 )	5 января 2023 г. ( 05.01.2023 )
		6	12 октября 2023 г. ( 12.10.2023 )	9 ноября 2023 г. ( 09.11.2023 )	Макс

1 сезон (2019)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
1	1	«Пилот»	Глен Винтер	Джереми Карвер	15 февраля 2019 г. ( 15 февраля 2019 г. )
В Парагвае, 1948 год, третьесортный преступник Эрик Морден принимает участие в эксперименте, проводимом бывшим нацистским ученым Генрихом фон Фуксом, который превращает его в метачеловека. Во Флориде в 1988 году гонщик NASCAR Клиффорд Стил попадает в автокатастрофу, но его спасает доктор Найлз Колдер, который семь лет спустя переносит мозг Клиффа в роботизированное тело. С Колдером также живут Рита Фарр, актриса 1950-х годов, которая во время съемок подверглась воздействию токсина, который превратил ее в пластик, и Ларри Трейнор, бывший летчик-испытатель ВВС США , подвергшийся воздействию негативной энергии в начале 1960-х годов. В настоящее время группа уже много лет живет вместе в «Роковом поместье» с Джейн, молодой женщиной с 64 сверхспособностями или «альтерами». Джейн убеждает остальных отправиться в соседний город Кловертон, штат Огайо , пока Колдера нет. Рита расстраивается и становится эластичной, непреднамеренно сея хаос, пока Клифф не останавливает ее. Колдер убеждает их бежать вместе с ним, поскольку их действия привлекут врагов, от которых он прятался. Он, Джейн, Рита и Ларри уходят, но возвращаются, чтобы помочь Клиффу защитить Кловертона. Колдеру противостоит Морден, который открывает перед командой воронку.
2	2	«Ослиный патруль»	Дермотт Даунс	Нил Рейнольдс и Шошана Сачи	22 февраля 2019 г. ( 22 февраля 2019 г. )
Морден уносит Колдера в вихрь, а Джейн следует за ним, после чего вихрь пожирает Кловертона. Понимая тщетность попыток жить в обычном мире, Рита удаляется в Поместье, чтобы дождаться возвращения Колдера, а Ларри пытается покинуть город, но находящаяся внутри него негативная энергия не позволяет ему. Виктор «Вик» Стоун, получеловек-полумашина, друг Колдера, а также известный супергерой Детройта Киборг, видит новостные кадры разрушения Кловертона и отправляется туда для расследования. Осел Мордена выплевывает Джейн. Вернувшись в Поместье Судьбы, Клифф не может расспросить Джейн о ее опыте, потому что она постоянно перебирает свои изменения. Когда Клифф узнает о состоянии Джейн, Вик запускает одно из ее жестоких изменений, и она нападает на него и Клиффа. Рита неохотно соглашается пройти в ворота через пасть осла, и Ларри и Вик тоже затягиваются. С другой стороны, Морден мучает их фантазиями, чтобы помешать их поискам Колдера, но вмешивается энергия Ларри, и команда, как и весь город Кловертон, выплевываются обратно. Отец Вика Сайлас просит его вернуться домой, но Вик отказывается и решает присоединиться к команде.
3	3	«Кукольный патруль»	Рэйчел Талалай	Тамара Бехер-Уилкинсон и Том Фаррелл	1 марта 2019 г. ( 01.03.2019 )
Вик подстрекает остальных отправиться в поездку в Парагвай, надеясь, что, узнав, что там произошло в 1948 году, они смогут найти Колдера. Пытаясь получить некоторый контроль над существом с отрицательной энергией, Ларри вспоминает свое отчуждение от жены Шерил и любовника Джона Бауэрса после несчастного случая. Команда обнаруживает, что Колдер присутствовал, когда фон Фукс превратил Мордена в мистера Никто, и что фон Фукс все еще жив, но был убит одним из альтеров Джейн. Они возвращаются в Поместье Дума на самолете, предоставленном Сайласом. В Фухтопии человек по имени Стив проходит процедуру улучшения фон Фукса и превращается в метачеловека .
4	4	«Культовый патруль»	Стефан Плещинский	Маркус Далзин и Крис Дингесс	8 марта 2019 г. ( 2019-03-08 )
Оккультный детектив Уиллоби Киплинг приезжает в Поместье Судьбы в поисках помощи Колдера, чтобы предотвратить конец света, но обнаруживает, что тот исчез, поэтому вместо этого он убеждает команду помочь ему. Под руководством Киплинга они похищают татуированного 18-летнего парня по имени Эллиот, который является ключом к попытке Культа Ненаписанной Книги вызвать Уничтожителя, межпространственную сущность, которая уничтожит мир. Киплинг отправляет Клиффа и Джейн к священнику, чьи стигматы являются воротами в затерянный город Нюрнгейм, но прежде чем Джейн успевает зашить раны, ее и Клиффа вытаскивают через ворота и захватывают. Верховная жрица Нюрнхейма посылает потусторонних убийц за Эллиоттом, и Вик, Ларри, Киплинг и Рита не могут их остановить. Культ начинает ритуал, и в небе появляется гигантский светящийся глаз.
5	5	«Щенячий патруль»	Ларри Тенг	Шошана Сачи	15 марта 2019 г. ( 2019-03-15 )
Мистер Никто освобождает Колдера из плена, чтобы они вместе могли остановить Декреатора. Мистер Никто отправляется в 1977 год и использует одного из альтеров Джейн, доктора Харрисона (чья сила заключается в убеждении), чтобы создать Культ Переписанной Книги, который создаст двойника Эллиота, способного противостоять Создателю. Вернувшись в настоящее, Клифф и нынешняя Джейн сбегают из Нюрнгейма по инструкциям, оставленным доктором Харрисоном. Тем временем Колдер, Киплинг, Вик и Ларри находят двойника Эллиота, собаку, которую Киплинг использует, чтобы вызвать Воссоздателя, который возвращает все, что ранее было разрушено Устроительом. Незадолго до ухода Колдера Мистер Никто останавливает время и самоуничтожает ручную пушку Вика. В прошлом Колдер спасает Джейн из психиатрической больницы, в которой ее пытали, и обещает обеспечить ее безопасность. Без ведома Колдера, Мистер Никто не говорит Джейн найти Роковой Патруль.
6	6	«Патруль Судьбы»	Кристофер Мэнли	Тамара Бехер-Уилкинсон	22 марта 2019 г. ( 22.03.2019 )
Отец Виктора Сайлас приезжает, чтобы починить его. Расследование Джейн приводит ее, Ларри и Риту к старой команде супергероев под названием «Патруль Рока»; состоящий из Стива Дейтона/Менто , миллионера с экстрасенсорными способностями, с которым Рита встречалась в 1955 году; Арани , женщина, обладающая элементарным контролем над огнем и льдом, утверждающая, что она жена Колдера; Рея, женщина с электромагнитными способностями; и Джошуа Клэй , человек, стреляющий кинетическими зарядами. Нынешняя команда узнает, что Колдер собрал и возглавил первоначальный Патруль Судьбы, но они распались после поражения от Мистера Никто. Стив, Арани и Рея также оказываются старыми и психически больными, а их смотрителем является Джошуа. Принимаемый лекарствами Стив создал иллюзию, что они молоды и руководят школой для детей со сверхспособностями. Он подвергает Джейн, Ларри и Риту иллюзиям о болезненных событиях из их прошлого, прежде чем Рита сможет его успокоить. Тем временем, вернувшись в Поместье Судьбы, Вик взламывает для него учетную запись дочери Клиффа в социальной сети после того, как Клифф обнаруживает, что она пережила аварию, которая разрушила его тело и убила его жену.
7	7	«Терапевтический патруль»	Роб Харди	Нил Рейнольдс	29 марта 2019 г. ( 29.03.2019 )
Команда борется со своими личными демонами. Рита изо всех сил пытается выяснить свою настоящую личность. Энергичный дух Ларри заставляет его вернуться к своему роману с Джоном. Вик обнаруживает, что Киборгу сложно знакомиться в Интернете. Джейн изо всех сил пытается наладить контакт со своими альтерами. Клифф противостоит приемному отцу своей дочери Бампу только для того, чтобы понять, что сценарий - это галлюцинация. Клифф решает, что команде нужен сеанс групповой терапии, и они по очереди неохотно начинают делиться: у Риты кризис идентичности, Ларри одинок и сетует, что отталкивает Джона после аварии, а Вик винит себя в смерти матери. Клифф и Джейн задели чувства друг друга, и у Клиффа случился нервный срыв, вызванный адмиралом Уискерсом, крысой, которую Мистер Никто убедил отомстить команде, которая стала причиной смерти его матери.
8	8	"Дэнни Патруль"	Дермотт Даунс	Том Фаррелл	5 апреля 2019 г. ( 05.04.2019 )
Клифф и Рита ищут Джейн, которую контролирует Карен, веселая, но нестабильная личность, способная заставлять людей любить ее. В поисках Колдера Ларри и Вик натыкаются на разумную, гендерквирную , телепортирующуюся улицу по имени Дэнни , за которой охотится Бюро Нормальности . Ларри вспоминает свой собственный опыт работы с Бюро, которое экспериментировало над ним в 1960-х годах после несчастного случая и дало ему первое представление о его отрицательном энергетическом духе. Бывший агент Бюро Моррис Уилсон стал трансвеститом по имени Маура Ли Карупт, который помогает Дэнни идти вперед, поддерживая атмосферу вечеринки. Она сталкивается со своим бывшим партнером, агентом Дарреном Джонсоном, чтобы остановить преследование Дэнни со стороны Бюро. Джейн и Карен борются за контроль над ее разумом, но вскоре Джейн ломается, оставляя ее в кататоническом состоянии, а ее сознание утаскивают в Подземелье.
