Jump to content

Кэнди (ГОРЯЧАЯ песня)

"Конфеты"
Сингл от HOT
из альбома We Hate All Kinds of Violence
Язык корейский
Выпущенный 7 сентября 1996 г.
Записано 1996
Жанр
Длина 3 : 37
Этикетка СМ
Автор(ы) песен Чан Ён Джин [ ко ]
Продюсер(ы) Чан Ён Джин
ГОРЯЧИХ синглов Хронология
«Потомок воина»
(1996)
" Конфеты "
(1996)
«Волк и овца»
(1997)
Музыкальное видео
«Конфеты» на YouTube

« Candy » ( корейский : 캔디 ) — песня, записанная южнокорейской мужской группой HOT , выпущенная как часть дебютного студийного альбома группы We Hate All Kinds of Violence на лейбле SM Entertainment 7 сентября 1996 года. Вместе с «Warrior's Descendant», он является одним из двух синглов с пластинки. «Candy» — это «веселой» танцевальный поп-номер с жевательной резинкой , написанный и спродюсированный Чан Ён Джином [ ко ] .

После выпуска альбома "Candy" получил широкое признание в Южной Корее и стал причиной новой волны мейнстримовой музыки среди молодежи страны. HOT продвигали "Candy" с помощью живых выступлений по телевидению в еженедельных южнокорейских музыкальных программах в конце 1996 года и январе 1997 года и несколько недель возглавляли рейтинги чартов. По результатам опроса 2005 года, проведенного MTV Korea , пользователи сети признали ее самой популярной песней 1996 года в Южной Корее. [ 1 ]

HOT дебютировали 7 сентября 1996 года с выпуском альбома We Hate All Kinds of Violence . Он мгновенно добился коммерческого успеха в Южной Корее, и, как сообщается, с тех пор было продано более 1,5 миллионов копий. [ 2 ] Система стажеров, разработанная SM и HOT, позволила им считаться первой айдол-группой в K-pop. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Candy» стал вторым синглом с альбома после «Warrior's Descent». Это жизнерадостная поп- песня, которая обеспечила группе популярность в Южной Корее. [ 2 ] [ 6 ] Мода, рэп-искусство и танцевальные движения, показанные в "Candy", были отмечены популярными обозревателями культуры как возбудители новой волны мейнстрима в Южной Корее. [ 7 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

После продвижения первого сингла "Descent of Warriors" HOT начали продвигать второй сингл с альбома "Candy" в еженедельных музыкальных программах по телевидению в ноябре 1996 года. участник, одетый в определенный цвет и украшенный аксессуарами, накрашенными на лицо, пушистыми огромными варежками, козырьками, панамами и наушниками, а также использовал мягкие игрушки, рюкзаки и сумки-мессенджеры в качестве реквизит. 13 и 14 октября 2018 года HOT исполнили «Candy» на своем реюнион-концерте «Forever [Highfive Of Teenagers]» на Олимпийском стадионе Сеула , который собрал в общей сложности 100 000 человек. [ 8 ]

«Candy» получила награду «Лучший новый артист» на 11-й церемонии вручения наград Golden Disc Awards . [ 9 ] Он занял первое место в рейтинге SBS канала TV Gayo 20 (бывшая версия Inkigayo ), ( канала MBC в рейтинге Popular Songs Best 50 бывшая версия Show! Music Core ) и ( KBS в топ-10 песен бывшая версия Music Bank ). .

