Норман Бэйли-Стюарт
 | этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( март 2024 г. ) |
Норман Бэйли-Стюарт | |
|---|---|
 Бэйли-Стюарт в форме горцев Сифорта (1929–1933) | |
| Рожденный | Норман Бэйли Стюарт Райт 15 января 1909 г. |
| Умер | 7 июня 1966 г. ( 57 лет |
| Национальность |
|
| Другие имена | Джеймс Скотт |
| Альма-матер | Королевский военный колледж, Сандхерст |
| Известный | Шпионаж в пользу Германии, ведение пропагандистских радиопередач во время Второй мировой войны. |
| Уголовные обвинения |
|
| Уголовное наказание |
|
| Дети | Два |
| Родитель | Подполковник Крон Хоуп Бэйли Райт (отец) [1] |
| Военная карьера | |
| Верность |  Великобритания |
| Услуга/ |  Британская армия |
| Лет службы | 1927–1933 |
| Классифицировать | Лейтенант |
| Единица | Сифорт Хайлендерс |
Норман Бэйли-Стюарт (15 января 1909 – 7 июня 1966) был офицером британской армии, арестованным в 1933 году за шпионаж, впоследствии осужденным и заключенным в тюрьму.
Он был активным сторонником нацистской Германии и переехал туда после освобождения из тюрьмы в 1937 году; он стал натурализованным гражданином Германии в 1940 году. До и во время Второй мировой войны он вел пропагандистские радиопередачи на английском языке и стал одним из нескольких телеведущих, связанных с прозвищем Лорд Хау-Хау . После поражения Германии он снова был заключен в тюрьму. Он был освобожден в 1949 году и провел остаток своей жизни в Ирландии. Он умер в 1966 году.
В 1933 году он стал широко известен как «Офицер Тауэра» , поскольку после первого ареста был заключен в тюрьму в лондонском Тауэре , став последним британским подданным, которого содержали в Тауэре в качестве настоящего заключенного.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Отцом Бэйли-Стюарта был подполковник Крон Хоуп Бэйли Райт (1875-1937). [1] [2] офицер Британско-индийской армии , служивший в 62-м пенджабском полку во время Первой мировой войны . [3] Его мать была из семьи с давними традициями военной службы. Его старший брат Эрик Кодрингтон Стюарт Райт (1905–1987). [4] также пошел в армию и стал вторым лейтенантом Лояльного полка (Северный Ланкашир) в 1925 году. [5]
Бэйли-Стюарт посещала Бедфордскую школу и Британский королевский военно-морской колледж , а затем поступила в Королевский военный колледж в Сандхерсте по кадетской стипендии. [6] Там он служил ординарцем у принца Генриха , младшего сына короля Георга V. [7]
В январе 1929 года, незадолго до окончания учебы, он сменил фамилию с Райт на Бэйли-Стюарт. [7] [8] возможно, полагая, что более старшие офицеры смотрели на него свысока. Он окончил десятое место в порядке заслуг и в феврале 1929 года получил звание младшего офицера в Сифортских горцах. [9] хотя вскоре он перестал любить армейскую жизнь. [10]
В 1929 году Бэйли-Стюарт был направлен во второй батальон Сифорта в Индии. В 1930 году он проходил действительную службу на Северо-Западной границе , где командир роты сделал ему выговор за то, что он снял местное знамя с кладбища племени Африди , что обострило напряженность в отношениях с местными соплеменниками. Позже он заменил знамя по приказу старшего офицера. [11]
Для этой кампании была утверждена медаль кампании , но Бэйли-Стюарт ее не получила. [Примечание 1] Он вернулся в Англию в начале 1931 года после того, как подал заявление о переводе в Службу Королевской армии . [13]
Шпионская карьера
[ редактировать ]В августе 1932 года британской службе безопасности МИ-5 стало известно, что человек в Берлине, назвавшийся офицером британской армии, пытался пройти собеседование в военном министерстве Германии. Посольство Великобритании в Берлине предварительно опознало этого человека как Нормана Бэйли-Стюарта. Расследование было начато майором Уильямом Хинчли-Куком из МИ-5. [14] [Примечание 2]
Хинчли-Кук обыскал покои Бэйли-Стюарта и начал перехватывать его почту; это показало его связь с немецким контактом. Осенью 1932 года Бэйли-Стюарт совершил три поездки на выходные в Нидерланды, каждый раз ненадолго встречаясь с немецким контактом в Роттердаме, хотя МИ-5 изначально не знала об этом, поскольку они ограничили свое расследование перехватом его почты. В ноябре 1932 года МИ5 открыло ему письмо, в котором было 50 фунтов стерлингов банкнотами по 5 фунтов стерлингов. Бэйли-Стюарт ответил письмом «герру Обсту» в Берлин. Во втором письме Бэйли-Стюарту в декабре содержалось 40 фунтов банкнотами по 10 фунтов. [14]
