✖


Jump to content

Лутфур Рахман (британский политик)

Лутфур Рахман
Лутфур Рахман
Лутфур Рахман в апреле 2018 года
1-й и 3-й мэр Тауэр-Хамлетс
Предполагаемый офис
9 мая 2022 г.
Предшественник Джон Биггс
В офисе
25 октября 2010 г. - 23 апреля 2015 г.
Предшественник Офис открыт
Преемник Джон Биггс
Лидер Tower Hamlets First
В офисе
18 сентября 2013 г. - 23 апреля 2015 г.
Личные данные
Рожденный
Мохаммад Лутфур Рахман

Силхетский район , Восточный Пакистан
(ныне Бангладеш )
Национальность Британский
Политическая партия Стремитесь (с 2018 г.)
Другие политические
принадлежность
Резиденция(а) Тауэр-Хамлетс , Лондон , Англия
Профессия Политик

Мохаммад Лутфур Рахман ( бенгальский : মোহাম্মদ লুৎফুর রহমান ) — Бангладеш политик, родившийся в британский , и бывший адвокат, избираемый прямым голосованием мэром лондонского района Тауэр-Хамлетс от партии Aspire с 2022 года. занимал этот пост с 2010 по 2015 год, пока был признан виновным в фальсификации выборов и вынужден уйти в отставку.

Лютфур Рахман был лидером лондонского городского совета Тауэр-Хамлетс с 2008 по 2010 год от Лейбористской партии и первоначально был выбран кандидатом от этой партии на выборах мэра 2010 года. После обвинений в связях с фундаменталистской группой и в привлечении избирателей, не имеющих права участвовать в процессе отбора, он был отстранен от должности кандидата от Лейбористской партии и покинул партию, чтобы участвовать в выборах и победить в качестве независимого кандидата. [ 1 ]

Он был переизбран на выборах мэра 2014 года в качестве кандидата от Тауэр-Хамлетс-Ферст , но результат этих выборов был объявлен недействительным 23 апреля 2015 года, когда Избирательный суд официально объявил Лутфура Рахмана «лично виновным» в «коррупции». или незаконные действия, или и то, и другое» ( фальсификация выборов ) в соответствии с Законом о народном представительстве 1983 года . [ 2 ] [ 3 ] Таким образом, он был немедленно отстранен от своей должности, а также был лишен права баллотироваться на выборные должности до 2021 года. [ 4 ] [ 5 ] Его также уволили с должности адвоката. [ 6 ]

В 2018 году он участвовал в основании новой партии Aspire , а на местных выборах в мае 2022 года , после истечения срока его запрета, успешно баллотировался на пост мэра в качестве кандидата Aspire, при этом партия также получила большинство. мест в совете.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Лутфур Рахман родился в Восточном Пакистане (ныне Бангладеш ) в семье бенгальских мусульман из деревни Сикандарпур в округа Балагандже Силхет и переехал в Соединенное Королевство в раннем возрасте. [ 7 ] Он вырос в Тауэр-Хамлетс и посещал начальную школу Марнер в Боу , младшую школу Лодейл в Бетнал-Грин и школу Боу . [ 8 ]

Лутфур Рахман получил степень бакалавра права. [ 8 ] (диплом юриста). В 1997 году он был принят в члены Общества юристов Англии и Уэльса в качестве адвоката. [ 9 ] после сдачи экзаменов Общества. [ 8 ]

Лютфур Рахман был избран членом по труду совета округа Спиталфилдс и Банглатаун ​​в 2002 году и переизбран в 2006 и 2010 годах. [ 10 ] Он входил в состав руководства Совета Тауэр-Хамлетс, занимая должность ведущего члена по образованию в течение двух лет, а с 2006 по 2007 год — ведущего члена по культуре. от Лейбористской партии В феврале 2007 года Лютфур Рахман объявил о своей заявке на избрание в качестве потенциального кандидата в парламент от Бетнал Грин и Боу , но когда члены партии проголосовали, он занял второе место после Рушанары Али , который позже был избран депутатом от округа.