9	9	"Джейн Патруль"	Гарри Джерджян	Маркус Далзин	12 апреля 2019 г. ( 12.04.2019 )
Кататоническая Джейн сталкивается со многими другими своими альтами в Подземелье, которые хотят, чтобы она навела порядок и снова стала доминирующим альтером. С помощью Водителя 8 Джейн решает оставаться в кататоническом состоянии и попытаться выяснить, что с ней не так. Вернувшись в Поместье Судьбы, команда спорит о том, как помочь Джейн, пока негативный дух Ларри не отправит сознание Клиффа в Подземелье. Вскоре его покоряют двое агрессивных альтеров Джейн, Хаммерхед и Бурильщик Билл, и запирают в камере рядом с Карен. Ее отпускают, и Пенни Фартинг проводит Клиффа через воспоминания Джейн. Клифф и Джейн сталкиваются с ее самым большим страхом, которым оказывается жестокий отец Джейн, который выглядит как гигантский монстр, составленный из кусочков головоломки. Очищающая ярость Джейн уничтожает его, и они с Клиффом покидают Подземелье. Джейн просыпается в Поместье Дума.
10	10	«Волосной патруль»	Салли Ричардсон-Уитфилд	Эрик Дитель	19 апреля 2019 г. ( 2019-04-19 )
Бюро нормальности поручает Охотнику за Бородой найти Колдера. В 1913 году Колдер и его партнер Алистер исследуют странное существо для Бюро странностей. Алистера, похоже, убили волки. Колдер ломает ногу во время бегства, и его спасает примитивная женщина по имени Слава. Колдер влюбляется в нее и обнаруживает, что она бессмертна и управляет этим существом. Колдер остается со Славой в течение многих лет, но Алистер снова появляется и говорит, что Бюро Странностей теперь является Бюро Нормальности, с новой миссией - убивать всех странностей, которые они найдут, включая Славу. Колдер убивает Алистера, чтобы спасти Славу, и возвращается в Бюро, заявляя, что ее не существует. В настоящее время Мистер Никто предлагает Колдеру шанс спасти команду и быть освобожденным, если он раскроет местонахождение Славы, но Колдер категорически отказывается. Охотник за Бородой проникает в Поместье Рока и съедает часть волос на лице Колдера из сливной раковины, чтобы выследить его. Вик и Рита находят и допрашивают его, но ему удается освободиться и одолеть Вика. Позже Охотник за Бородой выслеживает чучело Колдера, появляется существо Славы и нападает на него.
11	11	"Фрэнсис Патруль"	Уэйн Йип	Эйприл Фицсиммонс	26 апреля 2019 г. ( 26 апреля 2019 г. )
Команда сталкивается со своими недостатками. Джейн сетует, что они не могут спасти Колдера. Клифф в сопровождении Риты прибывает на поминальную службу Бампа, чтобы воссоединиться со своей дочерью Кларой. Там Клифф понимает, насколько важным был для нее приемный отец Клары, пока его не было, и решает подтвердить свою любовь, забрав часы, ценимые Кларой, у Фрэнсис, огромного аллигатора, убившего Бампа. Ларри и Джон возвращаются к своему любовному роману через общий мир снов, поскольку негативный дух подталкивает Ларри к примирению с престарелым Джоном в реальном мире. Вик беспокоится о своей кибернетической операционной системе Grid , над которой он, кажется, теряет контроль, поскольку кибернетика медленно распространяется по всему его телу. Следуя подсказке, ранее оставленной Дэнни Улицой, Вик и Джейн преследуют человека по прозвищу «Герой пляжа», которого зовут Флекс Менталло . Вик захвачен Бюро нормальности во время обыска.
12	12	«Киборгский патруль»	Кэрол Банкер	Роберт Беренс и Шошана Сачи	3 мая 2019 г. ( 03.05.2019 )
Сайлас прибывает в поисках пропавшего Вика, которого, как вскоре понимает команда, забрало Бюро нормальности. Определив, что Вика держат на Муравьиной ферме, Сайлас разрабатывает план по его спасению и вербует остальных на помощь. На объекте Вика пытают, и Грид дважды перезагружается, что еще больше дезориентирует его. Сайлас и его команда проникают на Муравьиную ферму, где Джейн и Ларри выдают себя за агентов Бюро и приводят Клиффа в качестве пленника. Даррен и его команда окружают и подчиняют команду специальным оружием, Сайлас предупредил их в обмен на доступ к своему сыну. Вик в ярости из-за того, что сделал Сайлас, но «предательство» Сайласа является частью плана спасения. Рита, которая пряталась в своей упругой форме внутри Клиффа, освобождает его, а затем и Ларри. Карен появляется в Джейн и использует свою силу, чтобы сбежать, прежде чем Джейн снова появится. Они освобождают всех остальных заключенных Бюро, создавая достаточный хаос, чтобы они могли бежать. Сайлас и сбитый с толку Вик спорят, и Вик до бессмысленности избивает своего отца. Появляется мистер Никто, организовавший перезагрузку Грида, и насмехается над Виком, говоря, что он только что убил своего собственного отца.
13	13	«Гибкий патруль»	Ти Джей Скотт	Том Фаррелл и Тамара Бехер-Уилкинсон	10 мая 2019 г. ( 10.05.2019 )
Команда возвращается домой с Флексом Менталло, страдающим потерей памяти. Сайлас жив, но в критическом состоянии. В 1964 году Флекс попадает в плен к Бюро нормальности. У Ларри есть шанс помочь ему сбежать, но он слишком боится последствий. Флекса постоянно пытают, но он отказывается сотрудничать, пока Бюро не угрожает причинить вред его жене. В настоящее время Клифф, Джейн и Ларри пытаются восстановить воспоминания и способности Флекса, в конечном итоге решив воссоединить Флекса и его жену. Когда Долорес распадается на его глазах во время их воссоединения, Флекс высвобождает свои силы в агонии, вызывая отключение электроэнергии в большом регионе. Рита разбирается со своей виной за самоубийство молодой актрисы, которая зачала ребенка от кинопродюсера после того, как Рита устроила их встречу и осталась одна заботиться о нем. При поддержке Риты Киборг решает переустановить Грида, остаться со своим раненым отцом и покинуть команду. Ларри решает дать негативному духу новый шанс на жизнь и выпускает его, но при этом он медленно умирает. Негативный дух возвращается к Ларри. Мистер Никто не признает, что команда готова встретиться с ним.
14	14	«Предпоследний патруль»	Ребекка Родригес	Крис Дингесс	17 мая 2019 г. ( 17.05.2019 )
В 1946 году девушка Мордена Милли бросает его после того, как его уволили из Братства Зла , называя его никем. В настоящее время поиски Охотника за Бородой приводят команду к Дэнни Улице. Хотя Дэнни боится мистера Никто, он показывает, что Колдера держат в измерении, называемом « Белое пространство ». Вик извиняется перед выздоравливающим Сайласом за свое нападение, но Сайлас признается, что изменил воспоминания Вика о несчастном случае. Мать Вика также пережила взрыв, но Сайлас смог спасти только одного из них и выбрал Вика. Флекс переносит команду в Белое пространство, где каждый из них заново переживает день, когда произошли соответствующие трагедии. Мистер Никто предлагает позволить им прожить свою жизнь по-другому, если они откажутся от поисков Колдера. Они отказываются, и появляется Вик и распыляет злодея. Год спустя команда стала следующим Патрулем Судьбы, но они попали во временную петлю, в которой продолжают умирать. Мистер Никто не показывает, что это иллюзия и что они все еще находятся в Белом Пространстве. Он вынуждает Колдера раскрыть секрет того, что Колдер несет ответственность за события, которые дали каждому из них свои силы.
15	15	«Патруль Иезекииля»	Дермотт Даунс	Тамара Бехер-Уилкинсон, Джереми Карвер и Шошана Сачи	24 мая 2019 г. ( 24 мая 2019 г. )
Колдер вспоминает события, которые привели к созданию каждого из членов Патруля Рока, и какие личные потери это повлекло за собой. Команда расходится и пытается интегрироваться в общество, но их вызывает в Поместье Судьбы Дэнни, похищенный Мистером Никто. Колдер рассказывает, что искал способ продлить свою жизнь, чтобы защитить свою дочь. Команда проходит через картину, чтобы спасти Дэнни и дочь Колдера, которая увеличила Иезекииля и адмирала Уискерса. Эти два существа вытеснили Мистера Никто и пришли в ярость. Команда выполняет план Вика: Рита убеждает Мистера Никто продолжить свое повествование, что обеспечивает контроль над Иезекиилем и Усиками, и команда позволяет Иезекиилю сожрать себя. Ларри производит ядерный взрыв, убивая Уискерса, ловя Мистера Никто и Охотника за Бородой на картине и превращая Дэнни с улицы в кирпич, но остальные защищены, находясь внутри Иезекииля. Вернувшись в Поместье Судьбы, Вик разрезает живот Иезекииля, и они выходят наружу, включая дочь Колдера. Дороти Спиннер . Команда столкнулась с новой проблемой: все, кроме Ларри, уменьшились до крошечных размеров.