Награды музыкальной программы
Программа Дата Ссылка.
Гайо ТВ 20 15 декабря 1996 г. [ 10 ]
22 декабря 1996 г. [ 11 ]
5 января 1997 г. [ 12 ]
12 января 1997 г. [ 13 ]
19 января 1997 г. [ 14 ]
Популярные песни Лучшие 50 28 декабря 1996 г. [ 15 ]
4 января 1997 г. [ 16 ]
11 января 1997 г. [ 17 ]
10 лучших песен 8 января 1997 г. [ 18 ]
15 января 1997 г. [ 19 ]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

Релиз "Candy" представил более мягкую и нежную форму поп-музыки с оптимистичными и веселыми мелодиями, сопровождаемыми энергичными танцевальными движениями - формула, принятая многими последующими корейскими айдол- группами. Назвав ее лучшей песней K-pop всех времен в 2012 году, Дэвид Беван из журнала Spin написал: «Со Тайджи, возможно, заложил основу K-pop несколькими годами ранее, но это была HOT, бойз-бэнд, частично созданный SM Kingpin. Ли Су-Ман, который положил начало культу «идолов», который продвинул корейскую поп-культурную продукцию так широко, как за последние десять лет». [ 20 ] В 2014 году Mnet включили «Candy» в свой список Legend 100 Songs, список из 100 влиятельных песен в истории корейской популярной музыки с 1960-х годов. [ 21 ]

В том же году музыкальный интернет-журнал Music Taste Y поставил ее на 25-е место в списке 120 величайших танцевальных песен всех времен, где критик Ким Юн-ха отметил многоцелевой маркетинг, который коммерциализирует не только музыку, но также моду и персонажей, а также сказал, что эта песня является своего рода предком всех тех элементов, к которым индустрия K-pop уже привыкла в настоящее время. [ 22 ] 35 критиков музыки и поп-культуры, организованных Seoul Shinmun и Melon, поставили "Candy" на 17-е место в списке 100 лучших K-pop песен всех времен 2021 года; Критик Чон Бён Ук повторил, что его биты, «танцы, связанная с ними мода, различные производные и культура фандома, которая их окружает, стали сегодня новаторскими моделями K-pop бизнеса». [ 23 ]

"Candy" группы HOT в избранных рейтингах
Издатель Классифицировать Классифицировать Год публикации
MTV Корея Самые популярные песни 1996 года. 1 2005 [ 1 ]
Гэллап Корея 100 любимых корейских песен всех времен 13 2006 [ 24 ]
JukeOn Список танцевальных хитов всех времен в музыкальной индустрии Нет заказа 2007 [ 25 ]
Вращаться 21 величайшая K-pop песня всех времен 1 2012 [ 20 ]
Мнет Легенда 100 песен Нет заказа 2014 [ 26 ]
Музыка Ю 120 величайших танцевальных треков всех времен 25 2014 [ 27 ]
Донг-а Ильбо Лучшие песни айдолов-мужчин по мнению экспертов 2 2016 [ 28 ]
Дыня 100 лучших K-pop песен всех времен 17 2021 [ 23 ]
Роллинг Стоун 100 величайших песен в истории корейской поп-музыки 2 2023 [ 29 ]

Версия мечты NCT

[ редактировать ]
"Конфеты"
Сингл от NCT Dream
из EP Candy
Выпущенный 16 декабря 2022 г. ( 16.12.2022 )
Записано 2022
Жанр К-поп
Длина 3 : 37
Этикетка СМ
Композитор(ы) Чан Ён Джин
Автор текста Чан Ён Джин [ ко ]
NCT Dream Хронология синглов
« Битбокс »
(2022)
" Конфеты "
(2022)
"Лучший друг на свете"
(2023)
NCT Хронология синглов
« 2 злодея »
(2022)
" Конфеты "
(2022)
«Фантом»
(2022)
Музыкальное видео
«Конфеты» на YouTube

Южнокорейская мужская группа NCT Dream выпустила еще одну версию "Candy" 16 декабря 2022 года. Она стала ведущим синглом для их одноименного расширенного спектакля . Песня была показана в рекламе. Он дебютировал под номером семь в чарте Circle Digital .