В январе 1933 года было решено предъявить Бэйли-Стюарту собранные доказательства и предложить ему возможность тихо уйти из армии в обмен на информацию о его контактах в Германии. Он отказался это сделать, и ему было предъявлено обвинение в нарушении Закона о государственной тайне . его своему адъютанту Он написал еще одно письмо «герру обсту» в Германию, описывая свое затруднительное положение, и поручил отправить . Однако вместо этого адъютант передал его майору Хинчли-Куку. [15]
20 марта 1933 года Бэйли-Стюарта доставили в лондонский Тауэр . Власти считали, что это наименее открытое военное учреждение в Лондоне, и его содержание там поможет скрыть этот вопрос от внимания общественности. [15] Он был последним британским подданным, которого содержали в Тауэре как настоящего заключенного, а не как ожидающего перевода. [Примечание 3] Однако эта попытка сокрытия имела неприятные последствия. Историю ареста Бэйли-Стюарта опубликовала в прессе известная писательница любовных романов Барбара Картленд (тогда работавшая обозревателем светской хроники), которая узнала подробности от знакомой. [16] История офицера престижного полка, которому предъявили беспрецедентные обвинения в шпионаже и содержались в знаменитом лондонском Тауэре, быстро стала сенсацией прессы. [17]
Военный трибунал Бэйли-Стюарта состоялся в казармах Челси и начался 20 марта. Согласно Закону о государственной тайне, было предъявлено десять обвинений в продаже военных секретов иностранной державе. Бэйли-Уэст не признал себя виновным по всем пунктам обвинения. [17] Поскольку Британия не находилась в состоянии войны, ему не грозила казнь, но десять предъявленных ему обвинений предусматривали максимальное наказание в виде 140 лет тюремного заключения.
Суду сообщили, что Бэйли-Стюарт начал оскорблять в 1931 году, когда во время отпуска в Германии он встретил и полюбил немку. Он решил стать гражданином Германии и написал письмо консулу Германии в Лондоне, предлагая свои услуги. Не получив ответа, он без разрешения отправился в Берлин, где позвонил в министерство иностранных дел Германии и потребовал поговорить с англоговорящим человеком. В результате он вступил в контакт с майором Мюллером под Бранденбургскими воротами , где согласился шпионить в пользу Германии. [18]
Под предлогом подготовки к экзаменам в штабном колледже он позаимствовал из Военной библиотеки Олдершота характеристики и фотографии экспериментального танка Vickers A1E1 Independent . [19] а также новую автоматическую винтовку и заметки по организации танковых и бронеавтомобильных частей. [Примечание 4]
Бэйли-Стюарт был признан виновным по семи из десяти предъявленных ему обвинений и приговорен к увольнению и пяти годам тюремного заключения. Вскоре после этого, находясь под стражей в Вормвуд-Скрабс , он снова был допрошен офицером МИ-5 и сообщил, что герр обст, которому он адресовал свои письма, был псевдонимом майора Мюллера («Мюллер», вероятно, также был псевдонимом). . Мария-Луиза была всего лишь плодом воображения его контролера. Кодовое имя Бэйли-Стюарта было Пуаре (маленькая груша). Это имя и Мария-Луиза (разновидность груши) использовались для сокрытия переписки с Мюллером. Прозвище Мюллера, Obst , было немецким словом, означающим «фрукт». [18] [20]
Бэйли-Стюарт был освобожден из тюрьмы Мейдстон 20 января 1937 года. [21]
Немецкое сотрудничество
[ редактировать ]В августе 1937 года, через восемь месяцев после освобождения из тюрьмы, Бэйли-Стюарт переехал в Вену , где подал заявление на получение австрийского гражданства , однако в нем было отказано, поскольку он не соответствовал требованиям для проживания. В феврале 1938 года австрийское правительство во главе с Куртом Шушнигом заподозрило его в том, что он нацистский агент, и дало ему три недели на то, чтобы покинуть Австрию. [22] [Примечание 5] Чиновники британского посольства в Вене отказались помочь ему, когда узнали, кто он такой. [22] и разочарование Бэйли-Стюарта в Британии усилилось. Вместо того, чтобы вернуться в Великобританию, он отправился в Братиславу , которая тогда находилась в Чехословакии .