В апреле 2008 года Лутфур Рахман был избран лидером лейбористской группы большинства в совете Тауэр-Хамлетс и, следовательно, стал лидером совета, заменив Дениз Джонс. [ 11 ]

После местных выборов в мае 2010 года, на которых Лейбористская партия увеличила число своих советников, Лутфура Рахмана на посту лидера сменил Хелал Уддин Аббас, отчасти из-за расследования Четвертого канала , которое связало Лутфура Рахмана с Исламским форумом Европы . [ 12 ]

Руководство Лутфура Рахмана подверглось критике в июне 2009 года, когда он, как сообщается, заявил, что не доверяет генеральному директору Tower Hamlets Мартину Смиту, и посоветовал ему «пойти домой и подумать о своем будущем». [ 13 ] Эта новость появилась накануне голосования на выборах в Европейский парламент Совета , на которых Смит, тем не менее, присутствовал в качестве ответственного лица . За его уход, который, как сообщается, был вызван личным конфликтом, условия найма Смита, согласованные, когда совет находился под руководством лейбористской партии полковника Дениз Джонс, давали ему право на выплату, которая, как сообщается, составляла от 300 000 до 500 000 фунтов стерлингов. [ 13 ] [ 14 ] Точные причины и условия его ухода не разглашаются; Лютфур Рахман охарактеризовал это как взаимное согласие. [ 15 ]

Мэр Тауэр-Хамлетс

[ редактировать ]

В сентябре 2010 года Лютфур Рахман был выбран Лейбористской партией Тауэр-Хамлетс своим кандидатом на пост первого мэра Тауэр-Хамлетса, избранного прямым голосованием ; [ 16 ] однако его кандидатура вызвала споры, и его включение в список предпочтительных кандидатов от Лейбористской партии несколько раз снималось, прежде чем оно было окончательно подтверждено после судебного иска от имени Лутфура Рахмана. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

В конце концов он был избран кандидатом на пост мэра от Лейбористской партии членами Лейбористской партии округа Тауэр-Хамлетс, получив 433 голоса, по сравнению с Джоном Биггсом с 251 голосом и Хелалом Аббасом с 157 голосами. [ 20 ] Кен Кларк, директор Лондонской региональной лейбористской партии, объявил его победившим кандидатом. Однако после обвинений в том, что он был тесно связан с предполагаемой исламской фундаменталистской группой, Исламским форумом Европы, и что он лично подписывал фальшивых членов, чтобы выиграть выборы, Национальный исполнительный орган Лейбористской партии отстранил его от должности кандидата от Лейбористской партии. комитета и заменен «третьим человеком» Хелалем Уддином Аббасом. [ 19 ] [ 21 ] Позже, в 2011 году, в отчете о расследовании Лейбористской партии говорилось, что в выборах приняли участие 16 членов, не зарегистрированных в избирательном округе, но за какого кандидата они проголосовали, неизвестно, и в любом случае это не изменило бы результат процесса отбора. . [ 22 ]

Поначалу сообщалось, что он рассматривает возможность срочного судебного иска для восстановления со стороны лейбористов. [ 23 ] но 23 сентября 2010 г. заявил, что будет баллотироваться в качестве независимого кандидата. [ 24 ] Партия Респекта заявила о своей поддержке Лутфура Рахмана, а Джордж Галлоуэй похвалил его. [ 25 ]

Он был избран, набрав более 51% голосов, получив 23 283 голоса. Кандидат от Лейбористской партии занял второе место с 11 254, от консерваторов - 5 348, от либерал-демократов - 2 800, от зеленых - 2 300. [ 26 ] Он стал первым исполнительным мэром Великобритании-мусульманином. [ 25 ] [ 27 ]

Член совета от Лейбористской партии охарактеризовал кампанию Лутфура Рахмана как «чрезвычайно хорошо финансируемую операцию», но Лутфур Рахман заявил, что он покрыл все свои расходы за счет своих доходов в качестве адвоката, включая презентацию кампании в « Трокси» и печать предвыборных листовок. [ 25 ] [ 28 ]

Лютфур Рахман пригласил советников от основных партий присоединиться к его кабинету, но это сделали только пятеро, все бывшие члены Лейбористской партии. В феврале 2011 года в отчете в блоге Guardian , посвященном его раннему выступлению на посту мэра, был сделан вывод, что он доказал, что он «высоко искусен в политическом джиу-дзюцу, черпая силу из атак своих врагов», включая несправедливое клеймо этого района как «исламистского» в таблоидах, и был работа с местными депутатами от лейбористской партии, чтобы противостоять правительственным сокращениям. [ 22 ]

У Лутфура Рахмана была радикальная программа: он обещал строить 1000 домов в год, оградить передовые службы, сохранить бесплатную и всеобщую социальную помощь и выплачивать прожиточный минимум. Он ввел всеобщее бесплатное школьное питание в начальных школах и сдал в эксплуатацию новую ратушу в бывшей больнице. [ 29 ]

