Эд Янг (иллюстратор)

Эд Янг
Молодые на конференции Mazza Museum 2013
Рожденный	Молодой Цзе-чунь ( 1931-11-28 ) 28 ноября 1931 г. Тяньцзинь , Китай
Умер	29 сентября 2023 г. ) ( 2023-09-2023 ) ( 91 год Гастингс-он-Гудзон, Нью-Йорк , США
Занятие	Иллюстратор, писатель, преподаватель тай-чи.
Национальность	Американский
Период	1962–2023
Жанр	Детские книжки с картинками
Заметные награды	Медаль Калдекотта 1990 Карл Хонорс 2017

Эд Цзе-чунь Янг ( китайский : 杨志成 ; пиньинь : Ян Чжичэн ; 28 ноября 1931 - 29 сентября 2023) был американским иллюстратором китайского происхождения и автором детских книжек с картинками. Он получил множество наград и признаний, в том числе медаль Калдекотта и награды за выдающиеся достижения за вклад в качестве детского иллюстратора.

Биография

Эд Янг родился 28 ноября 1931 года в Тяньцзине , Китай. Когда ему было три года, он и его семья переехали в Шанхай. С раннего возраста Эд любил придумывать истории и рисовать картинки.

В 1951 году Янг приехал в США изучать архитектуру. Он стал больше интересоваться искусством и сменил специальность. Первая работа Янга была в рекламном агентстве Нью-Йорка, где он проводил обеденные перерывы, рисуя животных в зоопарке Центрального парка . Он умер в своем доме в Гастингс-он-Гудзон, штат Нью-Йорк, 29 сентября 2023 года в возрасте 91 года.

Работа

Первая книга Янга, «Подлая мышь и другие подлые истории» , была опубликована издательством Harper & Row в 1962 году. Он ожидал, что это будет его первая и последняя книга, но она получила награду Американского института графических искусств и положила начало его карьере. В большинстве его книг цвета и изображения используются для передачи скрытого символизма, а также карандаш, пастель, бумага, коллаж, тушь, фотографии, свет и тени, а также найденные материалы.

Тема и стиль каждой истории дают Янгу первоначальное вдохновение для его искусства. Янг основывал свою работу на исследованиях, полагая, что для создания новых и захватывающих изображений необходимо заложить прочный фундамент доверия.

Янг выиграл медаль Калдекотта 1990 года за иллюстрацию Лон По По , своей версии истории о Красной Шапочке из Китая. Ежегодная награда Американской библиотечной ассоциации присуждается «самой выдающейся американской книжке с картинками для детей» прошлого года. Он также дважды занимал второе место (две Книги Почета) в фильмах «Император и воздушный змей» и «Семь слепых мышей» . За свой пожизненный вклад в качестве детского иллюстратора он был номинирован в США в 1992 и 2000 годах на международную премию Ганса Христиана Андерсена , присуждаемую раз в два года . В 2016 году Янг был удостоен награды за выслугу от Музея Эрика Карла и Общества иллюстраторов.

Экспонаты

Оригинальное искусство Янга для его книг было предметом многих выставок, таких как «Путешествие без конца» в Национальном центре детской иллюстрированной литературы в Абилине , штат Техас (2011–2012). Он участвовал во многих групповых выставках, таких как Праздник детской иллюстрации в галерее Майклсона. и Музей Эрика Карла.

Тай Чи

В 1964 году Янг встретил известного тай-чи мастера Чэн Мань-цина . Он стал одним из лучших учеников Ченга в Америке и одним из двух его главных переводчиков. По поручению Ченга Янг начал преподавать тай-чи в Гастингсе-на-Гудзоне в 1971 году. Янг преподавал тай-чи более четырех десятилетий в своем родном городе и других местах, таких как Йельский университет и Университет Наропы , а также на семинарах по всей территории Соединенных Штатов.

