Jump to content

Сара, простая и высокая

Сара, простая и высокая
Рисунок девочки, наблюдающей, как женщина стрижет мальчика.
Первое издание в твердом переплете
Автор Патрисия Маклахлан
Язык Английский
Жанр Детский роман
Издатель Харпер и Роу
Дата публикации
апрель 1985 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 58
ISBN 0-06-024102-0
ОКЛК 11372082
Класс ЛК PZ7.M2225 Сар 1985 г.
С последующим Облачный лист  

«Сара, простая и высокая» детская книга, написанная Патрисией Маклахлен , обладательницей медали Ньюбери 1986 года . [ 1 ] Премия Скотта О'Делла 1986 года в области исторической фантастики , [ 2 ] и премия «Золотой змей» 1986 года . [ 3 ] Он исследует темы одиночества, заброшенности и борьбы с переменами.

«Сара, равнина и высокая» была адаптирована как телефильм в 1991 году. [ 4 ] и одноактный детский мюзикл, который был показан вне Бродвея в 2002 году. [ 5 ] За книгой последовали четыре продолжения, посвященные семье Уиттингов после прибытия Сары: «Жаворонок» , «История Калеба» , «Совершеннее, чем луна » и «Танец дедушки» . [ 6 ]

Обзор участка

[ редактировать ]

Действие истории разворачивается на Среднем Западе США в конце 19 века. Джейкоб Уиттинг, овдовевший фермер, который до сих пор опечален смертью своей жены во время родов несколько лет назад, обнаруживает, что задача по уходу за своей фермой и двумя детьми, Анной и Калебом, слишком сложна для него, чтобы справиться в одиночку. Он пишет в газету объявление о поиске невесты по почте . Сара Уитон из штата Мэн отвечает на него и решает поехать к ним домой на испытательный срок в один месяц в надежде выйти замуж за Джейкоба.

Хотя Анна поначалу опасается Сары, поскольку она все еще помнит о своей покойной матери, Калеб взволнован и глубоко надеется, что она останется. Приехав, Анна замечает, что ей одиноко и скучает по морю. Она упряма и настойчива и постепенно завоевывает расположение Джейкоба своей настойчивостью в обучении и помощи в выполнении сельскохозяйственных задач. Уиттинги привязываются к ней, хотя Калеб постоянно переживает, что ей недостаточно их дома и что она скучает по морю. Когда она едет в город на повозке одна, Анна пытается заверить Калеба, что она вернется, втайне опасаясь, что нет. Они очень рады, когда она возвращается к ночи. Признавшись, что скучает по морю, она говорит, что скучала бы по ним еще больше, если бы уехала. Анна сообщает, что вскоре после этого Джейкоб и Сара поженились.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Сара Уитон, молодая женщина из штата Мэн, находит вдохновение изменить свою жизнь после женитьбы своего брата. Она решает ответить на объявление Джейкоба, влюбляется в семью Уиттингов и остается с ними на их ферме на Среднем Западе.
  • Анна Виттинг — старшая сестра Калеба и дочь Джейкоба. Она также является рассказчиком романа.
  • Калеб Уиттинг — младший брат Анны и сын Джейкоба. Его мать умерла вскоре после его рождения.
  • Джейкоб Уиттинг — вдовец и фермер, живущий на Среднем Западе со своими двумя детьми, Анной и Калебом, от покойной жены.
  • Мэтью - сосед Уиттингсов, который разместил в газете объявление о поиске своей жены Мэгги.
  • Мэгги - жена Мэтью, она подружилась с Сарой.

По словам Риты Бухофф, профессора детской литературы Университета Центральной Флориды, «Сара, равнина и высокая» предоставляет читателям возможность исследовать такие темы, как «проблемы семейной жизни, одиночество, невзгоды и принятие жизненного опыта». [ 7 ] Кроме того, Марта Сакстон в обзоре для The New York Times заявила, что роман преподает уроки любви и гармонии. [ 8 ]

Патрисия Маклахлан начала писать «Сару, простую и высокую», когда жила в Новой Англии и скучала по своему дому в Вайоминге. [ 9 ] На создание образа Сары ее вдохновили семейные магазины, рассказанные ее матерью в детстве. [ 7 ] Маклахлан описала, как процесс ее письма происходил в музыкальной комнате ее дома, где она работала на пишущей машинке в сопровождении своих собак. [ 9 ]

После выхода романа в рецензии на книгу «Нью-Йорк Таймс», написанной Мартой Сакстон, произведение было охарактеризовано как «изысканная, иногда до боли трогательная маленькая история». [ 8 ] Сакстон также написал о том, какой эффект роман окажет на читателей, заявив: «Нежная книга не может не тронуть читателей». [ 8 ]

