Jump to content

Кот, который попал в рай

Кот, который попал в рай
Автор Элизабет Коутсворт
Иллюстратор Линд Уорд
Язык Английский
Жанр Детский роман
Издатель Макмиллан
Дата публикации
1930
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 88

«Кот, который попал в рай» — роман Элизабет Коутсворт 1930 года , получивший в 1931 году медаль Ньюбери за выдающиеся достижения в области американской детской литературы . [ 1 ] История о бедном японском художнике и ситцевом коте, которого приносит домой его домработница.

Сюжетная линия предположительно основана на старой буддийской народной сказке и включает, помимо прочего, краткое повествование о жизни Будды и краткие описания некоторых предыдущих жизней Будды в качестве животных, как в сказках Джатаки .

В конце каждой из восьми глав – одна из песен экономки, ее проницательный комментарий к происходящему.

Бедный японский художник отправляет свою экономку с несколькими мелкими монетами купить еды. Вместо этого она приносит домой кота из деревни, заявляя, что дом «одинок». [ 2 ] Художник очень недоволен таким выбором, так как голоден. Он отмечает, что даже не может вспомнить вкус рисовых лепешек, и утверждает, что кошки — дьяволы. Однако он несколько утешается, когда замечает, что белая шерсть кошки на самом деле имеет три цвета , что считается удачей. [ 3 ]

Необычайно хорошее поведение кота вызывает у художника еще больше нежности, и он называет животное «Удача». За завтраком художник замечает, что кот, кажется, отдает дань уважения образу Будды, и размышляет о том, что ему не хватает молитвы из-за пережитых им трудных времен. Вскоре после этого он замечает, как голодный кот ловит, а затем осторожно отпускает маленькую птичку. Кошка ведет себя очень хорошо, даже удаляется из комнаты, когда она не может быть полезна, и придерживается правильного социального поведения.

Почти полностью обездоленный художник получает заказ от священников местного храма. Они наняли его из-за гадания ; во дворе разложили бумажки с именами разных художников, и его остался тот, после того как сдуло остальных. Художнику предстоит написать картину умирающего Будды в окружении животных, пришедших поклониться ему. Художнику дают крупную сумму денег в качестве первого взноса, чтобы он «успокоился».

По мере продвижения картины художник размышляет о жизни Будды и предыдущих жизнях Будды, чтобы иметь возможность искренне нарисовать каждую часть сцены.

Ближе к концу процесса рисования, нарисовав множество других животных, художник понимает, что его кот, которого он теперь считает поистине благородным существом, не может быть изображен на картине. В истории говорится, что в его время традиционно существовало убеждение, что кошки якобы прокляты из-за их гордыни и чувства превосходства, что, очевидно, заставило их отказаться поклониться Будде при его жизни, и что, следовательно, это означает, что им запрещено достижение Нирваны . Следовательно, преобладает мнение, что ни одна кошка не может попасть в рай.

Когда картина завершена, Удача, кажется, замечает и с грустью протестует против отсутствия кошки на картине. [ 4 ] Глубоко тронутая своим горем, художница наконец рисует маленького белого кота, понимая, однако, что это может не понравиться священникам. Увидев, что художник это сделал, Гуд Фортуна умирает от радости. У ее могилы стоит персиковое дерево, на котором висит колокольчик; экономка поет так, что слышит, как колокольчик поет «Радуйтесь!»

Картина наконец доставлена, и первосвященник очень хвалит ее, пока он не замечает присутствие кошки, после чего полностью отвергает ее и планирует сжечь. [ 2 ] Утро приносит весть о чуде: художник приходит и находит в храме почитаемую картину. Образ чудесным образом изменился: умирающий Будда теперь протягивает руку, благословляя, белого кота, сидящего рядом с ним.

  1. ^ Джеймс, Эрика Р. «LibGuides: Премия Ньюбери и почетные лауреаты: победитель и почетные лауреаты 1931 года» . libguides.astate.edu . LibApps. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Кот, попавший в рай . Simon & Schuster, Inc., 8 января 2008 г. ISBN.  9781416949732 . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  3. ^ Фицджеральд, Кэти. «Рецензия на книгу Элизабет Коутсворт: Кот, который попал в рай» (1930) . Читай дома, мама . Блогер. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  4. ^ Коутсворт, Элизабет; Уорд, Линд (1958). Кот, попавший в рай . ОКЛК. ОСЛК   170961 . Проверено 17 августа 2022 г. - через WorldCat.org.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91852b566073cd4c87649786d921d763__1713150360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/63/91852b566073cd4c87649786d921d763.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Cat Who Went to Heaven - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)