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

18 ноября 2022 года NCT Dream объявили, что перезапишут "Candy" и выпустят его в качестве ведущего сингла для своего одноименного рождественского расширенного спектакля . [ 30 ] Перед выпуском песня была показана в Kookmin Bank с рекламе участием группы. [ 31 ] Часть песни была показана в рекламных видеороликах, выпущенных через YouTube Shorts . [ 32 ] 14 декабря был выпущен тизер клипа. [ 33 ] Песня была выпущена 16 декабря 2022 года вместе с музыкальным видео, в котором участники захватывают кондитерскую фабрику и празднуют Рождество. [ 30 ] [ 34 ] NCT Dream исполнили песню на фестивале песни KBS 2022 в тот же день после релиза. [ 33 ] Они исполнили эту песню вместе с би-сайдом "Graduation" на южнокорейском музыкальном шоу Show! Music Core 17 декабря. [ 35 ]

График производительности

[ редактировать ]

«Candy» дебютировала под седьмой строчкой в ​​Circle Digital Chart в выпуске от 11–17 декабря 2022 года. [ 36 ] и на следующей неделе достиг третьей строчки. [ 37 ] Песня дебютировала под номером один в чарте загрузок компонентов. [ 38 ] Он дебютировал под номером 14 и 122 в компонентном чарте BGM и в компонентном потоковом чарте соответственно. [ 39 ] [ 40 ] Песня достигла 63-го места в Billboard Japan Hot 100 в чарте от 28 декабря 2022 года. [ 41 ] Он достиг 198-й позиции в Billboard Global 200 в выпуске чарта от 31 декабря 2022 года. [ 42 ]

Награды музыкальной программы
Программа Дата Ссылка.
М Обратный отсчет 29 декабря 2022 г. [ 43 ]
Музыкальный банк 30 декабря 2022 г. [ 44 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [ 45 ]

