Роберт В. Смит (писатель)
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( январь 2010 г. ) |
Роберт Уильям [ 1 ] Смит (27 декабря 1926 — 1 июля 2011) — американский мастер боевых искусств и писатель , наиболее известный своими потрясающими книгами и статьями об азиатских боевых искусствах и их мастерах. Сочинения Смита сыграли важную роль в распространении азиатских боевых искусств, таких как дзюдо , багуачжан , синъицюань и тай-чи, в послевоенных Соединенных Штатах. [ 2 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Он родился на ферме в Айове в 1926 году и в возрасте трех лет был отправлен в приют из-за экономического затруднения его семьи. Там он стал ненасытным читателем. В старшей школе он изучал бокс и борьбу. Он присоединился к морской пехоте США в семнадцать лет. Во время службы в морской пехоте Смит завершил обучение в средней школе на заочном курсе. Он был с честью демобилизован в 1946 году. Смит учился в колледже по Закону о военнослужащих и в конечном итоге получил степень магистра истории в Вашингтонском университете в 1953 году. Интерес Смита к боксу и занятиям азиатскими боевыми искусствами (особенно дзюдо) не ослабевал. После непродолжительной работы в Красном Кресте Смит поступил на работу в Центральное разведывательное управление США в качестве офицера разведки и переехал в Бетесду, штат Мэриленд.
Тайвань
[ редактировать ]С 1959 по 1962 год он был направлен ЦРУ на Тайвань. Республиканское китайское правительство во главе с Чан Кайши бежало на Тайвань (Формоза) после победы Мао Цзэдуна и коммунистов на материке в 1949 году. Под защитой Седьмого флота США Тайвань стал резиденцией правительства Китайской Республики. - единственное китайское правительство, дипломатически признанное правительством США до 1970-х годов. Смит работал связным с республиканским правительством.
Находясь на Тайване, Смит тренировался и учился у многих мастеров китайских боевых искусств (например, багуачжан , синъицюань ). Самое главное, он встретил профессора Чэн Мань-цина , «мастера пяти совершенств» — каллиграфии, поэзии, живописи, китайской медицины и тай-чи. Легенда гласит, что Смиту пришлось стучать в дверь Ченга как минимум шесть месяцев, прежде чем Ченг принял его в качестве своего первого ученика-некитайца. Ожидая обучения у Ченга, Смит учился у Т.Т. Ляна. Ченг и его ученики встречались каждое воскресенье на Тайване для занятий тай-чи и толкания рук ( туйшоу , которое Смит часто предпочитал переводить как «чувствующие руки»). Ченг переехал в Соединенные Штаты в середине 1960-х годов и несколько лет жил и преподавал в Нью-Йорке, прежде чем вернуться на Тайвань в середине 1970-х годов. Смит и Ченг поддерживали тесный контакт до смерти Ченга в 1975 году.
Америка
[ редактировать ]Смит вернулся в Bethesda в 1962 году и первоначально преподавал дзюдо в местной YMCA, но позже сосредоточился на тай-чи, багуачжан и синъицюань . Начиная с 1962 года, Смит преподавал популярные бесплатные ранние субботние утренние занятия тай-чи в YMCA. Это продолжалось 26 лет. В те годы он работал, воспитывал семью, преподавал и писал о боевых искусствах. Смит ушел из преподавания в конце 1988 года и вместе со своей женой Элис переехал в предгорья Смоки-Маунтинс.
На протяжении многих лет Смит подружился со многими боксерами и мастерами боевых искусств и искал многих учителей. Им двигало дружеское любопытство, которое со временем переросло в знание азиатских боевых искусств. Он был одним из первых западных писателей, представивших Западу азиатские боевые искусства.
сочинения Смита
[ редактировать ]Начиная с 1950-х годов Смит писал статьи для таких журналов о боевых искусствах, как Budokwai Quarterly Bulletin , Judo , Strength and Health , Black Belt и Journal of Asian Martial Arts , а также входил в редакционную коллегию Taijiquan Journal . Статьи Смита разожгли аппетит американского сообщества боевых искусств, что открыло путь азиатским мастерам к появлению последователей в США.
Всегда написанные со вкусом, многочисленные книги и статьи Смита предлагают боевые техники, историю, анекдоты, мнения, юмор и цитаты из его обширных личных тренировок, исследований и чтения. Смит сотрудничал со своим учителем Ченг Мань-цином над одной из самых ранних английских книг по тай-чи ( T'ai Chi, Tuttle, 1967), а также с Бенджамином Ло над переводом одной из самых ранних книг по тай-чи: книги Чэнь Веймина 1929 года. книга Тайцзи-цюань та вэнь - Вопросы и ответы по Тайцзи-цюань (Северная Атлантика, 1985). Мемуары Смита «Боевые размышления» (1999) были написаны так же, как он преподавал тай-чи, то есть с множеством анекдотических историй и острым чувством юмора. Он написал, был соавтором, отредактировал, соредактировал и со-перевел четырнадцать книг по боевым искусствам и более двадцати статей, уделяя особое внимание внутренним боевым искусствам Китая.