2 сезон (2020)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
16	1	«Весёлый патруль»	Кристофер Мэнли	Джереми Карвер и Шошана Сачи	25 июня 2020 г. ( 25.06.2020 )
В 1927 году Дороти в клетке держат запертой в цирке как «девушку с обезьяньим лицом», которая должна развлекать толпу своим призванным существом. Когда главарь пытается наказать ее существо, голос Изготовителя Свечей зовет ее, говоря, чтобы она загадала желание. Когда она задувает свечу, все в цирке убиты, за исключением Найлза Колдера. В настоящее время Ларри тщетно пытается вернуть Дороти, Колдер, Риту, Клифф, Джейн, Вик и Дэнни их нормальный размер. Пока остальная часть команды занимается личными проблемами, Рита учится использовать свои силы. Рита предлагает Колдеру позвонить Уиллоби Киплингу за помощью; хотя поначалу Колдер был против этой идеи, в конце концов он сдался. Киплинг соглашается помочь в обмен на самое ценное имущество Колдера: талисман, дарующий бессмертие. Группа возвращается к своему нормальному размеру, за исключением Дэнни, который остается в форме кирпича. После этого Вик покидает Поместье Дума. Дороти подслушивает, как Колдер разговаривает с Киплингом о своем состоянии. Позже Изготовитель Свечей снова зовет ее, говоря, чтобы она загадала желание спасти отца, но она отказывается подчиниться.
17	2	"Тайм Патруль"	Гарри Джерджян	Эйприл Фицсиммонс и Нил Рейнольдс	25 июня 2020 г. ( 25.06.2020 )
Колдер рассказывает группе о своей сделке с Киплингом и работает над поиском новых способов продлить свою жизнь, чтобы защитить Дороти. Рита узнает, что Колдер хочет использовать Континуиниум, инопланетный элемент, контролирующий время, которым в настоящее время владеет доктор Джонатан Тайм, ученый, наделенный способностью управлять временем. Рита, Клифф и Джейн отправляются в измерение Тайма с помощью Колдера, но не могут восстановить элемент. В Детройте Вик посещает собрание группы терапии посттравматического стрессового расстройства и знакомится с Рони Эверс, военным ветераном, с которым его связывает потеря их матерей. Ларри идет на похороны своего сына Гэри и открывается другому своему сыну, Полу. Позже Ларри посещает дом Гэри, где находит несколько его сувениров, которые Гэри хранит в сарае. Когда он идет домой, его ловит стая бабочек.
18	3	«Патруль боли»	Самира Радси	Том Фаррелл и Тамара Бехер-Уилкинсон	25 июня 2020 г. ( 25.06.2020 )
В 1888 году молодой Колдер встречает Красного Джека, межпространственное существо, которое питается болью под видом Джека-Потрошителя. В настоящее время Красный Джек доставляет Колдеру письмо вместе с куском повязки Ларри, требуя его явки. Колдер и Рита соглашаются пойти вместе, чтобы спасти Ларри. Красный Джек пытается убедить Колдера стать его учеником в обмен на бессмертие, но в случае отказа решает обрушить боль на него, а также на Риту и Ларри. Колдеру удается убить Красного Джека и сбежать вместе с остальными. Находясь одна дома, Дороти случайно ломает Дэнни пополам, играя со своими воображаемыми друзьями. Позже, пытаясь исправить Дэнни, Колдер начинает составлять проект «Человека-робота 2.0». Клифф и Джейн идут в дом Клары, где Клифф пытается сказать ей правду, но в конечном итоге заставляет ее позвонить в полицию. Пока она спит в автобусе, другие альтеры Джейн противостоят ей, в конечном итоге требуя, чтобы она либо покинула поместье, либо потеряла свой статус основного альтера. На обратном пути ее запирают, пока другие альтеры готовятся взять верх. После сексуального контакта Вик приглашает Рони на свидание, но последняя не появляется. Она отправляет ему электронное письмо с подробным описанием своей предыдущей судимости.
19	4	«Секс-патруль»	Омар Мадха	Эрик Дитель и Таня Стил	2 июля 2020 г. ( 2020-07-02 )
Дэннизены пытаются устроить вечеринку, чтобы оживить Дэнни, и им это удается. Вик возвращается в поместье и получает совет от Карупта о своих отношениях с Рони. Рита советуется с Флексом, как контролировать свою силу; она прибегает к тому, чтобы Флекс довел ее до оргазма, что привлекает сексуального демона, Теневого мистера Эванса. SeX-Men, паранормальное подразделение Пентагона, разбивает вечеринку в поисках мистера Эванса. Хаммерхед, захватив Джейн, узнает от одного из секс-мужчин, что мистер Эванс намерен родить ребенка, крики которого приведут к смерти всех детей. Пытаясь спасти Кея, Хаммерхед предотвращает рождение ребенка и отправляет Эванса обратно в свое измерение. Изготовитель свечей убеждает Дороти не ложиться спать после сна и присоединиться к вечеринке. Узнав, что Колдер хотел, чтобы Дэнни держал ее взаперти, Дороти намеревается сломать кирпичную форму Дэнни, но останавливается, когда понимает, что Дэнни разделяет ее мнение. Другие персонажи Джейн в конечном итоге уступают и позволяют ей снова стать главной. Дэнни придают новую форму, шину, и он телепортируется вместе с остальными Дэннизенами.
20	5	«Пальцевый патруль»	Глен Винтер	Крис Дингесс и Шошана Сачи	9 июля 2020 г. ( 09.07.2020 )
Личности Дороти и Джейн Бэби Долл становятся друзьями, пока Бэби Долл не вызывает Пылающую Кэти, которая убивает воображаемого друга Дороти Мэнни. Ларри и Рита идут навестить Пола и познакомиться с остальными членами его семьи. Клифф обнаруживает человеческие улучшения, которые планирует для него Колдер. Вик возвращается в Детройт с Клиффом, и оба просят Сайласа улучшить дизайн Клиффа, но он отказывается от работы. Получив совет от Клиффа, Вик извиняется перед Рони и мирится с ней. Позже он узнает, что раньше она была усилена кибернетикой для секретных операций. Позже, находясь наедине с Ларри, Пол предает его, и члены Бюро нормальности прибывают, чтобы арестовать Ларри. Он выпускает негативный дух, который побеждает их, но внук Ларри Декс попадает под перекрестный огонь. После того, как Куколка и Кэти убивают Мэнни, Дороти позволяет Изготовителю свечей проникнуть в Подземелье и убить их.
21	6	«Космический патруль»	Кристин Винделл	Нил Рейнольдс	16 июля 2020 г. ( 16 июля 2020 г. )
Старая исследовательская группа Колдера, группа нестареющих астронавтов под названием «Пионеры неизведанного», посещает Поместье Судьбы. Чувствуя себя виноватой из-за смерти Куколки, Дороти садится на космический корабль Пионеров и отправляется в космос. Клифф находит Джейн без сознания и покрытую воском, и Колдер приходит к выводу, что виновата Дороти. Эти двое преследуют Дороти на втором космическом корабле. Найдя Дороти, Клифф убеждает ее вернуться. Рита получает роль в местной театральной постановке, но затем узнает, что она основана на прошлом событии, когда она пришла в ярость и напала на город в своей форме капли. Ларри узнает, что одна из Пионеров, Валентина «Москва» Восток , также обладает Негативным Духом, а двое ее товарищей давно умерли, а их трупы одержимы. Помогая Москве похоронить ее друзей, Ларри решает помириться со своей семьей. Осмотрев Рони, Вик узнает, что ее старые улучшения медленно ее отравляют. Пытаясь найти лекарство, он узнает, что технологию распространяли STAR Labs и Caulder Robotics. В Подземелье Джейн присутствует на похоронах Бэби Долл и Кэти, после чего Миранда возвращается и становится Начальником. Возвращаясь на Землю, Колдер открывает дверь шлюза, отправляя Клиффа в космос.
22	7	«Тупой патруль»	Джессика Лоури	Тамара Бехер-Уилкинсон и Эрик Дитель	23 июля 2020 г. ( 23.07.2020 )
Клифф падает на обочину дороги и идет домой. Колдер отправляется на территорию Северного Юкона в поисках матери Дороти, Славы. Там он сталкивается с Кошмарной встречей с Изготовителем Свечей, который говорит ему, что Дороти принадлежит ему. Вик отвозит Рони в Поместье Дума, где она встречает Ларри, Риту и Миранду. Готовясь к роли в постановке местного театра, Рита посещает пчеловода из Кловертона, который позже дает ей совет, как справиться с детской травмой. В поместье доставлен загадочный пакет с картиной «Белое пространство». Картина заражает Ларри, Вика и Рони скантами, маленькими существами, которые провоцируют их разум на плохие идеи. После того, как Киплинг, кажется, объясняет ситуацию, все пятеро затягиваются в Белое пространство, где их захватывают сканты. Сканты отводят их к своей королеве, но Миранда побеждает ее. Рони тайно берет образец королевского «желе Ума». Клифф возвращается в поместье и видит там беременную Клару, ожидающую его. В метро Джейн узнает, что станция Скарлет Блудница закрыта. Позже Киплинг встречается с Колдером на Юконе, чтобы обсудить Дороти.
23	8	«Папа патруль»	Аманда Роу	Том Фаррелл и Эйприл Фицсиммонс	30 июля 2020 г. ( 30.07.2020 )
Колдер увозит Дороти из города на ярмарку. Киплинг получает предупреждение о катастрофическом событии от Банберри и связывается с Колдером. Пока Колдеру плохо, Дороти развлекается, пока ей не приходит видение, в котором она убегает от Свечника в Юконе. Клифф готовит завтрак для своей дочери Клары и двоих Бондов. Джейн и Ларри едут в Арканзас, чтобы забрать мягкую игрушку, принадлежавшую Кей, чтобы Джейн доказала, что она способна быть основной для Кея. Джейн узнает, что Миранда много лет назад держала животное Кей в безопасном месте, а затем извиняется перед ней в Подземелье. Однако затем Миранда толкает Джейн в Колодец, где она находит тела пропавших без вести альтеров. Вик узнает из местных новостей и агентов ФБР, что Рони совершила убийство в отместку за свой прошлый эксперимент. Позже он противостоит ей и узнает, что она использовала желе Ума, чтобы улучшить себя. Эти двое ненадолго ссорятся, но Вик не может принять Рони. Киплинг прибывает на ярмарку и говорит Колдеру, что Дороти нужно забрать, но силы Изготовителя Свечей начинают проявляться в реальном мире.
24	9	«Восковой патруль»	Кристофер Мэнли	Крис Дингесс и Таня Стил	6 августа 2020 г. ( 06.08.2020 )
В 1969 году Миранда в роли Первоначального общества встречает молодого человека по имени Джон, в которого влюбляется. Во время новоселья она обнаруживает, что Джон намеревался устроить оргию, предав ее доверие. Миранда теряет свой основной статус и в результате решает прыгнуть в Колодец, в то время как Джейн берет на себя управление и оставляет Джона. В наши дни Гершель, воображаемый друг Дороти гигантский паук, появляется в Поместье Рока и вызывает команду, чтобы помочь сразиться с Изготовителем Свечей. Рита, Вик и Клифф сражаются против своих воображаемых друзей, созданных Изготовителем Свечей. Вся команда, за исключением Миранды, терпит поражение и покрыта воском Свечника. Миранду вызывают в Подземелье другие альтеры, которые ставят под сомнение исчезновение Джейн. В то время как Джейн обнаруживает труп Миранды в Колодце, Кей в то же время приходит к выводу, что нынешняя Миранда на самом деле является Папой из Колодца. Появляется Слава и убеждает Дороти противостоять Свечнику в одиночку, несмотря на возражения Колдера.