Тауэр-Хамлетс-Ферст

[ редактировать ]
Основная статья: Сначала Тауэр-Хамлетс

Он был переизбран на выборах мэра 2014 года, явка на которых почти вдвое превысила явку на выборах 2010 года. Он представлял новую политическую партию Tower Hamlets First , лидером которой он был. [ 30 ] [ 31 ] С тех пор выборы были объявлены недействительными, а Лутфур Рахман был признан лично виновным и его агентами признан виновным в даче ложных фактов о личном поведении или характере другого кандидата, в распределении грантов совета способом, который представляет собой подкуп на выборах, а также в духовном запугивании избиратели. агенты также признали его виновным в Его личные мошенничестве с голосованием по почте, фальсифицированной регистрации избирателей и незаконной оплате агитаторов. [ 32 ]

Споры

[ редактировать ]

4 канал» « Документальный фильм

[ редактировать ]

Эндрю Гиллиган в документальном фильме Channel 4 Dispatches в марте 2010 года, а также в серии блогов и статей Daily Telegraph обвинил Лутфура Рахмана в достижении лидерства в совете с помощью Исламского форума Европы . [ 12 ] [ 33 ] [ 34 ] обвинил IFE Местный член парламента от лейбористской партии Джим Фитцпатрик во проникновении в совет и Лейбористскую партию. [ 12 ] Гиллиган также утверждал, что во время руководства советом Лутфура Рахмана миллионы фунтов государственных денег были выплачены организациям, управляемым IFE, и что в результате в публичных библиотеках появились запасы экстремистской литературы. [ 28 ] Однако в октябре 2010 года Лутфур Рахман отрицал, что он был в союзе с IFE. [ 25 ] IFE опубликовало заявление, в котором отрицается членство Лутфура Рахмана и утверждается, что Аббас, кандидат на замену от Лейбористской партии, также проводил публичные и частные встречи с IFE. [ 35 ] В 2011 году Лутфур Рахман пожаловался в Комиссию по жалобам на прессу назвали его на то, что Гиллиган и Telegraph «поддерживаемым экстремистами» и имеющим «тесные связи» с IFE. Комиссия отклонила жалобу, заявив, что описание «не вводит в заблуждение». [ 36 ]

Впоследствии, на слушании избирательного суда 2015 года , где рассматривался этот вопрос, судья постановил, что суд «не услышал ни малейшего достоверного доказательства, связывающего г-на Рахмана с каким-либо крайним или фундаменталистским исламистским движением». [ 37 ]

Обвинения в финансовых нарушениях в предвыборной агитации

[ редактировать ]

Член совета от консерваторов Питер Голдс попросил полицию и Избирательную комиссию провести расследование в отношении Лутфура Рахмана на предмет предполагаемых необъявленных пожертвований от ресторатора Brick Lane Шираджа Хака для финансирования судебного иска Лутфура Рахмана против Лейбористской партии. [ 22 ] [ 38 ] В интервью The Guardian в октябре 2010 года Лутфур Рахман отклонил жалобу и настаивал на том, что, как и в ходе избирательной кампании, он покрывает все свои расходы и судебные издержки. [ 25 ] Впоследствии Комиссия по жалобам на прессу удовлетворила жалобу Лутфура Рахмана на Эндрю Гиллигана за повторение этих обвинений в The Daily Telegraph, не заявив, что полиция решила, что нет оснований для ответа, в результате чего репортажи были «неточными и вводящими в заблуждение». [ 36 ]

Расходы на офис и машину

[ редактировать ]

Сообщалось, что в 2011 году Лутфур Рахман потратил 115 000 фунтов стерлингов на расширение офиса в Mulberry Place , что оппоненты назвали «тщеславным проектом». В рамках проекта было увеличено количество офисных площадей, доступных для нового мэра, избранного прямым голосованием, кабинета министров и оппозиционных партий. [ 39 ] Позже в том же году сообщалось, что Лютфур Рахман нанял Mercedes-Benz E-Class по цене 72 фунта стерлингов в день, и его водителем управляли сотрудники муниципального совета. [ 40 ] Его критиковали за то, что он не пользовался общественным транспортом или собственным автомобилем, как это делали другие мэры. [ 41 ]

Попытка продать скульптуру Генри Мура

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Draped_Seated_Woman_1957–58.