Персонал

[ редактировать ]
  • SM Entertainment исполнительный продюсер
  • Ли Сон Су - директор по производству, исполнительный руководитель
  • Так Ён Чжун - исполнительный руководитель
  • Ю Ён Джин — руководитель музыки и звука
  • NCT Dream — вокал
  • Квон Э Джин — бэк-вокал
  • Чан Ён Джин — слова, композиция
  • Кензи — аранжировка, фортепиано, вокальная режиссура
  • Ким Ю Хён — гитара
  • Кан Ын Джи - запись
  • Чон Ю-ра — запись, цифровой монтаж
  • Чон Ый-сок — запись, сведение, цифровое редактирование
  • Но Мин Джи - цифровое редактирование
  • Чон У Ён - цифровое редактирование
  • Квон Нам У — мастеринг
  1. ^ Jump up to: а б " '1996년 ["Самой популярной песней 1996 года была песня HOT "Candy" " 최고 인기가요는 HOT '캔디' ' " ]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 7 января 2005 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 17 февраля 2022 г. - через Naver .
  2. ^ Jump up to: а б Фур, Майкл (2015). Глобализация и популярная музыка в Южной Корее: звучание K-Pop . Рутледж. стр. 74–76. ISBN  978-1317556916 . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  3. ^ Шерман, Мария (13 июля 2020 г.). «Начните здесь: ваш путеводитель по K-Pop» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 2 января 2022 г.
  4. ^ Герман, Тамар (14 августа 2018 г.). «Новаторская K-Pop группа HOT объявляет о первом концерте за 17 лет» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  5. ^ Макинтайр, Дональд (29 июля 2002 г.). "Корейская поп-музыка - летишь слишком высоко?" . Время . Архивировано из оригинала 14 августа 2003 года.
  6. ^ Джексон, Джули (13 августа 2013 г.). «Тогда и сейчас: взгляд назад на меняющиеся течения K-pop» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  7. ^ «Тогда и сейчас: взгляд назад на меняющиеся течения K-pop» . Корейский вестник . 13 августа 2013. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 2 января 2022 г.
  8. ^ Ким, Джи-ха (14 октября 2018 г.). «Даже если HOT нельзя назвать HOT… та же страсть, что и тогда [обзор концерта]» . TV Daily (на корейском языке) . Проверено 17 февраля 2022 г.
  9. ^ «Композиция Ким Гон Мо [Скорость] выиграла главный приз «Золотого диска» в этом году» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 8 декабря 1996 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Получено 3 июня 2021 г. - через Naver .
  10. ^ [Пересмотреть] TV Song 20 Эпизод 126 [Эпизод 126 TV Gayo 20]. Сеульская радиовещательная система (на корейском языке). 15 декабря 1996 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г. Песня, занявшая 1 место: Candy (HOT)
  11. ^ [Пересмотреть] TV Song 20 Эпизод 127 [Эпизод 127-Часть 2 TV Gayo 20]. Сеульская радиовещательная система (на корейском языке). 22 декабря 1996 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г. Песня, занявшая 1 место: Candy (HOT)
  12. ^ [Пересмотреть] TV Song 20 Эпизод 128 [Эпизод 128 TV Gayo 20]. Сеульская радиовещательная система (на корейском языке). 5 января 1997 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  13. ^ [Пересмотреть] TV Song 20 Эпизод 129 [Эпизод 129 TV Gayo 20]. Сеульская радиовещательная система (на корейском языке). 12 января 1997 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  14. ^ [Пересмотреть] TV Song 20 Эпизод 130 [Эпизод 130 TV Gayo 20]. Сеульская радиовещательная система (на корейском языке). 19 января 1997 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  15. ^ Inkigayo Best 50 4-я неделя декабря [50 лучших популярных песен — 4-я неделя декабря]. Радиовещательная корпорация Мунхва (на корейском языке). 28 декабря 1996 г. Архивировано из оригинала 13 июня 1997 г.
  16. ^ Inkigayo Best 50 за первую неделю января [50 лучших популярных песен – первая неделя января]. Радиовещательная корпорация Мунхва (на корейском языке). 4 января 1997 г. Архивировано из оригинала 13 июня 1997 г.
  17. ^ Inkigayo Best 50 2-я неделя января [50 лучших популярных песен — 2-я неделя января]. Радиовещательная корпорация «Мунхва» . 11 января 1997 г. Архивировано из оригинала 13 июня 1997 г.
  18. ^ «HOT - 'Candy' (19970108) | HOT【KBS 가요톱10】» . КБС . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г. - через YouTube.
  19. ^ Сборник 10 лучших песен всех времен 1997–1998 гг. [Сборник 10 лучших песен всех времен 1997–1998 годов] (на корейском языке). Баги! . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б Беван, Дэвид; Эдди, Чак (1 июня 2012 г.). «21 величайшая K-Pop песня всех времен» . Вращаться . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
  21. ^ Ким, Су Чжон (3 февраля 2014 г.). « Какие знаменитые песни, от «Dongbaek Lady» до «Gangnam Style», покорили публику?» [От «Camellia Lady» до «Gangnam Style», какие известные песни покорили публику?]. МедиаСША. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
  22. ^ "Dance Track 120 25위 – 에이치오티 (HOT)『Candy』" . Музыка Taste Y (на корейском языке). 25 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б «K-pop 명곡 100: 17위 Candy – HOT» [K-pop Top 100: #17 Candy – HOT] (на корейском языке). Дыня . Август 2021. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  24. ^ 2006 г. 100 лучших популярных песен, любимых корейцами (на корейском языке). Гэллап Корея. 1 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  25. ^ «Список хитов музыкальной индустрии» [Список хитов музыкальной индустрии]. Осэн (на корейском языке). Навер . 21 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