3 сезон (2021)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
25	1	«Патруль возможностей»	Дермотт Даунс	Тамара Бехер-Уилкинсон, Эрик Дитель и Шошана Сачи	23 сентября 2021 г. ( 23.09.2021 )
После того, как Дороти убеждает Изготовителя Свечей, что они могут быть друзьями, а не врагами, Патруль Судьбы перестает быть восковым, и Колдер умирает от старости. Неделю спустя группа по-разному восстанавливается после его смерти: Рита прекращает игру, Ларри противостоит Негативному Духу, который убеждает его наконец отпустить ситуацию, Вик выслеживает Рони, планирующую взорвать здание, и сообщает о ней ФБР, в то время как Клифф сталкивается с духом Колдера, который безуспешно пытается заставить Клиффа сжечь тело Колдера, чтобы его дух мог двигаться дальше, и убеждает Клиффа пойти навестить свою дочь. В Подземелье Джейн узнает, что Миранда на самом деле является проявлением всех негативных эмоций, которые альтеры накопили за годы, и пытается полностью завладеть физическим телом Джейн. С помощью Кея и других альтеров Джейн использует самолет, чтобы сбежать из Подземелья и получить контроль над своим телом. Ларри покидает Патруль Судьбы и отправляется в космос. Неделю спустя Рита получает предупреждение о прибытии, которым оказывается загадочная женщина в машине времени, которая ищет Колдера. В сцене в середине титров на Северном Юконе Киплинг берет отрубленную голову Колдера и отмечает, что его время еще не закончилось.
26	2	«Отпускной патруль»	Кристофер Мэнли	Том Фаррелл	23 сентября 2021 г. ( 23.09.2021 )
В 1949 году Братство Зла поручает Гаргуаксу Дециматору действовать под прикрытием на горном курорте Кодсвилл и ждать сигнала убить Риту Фарр. Однако Гаргуакс и его слуга Самуэльсон продолжают ждать десятилетиями, поскольку сигнал так и не приходит, даже после того, как стало известно о роспуске Братства. В настоящее время Патруль Судьбы соглашается отправиться в отпуск на курорт Кодсвилл, чтобы отвлечься от смерти Колдера и других личных драм. Находясь на курорте, Гаргуакс подслушивает Роковой патруль и узнает о судьбе Колдера и душевном состоянии Риты. Понимая, что его миссия больше не имеет смысла, он намеревается покинуть курорт, к большому разочарованию Самуэльсона. Готовясь уйти, они наконец получают сигнал от Братства, побуждающий Самуэльсона включить Гаргуакса и убить его, а затем Патруль Рока. Рита пытается сбежать, но ее останавливает путешествующая во времени версия себя. Тем временем Ларри возвращается в Поместье, и Негативный Дух больше не обитает в его теле.
27	3	«Мертвый патруль»	Кристофер Мэнли	Джереми Карвер и Стив Йоки	23 сентября 2021 г. ( 23.09.2021 )
Трупы Рокового Патруля отправляют обратно в Поместье, что шокирует Ларри и Дороти. Через Дэнни они вступают в контакт с детективным агентством Dead Boy , подростковым детективным трио, специализирующимся на сверхъестественных явлениях. Они узнают, что души Рокового Патруля заперты в подземном мире, что побуждает Ларри отправиться на их спасение. Два детектива, Чарльз Роуленд и Эдвин Пейн, сопровождают Ларри в подземный мир, а Дороти остается с медиумом Хрустального дворца. В подземном мире каждый из членов Патруля Рока встречает члена семьи в загробной жизни: Клифф встречает своего отца, Вик встречает свою мать, а Джейн и Кей встречают свою бабушку. В конце концов, Ларри и мальчики находят банду и помогают им сбежать от слуги Смерти, Ночной Медсестры. Рите помогает мужчина в маске, которого она не узнает, поскольку мужчина приносит себя в жертву Ночной медсестре. После этого Дороти решает присоединиться к детективам-мертвецам в путешествии. Затем Патруль Рока находит женщину, путешествующую во времени, случайно обитающую в поместье.
28	4	«Патруль нежити»	Кристин Винделл	Тамара Бехер-Уилкинсон	30 сентября 2021 г. ( 30 сентября 2021 г. )
Женщина, путешествующая во времени, объясняет Патрулю Судьбы, что ищет Колдера, хотя во время путешествия у нее случилась амнезия. Обыскав поместье, она находит киноленту, которая раскрывает ее личность как Лору Де Милль и что она обладает способностями изменять форму. Тем временем банда медленно превращается в зомби из-за нападения Ночной медсестры. Киплинг прибывает в поместье и неохотно нанимает Лору и зомбированный Роковой Патруль, чтобы они помогли ему вернуть голову Колдера у Даррена Джонса. Джонс превращается в оборотня и вызывает орду для борьбы с бандой, но в конечном итоге проигрывает. После этого голова Колдера добровольно приносит свой мозг в жертву Патрулю Рока, который вылечит их недуг. Лаура узнает, что глава Колдера попросил Бюро нормальности устранить ее, оставив ее в депрессии; однако она обнаруживает, что Рита появляется в киноленте. После того, как банда вылечивается, они возвращаются к решению своих личных проблем: Ларри обнаруживает, что в его желудке растет опухоль, а также признаки болезни; Вик впадает в противоречие после того, как узнает от Сайласа об альтернативной операции с использованием синтетической кожи, которая могла бы спасти ему жизнь; Джейн продолжает оплакивать смерть Колдера; Клифф пытается заказать лекарство от заболевания мозга; и Рита обеспокоена, когда подозревает причастность Лоры к Кодсвиллю. Тем временем выживший Оборотень, теперь уже зомбированный, направляется в Кловертон.
29	5	«Дада Патруль»	Кристин Винделл	Шошана Сачи	7 октября 2021 г. ( 07.10.2021 )
Лаура поручает Патрулю Рока найти Сестринство Дада , группу мета-людей, сбежавших с Муравьиной фермы, полагая, что ее цель путешествия во времени — убить их. Клифф, Ларри, Вик и Джейн отправляются на поиски Сестринства, а Рита и Лора остаются в поместье, где обсуждают появление Риты в киноленте. Команда встречает членов Сестричества, которые пытаются ими психологически манипулировать, а Ларри обнаруживает Пола, который может произносить только случайные слова. Команда возвращается в Поместье, отказываясь помогать Лоре в дальнейшем преследовании Сестричества. Джейн спорит с доктором Харрисоном, когда Кей нуждается в новых туфлях, потому что она переросла те, которые носила. Пытаясь доказать неправоту Лоры, Рита ремонтирует свою машину времени и пытается ее использовать. Тем временем опухоль Ларри продолжает мутировать, обретая возможность свободно перемещаться внутри его тела и светясь синим цветом.