В ноябре 2012 года Лутфур Рахман отменил рекомендацию своих советников о том, что « Генри Мура ( 1957–58 Сидящая женщина в драпировке» ) , подаренная художником, при том понимании, что она будет постоянно доступна для общественного признания в социально неблагополучном районе Лондона, не должна быть продан. [ 42 ] [ 43 ] Рахман сказал, что собранные деньги облегчат сокращение бюджета на 100 миллионов фунтов стерлингов, с которым Тауэр-Хамлетс столкнется в течение следующих трех лет. [ 42 ] Чиновники совета рекомендовали продать работу, поскольку не было надежной муниципальной собственности, где можно было бы ее найти, что делало ее не подлежащей страхованию. [ 44 ]

Лондонский район Бромли претендовал на статую, потому что, хотя она находилась в Тауэр-Хамлетс, когда Совет Большого Лондона (GLC) и последующий Лондонский оставшийся орган были распущены, все оставшиеся активы GLC, включая скульптуру, были переданы Бромли. Бромли не хотел, чтобы его продавали. [ 45 ] Дело было передано в Высокий суд , который постановил, что Тауэр-Хамлетс совершил акт преобразования , одолжив скульптуру Йоркширскому парку скульптур в 1997 году, и что право Бромли на скульптуру было аннулировано в соответствии с Законом об ограничениях 1980 года . [ 46 ] Продажа была прервана отстранением Рахмана от должности, а его преемник Джон Биггс впоследствии отменил продажу и выставил скульптуру напоказ. [ 47 ]

Свидетельства для лиц, имеющих судимости

[ редактировать ]

Лутфур Рахман извинился за то, что предоставил судебную характеристику осужденного за сексуальное преступление Замаля Уддина. [ 48 ] заявив, что он был введен в заблуждение семьей обвиняемого. [ 48 ] В 2014 году Лутфур Рахман «ярко» упомянул в суде Махи Фердос Джалиля , осужденного за страховое мошенничество, впоследствии приговоренного к трем годам тюремного заключения за отмывание денег. [ 49 ] [ нужен лучший источник ]

Панорама документальный фильм

[ редактировать ]

В марте 2014 года, всего за несколько недель до выборов в совет Тауэр-Хамлетса, BBC выпустила в эфир программу «Панорама», в которой содержались серьезные обвинения в его пригодности для работы. [ 50 ]

В документальном фильме «Панорама» , представленном Джоном Уэром , утверждается, что: [ 51 ]

В документальном фильме также утверждается, что Лутфур Рахман не ответил на вопросы на десяти заседаниях совета по обзору и проверке. [ 51 ] В программе участвовал министр по делам сообществ Эрик Пиклз , который впоследствии отправил следователей по мошенничеству для полного расследования. [ 52 ] The Times сообщила: «Осажденный мэр поднял призрак гражданской войны в своем районе, когда правительственные инспекторы напали на его офисы в поисках доказательств мошенничества, услуг и незаконных расходов». [ 53 ]

16 апреля 2014 года столичная полиция заявила, что «нет достоверных доказательств преступности», подтверждающих обвинения, выдвинутые против Лутфура Рахмана, поэтому они не будут проводить расследование на этом этапе. [ 54 ] [ 55 ]

Эндрю Гиллиган, писавший в The Daily Telegraph , позже сообщил, что полиция находится на ранних стадиях расследования предполагаемого мошенничества, связанного с предоставлением гранта Молодежному форуму Брейди, и заявил, что у местной полиции «теплые отношения с советом Латфура». [ 56 ] Полиция выступила с заявлением о том, что совет передал Молодежный форум Брейди в полицию для расследования, и это расследование предшествовало документальному фильму «Панорама» . [ 57 ]

Отстранение от должности

[ редактировать ]
Main article: Erlam v Rahman

Лутфура Рахмана Переизбрание на пост мэра Тауэр-Хамлетс в 2014 году было оспорено четырьмя жителями района в избирательной петиции в соответствии с Законом о народном представительстве 1983 года . Они утверждали, что голосовали люди, которые не имели на это права, и что определенным слоям общества было обещано жилье в обмен на их голос. [ 58 ] Лутфур Рахман безуспешно пытался закрыть дело, но убедил Высокий суд обязать петиционеров предоставить дополнительные подробности того, что утверждалось. Более подробная информация была предоставлена ​​суду к 18 августа. [ 59 ]

После 30-дневного судебного разбирательства, 23 апреля 2015 года, Лутфур Рахман был признан лично виновным в коррупции и незаконных действиях. [ 37 ] [ 60 ] Было установлено, что Лутфур Рахман и его сторонники использовали религиозное запугивание через местных имамов и фальсификацию результатов голосования, а также ложно заклеймили своего соперника из Лейбористской партии как расиста, чтобы получить власть. [ 61 ]