После аншлюса Бэйли-Стюарт смог вернуться в Австрию, где зарабатывал на скромную жизнь, управляя торговой компанией. Он подал заявление о натурализации, но это заявление было отложено из-за бюрократии министерства, и он стал гражданином Германии только в 1940 году. В июле 1939 года Бэйли-Стюарт посетил вечеринку у друга, на которой случайно услышал немецко-англоязычные пропагандистские передачи. Он раскритиковал передачи, и его подслушал гость вечеринки, работавший на австрийской радиостанции. Он проинформировал свое начальство о комментариях Бэйли-Стюарта, и после успешного голосового теста в Берлине министерство пропаганды Германии приказало Бэйли-Стюарту явиться в Имперскую радиовещательную корпорацию ( Reichsrundfunk ) в Берлине, где в августе он стал пропагандистским диктором. В 1939 году сменил на посту главного телеведущего Вольфа Миттлера . [23] Бэйли-Стюарт сделал свою первую передачу, читая пронацистские новости на Germany Calling, англоязычной службе за неделю до того, как Соединенное Королевство объявило войну Германии.
Было высказано предположение, что именно Бэйли-Стюарт провел передачу, которая побудила радиокритика Daily Express Джона Баррингтона под псевдонимом ввести термин « Хау-Хау ». Это прозвище, возможно, отсылало к преувеличенно аристократической манере речи Бэйли-Стюарта, но Вольфа Миттлера обычно считают более вероятным кандидатом. Когда позже Уильям Джойс стал самым известным ведущим нацистской пропаганды, Баррингтон добавил к нему название и назвал Джойса «Лордом Хау-Хоу», поскольку истинная личность ведущего тогда была неизвестна. [24] Другое прозвище, которое, возможно, применялось к Бэйли-Стюарту, было «Зловещий Сэм». [25]
К концу сентября 1939 года руководству радио стало ясно, что Джойс, первоначально дублер Бэйли-Стюарта, был более эффективным. [26] Бэйли-Стюарт, который постепенно разочаровался в материалах, которые ему приходилось транслировать, был уволен в декабре 1939 года, вскоре после его последней радиопередачи. Он продолжал работать в Берлине переводчиком в Министерстве иностранных дел Германии и читал лекции на английском языке в Берлинском университете . В начале 1940 года он получил немецкое гражданство .
В начале 1942 года Бэйли-Стюарт ненадолго вернулся на радио под псевдонимом «Лансер». Он сделал несколько передач как для Reichsrundfunk , так и для Radio Luxembourg . Он провел много времени, избегая наиболее откровенных пропагандистских материалов, которые его просили представить. Он перевел на английский слова « Лили Марлен », которые исполняла Лале Андерсен как форма пропаганды в отношении солдат союзников, но затем активно подхватили сами союзники. [27]
В 1944 году Бэйли-Стюарт был отправлен на лечение в Вену, где он был арестован в 1945 году в Альтаусзее , когда он был одет в «замшевые шорты , вышитые подтяжки и куртку лесника», и был отправлен в Великобританию для предъявления обвинений в государственная измена.