30	6	«Патруль 1917 года»	Омар Мадха	Эйприл Фицсиммонс	14 октября 2021 г. ( 14.10.2021 )
Рита прибывает в 1917 году, где у нее начинается амнезия, и ее схватывает Бюро нормальности. Получив новое имя Бенди, она быстро подружилась с тамошними работниками-метачеловеками, которые тайно образуют Сестричество Дада, вместе с молодой Лорой, которая также является ее членом. У нее возникает романтическая связь с одним из их участников, Малкольмом. В настоящее время Клифф пристрастился к видеоиграм и азартным играм в Интернете, что привело к тому, что он продал личные вещи других и в конечном итоге согласился продать свой собственный чертеж. После путешествия по самопознанию Вик решает сделать операцию по замене искусственной кожи. Ларри вылечивает Пола, а затем спорит с ним о его статусе члена Бюро и ответственности Ларри как отца. После этого опухоль начинает причинять ему сильную боль. Джейн решает позволить Кею взять на себя управление и отправиться в реальный мир за новой обувью, к большому разочарованию других персонажей. Лаура продолжает исследовать Сестричество, пока они не обращаются к ней.
31	7	«Птичий патруль»	Омар Мадха	Эзра Клейтан Дэниэлс	21 октября 2021 г. ( 21.10.2021 )
В 1949 году Лаура пытается предать Сестринство Дада Бюро Нормальности в качестве мета-оружия. В завязавшейся борьбе Малкольм убит членом Бюро, в результате чего Рита обезумела. В настоящее время опухоль Ларри перерастает в синюю личинку, от которой он не желает избавляться; Клифф продолжает бороться со своей игровой зависимостью; Джейн не может поговорить с Кей после того, как другие персонажи сговорились огорчить ее, несмотря на то, что оставили ей новую пару обуви; и Вик решает пройти операцию после того, как связался с Рони. Затем Рита и Сестринство вызывают банду и Лору, чтобы они стали свидетелями рождения птичьего существа, созданного по образу Малкольма. Когда Рита выпускает существо из клетки, оно разделяется на несколько меньших версий и телепортирует каждого члена Рокового Патруля, в то время как Лаура, восстановив память, убегает среди хаоса.
32	8	«Патруль подсознания»	Ребекка Родригес	Стил спросил	28 октября 2021 г. ( 28.10.2021 )
В 1949 году Лаура принимает предложение присоединиться к Братству Зла под новым именем, Мадам Руж, и ей поручено совершить путешествие во времени в 2021 год, чтобы вернуть технологию Колдера. Рита планирует сорвать планы Лоры и Братства, сначала вернувшись в настоящее, восстанавливая при этом свои старые воспоминания. Она путешествует во времени в Кодсвилл и не дает себе из 2021 года сбежать с курорта, гарантируя, что она умрет и встретит Малкольма в подземном мире. В настоящее время создание Сестричества осуществило Вечное Бичевание, которое заставляет людей во всем мире менять местами свое подсознание. Рита собирает подсознательные сущности Рокового Патруля: детскую игрушку Вика, генерала Тони, Кея во взрослой форме, а также бывших людей Клиффа и Ларри. Позже Патрулю Рока удается вырваться из своего подсознания и противостоять самим себе. Затем они возвращаются к своей жизни, поскольку Клара сталкивается с Клиффом по поводу его зависимости; Ларри пытается вернуть личинку домой; Джейн обнаруживает, что все остальные личности исчезли, оставив ее и Кей в подземелье; и Вик завершает операцию по созданию синтетической кожи, полностью удаляя свои киборгские улучшения. Тем временем Лаура противостоит Рите.
33	9	«Злой патруль»	Ребекка Родригес	Эрик Дитель	4 ноября 2021 г. ( 04.11.2021 )
Лаура сбегает от Риты и находит Братство Зла, которое сейчас живет в доме престарелых во Флориде. Мозг поручает ей еще одну миссию по получению членства. Рита пытается убедить Патруль Рока преследовать Братство, но терпит неудачу из-за того, что Вик отказался от своих сил, Кей/Джейн, по-видимому, потеряли других персонажей, Ларри пытается позаботиться о личинке, а Клифф пытается наладить свои отношения с Клара. Лаура проникает в Поместье Рока и умудряется вывести Клиффа из строя, доставив его обратно в Братство, чтобы Мозг мог украсть его тело. Однако Мозг предает Лору и приказывает месье Маллаху бросить ее в лесу. Рита собирает Патруль Рока, чтобы спасти Клиффа, но затем спорит о своей личной вендетте с Лорой. Тем временем в Подземелье Кей обнаруживает темную область, где, казалось бы, обитают злые духи. Когда она в ужасе бежит обратно в свою комнату, она издает крик, который заставляет Джейн кричать в реальном мире, запуская личинку Ларри и приводя к крушению их автобуса.
34	10	"Вносит поправки в патруль"	Гарри Джерджян	Крис Дингесс	11 ноября 2021 г. ( 11.11.2021 )
Патруль Судьбы встречает члена Сестричества Шелли, которая уводит их в Туман, в то время как Рита в одиночку преследует Братство. В Тумане Ларри узнает, что личинка по имени Киг хочет слиться с ним, чтобы остаться в живых. Вик помогает сдерживать дух Кига, пока он и Ларри не вернутся в Поместье Рока, позволяя Ларри и Кигу слиться. Лору оставляет в живых Малла, который решает расстаться с Мозгом, позволяя ей использовать выброшенного гигантского робота со свалки, которым управляет мозг Клиффа. Мозг тяжело ранен в результате ярости Лоры и Клиффа и позже убит, когда Рита находит его и выливает прямо на него кипяток. Джейн узнает, что все остальные персонажи укрылись в Тумане, но при этом они медленно умирают из-за отделения от Подземелья. Она заключает сделку с доктором Харрисоном, чтобы, по-видимому, передать ей статус первичного, вынуждая остальных вернуться. Клифф примиряется с Кларой и обещает стать лучше, прежде чем вернуться в особняк, где из-за болезни Паркинсона он теряет контроль над своим новым телом робота и начинает неистовствовать. Решив оставить раскаявшуюся Лору в живых, Рите удается остановить Клиффа, вырастая до гигантских размеров. После этого Рита сплачивает команду для героической деятельности как супергруппы и неохотно принимает просьбу Лоры присоединиться к ним. Затем они используют машину времени, чтобы отправиться к Суэцкому каналу, где монстр, похожий на яичко, сеет хаос под названием команды «Сила Рока», что не нравится всем, кроме Клиффа.