Выборы в мае 2014 года были признаны недействительными, а Лутфур Рахман был лишен права занимать избирательные должности на пять лет. [ 32 ] Постановление означало, что Лутфур Рахман не имел права баллотироваться на переизбрание, и ему было приказано немедленно оплатить расходы в размере 250 000 фунтов стерлингов. [ 60 ] Лейбористская партия выиграла последующие дополнительные выборы, победив независимого кандидата, которого поддерживал Лутфур Рахман. [ 62 ] Лутфур Рахман не смог оплатить связанные с этим расходы и был объявлен банкротом. [ 63 ] Королевская прокуратура решила, что доказательств для возбуждения уголовного дела недостаточно. [ 61 ]

Расследование Департамента по делам сообществ и местного самоуправления , инициированное министром по делам сообществ Эриком Пиклзом и проведенное PricewaterhouseCoopers , [ 54 ] обнаружил в совете «культуру кумовства», но не мошенничество. Пиклз определил, что совет не выполняет свои «обязанности по обеспечению наилучшей ценности», и направил членов комиссии для управления системой предоставления грантов совета и одобрения любых продаж муниципальной собственности до марта 2017 года. [ 64 ] [ 65 ]

20 декабря 2017 года Дисциплинарный трибунал солиситоров признал обвинения, выдвинутые против Лутфура Рахмана, доказанными. К ним относятся: (1) неспособность поддерживать верховенство закона и отправление правосудия, (2) неспособность действовать добросовестно и (3) неспособность поддерживать доверие общества к нему и обеспечению юридические услуги. Его исключили из списка адвокатов и обязали выплатить судебные издержки в размере 86 400 фунтов стерлингов. [ 6 ]

Стремитесь к партии и переизбранию

[ редактировать ]

Лютфур Рахман продолжал активно участвовать в политике Тауэр-Хамлетса. Несмотря на то, что ему было запрещено занимать выборные должности, он стоял за формированием партии Aspire в феврале 2018 года, в которую вошли большинство бывших членов совета Тауэр-Хамлетс. [ 66 ] Ни один из них не был переизбран на выборах 3 мая 2018 года, но один впоследствии был избран на дополнительных выборах 2019 года. [ 67 ]

В ноябре 2020 года сообщалось, что Лутфур Рахман готов вернуться в местную политику, проводя кампанию за сохранение системы мэров в лондонском районе Тауэр-Хамлетс. [ 68 ] В 2022 году он баллотировался на выборах мэра Тауэр-Хэмлетса и победил во втором туре с 54,9%. [ 69 ] [ 70 ] На выборах в городской совет, состоявшихся в тот же день, кандидаты Aspire получили 24 из 45 мест и, следовательно, большинство, сократив Лейбористскую группу до 19 членов.

В ноябре 2022 года Лутфур Рахман вступил в спор с жителями по поводу отмены ETO, ограничивающих движение транспорта преимущественно за пределами школ. Команда по связям с общественностью Тауэр-Хамлетс рекомендовала Лутфуру Рахману сохранить схему школьных улиц, но Лутфур Рахман, в соответствии с обещанием манифеста вновь открыть улицы, допустил прекращение действия временной схемы. [ 71 ]

В феврале 2023 года исполнительный директор Сертифицированного института государственных финансов и бухгалтерского учета (CIPFA) поднял вопрос о том, что властям придется вмешаться в неэффективное управление советом под руководством Лутфура Рахмана. [ 72 ]