  26. ^ Ким, Су Чжон (3 февраля 2014 г.). Какие знаменитые песни, от «Dongbaek Lady» до «Gangnam Style», покорили публику? [От «Camellia Lady» до «Gangnam Style», какие известные песни покорили публику?]. МедиаСША . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  27. ^ Ким, Юн-ха (25 июля 2014 г.). «Dance Track 120: 25위 – 에이치오티 (HOT) 『Candy』» . Музыка Y (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
  28. ^ «Новый опрос оценивает лучших исполнителей и песни K-pop за последние 20 лет» . СБС ПопАзия . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Проверено 11 июля 2022 г.
  29. ^ «100 величайших песен в истории корейской поп-музыки» . Роллинг Стоун . 20 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б Чон, Джина (18 ноября 2022 г.). NCT Dream, ремейк зимнего специального альбома Candy... Выпущено в следующем месяце [NCT Dream, ремейк зимнего специального альбома Candy ... релиз в следующем месяце]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Получено 18 ноября 2022 г. - через Naver .
  31. ^ О, Юн Джу (18 ноября 2022 г.). А как насчет Candy из NCT Dream… Ожидания увеличения количества зимних специальных альбомов из NCT Dream [Как насчет Candy ... Ожидание зимнего специального альбома UP]. MyDaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г. - через Naver .
  32. ^ Чон, Джин А (6 декабря 2022 г.). NCT Dream запускают конкурс Candy YouTube Shorts Challenge... Содержание подсказки к новой песне [Начинается конкурс NCT Dream, Candy YouTube Shorts Challenge... Подсказка к новой песне]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Получено 6 декабря 2022 г. - через Naver .
  33. ^ Jump up to: а б Хун, Се Ён (14 декабря 2022 г.). NCT Dream Candy , впервые представленная на фестивале Gayo Festival 16 числа [Официально] [NCT Dream Candy , впервые выпущенный в Gayo Daechukje 16 [официально]]. Спортивная Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Получено 14 декабря 2022 г. - через Naver .
  34. ^ Мартин, Энн (16 декабря 2022 г.). «NCT Dream выпускают EP Candy Winter, музыкальное видео» . УПИ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  35. ^ Ён, Хвисон (17 декабря 2022 г.). «Music» Le Seraphim заняла 1-е место, новая интерпретация «Candy» NCT Dream, возвращение WSG Wannabe [Комплексное] [1-е место в Music Core Le Sserafim, реинтерпретация NCT Dream "Candy" WSG Wannabe, возвращение [Comprehensive]]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Получено 17 декабря 2022 г. - через Naver .
  36. ^ «Цифровая диаграмма – 51 неделя 2022 года» (на корейском языке). Круговая диаграмма . 11–17 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Цифровой график – 52-я неделя 2022 г.» (на корейском языке). Круговая диаграмма . 18–24 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
  38. ^ «Загрузить диаграмму – 51 неделя 2022 года» (на корейском языке). Круговая диаграмма . 11–17 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.
  39. ^ «Диаграмма фоновой музыки – 51 неделя 2022 года» (на корейском языке). Круговая диаграмма . 11–17 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  40. ^ «Потоковый график – 51 неделя 2022 года» (на корейском языке). Круговая диаграмма . 11–17 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Billboard Japan Hot 100 — неделя от 28 декабря 2022 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  42. ^ Jump up to: а б «История чарта мечты NCT (Global 200)» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2022 г.
  43. ^ Со, Джи Хён (29 декабря 2022 г.). NCT Dream, № 1 в «M Countdown» «Слава ремейка «Candy»» → Хуэй из Пентагона замечен на «Boyz Planet» [NCT Dream, «M Countdown», 1-е место, «Слава римейка «Candy»» → «Boyz Planet», Пентагон Хуэй захвачен]. Спорт сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  44. ^ Ан, Юн Джи (31 декабря 2022 г.). NCT Dream побеждают на двух музыкальных шоу с «Candy»… «All-kill» также в музыкальных чартах [NCT DREAM выигрывают 2 золотые медали на музыкальных шоу с «Candy»… Музыкальные чарты тоже «убийственные»]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  45. ^ NCT Dream (2022). Битбокс (фотокнига). Южная Корея: SM Entertainment; Дримус. Кредиты.
  46. ^ «История NCT Dream Chart (песни Индонезии)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  47. ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 26 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  48. ^ «51-я неделя топ-чартов RIAS (16–22 декабря 2022 г.)» . РИАС . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  49. ^ «История чарта NCT Dream: Vietnam Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  50. ^ «Цифровая карта – январь 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
  51. ^ «Цифровая карта 2023» . Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce7638e3eecdb9b19274c79c2382e876__1710535680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/76/ce7638e3eecdb9b19274c79c2382e876.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Candy (H.O.T. song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)