(Точно так же, как) Ромео и Джульетта
| «(Так же, как) Ромео и Джульетта» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от The Reflections | ||||
| из альбома (Just Like) Ромео и Джульетта | ||||
| сторона B | "Разве ты не можешь сказать по взгляду в моих глазах" | |||
| Выпущенный | февраль 1964 г. [ 1 ] | |||
| Записано | 1963 | |||
| Студия | United Sound Systems , Детройт (инструментальный трек) RCA Studios, Чикаго (вокальный трек) | |||
| Жанр | Поп , ду-воп | |||
| Этикетка | Золотой мир | |||
| Автор(ы) песен | Боб Хэмилтон, Фредди Горман | |||
| Продюсер(ы) | Роб Рико | |||
| The Reflections Хронология синглов | ||||
| ||||
«(Just Like) Romeo and Juliet» — песня, написанная Бобом Гамильтоном и Фредди Горманом , впервые ставшая знаменитой благодаря записи хита 1964 года группы Reflections . Песня представляет собой рассказ от первого лица о молодом человеке, который планирует найти работу, чтобы купить своей девушке подарки и машину, чтобы возить ее на свидания. Он боится, что, если ему не удастся найти оплачиваемую работу, их любовь развалится, и эту ситуацию он сравнивает со знаменитой трагедией «Ромео и Джульетта» .
Фон
[ редактировать ]Эд Вингейт, владелец недавно созданной компании Golden World Records в Детройте , подписал контракт с Reflections на основе регионального успеха группы с синглом «You Said Goodbye» на местном лейбле Kay-Ko. Автор песен Фредди Горман, который был нанят Golden World из Motown , вспоминал, что считал свою недавнюю композицию «(Just Like) Romeo and Juliet» «сделанной специально» для « Reflections» в стиле ду-воп , «потому что в ней был поп-музыка». чувствовать, в отличие от того, что они делали в стиле R&B». Однако вокалист Reflections Тони Микале вспоминает, что никто из группы не отреагировал положительно на песню, когда Горман впервые спел ее для них: «Это звучало не так уж и много, когда [Горман] просто немного подыграл на фортепиано». [ 2 ]
Несколько недель спустя The Reflections записали вокал для трека в студии звукозаписи RCA в Чикаго. По словам Микале, участники группы до сих пор расценили песню как своего рода шутку. Прослушивая песню перед записью, они импровизировали фальцет «ду-ду-дут» как непочтительную имитацию вокального стиля Гормана, когда он предлагал им песню. Группа была удивлена, когда Горман добавил эту строчку в вокальную аранжировку песни. [ 3 ] Инструментальный трек "(Just Like) Romeo and Juliet" был записан в United Sound Systems в Детройте. Микале вспоминал, что когда участники группы впервые услышали этот инструментальный трек через студийные мониторы [RCA], «мы были просто потрясены… На нем играли некоторые из [сессионных музыкантов] Motown, и звук был просто потрясающий. наш вокал, единственное, что было добавлено на тот момент, это [] ду-ду-ду, которое мы придумали, и хлопки в ладоши». [ 2 ]
История графика
[ редактировать ]Впервые вышедший в эфир на CKLW в Виндзоре, Онтарио, в феврале 1964 года, сингл возглавил хит-парад CKLW, а также хит-парад детройтских радиостанций WJBK и WKNR в марте 1964 года. "(Just Like) Romeo and Juliet" дебютировал в национальных чартах. в Billboard Hot 100 от 11 апреля 1964 года занял 86-е место и поднялся до Hot 100, достигнув 6-го места в чарте от 30 мая 1964 года. В Новой Зеландии песня достигла 5-го места. [ 4 ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Кавер-версии
[ редактировать ]- Гаражная рок-группа Michael and the Messengers выпустила кавер-версию песни как сингл в 1967 году. Хотя их запись не попала в Hot 100, в конечном итоге она получила признание благодаря включению в сборник 1972 года Nuggets: Original Artyfacts from the Первая психоделическая эра, 1965–1968 .
- В 1969 году психоделическая рок- группа из Бостона выпустила Ultimate Spinach свою кавер-версию как сингл, но она не попала в чарты. Он также был включен в их третий и последний альбом Ultimate Spinach III .
- «(Так же, как) Ромео и Джульетта» вернулась в Hot 100 в 1975 году благодаря римейку Ша На На , который, несмотря на то, что не попал в топ-40 с пиком № 55, [ 11 ] и 47-е место в чарте Easy Listening , [ 12 ] был самым успешным синглом группы.
- Конкурирующий ремейк Fallen Angels , также вышедший в 1975 году, достиг 106-го места в рейтинге Hot 100.
- Песня также была записана Little Caesar and the Consuls (альбом Little Caeser and the Consuls , 1965), The Outsiders (альбом Album #2 , 1966) и Стивеном Бишопом (альбом Blue Guitars , 1996). группа из Остина, штат Техас, Хонки-тонк- Джим Стрингер и AM Band выпустили свою версию песни как сингл в 2020 году.
Версия Mental As Anything
[ редактировать ](Just Like) Romeo and Juliet» был записан австралийской группой Mental As Anything , выпущен в ноябре 1980 года и достиг 27-го места в Kent Music Report . [ 13 ]
| «(Так же, как) Ромео и Джульетта» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Mental As Anything | ||||
| сторона B | "Спуститься вниз" | |||
| Выпущенный | ноябрь 1980 г. [ 14 ] | |||
| Жанр | Поп , Рок | |||
| Длина | 2 : 12 | |||
| Этикетка | Регулярные записи | |||
| Автор(ы) песен | Боб Хэмилтон, Фредди Горман | |||
| Продюсер(ы) | Кэмерон Аллан | |||
| Mental As Anything Хронология синглов | ||||
| ||||
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «(Так же, как) Ромео и Джульетта» | Боб Хэмилтон, Фредди Горман | 2:12 |
| 2. | "Спуститься вниз" | Мартин Плаза | 2:44 |
Персонал
[ редактировать ]- Мартин Плаза — вокал, гитара
- Greedy Smith — вокал, клавишные, губная гармошка
- Рег Момбасса — гитара, вокал
- Питер О'Доэрти — бас, гитара, вокал
- Уэйн де Лиль — ударные
Графики
[ редактировать ]| График (1980/81) | Пик позиция |
|---|---|
| Австралийский ( Kent Music Report ) [ 15 ] | 27 |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Отражения [Детройт] - (Так же, как) Ромео и Джульетта» - через www.45cat.com.
- ^ Jump up to: а б Карсон, Дэвид А. (2005). Grit, Noise и Revolution: рождение детройтского рок-н-ролла (1-е изд. в мягкой обложке). Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. стр. 53–54. ISBN 978-0-472-03190-0 .
- ^ «Эта песня началась как шутка» . 94.5 КООЛ ФМ . 19 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
- ^ "Аромат Новой Зеландии - Рычаг хит-парадов" . www.flavourofnz.co.nz .
- ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 22 июня 1964 г. Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ «ЧУМ Хит-парад» . ЧУМ Дань . 15 июня 1964 г. Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ [Вкус Новой Зеландии, http://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=search%20lever&qartistid=467#n_view_location Хит-парад рычага Новой Зеландии, 9 июля 1964 г.]
- ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ Musicoutfitters.com
- ^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1964 года» . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 754.
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 219.
- ^ Австралийская музыкальная база данных - Mental As Anything - (Так же, как) Ромео и Джульетта
- ^ 45cat - Mental As Anything - (Так же, как) Ромео и Джульетта
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 198. ИСБН 0-646-11917-6 .