В апреле 2023 года компания Transport for London (TfL) объявила об удержании ежегодного финансирования в размере 1 миллиона фунтов стерлингов, если Лютфур Рахман выполнит манифестное обязательство положить конец схемам сети с низким трафиком в районе. [ 73 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Почему бангладешцы отстают в британской политике?» . dazzlingdawn.com . Проверено 22 июня 2024 г.
  2. ^ Том Уайтхед (23 апреля 2015 г.). «Мэр Тауэр-Хамлетса Лутфур Рахман виновен в коррупции и незаконных действиях во время выборов» . «Дейли телеграф» . Проверено 23 апреля 2015 г.
  3. ^ Парламент Соединенного Королевства (8 февраля 1983 г.), Закон о народном представительстве 1983 г., глава 2 (с поправками от 23 июля 2015 г.), часть III, раздел 159 , Лондон: Национальный архив , Министерство юстиции , Правительство Его Величества. , получено 23 июля 2015 г.
  4. ^ Мэр Тауэр-Хамлетса, фальсифицированный на выборах, Лутфур Рахман отстранен от должности , BBC News , 23 апреля 2015 г. , дата обращения 25 июля 2015 г.
  5. ^ Майк Брук (29 апреля 2015 г.), партия Рахмана «Сначала Тауэр-Хамлетс» исключена из партийного реестра Избирательной комиссии , The Docklands and East London Advertiser , получено 25 июля 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б Уолтерс, Макс (20 декабря 2017 г.). «Издержки в размере 86 000 фунтов стерлингов, поскольку трибунал исключил бывшего мэра» . Вестник юридического общества . Общество юристов Англии и Уэльса. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года.
  7. ^ Дас, Уджал (24 мая 2014 г.). Бангладешец Лутфур снова стал мэром Великобритании (на бенгали). Лондон : Протом Ало .
  8. ^ Jump up to: а б с Лутфур Рахман (О себе) , Лутфур Рахман (Гулам Роббани от имени Лутфура Рахмана), 2010 г., заархивировано из оригинала 27 октября 2010 г. , получено 25 июля 2015 г.
  9. ^ Хлоя Смит (24 апреля 2015 г.). «Лутфур Рахман будет передан в СРА» . Вестник юридического общества . Общество юристов Англии и Уэльса. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  10. ^ «Результаты выборов в Спиталфилдс и Банглатаун ​​— местные выборы — четверг, 6 мая 2010 г.» . Совет Тауэр-Хамлетс. 2010 . Проверено 31 января 2015 г.
  11. ^ Саини, Анжела (22 мая 2008 г.). «Встряска в ратуше» . Общественная жизнь . Би-би-си . Проверено 1 ноября 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Гиллиган, Эндрю (11 мая 2010 г.). «Исламисты разгромлены в Тауэр-Хамлетс» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б 500 тысяч фунтов стерлингов исполнительного директора совета после «ссоры с лидером». Архивировано 25 ноября 2010 года в Wayback Machine , Evening Standard , 22 июня 2009 года. Проверено 8 октября 2010 года.
  14. ^ «Глава совета Тауэр-Хамлетс уходит в отставку через два года» . Рекламодатель Восточного Лондона . 22 июля 2011 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  15. ^ Джемма Коллинз (15 июля 2009 г.). «Лидера совета расстреляли из-за скандала из-за выхода главы ратуши» . Регистратор Тауэр-Хамлетс . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  16. ^ Хилл, Дэйв (22 августа 2010 г.). «Тауэр-Хамлетс: Лейбористская партия выбирает кандидата в мэры» . Хранитель . Проверено 21 сентября 2010 г.
  17. ^ Хилл, Дэйв (27 июля 2010 г.). «Гонка за пост мэра Тауэр-Хамлетса: путаница с выбором лейбористов» . Хранитель . Проверено 21 сентября 2010 г.
  18. ^ Хилл, Дэйв (12 июля 2010 г.). «Тауэр-Хамлетс: новый список мэров от Лейбористской партии» . Хранитель . Проверено 21 сентября 2010 г.
  19. ^ Jump up to: а б Хилл, Дэйв (23 августа 2010 г.). «Тауэр-Хамлетс: Рахман Лютфура снят с поста кандидата в мэры от Лейбористской партии в Тауэр-Хамлетс» . Хранитель . Проверено 21 сентября 2010 г.
  20. ^ «Последние новости – пресс-релиз от 21 сентября 2010 г.» . Трудовой брифинг. 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 г. Проверено 3 ноября 2010 г.
  21. ^ Итон, Джордж (22 октября 2010 г.). «Плохая ночь для лейбористов в Тауэр-Хамлетс» . Новый государственный деятель . Проверено 22 октября 2010 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Хилл, Дэйв (11 февраля 2011 г.). «Тауэр-Хамлетс: Лутфур, лейбористы и не только» . Хранитель . Проверено 14 февраля 2011 г.
  23. ^ Гиллиган, Эндрю (22 сентября 2010 г.). «Лютфур Рахман: прилетает Галлоуэй» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  24. ^ «Рахман будет баллотироваться как независимый кандидат на пост мэра Тауэр-Хамлетса» . Рекламодатель Восточного Лондона . 23 сентября 2010 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и Хилл, Дэйв (12 октября 2010 г.). «Тауэр-Хамлетс: интервью с независимым кандидатом в мэры Лутфуром Рахманом» . Хранитель . Проверено 17 октября 2010 г.