4 сезон (2022–23)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
Часть 1
35	1	«Роковой патруль»	Кристофер Мэнли	Тамара Бехер-Уилкинсон	8 декабря 2022 г. ( 08.12.2022 )
Через некоторое время после конфликта с Братством Зла Вик и Сайлас помогают полностью восстановить тело робота Клиффа, а также дают ему чувство осязания. Клифф убеждает команду использовать машину времени, чтобы поехать во Флориду и навестить своего внука, но неудача во временном потоке заставляет их отправиться в 2042 год. Они встречаются со старшим Виком, который объясняет, что Кловертон был уничтожен зомбированным. В 2022 году он был ранен, в результате чего он остался единственным выжившим, в то время как другие члены Патруля Рока остались в Поместье в виде духов, за исключением Лоры, которая исчезла до вспышки. Доктор Харрисон узнает от своего будущего «я», что ее возможные действия приведут к смерти Кея, в то время как Ларри взаимодействует со взрослым Кигом, который разговаривает с молодым Кигом и заставляет дух злиться. Впоследствии команда узнает, что духи остановили их, чтобы будущий Вик мог использовать машину времени, чтобы вернуться и исправить свою ошибку. Орда оборотней нападает на них, позволяя команде сбежать, в то время как будущий Вик оставляет после себя сообщение для себя в молодости, прежде чем его сожрут. Вернувшись в настоящее, Джейн снова становится основным персонажем, поскольку Кей говорит ей не искать ее, в то время как Киг отказывается говорить с Ларри. В другом месте Киплинг встречается с тамплиерами и получает пророчество от кролика Банбери из Иммортуса . Скорое прибытие
36	2	«Прикладной патруль»	Кристофер Мэнли	Эрик Дитель	8 декабря 2022 г. ( 08.12.2022 )
Рита пытается составить план, чтобы предотвратить темное будущее, но команда предлагает новое руководство под руководством Лауры, которая, к большому разочарованию Риты, неохотно соглашается. После этого Лора и Клифф самостоятельно отправляются на поиски Даррена Джонса, который, как они подозревают, является источником заражения зомби, в то время как Джейн и Вик притворяются агентами Бюро нормальности и связываются с Охотником за задницами, который заполучил последних живых. зомби-оборотень. В поместье Киг продолжает игнорировать просьбы Ларри поговорить с ним, в то время как Рита противостоит Ларри за то, что он предал ее и проголосовал за лидерство Лоры. Ларри высказывает свое мнение о неспособности Риты возглавить команду и о своем желании сохранить хорошие отношения с Кигом, основываясь на том, что он видел в будущем. Клиффу и Лоре удается найти Даррена, который теперь зомбирован и работает фермером, чтобы подавить свое стремление к человеческому мозгу. Даррен просит Клиффа из милосердия убить его, что он неохотно делает после того, как Лора снимает с него шлем и обнажает голову, чтобы побудить Даррена атаковать. Команда воссоединяется в поместье, где Вик и Джейн успешно вернули последнюю замороженную задницу зомби-оборотня. Клиффу поручено убить его. Без их ведома один оборотень по имени Николас все еще живет во внешнем мире с бывшим сотрудником Муравьиной фермы доктором Маргарет Ю.
37	3	«Ностальгический патруль»	Кристин Винделл	Стил спросил	15 декабря 2022 г. ( 15.12.2022 )
Вик воссоединяется со своими старыми одноклассниками, в том числе со своим лучшим другом Дериком. Тусуясь, Дерик противостоит Вику, который дистанцируется от остальных после несчастного случая. В конце концов они помирились, и Дерик отдает Вику на хранение своего старого робота. Рита получает приглашение на показ своих классических фильмов; однако, когда она приезжает, она оказывается в ловушке фильма. Патруль Рока решает помочь Лоре помириться с Ритой, отправившись на показ ее фильма, но в конечном итоге они также поглощаются фильмами, за исключением Лоры, которой удается сбежать. В конце концов банда узнает от человека по имени Оливер Трумэн в фильмах « Тайное свидание» и «Призраки Белого поместья» , что человек по имени доктор Янус хочет завладеть эмоциями Риты. Лаура возвращается в особняк и просматривает файлы доктора Януса, но не находит способа победить ее и погрязает в жалости к себе. Банде удается найти Риту, но они попадают в ловушку Трумэна, который оказывается сообщником Януса, Мистером 104, когда они оказываются на съемочной площадке. Спартак 452 . Янус умоляет Риту спасти ее друзей, позволяя ей истощить последние эмоции, необходимые для прибытия Иммортуса. Банду спасает Киг, но Рита остается без сознания, поскольку они телепортируются из иллюзии.
38	4	"Кейси Патруль"	Кристин Винделл	Том Фаррелл	22 декабря 2022 г. ( 22.12.2022 )
Через некоторое время после расставания с Роковым Патрулем Дороти удалось вернуть ожерелье Колдера, которое раньше сохраняло его бессмертие, чтобы вызвать его дух и воссоединиться с ним. Оставаясь с Дэнни Улицой и их жителями, она дистанцируется от остального сообщества. Однажды ночью на улицу вторгается рой кибернетических жуков, превращая жителей в роботов, за исключением Дороти и Моры Ли. Дороти понимает, что это те же роботы из ее любимой серии комиксов «Космический кейс», и ей удается материализовать героиню «Космический кейс» (также известную как Кейси Бринке). Дороти и Кейси объясняют Мауре Ли, что нападение организовано Торминоксом, заклятым врагом Кейси, который также является ее отцом. Трио противостоит Торминоксу в реальной жизни, но Кейси не решается победить его, в то время как ему удается поймать Дэнни и легко победить Изготовителя Свечей. Позже Кейси пытается умолять Торминокс, но тот игнорирует ее, требуя ожерелье Дороти. Она передает его, при этом показывая, что она никогда не воссоединялась с Колдером и пыталась дистанцироваться от Дэнни и остальных, чтобы ей не напоминали о нем. После того, как Торминокс отступает с ожерельем, Маура Ли собирает сообщество и умоляет их принять реальный мир, когда они будут готовы. Кейси и Дороти решают отправиться в Кловертон, чтобы найти автора комикса «Космическое дело». Без их ведома автор работает с Янусом и Торминоксом и готовится к прибытию Иммортуса, поскольку автор говорит Торминоксу, что Иммортус может помочь им осуществить свои мечты.
39	5	«Молодежный патруль»	Кристофер Мэнли	Шошана Сачи	29 декабря 2022 г. ( 29.12.2022 )
Ларри пытается выследить Кига и встречает Мистера 104, который был вынужден принять Кига в своем теле. Через Кига Ларри узнает, что Мистер 104 когда-то был человеком по имени Рама, над которым Бюро постоянно экспериментировало. В результате Рама объединил силы с Янусом и дал клятву Иммортусу, надеясь изменить его состояние, прежде чем оно выйдет из-под контроля и вызовет массовое вымирание. Ларри умоляет Раму найти альтернативное решение; Как только Киг возвращается в тело Ларри, его засасывает портал между измерениями, и Рама следует за ним. В поместье Киплинг рассказывает Патрулю Судьбы об Иммортусе, древнем божестве, способном уничтожать реальность. Он также сообщает, что Колдер однажды говорил о куске Иммортуса, который он использовал в качестве катализатора для своего ожерелья, а также о своих экспериментах над Ларри, Ритой, Клиффом и Джейн, чтобы сохранить их долголетие. Рита просыпается и обнаруживает, что стареет, что побуждает ее поискать в офисе Колдера лекарство. Она разбивает флакон с заклинанием замедления старения, которое также влияет на Роковой Патруль и Киплинга. Команда намеревалась найти наставника Киплинга, чтобы обратить вспять чары, но команда, движимая юношеским поведением, решает посетить вечеринку у бассейна. Рита и Лаура отрываются сами и наконец исправляют ситуацию после слезного разговора. Поговорив с Джейн о дружбе, Вик решает пойти навестить Дерика, хотя к тому времени, как добирается туда, он превращается в ребенка. По мере того, как заклинание омоложения ускоряется, Банбери и тамплиеры прибывают на вечеринку и возвращают Киплинга в нормальное состояние, в то время как Банбери продолжает извлекать долголетие Джейн после того, как она превратилась в ребенка.
40	6	«Патруль надежды»	Кристофер Мэнли	Эзра Клейтан Дэниэлс	5 января 2023 г. ( 05.01.2023 )
После того, как заклинание замедления старения отменено, Клифф советует Джейн максимально использовать оставшуюся жизнь вместо того, чтобы преследовать Иммортуса. Она навещает Шелли и пытается признаться в своих чувствах, но сталкивается с конфликтом между своим желанием жить для себя и своим добровольным долгом защищать Кей. Ларри переносят в карманное измерение Орквит Ножницы , безмозглые дроны с ножницами вместо рук. Рама спасает его и забирает обратно в Поместье через портал, прежде чем вмешивается Киг и забирает их обоих обратно. Рита и Лаура проникают на Муравьиную ферму, чтобы узнать больше о проекте «Иммортус», но обнаруживают, что его записи пропали, поскольку их одолжил заключенный по имени Уолли Сейдж, метачеловек, которого Лора в прошлом назвала оружием, а также убийца Малкольма. Они посещают камеру Уолли, но, увидев Уолли, Рита паникует и превращается в каплю, по-видимому, убивая Уолли. Вик и Дерик возвращаются в поместье и преследуют Ларри через портал, в то время как Клифф убеждает Джейн продолжить борьбу с Иммортусом. Прибывает раненый Киплинг и сообщает им двоим, что Банбери был убит агентами Иммортуса, лишившими Джейн долголетия, но они игнорируют его предупреждение. Киг раскрывает Ларри свое видение будущего, в котором он был вынужден убить последнего, чтобы защитить вселенную; полагая, что Иммортус может позволить им двоим остаться вместе, Ларри позволяет извлечь свое долголетие. Тем временем Вик, Дерек, Клифф и Джейн схвачены Ножницами, а их приветствуют Уолли и два других агента Иммортуса. Клифф понимает, что он не закрыл морозильник до конца, в результате чего оборотень оттаял и высвободился.