Награды и почести

Янг получил более пятидесяти наград и наград за свою работу, среди них:

• Медаль Калдекотта : Лон По По: История Красной Шапочки из Китая, 1990 г.
• Калдекотт Хонор : Император и воздушный змей , 1967
• Калдекотт Хонор : Семь слепых мышей , 1992 г.
• Номинант на премию Ганса Христиана Андерсена в США в 1992 и 2000 годах.
• Медальон Маццы за выдающиеся достижения в области художественного разнообразия : 2002 г.
• Бостонская книжная премия Globe – Horn - документальная литература: двойная жизнь Покахонтас , 1984 г.
• Бостонская книжная премия Globe – Horn - Книга с картинками: Семь слепых мышей , 1992 г.
• Премия Boston Globe – Horn Book Award — Книжка с картинками: Лон По По, 1990 г.
• Boston Globe – Horn Book Honor - Книжка с картинками: Йе Шен, 1983 г.
• Азиатско-Тихоокеанская американская премия в области литературы - Книга с картинками: Ваби Саби, 2008–2009 гг.
• Азиатско-Тихоокеанская американская премия в области литературы — Книга с картинками: Дом, который построил Баба: детство художника в Китае , 2011–2012 гг.
• Премия Вашингтона Ирвинга «Выбор детской книги» : «Пиноккио» , 1997 г., «Охотник» , 2000 г.
• Выбор лучших иллюстрированных книг по версии Publishers Weekly : Дом, построенный Бабой, 2011 г.
• Publishers Weekly Выбор лучших иллюстрированных книг по версии : Nighttime Ninja , 2012 г.
• " Совета детской книги Премия "Выбор детей : Nighttime Ninja 2013
• Общества иллюстраторов за заслуги перед жизнью, 2016 г. Премия
• по версии New York Times Лучшие иллюстрированные книги 2016 года : «Кошка с голодной горы»
• музея Эрика Карла Премия за выслугу лет, 2017 г. Лауреаты Карла

Книги Янга были удостоены наград ALA Notable, Junior Library Guild, «Выбор родителей», «Лучшая иллюстрированная книга New York Times», «Лучшая иллюстрированная книга Publishers Weekly» и Boston Globe Horn Book Honors и других. Многие из его книг переведены на другие языки, включая китайский, японский и испанский.

Работает

Самопроиллюстрированный; для детей

• (С Хилари Беккет) Рога петуха: китайская кукольная пьеса, которую нужно создать и поставить , 1978.
• (Пересказчик) Ужасный Нунг Гвама: Китайская народная сказка , 1978.
• (Адаптер) Лев и мышь: басня Эзопа , 1979.
• Высоко на холме: Книга китайских загадок , 1980.
• «Вверх по дереву» , 1983.
• Другая кость , 1984.
• (Переводчик) Лон По По: История Красной Шапочки из Китая , 1989.
• (Пересказчик) Семь слепых мышей , 1992 (версия « Слепцы и слон» ).
• (Перетеллер) Лунная Мать: Американская сказка о сотворении мира , 1993.
• (Пересказчик) Красная нить , 1993.
• (Пересказчик) Маленькая Слива , 1994.
• (Пересказчик) Ослиная беда , 1995.
• (Адаптер) Буратино , 1995 год.
• (Пересказчик) Ночные гости , 1995.
• Кот и Крыса : Легенда китайского зодиака , 1995.
• (Пересказчик) Мышиная спичка: Китайская народная сказка , 1997 (версия « Мышь, превратившаяся в горничную» ).
• (Адаптер) Генезис , 1997 год.
• Голоса сердца , 1997.
• (Пересказчик) Пропавшая лошадь: Китайская народная сказка , 1998.
• Король обезьян , 2001.
• А что я? , 2002.
• Я, Доко: Сказка о корзине , 2004.
• Сыны Короля Драконов , 2004.
• За Великими горами , 2005.
• Мой май май , 2006.
• Снежный тигр , 2006.
• Хук , 2009.
• Дом, который построил Баба , 2011 год.
• Стоит ли тебе быть рекой , 2015.
• Кот с Голодной горы , 2016.
• Голоса сердца , 2019. (Новое издание).
• (Перетеллер, со Стивеном Коуэном) Ставка на погоду , 2020 (версия Эзопа «Ветер и солнце »).

