Софи Тик
Софи Тик | |
---|---|
![]() Софи Тик с братом Людвигом Тиком | |
Рожденный | |
Умер | 1 октября 1833 г. Ревель (ныне Таллинн ) | ( 58 лет
Супруг | Август Фердинанд Бернхарди |
Софи Тик (28 февраля 1775 - 1 октября 1833), позже известная как Софи Бернхарди или Софи фон Кнорринг , [ 1 ] немецкий писатель и поэт-романтик. Ее роль как писательницы периода романтизма была омрачена ее братом Людвигом. [ 2 ] и ее первый муж Август Фердинанд Бернхарди . По-настоящему ее оценили как выдающегося писателя только тогда, когда ее письма были опубликованы в 1960-х годах. [ 2 ]
Жизнь
[ редактировать ]Тик родился в Берлине в 1775 году в семье Людвига и Анны Софи Тик. Ее отец был веревочным мастером. Она была средним ребенком из трех детей и, в отличие от двух своих братьев, получила домашнее образование у матери. Ее старшим братом был Людвиг Тик , также известный писатель, а младший брат Фридрих был успешным скульптором. [ 3 ]
Софи и Людвиг тесно сотрудничали, особенно в период 1795–1796 годов, когда они работали над рассказами для « Фридриха Николая » Страусиных перьев . Людвиг представил шестнадцать рассказов, но восемь (или девять) из них были написаны пером Софи. Было сказано, что их отношения были «слишком близкими» и, возможно, имели кровосмесительный характер. [ нужна ссылка ] литературная критика позже идентифицировала персонажа Берту (жену главного героя, которая оказалась его сводной сестрой) в « Блондинке Экберт » Людвига как основанную на Софи. Они писали и ставили пьесы, переводили Шекспира и читали произведения Просвещения . Когда переводы Шекспира были опубликованы, заслуга принадлежала Людвигу. Это не было упущением, поскольку, когда дочь Людвига Доротея Тик перевела и другие произведения Шекспира, ее отец забыл упомянуть и ее. [ 2 ]
В 1799 году Софи вышла замуж за писателя и переводчика Августа Фердинанда Бернхарди , который обучал ее брата. Бернхарди также публиковал рассказы и сотрудничал с Софи. Он продолжил привычку Людвига и не доверял своей жене. Он опубликовал трехтомный труд, последний том которого, как полагают, был почти полностью написан Софи, хотя она и не получила признания. [ 3 ] Брак не был счастливым, у нее завязался роман с поэтом и переводчиком Августом Вильгельмом Шлегелем . Софи ушла с двумя детьми. Была судебная тяжба по поводу опеки над детьми, а развод в 1807 году вызвал переполох. [ нужна ссылка ] Софи отправилась со своим братом Людвигом в Рим, где встретила балтийского немца Карла Грегора фон Кнорринга из Ревеля, Эстония. Втроем они отправились в грандиозное турне по Мюнхену, Праге и Вене, прежде чем Софи и фон Кнорринг вместе поселились в Мюнхене. [ 4 ]

Тик женился на фон Кнорринге в 1810 году и из-за него обратился в католицизм, что вызвало множество комментариев. [ 4 ] В 1812 году они переехали в его поместье в Эрвите, и фон Кнорринг хорошо поддерживал свою жену. Они жили в Гейдельберге в 1820 году, а затем в Эстонии, пока она не умерла в 1833 году в Ревеле ( Таллинн ). [ 1 ] где она была похоронена на ныне разрушенном Коплиском кладбище .
Наследие
[ редактировать ]Ее роман не был опубликован до 1836 года, через три года после ее смерти. Ее сын Уильям также опубликовал три тома рассказов своих родителей в 1847 году; в них ясно, какой родитель какой рассказ написал. [ 5 ] Ее письма не были доступны до 1960-х годов, но в результате теперь она пользуется большим уважением. Ее работы путают с работами ее брата и первого мужа. [ 2 ] Например, восемь или девять из шестнадцати рассказов, представленных Людвигом для Штраусфедерна (1787–1798), были написаны Софи. [ 2 ]
Работа
[ редактировать ]- Бамбоччаден. том 2, соавтор: Август Фердинанд Бернхарди , Берлин, 1799 г.
- Бамбоччаден. том 3, соавтор: Август Фердинанд Бернхарди , Берлин 1800 г.
- Взгляд на жизнь. В: Атенеум, том. 3, Берлин 1800 г.
- Баллада. С. 64–78, образы детства. С. 129–132 В: Альманах Musen за 1802 год , изд.: Август Вильгельм Шлегель , Людвиг Тик Тюбинген, 1802 г.
- Чудообразные образы и сны в одиннадцати сказках. Кенигсберг 1802 г.
- Драматические фантазии. Берлин 1804 г.
- Эджидио и Изабелла. Трагедия в трёх действиях. В: Сад поэта , Вюрцбург, 1807 г., с. 183-334
- Жалобы I-IV. В: Сад поэта , Вюрцбург, 1807 г., стр. 167–170.
- Флор и Бланшефлюр. Берлин 1822 г.
- Эвремонт. том. 3, Бреслау, 1836 г.
- Реликвии: рассказы и стихи. соавтор: Август Фердинанд Бернхарди , Альтенбург 1847 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Софи Тик , utlib.ee, получено 4 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Коркхилл, Алан (2010). «Сохраняем это в семье? Творческое сотрудничество Софи и Доротеи Тик». У Фишера, Герхарда; Вассен, Флориан (ред.). Коллективное творчество Совместная работа в области науки, литературы и искусства . Амстердам: Родопи. стр. 121 и далее. ISBN 978-9042032743 .
- ^ Jump up to: а б Софи Тик , FemBio.org, получено 4 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Софи Бернхарди. Архивировано 21 февраля 2014 года на Wayback Machine , Epoch-Napoleon.net, получено 4 февраля 2014 года.
- ↑ Страусиные перья и другие истории , получено в феврале 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Литература Софи Тик и о ней в Немецкой национальной библиотеки каталоге
- Софи Тик / (Софи Тик (ум. Бернхарди, замужем за Кноррингом)) (на немецком языке)
- «Работы Софи Тик» . Zeno.org (на немецком языке).
- Чудообразные образы и сны / новое издание сказок Софи Тик-Бернхардиб Рецензия на издание ее сказок, 2000 г. (на немецком языке)