Jump to content

Морис Уолш

Морис Уолш
Рожденный ( 1879-05-02 ) 2 мая 1879 г. [ 1 ]
Баллидонохью, недалеко от Листоуэла , графство Керри , Ирландия.
Умер 18 февраля 1964 г. (1964-02-18) (84 года)
Блэкрок, Дублин , Ирландия
Занятие Писатель
Национальность ирландский
Жанр историческая фантастика , мифы и легенды
Известные работы
  • Ключ над дверью
  • «Тихий человек» (рассказ, вошедший в сборник «Зеленые пики »)
  • Перо Черного петуха

Морис Уолш (2 мая 1879 - 18 февраля 1964) был ирландским писателем, ныне наиболее известным своим рассказом «Тихий человек», позже ставшим основой оскароносного фильма «Тихий человек » режиссера Джона Форда с Джоном Уэйном Джоном Уэйном и в главных ролях. Морин О'Хара . Он был одним из самых продаваемых авторов Ирландии 1930-х годов.

Новый мюзикл по его роману « Касл Джиллиан» . [ 2 ] в настоящее время находится в разработке Виктора Казана (книги и тексты), Кевина Перселла (музыка) и Марка Байса (танцевальная музыка).

Морис Уолш родился 21 апреля 1879 года или около того в городке Баллидонохью, недалеко от Листоуэла , графство Керри , Ирландия. [ 3 ] [ 4 ] Он был третьим из десяти детей и первым сыном Джона Уолша, местного фермера, и его жены Элизабет Бакли, которые жили в трехкомнатном фермерском доме с соломенной крышей.

Вид на Листоуэл, реку Фил и ипподром недалеко от Баллидонохью, места рождения Уолша; его работы часто отражали сельскую Ирландию, которая быстро исчезала в 1930-е годы.

Его отец принимал политическое участие в Национальной земельной лиге, но его основными интересами были книги и лошади, и он нанимал других для работы на ферме. Одного из этих рабочих звали Пэдди Баун Энрайт, чье имя позже было использовано в рассказе «Тихий человек», хотя в киноверсии оно было изменено. Джон Уолш передал своему сыну любовь к книгам, а также к ирландским легендам и народным сказкам, а также к теории места, которая присутствует во многих его работах.

Уолш написал около 20 романов, а также большое количество рассказов, многие из которых происходят в Шотландии или на западе Ирландии и содержат смесь драмы и романтики. Большая часть его работ отсылала к сельской Ирландии, которая быстро исчезала в 1930-е годы и, хотя сегодня их мало читают, в то время они оказались чрезвычайно популярными, будучи переведенными на итальянский, датский, французский, немецкий и фламандский языки. [ 5 ]

В 1908 году он женился на Кэролайн Бегг, которую всегда называли по прозвищу «Тошон», родом из Даффтауна , Банфшир , в Шотландии; у них было три сына, Ян, Нил и Морис, и две дочери, Молли и Элизабет, обе умерли молодыми. Один из его внуков — ирландский художник Манус Уолш. [ 6 ] Кэролайн умерла раньше него в январе 1941 года; Сам Уолш умер 18 февраля 1964 года в Блэкроке, Дублин , и был похоронен на кладбище Эскер в Лукане, графство Дублин . Тогдашний президент Ирландии Эамон де Валера присутствовал на его похоронной мессе.

Винокурня Glenfiddich , Даффтаун ; Во время работы в Акцизной службе Уолш базировался в этом районе, чтобы следить за соблюдением требований.

Уолш ходил в школу в соседнем Лисселтоне , а затем поступил в колледж Святого Михаила в Листоуэле, чтобы подготовиться к экзамену на государственную службу. Он поступил на работу в Таможенную и акцизную службу в 1901 году в качестве помощника налогового инспектора и после первоначальной работы в Лимерике был отправлен в Шотландию; За исключением 1909–1913 годов, когда он базировался в Ирландии, большую часть своей британской службы он провел в Хайленде , где его работа заключалась в наблюдении за заводами по производству виски в Спейсайде. [ 7 ] Здесь он познакомился с шотландским писателем Нилом Ганном , который также работал в акцизной службе и стал его близким другом. [ 8 ]

В 1908 году Уолш продал два рассказа ирландскому изумруду , дублинскому журналу, содержавшему смесь рассказов ирландских писателей со статьями по ирландской истории и языку. В 1912 году они объединились с The Shamrock и образовали The Shamrock and Irish Emerald, а затем закрылись в 1919 году. [ 9 ] Одним из таких рассказов был «Юдмон Блейк, или Мешок Атенри», который он позже использовал в качестве основы для своего романа 1932 года « Перо Блэккека». [ 10 ]

В 1922 году Уолш перешел в акцизную службу недавно образованного Ирландского свободного государства и переехал в Дублин , где присоединился к Comhaltas Cana, ирландской ассоциации таможенников, и писал для ее журнала Irisleabhar . [ 7 ] Основание Свободного государства раскололо националистическое движение и привело к Гражданской войне в Ирландии 1922–1923 годов ; в результате Уолш оставил свою семью в Шотландии до тех пор, пока им не стало безопасно присоединиться к нему в 1923 году.

Мост, использованный в фильме 1952 года по самому известному рассказу Уолша «Тихий человек».