Иллюстратор

• Дженис Мэй Удри , «Подлая мышь и другие злые истории» , 1962.
• Леланд Б. Джейкобс и Салли Ноэлти, редакторы журнала «Поэзия для молодых ученых» , 1964.
• Маргарет Хиллерт , «Жёлтая лодка» , 1966 год.
• Джейн Йолен , «Император и воздушный змей» , 1967.
• Роберт Уиндам, редактор журнала Chinese Mother Goose Rhymes , 1968.
• Кермит Крюгер, «Золотые лебеди: фотоистория из Таиланда» , 1969.
• Мел Эванс, «Самый крошечный звук» , 1969.
• Джейн Йолен , «Седьмой мандарин» , 1970.
• Рене К. Вайс, «Морская птица» , 1970.
• Дайан Волькштейн , «Восемь тысяч камней: китайская народная сказка» , 1972.
• Джейн Йолен, «Девочка, которая любила ветер» , 1972 год.
• Л. К. Хант, редактор журнала «Лошадь из ниоткуда» , 1973.
• Доннара Макканн и Ольга Ричард, Первые книги ребенка , 1973.
• Элизабет Форман Льюис , Молодой Фу из Верхней Янцзы , 1973 год.
• Дайан Волькштейн , Красный лев: Повесть о Древней Персии , 1977.
• Фини Зинер , «Мальчик в крикете: Китайская сказка» , 1977.
• Нью-Джерси Давуд, «Сказки одной и одной ночи» , 1978.
• Дайан Вулкштейн , «Белая волна: китайская сказка» , 1979.
• Присцилла Джакит, Кролик Бо, умный и правдивый: народные сказки Галлы , 1981.
• Аль-Линг Луи, Йе-Шен: История Золушки из Китая , 1982.
• Мэри Скиоша, велосипедистка , 1983 год.
• Рэйф Мартин, «Большая ошибка глупого кролика» , 1985.
• Джин Фриц , «Двойная жизнь Покахонтас» , 1985.
• Маргарет Лиф, «Глаза дракона» , 1987.
• Джеймс Хоу, «Хотел бы я быть бабочкой» , 1987.
• Тони Джонстон, «Китовая песня» , 1987.
• Ричард Льюис, «В ночи, еще темно» , 1988.
• Нэнси Ларрик , редактор журнала «Кошки есть кошки» , 1988.
• Роберт Фрост , Берчезы , 1988.
• Оскар Уайльд , «Счастливый принц» , 1989.
• Лафкадио Хирн, «Голос Большого колокола» в пересказе Маргарет Ходжес , 1989.
• Рут Ю. Радин, Высоко в горах , 1989.
• Нэнси Ларрик, редактор журнала «Мыши хороши» , 1990.
• Ричард Льюис, «Все вы пели» , 1991.
• Нэнси Уайт Карлстром, «Прощайте, гуси» , 1991.
• Барабара Сэвидж Хортон, Что приходит весной? , 1992.
• Мэри Кэлхун, «Пока я сплю» , 1992.
• Одри Ософски, «Ловец снов» , 1992.
• Лаура Краусс Мелмед, «Первая когда-либо спетая песня» , 1993.
• Элеонора Кёрр, «Садако и тысяча бумажных журавликов» , 1993.
• Исаак Олалай, «Горькие бананы» , 1994.
• Суламифь Леви Оппенгейм, переписчик, Иблис , 1994.
• Пенни Поллок , пересказчик, Девушка-индейка: История Золушки Зуни , 1996 ( индейская версия Золушки )
• Лиза Вестберг Питерс, «Октябрь улыбнулся в ответ» , 1996 год.
• Джек Лондон , Белый Клык , 1999.
• Мэри Казанова, «Охотник: китайская народная сказка» , 2000.
• Доротея П. Сибер, Щенок только для меня — мальчик только для меня , 2000.
• Тони Джонстон, «Песнь пустыни» , 2000.
• Никки Граймс , «Утро тай-чи: снимки Китая» , 2004.
• Андреа Ченг, Shanghai Messenger , 2005 г.
• Деннис Хэйсли, «Двадцать ударов сердца» , 2008.
• Марк Рейбштейн, Ваби Саби , 2008 г.
• Кимико Кадзикава, «Цунами!», 2009.
• Бренда З. Гиберсон, «Лунный медведь» , 2010 г.
• Роберт Берли, «Снежный тигр: Тенцинг Норгей: мальчик, чьей мечтой был Эверест» , 2010.
• Эшли Рамсден, «Семь отцов» , 2011.
• Мишель Куэвас, Шедевр живописного слона 2011.
• Мэрилин Сингер, Странное место, которое можно назвать домом: самые опасные места обитания в мире и животные, которые называют их домом , 2012.
• Барбара ДаКоста, «Ночной ниндзя» , 2012.
• Гэри Голио, «Бёрд и Диз» , 2015.
• Барбара ДаКоста, «Могучий Моби» , 2017.
• Гэри Голио, «Улыбнись: как молодой Чарли Чаплин научил мир смеяться (и плакать)» , 2019.
• Марк Рейбштейн, Юген , 2019.
• Бренда Петерсон, «Морская катастрофа» , 2019.
• Барбара ДаКоста, «Ночные тени» , 2020.

