Молодой Фу из Верхней Янцзы

Молодой Фу из Верхней Янцзы

Обложка первого издания
Автор	Элизабет Форман Льюис
Иллюстратор	Курт Визе (1932) Эд Янг (1973)
Язык	Английский
Жанр	Детский роман
Опубликовано	1932 ( Холт, Райнхарт и Уинстон )
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	320
ISBN	978-0-8050-8113-8
ОКЛК	71126904
Класс ЛК	PZ7.L5849 г. 2007 г.

«Молодой Фу из Верхней Янцзы» — книга Элизабет Форман Льюис , получившая в 1933 году медаль Ньюбери за выдающиеся достижения в области американской детской литературы . История вращается вокруг Фу Юин-фа, сына вдовы из сельской местности западного Китая , который желает стать медником в большом городе на реке Янцзы , Чунцине (ныне пишется как Чунцин ). С помощью многих людей, в том числе старого ученого и белого миссионера, его цель в конечном итоге достигается. Возможно, из-за своего колониального подтекста эта книга потеряла популярность в списках рекомендаций.

Краткое содержание сюжета

В начале книги овдовевшая Фу Бэ-бэ прибывает на Путь производителей стульев в Чунцине, Китай, со своим 13-летним сыном Юин-фа и письмом деревенского друга Тан Ю-шу, мастеру-меднику. с просьбой дать Ён Фу пройти обучение в заведении Тана. Поскольку вдова одна, а Ён Фу - ее единственный сын, ему разрешено завершить свое обучение, живя с ней в небольшой съемной комнате, а не в магазине - сюжетный прием, который позволяет нам увидеть больше города, чем может быть иначе.

В последующих главах Янг Фу проходит путь от юного и несколько высокомерного 13-летнего мальчика до более способного и скромного 18-летнего юноши. По пути он встречает солдат, иностранцев, воров, политических активистов, старого ученого, бедняки города, богатые города и правительственные чиновники. Его попеременно обманывают, нападают на него бандиты, ругают и хвалят по мере того, как его навыки медника растут.

Главные герои

• Янг Фу — главный герой.
• Фу Бе-Бе - овдовевшая мать Ён Фу.
• Тан Юй-шу — мастер-медник, один из наставников Ён Фу.
• Ван Ученый — бедный, но образованный старик — еще один наставник Ён Фу.
• Лу и Старый Цу — главные подмастерья в магазине Тана.
• Маленький Ли — ученик в магазине Тана и хороший друг Ён Фу.
• Маленький Ден - еще один ученик в магазине Тана и главный антагонист Ён Фу.

Структура и тема

Книга весьма эпизодическая, почти как серия рассказов. Как и многие детские романы, это Bildungsroman — эпизоды служат ступеньками в развитии главного героя.

Изображение китайской жизни

Молодой Фу из Верхней Янцзы затрагивает множество исторических и культурных аспектов Китая. Оно происходит в Чунцине, на тот момент крупнейшем городе провинции Сычуань ( Сычуань ) и одном из крупнейших городов Китая. (В наше время Чунцин является самостоятельным политическим образованием, а не частью Сычуани.)

Изображенный исторический период, 1920-е годы, был неспокойным периодом в Китае, временем технологических и политических перемен, аспекты которых затрагиваются в разной степени. Действительно, тот, кто знает китайскую историю, может найти отправные точки для многих дискуссий, включая открытие городских стен, появление современной техники, современных технологий и современной медицины, военачальников (известных как Тучунь — произносится как «дуджун»), западное оружие лодки, опиум и Первая и Вторая Опиумная война , Сунь Ят-сен , китайские националистические и китайские коммунистические силы, влияние западных иностранцев и т. д. Поскольку это книга для детей, исторические события в основном лишь затрагиваются, а не описываются. подробно, чтобы не тормозить сюжет.

Точно так же существуют отправные точки для многих дискуссий о китайской культуре того времени, включая использование «молодых» и «старых» в именах и то, как формируются имена, природу и роль письменности китайского языка , социальный статус ученого. , буддизм и почитание Гуаньинь , часто состоящие из четырёх иероглифов , множество распространённых китайских слов и фраз (иногда представленных в английском переводе), китайские пословицы , традиционные социальные роли мужчин и женщин, Новый год и праздник весны, предвзятость горожан по отношению к деревенским, традиционная одежда (в том числе шелковая), очередь (прическа) и портянки , социальный статус воинов, роль ремесленных гильдий и других гильдий, паланкины, свадьбы и роль женщин, рассказчики, роль стыда (против вины), счеты, почитание предков, традиционное смирение в межличностных отношениях, чайный домик, кули, строительство домов и многоквартирных домов, традиционная медицина, использование палочек и риса во время еды, азартные игры, торг, бережливость, бог кухни, использование животных для обозначения моментов времени и т. д.

Точка зрения автора

Сюжетно история рассказана глазами Ён Фу. Однако с точки зрения общей концепции история рассказана с западной точки зрения, что не должно вызывать удивления, поскольку автор — жительница Запада, сама жила в Китае и знает страну не понаслышке. Точку зрения автора можно увидеть в том, что изображенные западные персонажи, как правило, вызывают симпатию, тогда как несимпатичные западные персонажи или влияния просто упоминаются или упоминаются. Однако жители Запада изображены в книге лишь эпизодически, и к середине книги они все эвакуировали город, прилетев к канонерским лодкам на Янцзы, чтобы избежать всеобщего хаоса враждующих тучунов.

У главного героя довольно западный вкус к прогрессу и изобретениям.

Внешние ссылки

• Молодой Фу из Верхней Янцзы в Фадед-Пейдж (Канада)