Часть 2
41	7	"Орквитский патруль"	Босс Уильямс	Тамара Бехер-Уилкинсон и Боб Барт	12 октября 2023 г. ( 12.10.2023 )
Рита и Лаура сбегают с муравьиной фермы с рисунками Уолли, хотя первая впадает в депрессию, полагая, что совершила убийство. Позже Лора убеждает ее помочь ей построить ворота в Орквит, чтобы помочь остальным. В Орквите группе удается сбежать из плена. Вик и Дерик отделяются от группы, чтобы найти Ларри, а Джейн и Клифф отправляются на поиски Уолли. Они встречают Уолли, который показывает Клиффу видение потенциального будущего, в котором он сможет быть счастлив с Кларой и Рори, побуждая Клиффа сдаться и сознательно отказаться от своего долголетия. Когда Сейдж, Торминокс и Доктор Янус завершают свой ритуал, Рита и Лаура воссоединяются с группой, и к ним также присоединяются Дороти и Кейси. Когда ритуал заканчивается, Рита потрясена, обнаружив, что они вызвали Изабель Фезерс, ее соперницу по театру, которую Лора затолкнула в дыру во времени, когда она впервые прибыла в наши дни. Когда Иммортус овладевает ею, Изабель убивает Сейджа, Торминокса и Доктора Януса и издает крик, который уничтожает Ножниц и измерение Орквитов.
42	8	«Патруль славы»	Босс Уильямс	Эрик Дитель	12 октября 2023 г. ( 12.10.2023 )
Банда просыпается, оказывается в реальном мире и следует за растерянной Изабель, которую обнаруживает проезжающий мимо местный житель. Позже Изабель появляется на телевидении и рассказывает о своем возвращении к зрителям Кловертона. Полагая, что Иммортус был ложью, группа возвращается к решению своих личных проблем, одновременно признавая свою смертность. С Ларри связывается бестелесный Рама, и он помогает ему собраться заново с помощью силы Кига. Клифф паникует, пытаясь найти зомби Батта, которого он не убивал, а также борется с болезнью Паркинсона, когда Дороти пытается ему помочь. Кейси пытается подружиться с Джейн, которая потерялась в своих мыслях и не может добраться до Подземелья, и предлагает совет, но получает отказ. Позже группа решает присутствовать на параде в честь возвращения Изабель. По прибытии горожане приветствуют их как героев, к большому огорчению Изабель. Тем временем Лаура замечает, что Изабель перематывает время, чтобы манипулировать реальностью в свою пользу, и только она может это заметить. Когда Изабель узнает от мэра Клера Делара, что парад призван отпраздновать обнаружение Изабель Роковым патрулем, она огрызается и издает еще один крик.
43	9	«Иммортимас Патруль»	Омар Мадха	Ализа Бергер и Талия Бергер	19 октября 2023 г. ( 19.10.2023 )
Изабель помещает Роковой Патруль, Дороти, Кейси и Раму в иллюзию идеального мира, где они переживают праздник в ее честь, названный «День Иммортимаса», и постоянно срываются в музыкальные номера с помощью телесных версий Секса. Призраки. Во время номера срабатывают старые воспоминания Лоры, вырывая ее из чар Изабель. Она помогает остальным восстановить воспоминания, хотя некоторые из них остаются неуверенными, поскольку хотят остаться в идеальном мире Изабель. Позже Изабель посещает Поместье Рока и присутствует на ужине Патруля Рока, но группа отказывается от ее иллюзий, оставляя ее обезумевшей. Изабель возвращает группу в нормальное состояние, насмехаясь над тем, что они «обречены».
44	10	«Патруль гробниц»	Омар Мадха	Акайла Эллисон и Том Фаррелл	26 октября 2023 г. ( 26.10.2023 )
По-видимому, убив последнего оборотня, Охотник за задницами встречает оборотня по имени Тедди, который поручает ему миссию. Вик встречается с Сайласом в STAR Labs и просит снова повысить его до Киборга. Изабель приглашает Роковой Патруль на свой сольный спектакль в Кловертоне. Лаура узнает, что источник силы Изабель, долголетия группы, находится в бирке на ее шее. Она предлагает остальным посетить спектакль Изабель, чтобы попытаться восстановить свое долголетие, но они отказываются из-за страха и хотят провести оставшуюся жизнь в мире. Тем временем доктор Ю возвращается домой и сообщает оборотню Николасу о плане Тедди начать войну с человечеством, а также сообщает, что ее превратили в оборотня. Лаура посещает спектакль Изабель одна, где публика высмеивает последнюю, заставляя ее щелкнуть и заставить их исчезнуть. Лаура разговаривает с Изабель и убеждает ее, что не все будут любить ее так, как она хочет. Однако Изабель считает, что ей следует пойти по пути злодейства и обрести любовь через страх. Вспоминая свои прошлые приключения, Рита понимает, что Лора ушла одна, и просит команду помочь ей. Затем она теряет сознание и теряет сознание, оставляя Ларри, Джейн и Клиффа отправиться в город и помочь Лоре. Когда они прибывают в театр, их окружают Тедди и орда оборотней, но улучшенный Вик возвращается, чтобы помочь им. Команда бежит внутрь театра, где Изабель отправляет их и Лору через портал времени.
45	11	«Портальный патруль»	Кристофер Мэнли	Крис Дингесс	2 ноября 2023 г. ( 2023-11-02 )
В потоке времени Кигу удается обнаружить три временных портала, ведущих к разным меткам кожи долголетия. Команда разделяется и входит в каждый портал, а Вик остается, чтобы повторно вызвать их при необходимости. Лаура попадает на Муравьиную ферму в 1949 году, где пытается украсть ожерелье Колдера, но встречает себя в более молодом возрасте. После того, как ее поймали, Лаура пытается убедить Лауру 1949 бросить работу в Бюро, но ей это не удается. Лаура безжалостно избивает себя в молодости, пока Вик не вспоминает ее. Джейн и Ларри входят в Поместье Рока в 1996 году, где первый встречает Колдера и получает от него совет. После того, как выяснилось, что другие персонажи исчезли, Колдер убеждает Джейн признать правду: что она и другие персонажи родились после того, как Кей была изнасилована ее отцом. Признав свою травму, Джейн воссоединяется с другими персонажами, когда они все едут на поезде Машиниста 8 из метро к месту, которое строил Кей, когда они видят изображения калейдоскопа за окнами поезда Машиниста 8. Ларри встречает Негативного Духа, который контролирует тело Ларри в 1996 году, чтобы поговорить с ним и Кигом. Дух уверяет Ларри, что с ним и Кигом в будущем все будет в порядке, прежде чем его отзовут. Клифф посещает Парагвай в 1948 году и находит Колдера и Киплинга в баре. Они ненадолго сражаются с нацистскими солдатами, посланными убить Колдера, но Клифф случайно ломает Колдеру позвоночник о стойке, в результате чего его ноги парализуются. Охваченный чувством вины, а также заявлением Киплинга, что Колдер умрет, если ожерелье будет забрано, Клифф решает не забирать свое ожерелье. В потоке времени Вик посылает сигнал бедствия, который в будущем достигает Дерика, который помогает ему найти временной портал, чтобы вернуться в наши дни с помощью своих учеников и будущего Вика. После того, как группа воссоединяется, Джейн в объединенном образе под названием «Калейдоскоп» произносит воодушевляющую речь, поскольку они коллективно соглашаются вернуться, чтобы сразиться с Изабель и ордой оборотней.
46	12	«Готовый патруль»	Кристофер Мэнли	Шошана Сачи и Эзра Клейтан Дэниелс	9 ноября 2023 г. ( 09.11.2023 )
Патруль Рока готовится к своему последнему бою против Изабель и орды оборотней, но прибывают доктор Ю и Николас и начинают петь, побуждая оборотней подпевать. Раздраженная Баттсом, Изабель начинает петь, в результате чего временной портал становится нестабильным и охватывает весь театр. Патруль Рока возвращается в свой дом, чтобы отпраздновать это событие, но Изабель возвращается через час, проведя тысячу лет в потоке времени, где оборотни помогали ей в путешествии во времени. Она предлагает команде ногти на ногах, которые даруют им долголетие. Рита, однако, умирает от старости, и ее призрак просит команду распустить и кремировать ее тело. После этого каждый участник идет своим путем: Клифф возвращается во Флориду, чтобы воссоединиться с Кларой и Рори; Ларри и Киг находят Раму и уносят его в космос, где они проводят вместе свои последние минуты, прежде чем энергия Рамы взорвется; Джейн отправляется в космос с Кейси и подтверждает свои чувства; и Лаура возвращается на Муравьиную ферму и убивает всех сотрудников из огнемета. В загробной жизни Рита воссоединяется с Малкольмом. В доме Клары, помогая Кларе с машиной, Клифф видит видение будущего Рори в подарке, который дал ему Иммортус, где Рори переживает те же переживания, что и Клифф. Чувствуя удовлетворение, тело Клиффа наконец отключается и спокойно поддается своему состоянию здоровья.

