Jump to content

Кодекс Сангаленсис 907

Кодекс Сангаленсис 907

Codex Sangallensis 907 , обозначенный S VIII века , представляет собой латинскую рукопись Нового Завета . Текст, написанный на пергаменте , представляет собой версию латинской Вульгаты Библии. Он содержит текст католических посланий , Книгу Откровения и небиблейский материал ( Этимологический словарь , Четыре века ). Рукопись не сохранилась в полном виде, некоторые ее части утеряны. Кодекс содержит Запятую Йоханнеум .

Описание

[ редактировать ]

Codex Sangallensis 907 содержит католические послания на страницах 237–297, Апокалипсис 1: 1–7: 2 на страницах 303–318. [ 1 ] В нем также содержатся книги Ветхого Завета – Книга Чисел и Книга Второзакония . [ 2 ] на 160 листах пергамента (25 на 17,5 см). [ 2 ] На листах 19-20 имеется дополнительный материал: « Четыре возраста мира» . Согласно этому материалу, лонгобарды завоевали Италию в 5772 году (от сотворения мира). На листах 21-217 имеется этимологический словарь . [ 1 ] Текст пишется по 24 строки в один столбец на странице полууставными буквами. Чернила черные, начальные буквы унциальные и цветные. [ 1 ] Начальные буквы написаны очень аккуратно и украшены зооморфными мотивами в виде рыб. [ 3 ] Nomina Sacra пишутся сокращенно греческими буквами. Текст кодекса представляет собой смесь типов текста . [ 4 ] Он содержит поддельный текст Comma Yoganeum после 1 Иоанна 5:8 (в том же месте, что и в Codex Cavensis ). [ 5 ] В 1 Иоанна 5:10 оно читается как «филио» ( «сын» ), где в большинстве рукописей встречается слово «Део» ( «Бог» ). [ 6 ] В 5:17 говорится iniquitas ( проступок ) вместо iniustitia ( неправедность ). [ 6 ]

Рукопись написал монах Винитар. [ 2 ] и исследован и описан Густавом Шеррером и Сэмюэлем Бергером. [ 3 ] Рукопись была сопоставлена ​​Генри Джулианом Уайтом . Джон Вордсворт обозначил рукопись как Siglum S2 Вордсворт . [ 4 ] Он был оцифрован и доступен на сайте Виртуальной библиотеки рукописей Швейцарии . [ 1 ] В настоящее время он находится в библиотеке аббатства Сен-Галль (907 г.) в Санкт-Галлене . [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Код. Санг. 907 в электронных кодах
  2. ^ Перейти обратно: а б с Грегори, Каспар Рене (1902). Текстологическая критика Нового Завета . Том 2. Лейпциг: Хинрикс. п. 708. ИСБН  1-4021-6347-9 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Шеперд, Сэмюэл (1893). История Вульгаты в первые века Средневековья (на французском языке). Париж. п. 412. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Перейти обратно: а б Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 2 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 86.
  5. ^ Nestle-Aland, Новый Завет на латыни , Deutsche Bibelgesellschaft , Штутгарт, 2008, стр. 623
  6. ^ Перейти обратно: а б Nestle-Aland, Новый Завет на латыни , Deutsche Bibelgesellschaft , Штутгарт, 2008 г., стр. 624

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8f796c931e77f79585775049b87a1e2__1698342420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/e2/c8f796c931e77f79585775049b87a1e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Codex Sangallensis 907 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)