Послевоенный
[ редактировать ]Бэйли-Стюарт избежал казни только потому, что генеральный прокурор Хартли Шокросс не думал, что сможет успешно судить его по обвинению в государственной измене, поскольку он имел немецкое гражданство, и вместо этого решил судить его по менее серьезному обвинению в «совершении действия, которое может помочь врагу». Сообщается, что Служба безопасности (МИ5) лоббировала его отправку в советскую оккупационную зону Германии, где не будет «вялого юридического трепета». [18]
В январе 1946 года Бэйли-Стюарту было предъявлено обвинение в соответствии с Положением об обороне 1939 года в пособничестве врагу; он признал себя виновным и был приговорен к пяти годам тюремного заключения. [Примечание 6] Он был освобожден из тюрьмы Ее Величества Паркхерст в мае 1949 года. Он переехал в Ирландию , где жил под псевдонимами Джеймс Скотт и Патрик Стюарт. [28]
В Ирландии он женился и поселился в Дублина пригороде Рахени . [29] У него было двое детей, прежде чем он умер от сердечного приступа, потеряв сознание в пабе в Хармонстауне. [30] в июне 1966 года. [31] [32] На момент смерти он только что закончил свою автобиографию, которую написал в соавторстве с Джоном Мердоком. Это было посмертно опубликовано в 1967 году. [33]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ В списке награжденных, составленном в сентябре 1933 года, после его осуждения, против его имени было отмечено: «Медали нет, конфисковано. Обналичено ». [12]
- ↑ Хинчли-Кук стал успешным ловцом шпионов во время Второй мировой войны.
- ^ Близнецы Крэй были заключены в тюрьму на несколько дней в лондонском Тауэре в 1953 году, ожидая перевода в тюрьму Шептон-Маллет . См. Список узников лондонского Тауэра .
- ↑ Vickers A1E1 Independent — большой танк с пятью башнями; его экспериментальный прототип был поставлен в 1926 году. Несколько стран проявляли интерес к многобашенным танкам в межвоенный период , а Германия производила Neubaufahrzeug в период с 1934 по 1936 год. Vickers Independent также послужила источником вдохновения для создания советского Т-35 . Опыт начала Второй мировой войны показал, что такие танки, как правило, плохо себя показали в бою.
- ^ До своего свержения в результате аншлюса 1938 года авторитарное австрофашистское правительство Австрии было очень враждебно к немецкому нацизму.
- ^ Показания по делу доступны в Британском национальном архиве под ссылкой CRIM 1/1750 .
Библиография
[ редактировать ]- Бэйли-Стюарт, Норман; Мердок, Джон (1967). Офицер в башне . Лондон: Лесли Фрюин. OCLC 955082 .
- Мерфи, Шон. Leting the Side Down: британские предатели во время Второй мировой войны , стр. 50–60, 217–218. Лондон: The History Press Ltd, 2005. ISBN 0-7509-4176-6
- Уэст, Найджел (1982). МИ5: Операции британской службы безопасности, 1909-1945 гг . Нью-Йорк: Штейн и Дэй. ISBN 978-0-8128-2859-7 .
- Уэст, Ребекка (1949). «Глава II: Безумный корень - Джон Амери и Норман Бэйли-Стюарт». Смысл измены . Лондон: Macmillan & Co Ltd.
- «Суд над Бэйли-Стюартом». Times, Лондон, Англия, 10 января 1946 г.: 2. Цифровой архив Times. Веб. 20 марта 2015 г.
- «Бейли-Стюарт приговорен». Times, Лондон, Англия, 11 января 1946 г.: 2. Цифровой архив Times. Веб. 13 апреля 2017 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Мистер Н. Бэйли-Стюарт». Таймс . № 56652. 8 июня 1966 г. с. 14.
- ^ «Крон Хоуп Бэйли Райт» . geni_family_tree . 24 августа 2022 г. Проверено 30 августа 2023 г.
- ^ «№30011» . Лондонская газета . 6 апреля 1917 г. с. 3334.
- ^ «Эрик Кодрингтон Стюарт Райт» . geni_family_tree . 20 ноября 2020 г. Проверено 30 августа 2023 г.
- ^ «№33016» . Лондонская газета . 30 января 1925 г. с. 686.
- ^ Вест 1982 , с. 100
- ^ Jump up to: а б «Узник Тауэра» . Время . 3 апреля 1933 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2008 г.