Карен Кушман , получивших медаль Ньюбери , известный автор книг «Ученик акушерки» (1995) и «Кэтрин по прозвищу Птичка» (1994), в интервью 2010 года, посвященном исторической художественной литературе для детей, заявила, что Сара, Простая и Высокая занимает особое место среди ее любимых лауреатов Ньюбери. книгу, считая ее «почти идеальной книгой». [ 10 ]

В статье 2022 года Патрисия Маклахлан размышляла о непреходящем наследии Сары, Равнины и Высокой , объясняя его жизнеспособность постоянной связью с детьми, которые продолжают читать эту историю. [ 9 ] Она рассказала, что регулярно получает письма от детей, выражающих свою любовь к книге, а некоторые приходят к ней домой, чтобы подарить ей рисунки, вдохновленные этой историей, иллюстрирующие влияние, которое роман оказывает на них. [ 9 ]

В 1986 году Патрисия Маклахлан получила медаль Ньюбери за книгу «Сара, равнина и высокая» — награду за выдающийся вклад в американскую литературу для детей. [ 11 ] Роман также получил премию Скотта О'Делла в области исторической художественной литературы и премию «Золотой коршун» в области детской художественной литературы в одном и том же году, что является признанием выдающихся достижений в области детской литературы. [ 12 ] [ 13 ] Кроме того, в 1985 году он был выбран в качестве выбора Кооперативного центра детской книги (CCBC). [ 13 ]

Образовательное использование

[ редактировать ]

Книга «Сара, равнина и высокая» нашла применение как в классе, так и на семинарах по письму. Карен Кушман, обладательница медали Ньюбери, использовала первую страницу романа на уроках письма для взрослых, утверждая, что Маклахлан объединяет «все, что вам нужно сделать в первой главе или на первых пятидесяти страницах», на одной странице. [ 10 ]

В образовательных учреждениях «Сара, Обычная и Высокая» была выбрана учителями для чтения вслух из-за социальной прагматической цели, содержания и темы романа. [ 14 ] Кроме того, как отмечает профессор детской литературы Рита Бухофф, «Сара, Простая и Высокая» служит ценным ресурсом для решения вопросов семейной жизни, одиночества, невзгод и принятия жизненного опыта, что делает его хорошим романом для учителей и родителей, читать детям. [ 7 ] Признавая необходимость более широкой перспективы, некоторые учреждения, такие как Американская библиотечная ассоциация, предлагают объединить «Сару, Равнину и Высокий» с современными произведениями, такими как «Прерийный лотос» (2020) Линды Сью Парк или «Множественные размышления мисс Джейн Деминг » (2017) Дж. Андерсон Коутс. [ 15 ] Они полагают, что эти сопутствующие материалы не только дополнят потенциально устаревшую информацию, ограниченную точку зрения и старомодные взгляды пожилых обладателей медали Ньюбери, но также предложат нюансы взглядов на такие темы, как переход к новой жизни и надежда на перемены, которые обогатит общий опыт чтения Сары, Равнины и Высокой . [ 15 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Киноадаптации

[ редактировать ]

Книга была адаптирована в одноименный телевизионный фильм 1991 года , режиссером и продюсером которого выступил Гленн Джордан по телеспектаклю Маклахлана и Кэрол Собески . [ 4 ] В фильме снимались Гленн Клоуз и Кристофер Уокен , и он получил девять номинаций на премию «Эмми» (одна победа).

Следующие две книги серии, «Жаворонок» и «История Калеба» , легли в основу еще двух телефильмов — «Жаворонок и Сара», «Обычный и высокий: Конец зимы» . Их написал Маклахлан, а роли Сары, Иакова, Анны и Калеба сыграли одни и те же актеры. [ нужна ссылка ]

Сценическая адаптация

[ редактировать ]

По книге был превращен одноактный детский мюзикл, выпущенный TheatreWorksUSA . Музыку написали Лоуренс О'Киф и Нелл Бенджамин . он шел вне Бродвея в Театре Люсиль Лортель Летом 2002 года с актерским составом, в который входили Бекка Айерс в роли Сары и Джон Ллойд Янг в роли Калеба. [ 5 ] Его вернули в Нью-Йорк в 2004 году, и его трехнедельный показ за пределами Бродвея был аншлаговым. Он также проходил в Театральном центре О'Нила в Уотерфорде , штат Коннектикут, в августе 2003 года под руководством Джо Каларко и с участием Кейтлин Хопкинс . [ 16 ]

«Сара, простая и высокая» — первая книга из пяти книг Патриции Маклахлан. Следующие книги: [ 17 ]