  26. ↑ Лютфур Рахман побеждает на выборах мэра Тауэр-Хамлетса , BBC News, 22 октября 2010 г.
  27. ^ Хилл, Дэйв (8 ноября 2010 г.). «Первый исполнительный мэр Великобритании-мусульманин клянется «охватить каждую общину» » . Хранитель . Проверено 8 ноября 2010 г.
  28. ^ Jump up to: а б Гиллиган, Эндрю (17 октября 2010 г.). «Голосование экстремистов в Тауэр-Хамлетсе станет первым большим предвыборным испытанием для Эда Милибэнда» . Воскресный телеграф . Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  29. ^ Ашок Кумар (3 мая 2022 г.). «История Тауэр-Хамлетса» . красный перец . Проверено 7 мая 2022 г.
  30. ^ «Лутфур Рахман побеждает на выборах мэра Тауэр-Хамлетса» . Би-би-си. 24 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  31. ^ «Выборы мэра Тауэр-Хамлетса — четверг, 22 мая 2014 г.» . Совет Тауэр-Хамлетс. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Мэр Тауэр-Хамлетс, фальсифицированный на выборах, Лутфур Рахман отстранен от должности» . Би-би-си. 23 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  33. ^ «Британская Исламская Республика» . Канал 4. 1 марта 2010. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  34. ^ Гиллиган, Эндрю (2 марта 2010 г.). «Стенограмма интервью 4-го канала с Лутфуром Рахманом» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  35. ^ «Исламский форум Европы: ответ на заявление Хелала Аббаса» . Исламский форум Европы. 15 октября 2010 г. ATC479. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Вынесено решение — г-н Лутфур Рахман против The Daily Telegraph» . Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу. 20 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  37. ^ Jump up to: а б Хилл, Дэйв (10 июня 2015 г.). «Тауэр-Хамлетс: взлет и падение Лутфура Рахмана» . Хранитель . Проверено 11 июня 2015 г.
  38. ^ «Полиция попросила проверить расходы Рахмана на выборах мэра» . Рекламодатель Восточного Лондона. 21 сентября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  39. ^ Надя Сам-Далири (17 июня 2011 г.). «Мэр беднейшего района тратит 115 000 фунтов стерлингов на новые «тщеславные» офисы» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  40. ^ Надя Сам-Далири (13 июля 2011 г.). «Совет выделяет 72 фунта в день на то, чтобы возить мэра на первоклассном «Мерседесе»» . Рекламодатель Восточного Лондона . Проверено 9 ноября 2012 г.
  41. ^ Эндрю Гиллиган (14 июля 2011 г.). «Лутфур Рахман взимает с налогоплательщиков 72 фунта стерлингов в день за роскошный Mercedes» . Телеграф . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  42. ^ Jump up to: а б Амелия Хилл (7 ноября 2012 г.). «Решение о создании скульптуры Генри Мура вызывает опасения за общественное искусство» . Хранитель . Проверено 9 ноября 2012 г.
  43. ^ Майк Коллетт-Уайт (7 ноября 2012 г.). «Лондонский совет продаст работу Генри Муру, чтобы оплатить счета» . Рейтер . Проверено 9 ноября 2012 г.
  44. ^ Лоуренс Доддс (28 сентября 2012 г.). «Ценная скульптура здесь не в безопасности, - сообщили в совете» . EastLondonLines . Голдсмитс, Лондонский университет . Проверено 9 ноября 2012 г.
  45. ^ Брук, Майк (21 декабря 2012 г.). «Скульптура Генри Мура «Старая Фло» снята с аукциона» . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  46. ^ «Лондонский район Тауэр-Хамлетс и Лондонский район Бромли (в качестве преемника Лондонского остаточного органа) [2015] EWHC 1954 (Ch) Дело №: HC-2014-000132» (PDF) . 8 июля 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  47. ^ «Шедевр Генри Мура: Старая Фло, восстановленная мэром Тауэр-Хамлетса» . 27 октября 2017 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Мэру Тауэр-Хамлетса велели извиниться перед жертвой сексуального преступления после того, как он дал показания нападавшему на нее» . Рекламодатель Восточного Лондона . Проверено 30 сентября 2013 г.
  49. ^ Тед Джори (18 февраля 2014 г.). «Мэр Тауэр-Хамлетса Лутфур Рахман в суде хвалит телевизионного магната Channel S, занимающегося отмыванием денег – Великобритания – Новости – Daily Express» . Express.co.uk . Проверено 4 ноября 2014 г.