- ^ «№33455» . Лондонская газета . 8 января 1929 г. с. 296.
- ^ «№33462» . Лондонская газета . 1 февраля 1929 г. с. 772.
- ^ Бэйли-Стюарт и Мердок 1967 , стр. 21–40.
- ^ Бэйли-Стюарт и Мердок 1967 , стр. 35–38.
- ^ «Национальный архив Индии, рулон медалей» .
- ^ Бэйли-Стюарт и Мердок 1967 , с. 39
- ^ Jump up to: а б Вест 1982 , стр. 101–102.
- ^ Jump up to: а б Вест 1982 , с. 104
- ^ Робинс, Гвен (1985). Барбара Картленд . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей. п. 128. ИСБН 978-0-385-19818-9 .
- ^ Jump up to: а б Вест 1982 , с. 105
- ^ Jump up to: а б с Смит, Майкл (1 октября 1996 г.). «Как первый лорд Хау-Хау избежал смерти» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2002 года . Проверено 23 июля 2007 г.
- ^ Сатти, Уильям (2015). «3. Испытания транспортных средств в межвоенные годы». Танковый завод: разработка британской военной техники и предприятие в Чобэме . Страуд: Историческая пресса. ISBN 978-0-7509-6122-6 . OCLC 899703041 .
- ^ Вест 1982 , с. 108
- ^ «Бывший офицер Сифорта освобожден». Таймс . № 47588. Лондон. 21 января 1937 г. с. 6.
- ^ Jump up to: а б Уил, Адриан (1995). Ренегаты: англичане Гитлера . Лондон: Warner Books. стр. 29–31. ISBN 978-0-7515-1426-1 .
- ^ М. А. Доэрти, Нацистская беспроводная пропаганда: лорд Хоу-Хоу и британское общественное мнение во Второй мировой войне , Edinburgh University Press, 2000, стр.9.
- ^ Фридман, Джин Роуз (1998). Свист в темноте: память и культура в Лондоне военного времени . Университетское издательство Кентукки. п. 43. ИСБН 0-8131-2076-4 .
- ^ М. А. Доэрти, Нацистская беспроводная пропаганда: лорд Хоу-Хоу и британское общественное мнение во Второй мировой войне , Edinburgh University Press, 2000, стр.13.
- ^ Катер, Майкл Х. (1992). Разные барабанщики: джаз в культуре нацистской Германии . Издательство Оксфордского университета, США. п. 130. ИСБН 0-19-516553-5 .
- ^ Кристиан Петерс / Фонд истории Федеративной Республики Германия: Лили Марлен, Хит творит историю, Бонн, 2001.
- ^ Вест 1982 , с. 110
- ^ «Смерть «Офицера в Башне» ». Ирландская пресса . 8 июня 1966 г. с. 12.
- ^ О'Рейли, Бернардо (2012). Подтекст: антифашизм и крайне правые в Ирландии, 1945–2012 гг. (PDF) . Дублин: 1945. с. 4.
- ^ «Норман Бэйли-Стюарт мертв; британец заключен в тюрьму за помощь немцам; передал секреты на бронетехнике, известной как «Офицер в Башне» » . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1966 года . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ «Вехи: 17 июня 1966 г.» . Время . 17 июня 1966 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г. (требуется подписка)
- ^ Бэйли-Стюарт, Норман и Мердок, Джон. (1967). Офицер в башне . Лондон: Лесли Фрюин.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
- 1909 рождений
- 1966 смертей
- Военные из Лондона
- Британские фашисты
- Немецкие шпионы
- Выпускники Королевского военного колледжа в Сандхерсте.
- Офицеры Сифорт Хайлендерс
- Люди, получившие образование в Бедфордской школе
- Англичане шотландского происхождения
- Натурализованные граждане Германии
- Немецкие эмигранты в Ирландии
- Шпионы межвоенного периода
- Английские автобиографы
- Пленные и задержанные британских военных
- Военнослужащие британской армии, представшие перед военным трибуналом
- Британские пленные и задержанные
- Английские вещатели для нацистской Германии
- Люди, осужденные за шпионаж в пользу нацистской Германии