  • Жаворонок (1994) - В продолжении фильма «Сара, равнина и высокая» , пока Джейкоб занимается прерией, страдающей от засухи, Сара забирает детей к себе домой в штате Мэн, чтобы они нашли убежище. [ 18 ]
  • История Калеба (2001) - В третьей части, рассказанной Калебом, Джейкоб воссоединяется со своим отцом, а у Сары рождается ребенок, Кэсси. [ 19 ] Вдобавок Анна устраивается на работу в город к местному врачу и оставляет Калебу задачу записывать историю семьи в журнал. [ 19 ]
  • Совершеннее луны (2004) - В четвертой книге серии Кэсси записывает свои наблюдения о жизни на ферме со своей семьей. Сара снова беременеет, и Кэсси приходится смириться со своим чувством покинутости. [ 20 ]
  • Танец дедушки (2006) - В последнем романе сериала, рассказанном Кэсси, Сара помогает Анне спланировать свадьбу с Джастином. Кэсси развивает тесную связь со своим новорожденным братом Джеком. [ 21 ] Сериал заканчивается свадьбой Анны, похожей на свадьбу Сары и Джейкоба. [ 21 ]
  1. ^ «Сара, простая и высокая | Награды и гранты» . www.ala.org . Проверено 11 июля 2021 г.
  2. ^ О'Делл, Скотт. «Скотт О'Делл» . www.scottodell.com . Проверено 11 июля 2021 г.
  3. ^ сисадмин (24 апреля 2015 г.). «Сара, простая и высокая» . Исследователь истории Смитсоновского института . Проверено 11 июля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Бреннан, Патрисия (3 февраля 1991 г.). « САРА, ПРОСТАЯ И ВЫСОКАЯ » . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 11 июля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Ван Гелдер, Лоуренс. «Театральный обзор: боль утраты, смягченная свежим лицом» , The New York Times , 18 июля 2002 г.
  6. ^ Маклахлан, Патрисия (25 июня 2013 г.). Танец Дедушкины . Харпер Коллинз. ISBN  978-0-06-228574-4 .
  7. ^ Jump up to: а б с Бухофф, Рита (1995). «Семейные истории» . Учитель чтения . 49 (3): 230–233. ISSN   0034-0561 . JSTOR   20201590 .
  8. ^ Jump up to: а б с Сакстон, Марта (1985). «Детские книги: Сара, простая и высокая» . Нью-Йорк Таймс . п. 20.
  9. ^ Jump up to: а б с д Маклахлан, Патрисия. «После звонка: Сара тогда и сейчас» . Книга Рогов . Проверено 10 декабря 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Швайгер, Урсула (2010). «Знаток исторической фантастики» . Американская библиотечная ассоциация. ПроКвест   612867243 .
  11. ^ ЖДУБИН (24 марта 2021 г.). «Медаль Джона Ньюбери» . Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC) . Проверено 10 декабря 2023 г.
  12. ^ О'Делл, Скотт. «www.scottodell.com» . www.scottodell.com . Проверено 10 декабря 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Обучающие книги | Сара, простая и высокая» . www.teachingbooks.net . Проверено 10 декабря 2023 г.
  14. ^ Лойд, Стейси (2011). «За пределами чувств: описательное исследование опыта учителей начальной школы при выборе детской литературы для чтения вслух» . Университет Северного Колорадо: стипендия и творческие работы @ Digital UNC.
  15. ^ Jump up to: а б Навигация по Ньюбери: добавление контекста с помощью чтений, автор: Books for Youth Editors. | Список книг онлайн .
  16. ^ Эрнандес, Эрнио. «Новые мюзиклы Дункана Шейха и Лоуренса О'Кифа играют в Центре О'Нила Коннектикута, 2–10 августа» ( архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine ). Афиша , 2 августа 2003 г.
  17. ^ «Полная серия книг о Саре, простой и высокой по порядку | Сара, простая и высокая» . www. Secondsale.com . Проверено 10 декабря 2023 г.
  18. ^ «Жаворонок» . Вторая распродажа . Проверено 10 декабря 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б «История Калеба» . Вторая распродажа . Проверено 10 декабря 2023 г.
  20. ^ «Совершеннее Луны» . Вторая распродажа . Проверено 10 декабря 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Дедушкин танец» . Вторая распродажа . Проверено 10 декабря 2023 г.
Награды
Предшественник медали Ньюбери Обладатель
1986
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2cea2c08e83502beb98ec34849ea705__1716564600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/05/a2cea2c08e83502beb98ec34849ea705.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarah, Plain and Tall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)