Он также написал три книги под псевдонимом Джон Ф. Гилби. Первая книга «Гилби», «Секретные боевые искусства мира », представляла собой художественное произведение, пародирующее различные небылицы о боевых искусствах, но на момент ее первого выпуска многие считали его документальной литературой. Вторая книга Гилби, «Путь воина» , по сути, была продолжением « Тайных боевых искусств» , а третья, «Западный бокс и мировая борьба» , представляла собой в основном научно-популярный сборник анекдотов о боксе и борьбе. Смит отредактировал первую книгу на английском языке о боксе в храме Шаолинь . Кроме того, он написал первые книги на английском языке по багуачжану и синъицюань , а также упомянутую выше книгу по тайцзи. Таким образом, Смит был ключевой фигурой в знакомстве западных читателей с этими тремя « внутренними» боевыми искусствами Китая.
Смит также часто писал рецензии на книги и письма с мнениями в газеты Вашингтона, округ Колумбия.
«Цитаты председателя Смита» — высказывания, с любовью вспоминаемые бывшими студентами, примерно с 1978 по 1985 год.
[ редактировать ]«ПРАКТИКА, ПРАКТИКА, ПРАКТИКА….»
«Тай Чи – это как плавание в воздухе». Цитируя «Тринадцать трактатов» Чэн Мань-цина . Трактат пятый
«Это школа тайцзи морской пехоты». Сказано в шутку, когда студенты принимали жесткие позы .
«Ты можешь ненавидеть меня сейчас, но ты скажешь мне спасибо позже ». Подразумевается, что наши тренировки в классе приведут к лучшему расслаблению и сну позже.
«Нужно как минимум пять лет занятий тайцзи, чтобы понять, что вы ничего не знаете».
«В тайцзи очень важны три фактора: правильное обучение, настойчивость и природный талант. Из этих трех правильное обучение (или правильный метод) является самым важным». Из «Тайцзи» Ченга и Смита, стр. 8.
«Когда ты расслаблен, ты являешься самим собой». Например, он предложил «всегда помнить такие моменты, как сидение на пляже, наблюдение и слушание волн и полное расслабление».
«Не стоит недооценивать уличного бойца. Во-первых, вам вообще не следует находиться в этой части города. Во-вторых, никогда не позволяйте им сбить вас с ног. Если они это сделают (снимут тебя с ног), последнее, что ты узнаешь, это то, что нога придет тебе в голову».
«Не забудьте ту сцену в «В поисках утраченного ковчега», когда парень машет мечом в воздухе, а Индиана Джонс вытаскивает пистолет и стреляет в него. Помните, ни один человек не сможет убежать от пули».
«Толчок из центра».
«Если вы остаетесь в спокойном положении стоя достаточно долго, вы почувствуете ци».
«Если вы занимаетесь спортом, убедитесь, что вы делаете это постоянно, два раза в день или два раза в неделю».
«Не спите, не ешьте, но не оставайтесь без Тайцзи».
«Крест не был креслом для отдыха».
Избранная библиография
[ редактировать ]- Чэнь Вэймин . Тайцзи-цюань Та Вэнь: вопросы и ответы о тайцзи-цюань, Ло, Бенджамине и Роберте В. Смите, переводчиках. (1929; перевод Северная Атлантика, 1985) ISBN 0-938190-67-9 .
- Чэн Мань-цин и Роберт В. Смит. Тай Чи. 1967. ISBN 0-8048-0560-1 .
- Дрегер, Донн и Роберт В. Смит. Азиатские боевые искусства , Kodansha International, 1969; переименован в «Комплексные азиатские боевые искусства» ( после переиздания в 1980 г. ISBN 978-0-87011-436-6 ).
- Гилби, Джон (Роберт В. Смит). Секретные боевые искусства мира. (Таттл, 1963).
- Гилби, Джон. «Путь воина» (Ричмонд, Калифорния: North Atlantic Books, 1982).
- Гутерман А. и Роберт В. Смит. «Неврологические последствия бокса». Спортивная медицина , 4:3 (1987), 194–210.
- Мейсон, Расс. «Пятьдесят лет в боевых искусствах: интервью с Робертом В. Смитом», Журнал азиатских боевых искусств , 10:1 (2001), 36–73.
- Боевые искусства: реальная история (Pacific Street Films, 2000). Первая трансляция на The Learning Channel, 7 июля 2000 г.
- Смит, Роберт В. Китайский бокс: мастера и методы . 1974, 1990. ISBN 1-55643-085-X .
- Смит, Роберт В. Боевые размышления: изображение боевых искусств в 20 веке. (Эри, Пенсильвания: Издательство СМИ, 1999).
- --- Полное руководство по дзюдо: его история и практика. (Таттл, 1958).
- ---" Донн Дрегер - Пожизненное воплощение кодекса самурая." Журнал азиатских боевых искусств , 8:3 (1999), 18–33.
- --- Боевые размышления. 1999. ISBN 1-893765-00-8 .
- --- Секреты храмового бокса Шаолинь . (Таттл, 1964).
См. также
[ редактировать ]- Чэн Мань-цин
- Донн Ф. Дрегер
- Донг Хайчуань
- Мануэль Веласкес
- Гулам
- Чен Вэймин (ученый)
- Эрнест Джон Харрисон
Древо родословной тай-чи
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Памяти: Роберта В. Смита (1926–2011) :
«Вечером 1 июля 2011 года скончался новатор американского мастера боевых искусств, ученый и писатель Роберт Уильям Смит». - ^ Биографические сведения из мемуаров Смита «Боевые размышления».