Фильм

• Садако и тысяча бумажных журавликов по рассказу Элеоноры Кёрр.

Художественные выставки

• «Изображение поэзии». Групповая выставка. Институт искусств Чикаго, Чикаго, Иллинойс. 17 ноября 2012 г. – 12 мая 2013 г.
• «Путешествие без конца». Персональная выставка. Национальный центр детской иллюстрированной литературы, Абилин, Техас (2011–2012 гг.).

• Персональная выставка «Эд Янг» в галерее Tang в Бисби, штат Аризона. (2010).

Ссылки

• «Эд (Це-чунь) Янг». Основные авторы и иллюстраторы для детей и молодежи, 2-е изд. , 8 т. Группа Гейл, 2002.
• Котч, Лаура и Лесли Закман. Справочник по авторскому обучению: помощь учащимся в создании прочной связи с литературой. Нью-Йорк: Учебные профессиональные книги, 1995.
• Примм, Э. Рассел III, изд. Любимые детские авторы и иллюстраторы. Эксельсиор, Миннесота: Традиционные книги, 2003.
• Сильви, Анита, изд. Основное руководство по детским книгам и их создателям. Бостон: Компания Houghton Mifflin, 2002.
• Хуан, Цзюй-и. Художник тайцзи: критическое исследование жизни, искусства и культурной философии детского литературного художника Эда Янга. Докторская диссертация, Университет штата Огайо, 1998 г.

Внешние ссылки

• Биографикон: Интернет-биография Эда Янга
• Сайт Эда Янга
• Северо-восточная коллекция детской литературы, Университет Коннектикута: главный архив работ Эда Янга.
• Кимико Кадзикава, детская книга Автор: Эд Янг Линкс
• Семь невозможных вещей перед завтраком: интервью с Эдом Янгом
• Видеоинтервью с Эдом Янгом
• PaperTigers.org: Подробное интервью с Эдом Янгом
• [1] Выставка из сорока произведений искусства Эда Янга для книг.
• [2] Интервью подкаста All the Wonders, 2017 г.
• Эда Янга Дискография на Discogs
• Эд Янг на IMDb