Производство

Разработка

«Роковой патруль» был анонсирован 14 мая 2018 года как предполагаемый спин-офф «Титанов» для видео по запросу сервиса DC Universe после того, как соавтор и исполнительный продюсер Джефф Джонс сообщил, что четвертый эпизод «Титанов » будет представлен и будет назван в честь « Рокового патруля» на 10 февраля 2018 г. Однако, несмотря на первоначальный порядок и разделение персонажей и актеров, «Роковой патруль» имеет отдельную преемственность от «Титанов» .

Для первого сезона, премьера которого состоялась 15 февраля 2019 года и завершился 24 мая 2019 года, было разработано пятнадцать эпизодов. Джереми Карвер написал пилотную серию и был исполнительным продюсером вместе с Джонсом, Грегом Берланти и Сарой Шехтер . Производственные компании, участвующие в создании сериала, включают Berlanti Productions и Warner Bros. Television . Сериал создан под влиянием писателя Гранта Моррисона . комикса

было объявлено 20 июля 2019 года на Comic-Con в Сан-Диего , что «Роковой патруль» продлен на второй сезон, премьера которого состоялась как на DC Universe, так и на WarnerMedia сервисе видео по запросу HBO Max 25 июня 2020 года. Первоначально планировалось, что в сезоне будет 10 серий, но из-за пандемии COVID-19 производство было остановлено до того, как удалось завершить 10-ю серию, и вместо этого сезон состоял из девяти серий. В сентябре 2020 года сериал был продлен на третий сезон эксклюзивно на HBO Max. В октябре 2021 года HBO Max продлил сериал на четвертый сезон. В январе 2023 года HBO Max заявил, что это будет последний сезон.

Кастинг

В июле 2018 года было объявлено, что Эйприл Боулби , Брендан Фрейзер и Мэтт Бомер сыграют главные роли в «Роковом патруле» в роли Риты Фарр , голоса Клиффа Стила и голоса Ларри Трейнора соответственно, после того, как они будут выбраны в качестве персонажей для гостевых выступлений. в Титанах . Также было объявлено, что Дайан Герреро присоединится к Боулби, Фрейзеру и Бомеру в роли Джейн . В августе 2018 года Джоиван Уэйд получил роль Виктора «Вика» Стоуна/Киборга . Алан Тьюдик получил роль Эрика Мордена/Мистера Никто . и Райли Шанахан должна была физически изобразить киборгскую версию Клиффа. В следующем месяце Тимоти Далтон был выбран на роль Найлза Колдера / Шефа. а Мэтью Зук был выбран в октябре 2018 года, чтобы физически изобразить перевязанного Ларри. В марте 2019 года Марк Шеппард был объявлен как Уиллоби Киплинг .

В январе 2020 года Роджер Флойд получил роль Красного Джека, злобного существа, во втором сезоне сериала. В других кастингах второго сезона в феврале Эбигейл Шапиро сыграла сверхспособную дочь Шефа, Дороти Спиннер . и Карен Обилом в роли Рони Эверс, военного ветерана с загадочным прошлым, которого Вик встречает во время посещения группы поддержки посттравматического стрессового расстройства. Саманта Мари Уэр была выбрана на роль одной из личностей Джейн в марте 2020 года. позже выяснилось, что это бывшая основная личность Миранда. 10 марта 2021 года Мишель Гомес получила роль мадам Руж , постоянного гостя нового сериала третьего сезона. В апреле 2021 года Себастьян Крофт и Тай Теннант были выбраны на роль детективов-мертвецов. Позже в том же месяце Мика Джо Паркер, Винн Эверетт , Майлз Массенден , Анита Калатара и Джина Хираидзуми были выбраны на роли членов Сестричества Дада, а Мадалин Хорчер была приглашена на роль гостя в связи с Себастьяном Крофтом и Таем Теннантом . 23 сентября 2022 года Мэдлин Зима получила роль Кейси Бринке в четвертом сезоне. 17 октября 2022 года Сендхил Рамамурти присоединился к актерскому составу в роли Мистера 104 в повторяющейся роли в четвертом сезоне.

Съемки

Основные съемки первого сезона начались 30 августа 2018 года в Олд-Тауне, Коньерс, штат Джорджия . Съемки продолжались в Джорджии в течение сентября 2018 года, в Лоуренсвилле и в особняке Брайарклифф . Основные съемки первого сезона завершились 10 апреля 2019 года.

Съемки второго сезона начались в ноябре 2019 года в Грузии.

Съемки третьего сезона начались 4 января 2021 года. Съемки завершились 6 июня 2021 года.

Съемки четвертого сезона начались в феврале 2022 года и завершились 16 августа 2022 года.

Выпускать

Премьера первого сезона «Рокового патруля» состоялась на канале DC Universe 15 февраля 2019 года. с выпуском серий до 24 мая 2019 года. Первый сезон состоит из 15 серий. Премьера второго сезона состоялась на каналах DC Universe и HBO Max 25 июня 2020 года. Премьера третьего сезона состоялась 23 сентября 2021 года эксклюзивно на канале HBO Max. Премьера первой половины четвертого сезона состоялась 8 декабря 2022 года, при этом первые две серии сезона будут доступны сразу, а остальные будут выходить еженедельно на канале HBO Max. Премьера второй половины четвертого сезона состоялась 12 октября 2023 года, первые два эпизода дебютировали на «Максе» еженедельно, пока сериал не завершился 9 ноября 2023 года.

В Великобритании первый сезон был выпущен эксклюзивно на StarzPlay 2 января 2020 года. Премьера второго сезона состоялась 16 июля 2021 года. Премьера третьего сезона состоялась 14 ноября 2021 года.

В Австралии сериал транслируется на австралийском потоковом сервисе Binge .

Прием

Критический ответ

По данным агрегатора обзоров Rotten Tomatoes , первый сезон имеет рейтинг одобрения 96% на основе 53 обзоров со средней оценкой 8/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Вселенная DC находит в этой версии « Рокового патруля» прорывной материал благодаря полностью преданному своему делу актерскому составу и вере сценаристов в странности». Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил сериалу оценку 70 из 100 на основе отзывов 18 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Джесси Шедин из IGN оценил премьеру сериала на 9,0 из 10, заявив, что « Роковой патруль — лучшая причина подписаться на потоковый сервис DC» . [ Роковой патруль ] предлагает злобное чувство юмора, наполненное сердцем, остроумием и трагедией. Актерский состав невероятно хорошо работает, чтобы создать интересную неблагополучную семью».

Рейтинг одобрения второго сезона на Rotten Tomatoes составляет 97% на основе 29 обзоров со средней оценкой 8,3 из 10. столь же интересен, как и первый, но более эмоционален и исследует более темные уголки, не жертвуя при этом ни одной из своих чудесных странностей». «Рокового патруля » Критический консенсус гласит: « Второй сезон

Третий сезон имеет 100% рейтинг одобрения на сайте Rotten Tomatoes на основе 10 обзоров со средней оценкой 7,9 из 10. По единодушному мнению его критиков, «добавив странные новые специи и кучу нетрадиционных сюжетов, Doom Patrol остается очаровательным базаром абсурдных удовольствий».

Четвертый и последний сезон получил 100% рейтинг одобрения на сайте Rotten Tomatoes на основе 12 обзоров со средней оценкой 7,5 из 10. По единодушному мнению критиков, «Команда мечты неудачников DC Universe принимает достойный финальный поклон в четвертом и последнем сезоне, который остается верным своему извращенному и причудливому сердцу».

Похвалы

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2019	Награды Американского общества кинематографистов	Кинофильм, мини-сериал или пилотный проект для телевидения	Крис Мэнли	номинирован
	Золотой трейлер	Лучшие WildPosts для ТВ/стриминговых сериалов	«Роковой патруль» «Плакаты с персонажами», Warner Bros., WB, внутренний телевизионный маркетинг по всему миру	номинирован
	Имиджевые награды	Лучшая женская роль - Телевидение	Дайан Герреро	номинирован
	Награды Сатурна	Лучший потоковый телесериал о супергероях	Роковой патруль	номинирован
	Награды Харви	Премия за лучшую адаптацию комиксов	Роковой патруль	номинирован
2021	Супернаграда "Выбор критиков"	Лучшая женская роль в сериале о супергероях	Дайан Герреро	номинирован
		Лучший сериал о супергероях	Роковой патруль	номинирован
	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающаяся координация трюков	Том Уильямс	номинирован
2022	Супернаграда "Выбор критиков"	Лучший сериал о супергероях	Роковой патруль	номинирован
		Лучший актер в сериале о супергероях	Брендан Фрейзер	номинирован
	Награды ГЛААД Медиа	Выдающийся драматический сериал	Роковой патруль	номинирован
2024	Награды Сатурна	Лучший телесериал о супергероях	Роковой патруль	номинирован

Другие СМИ

Титаны

Основная статья: Титаны (сериал, 2018 г.)

Рита Фарр , Ларри Трейнор и Клифф Стил из «Рокового патруля» должны были появиться в оригинальном первого сезона финале «Титанов» . Появления были удалены после того, как был отменен исходный финал сезона.

Версия «Титанов» из Киборга появляется в эпизодах 4 сезона «Чувак, где мой Гар» и «Игра окончена», где Джойван Уэйд роль повторяет .

Стрелавселенная

Основная статья: Кризис на бесконечных землях (Arrowverse)

Воплощения «Патруля Рока , Риты Фарр, Вика Стоуна, Ларри Трейнора и Клиффа Стила из Джейн » появляются в эпизодических эпизодах в Arrowverse кроссовере « Кризис на бесконечных землях », в котором действие сериала происходит в мире Земля-21. Дайан Герреро , Эйприл Боулби , Джойван Уэйд, Мэтью Зук и Райли Шанахан появляются в своих ролях в «Роковом патруле» благодаря архивным кадрам.

Внешние ссылки

• Роковой патруль на Максе
• Роковой патруль на IMDb