Jump to content

Ольга Аверино

Ольга Аверино около 1933 года.

Ольга Аверино (15 ноября 1895 - 17 января 1989) была русской преподавателем сопрано и вокала. Белая эмигрантка в США после Гражданской войны в России , она более 60 лет играла заметную роль в музыкальной жизни Бостона , сначала как певица, а затем как выдающийся преподаватель вокала.

Биография

[ редактировать ]

Ольга Аверино родилась в семье музыкантов в Москве в 1895 году. Ее отец, Николай Аверино, был альтистом и директором музыкальной консерватории в Ростове . Ее мать, Ольга Ларош, была пианисткой, дочерью русского музыковеда Германа Лароша и крестницей композитора Петра Ильича Чайковского . Аверино сама была крестницей брата композитора Модеста Ильича Чайковского . Она обучалась игре на фортепиано и вокале в Московской консерватории и вышла замуж за скрипача Павла Федоровского.

В 1918 году большевистская революция и последовавшая за ней гражданская война вынудили молодую пару бежать из России вместе с маленькой дочерью. Они путешествовали через Сибирь во Владивосток и в Маньчжурию . Прожив несколько лет в Пекине , они в конце концов отправились в Соединенные Штаты, поселившись в Бостоне в 1924 году, где Федоровский стал скрипачом Бостонского симфонического оркестра ; Аверино часто выступала как солистка сопрано.

она была постоянной солисткой Бостонского симфонического оркестра В эпоху Куссвицкого . Среди многих произведений, в которых она там исполняла, были Бетховена 9-я симфония , Баха Месса си минор , Равеля Шехерезада , Дебюсси Мученичество Святого Себастьяна и американская премьера « Альбана Берга » Песни о Лулу . За свою долгую карьеру исполнительницы она пела в песнях , ораториях и опере и работала со многими выдающимися композиторами 20-го века, включая Равеля , Шёнберга , Стравинского , Рахманинова и Глазунова .

Она была известной солисткой, и ей приписывают успех кассет «Шансон» Равеля в Соединенных Штатах. [ 1 ] Она также гастролировала по США в серии совместных сольных концертов с виолончелистом Грегором Пятигорским , где ее концертмейстером был Александр Зилоти , последний ученик Ференца Листа .

Ольга Аверино преподавала вокал в Музыкальной школе Лонги , Колледже Миддлбери , Колледже Уэлсли и Новой музыкальной школе. [ 2 ] Она также прочитала серию лекций в Гарвардском университете . Однако наиболее тесно она связана со школой Лонги, где она была заведующей голосовым отделением с 1938 по 1976 год, время от времени возвращаясь на мастер-классы после выхода на пенсию, последний из которых она давала в 1987 году. Это было также в школе Лонги. School, где она дала свой последний публичный концерт в возрасте 74 лет.

Среди ее многочисленных учениц, пожалуй, самой известной была американское сопрано Филлис Кертин , которая училась вокалу у Аверино в колледже Уэлсли в 1940-х годах. Кертин сказала о своем учителе:

Нетерпимая к неряшливой музыкальности, требующая эмоциональной отдачи, она дала мне видение искусства пения, которым я руководствовался всю оставшуюся жизнь. В тех немногих случаях, когда она пела, я узнал, что такое великий поющий артист. [ 3 ]

Ее харизматичный стиль преподавания также вспоминал композитор и критик Грег Сандоу , который учился у нее в школе Лонги:

[Она] собирала всех своих учеников на урок. Кто-то пел, и Ольга со своим русским акцентом обычно спрашивала: «Какие эмоции испытывает человек в песне?» «Человек в песне злится», — отвечал студент. — Но какой гнев? Ольга требовала, а затем шесть раз пела начало песни, в шести точно различимых оттенках гнева, различных, как шесть разных людей. [ 4 ]

Дочь Ольги Аверино и Павла Федоровского Ирина Ласофф (1918–2006) стала выдающимся хореографом и педагогом. [ 5 ]

Последние годы

[ редактировать ]

После смерти мужа в 1958 году Аверино переехала из дома в Бэк-Бэй в Бостоне в квартиру в Кембридже , где продолжала преподавать частным ученикам за несколько дней до своей смерти. Ольга Аверино умерла во сне в Кембридже в возрасте 93 лет.

  • Южноамериканская камерная музыка (сопрано Ольга Аверино, скрипач Альфредо Сен-Мало, виолончелист Фриц Мэгг , пианист-аранжировщик Николас Слонимский ) Columbia Records,
  • Французские песни (сопрано Ольга Аверино), пластинки Виктора, 1940.

Ольга Аверино, «Принципы и искусство пения» , Новис, 1989 г. ISBN   87-89389-01-8

Аверино написала «Принципы и искусство пения» в конце 1970-х годов и продолжала перерабатывать ее до 1987 года, распространяя мимеографированные копии среди своих учеников и друзей. Книга, отредактированная ее дочерью Ириной Ласовой, была наконец опубликована посмертно в конце 1989 года. [ 6 ] Заключительные слова книги суммируют ее философию преподавания:

Пение — это выражение жизни, и если у вас нет времени на жизнь, как вы можете петь? Качество всегда требует времени, не только в музыке, но и в самой жизни. [ 7 ]

  1. Некролог: Ольга Аверино , Boston Globe , 20 января 1989 г.; доступ по подписке 24 января 2008 г.
  2. Новая музыкальная школа в Кембридже, штат Массачусетс, была основана в 1976 году пианистом и композитором Николасом Ван Сликом .
  3. ^ Айра Сифф, Какой самый лучший голос вы когда-либо слышали? , Opera News , сентябрь 1999 г.; по состоянию на 24 января 2008 г.
  4. Грег Сандоу, «Вид с Востока: Учимся у Пруста» , New Music Box , 1 апреля 2004 г.; по состоянию на 24 января 2008 г.
  5. ^ Бен Коэн, Некролог: Ирина Ласофф , Minneapolis Star-Tribune , 9 мая 2006 г.; доступ по подписке 24 января 2008 г.
  6. ^ Ричард Дайер, Notes , Boston Globe , 30 июня 1990 г. Доступ по подписке 24 января 2008 г.
  7. Обзор Принципы и искусство пения» « Джоанны Петерс Ольги Аверино , перепечатано из Opera , декабрь 1991 г., стр. 1447.

Дополнительные источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c85e8e7b4d8d87b01412af236d39f844__1719505500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/44/c85e8e7b4d8d87b01412af236d39f844.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Olga Averino - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)