  50. ^ Адам Барнетт (31 марта 2014 г.). « Информатор» передает источники BBC Panorama мэру Лутфуру Рахману» . Рекламодатель Восточного Лондона . Проверено 8 августа 2016 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Лондонский район Тауэр-Хамлетс может подвергнуться проверке» . Новости Би-би-си . 30 марта 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  52. ^ «Лутфур Рахман: полиция расследует дело мэра Тауэр-Хамлетса по обвинению в мошенничестве» . Вечерний стандарт . 4 апреля 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  53. ^ Кеннеди, Доминик. «В мэрии прошли обыски по факту мошенничества» . Таймс . Проверено 4 ноября 2014 г.
  54. ^ Jump up to: а б Кэролайн Дэвис (16 апреля 2014 г.). «Полиция не обнаружила никаких доказательств преступной деятельности мэра Тауэр-Хамлетса Лутфура Рахмана» . Хранитель . Проверено 17 апреля 2014 г.
  55. ^ Энди Рикеттс (17 апреля 2014 г.). « Нет достоверных доказательств преступной деятельности Лутфура Рахмана, - говорят в полиции» . Третий сектор . Проверено 17 апреля 2014 г.
  56. ^ Эндрю Гиллиган (16 апреля 2004 г.). «Опровержения Лютфура Рахмана и полиции разваливаются. В Тауэр-Хамлетс ведется уголовное расследование» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года.
  57. ^ Адам Барнетт (17 апреля 2014 г.). «Полиция разъясняет заявление об отсутствии доказательств: расследование грантов Молодежному форуму Брейди» . Рекламодатель Восточного Лондона . Проверено 20 августа 2014 г.
  58. ^ «Мэр Тауэр-Хамлетс предстанет перед Верховным судом по делу о мошенничестве на выборах» . Вечерний стандарт . 30 июля 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  59. ^ Роб Виртью (19 августа 2014 г.). «Выборы в Тауэр-Хамлетсе: подробные обвинения раскрыты в петиции Высокого суда» . Пристань . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  60. ^ Jump up to: а б Ричард Мори, королевский адвокат (23 апреля 2015 г.). «В отношении Закона о народном представительстве 1983 года и в отношении выборов мэра лондонского района Тауэр-Хамлетс, состоявшихся 22 мая 2014 года» (PDF) . Высокий суд справедливости. М/350/14 . Проверено 11 июня 2015 г.
  61. ^ Jump up to: а б Аллегретти, Обри; Мейсон, Ровена (6 мая 2022 г.). «Лутфур Рахман побеждает на выборах мэра Тауэр-Хамлетса после пятилетнего запрета» . Хранитель . Проверено 8 мая 2022 г.
  62. ^ «Выборы в Тауэр-Хамлетсе: мэром назначен Джон Биггс из Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . 12 июня 2015 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  63. ^ «Бывший мэр Тауэр-Хамлетс Лутфур Рахман «объявляет себя банкротом», заслушивает суд» . Декабрь 2015.
  64. ^ «Эрик Пиклз отправляет комиссаров в Тауэр-Хэмлетс» . Би-би-си. 17 декабря 2014 года . Проверено 11 января 2015 г.
  65. ^ Ричард Джонстон (17 декабря 2014 г.). «Пиклз называет имена комиссаров Тауэр-Хэмлетс» . Государственные финансы . Проверено 11 января 2015 г.
  66. ^ «Опозоренный бывший мэр Тауэр-Хамлетс Лутфур Рахман получил одобрение на создание новой политической партии» . Истлондонлайнс . 30 января 2018 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  67. ^ «Партия опального мэра победила на дополнительных выборах» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2019 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  68. ^ Хилл, Дэйв (12 ноября 2020 г.). «Тауэр-Хамлетс: Возвращение Лутфура Рахмана?» . В Лондоне . Проверено 14 февраля 2021 г.
  69. ^ Солсбери, Джош; Берфорд, Рэйчел (6 мая 2022 г.). «Выборы в Лондоне 2022 года: Лутфур Рахман с большим разочарованием выигрывает выборы мэра Тауэр-Хэмлетса» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 6 мая 2022 г.
  70. ^ «Результаты выборов мэра Тауэр-Хамлетса» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  71. ^ «Ученики блокируют попытки лондонского совета убрать игровую площадку возле школы» . Хранитель . 3 ноября 2022 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  72. ^ Хилл, Дэйв (8 февраля 2023 г.). «Тауэр-Хамлетс: выражается обеспокоенность по поводу того, что совет «снова пошел не так» после объявления об уходе генерального директора» . В Лондоне . Проверено 26 февраля 2023 г.
  73. ^ «Тауэр-Хамлетс лишен финансирования в размере 1 миллиона фунтов стерлингов из-за программы поддержки автомобилей» . 28 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Гражданские офисы
Предшественник
Мотин Уз-Заман
Мэр Тауэр-Хамлетс
25 октября 2010 г. - 23 апреля 2015 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lutfur_Rahman_(British_politician)&oldid=1231633436"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf8afec0bca28721de4ced27e7ca8841__1719648120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/41/cf8afec0bca28721de4ced27e7ca8841.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lutfur Rahman (British politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)