Во время этой вынужденной разлуки Уолш написал свой первый роман «Ключ над дверью» как заявку на новый конкурс романов. Хотя ему не удалось победить, он был сначала опубликован в журнале Chambers' Journal , затем опубликован в виде книги в июле 1926 года издательством W&R Chambers и в конечном итоге был продан тиражом более 250 000 экземпляров. [ 11 ] В течение следующего десятилетия несколько рассказов были напечатаны в The Dublin Magazine , журнале, основанном в 1925 году, с участием ирландских авторов, в том числе Сэмюэля Беккета и поэта Остина Кларка . [ 5 ] С 1930 года другие были помещены в «Ежегодник Капуцинов» , в то время как продажи его книг неуклонно росли, особенно после нежелательного хвалебного письма «Ключ над дверью» от Дж. М. Барри , автора «Питера Пэна» . Впоследствии Чемберс использовал этот отзыв для продвижения других своих книг.

В 1932 году Уолш опубликовал «Перо Блэккока», которое позже было переведено на ирландский язык как Cleite chiarchoiligh для использования в школах. В следующем году он ушел с государственной службы, чтобы стать штатным писателем, и вскоре после этого продал свой рассказ «Тихий человек» The Saturday Evening Post американскому еженедельнику публиковался Ф. Скотт Фицджеральд , в котором среди других . Рассказ вошел в сборник, изданный в 1935 году под названием «Зеленые камыши» ; некоторые из них были значительно мрачнее, чем другие его работы, и изображали Хью Форбса, члена ИРА во время ирландской войны за независимость . Этот персонаж появляется в «Маленьком темном человеке» и «Благоразумном человеке», опубликованных в «Зеленых порывах» и «Сыне лудильщика» соответственно; Режиссер Джон Форд дал Forbes короткую эпизодическую роль в фильме 1952 года «Тихий человек» , хотя в рассказе Уолша он не появляется.

Уолш стал президентом ирландского отделения ПЕН-клуба в 1938 году, посетив в том же году Соединенные Штаты в качестве ирландского делегата; Когда в 1939 году началась Вторая мировая война , его статья в защиту ирландского нейтралитета «Ирландия в воюющей Европе» была опубликована в The Saturday Evening Post . [ 7 ] После войны он опубликовал несколько сборников рассказов, наиболее популярными из которых были рассказы о Томашине Джеймсе, персонаже, предположительно основанном на Пэдди Бауне Энрайте. [ 7 ]

По некоторым из его работ были сняты фильмы или пьесы, в первую очередь « Тихий человек» , получивший «Оскар» 1952 года , а также фильм 1954 года, основанный на «Проблеме в долине» ; фильм был плохо принят, хотя этот опыт якобы навсегда отстранил Уолша от Голливуда. Ряд других произведений, в том числе «Перо Блэккока» , транслировались по радио. [ 7 ] Мюзикл по мотивам «Тихого человека» под названием «Доннибрук» был снят в 1960 году, но провалился; [ 12 ] другой в настоящее время находится в разработке, основанный на его романе «Замок Джиллиан» . [ 13 ]

Генеральная прокуратура во время восстания 1916 года. «Родилась ужасная красавица» ( У. Б. Йейтс ); апогей ирландского романтического национализма

Сегодня Уолша помнят прежде всего благодаря его рассказу «Тихий человек», но в 1930-х и 1940-х годах он был одним из самых продаваемых авторов Ирландии. Среди его поклонников якобы был Эрнест Хемингуэй , а действие его исторических романов происходило в периоды и перспективы, менее известные сегодня. Работа 1932 года «Перо Блэккока» рассказывает о Девятилетней войне 1594–1603 годов , а роман 1937 года «И без четверти» рассказывает о кампаниях Монтроуза 1644–1645 годов с точки зрения его ирландских войск. История «Сыновья мастера меча» восходит к первому веку до нашей эры; в нем также показаны общие связи между Шотландией и Ирландией, а вторая половина представляет собой переработку ирландской саги « Разрушение зала да Дерги» . [ 14 ]

Солдаты Свободного государства с пленным, выступающим против договора, во время гражданской войны 1923–1924 годов; В сочинениях Уолша подчеркивалось, что объединяло ирландцев и их соседей.

Большая часть его работ была написана после Гражданской войны в Ирландии 1923–1924 годов, которая велась с особым ожесточением в его родном графстве Керри. Это включало самое известное злодеяние в Баллисиди ; девять заключенных, выступавших против договора, были привязаны к мине , которая затем взорвалась, в результате чего погибли все, кроме одного, который чудесным образом взорвался. [ 15 ]

Как и другие ирландские писатели его эпохи, такие как У. Б. Йейтс , Уолш находился под влиянием романтического национализма и идей Иоганна Готфрида фон Гердера (1744–1803), который утверждал, что национальность является продуктом климата, географии и, в частности, языков, склонности и характеры». [ 16 ] Это означало, что принадлежность к ирландству не была функцией расы, политики или религии, а являлась общим физическим и культурным ландшафтом, и эта идея имела огромную привлекательность в разделенной Ирландии конца 1920-х и 1930-х годов.

Это отражено в стиле Уолша, который поэт Симус Хини описал как «атмосферу, ощущение болота и леса». [ 17 ] В своих романах он апеллирует к идее единого гэлдома и единой Ирландии, независимо от национальности и религии; Действие «И без четверти» происходит в объединенной шотландско-ирландской армии Монтроуза, а герой Мартин Сомерс — англичанин и член протестантской церкви Ирландии , которая в 2016 году все еще насчитывала более 126 400 членов в Ирландии. [ 18 ] Пять историй из «Зеленых порывов» , включая «Тихого человека», имеют общую тему: члены ИРА примиряются со своими воспоминаниями о боях.

Однако утверждалось, что после 1922 года «....романтический национализм, выполнив свою задачу, стал неуместным и даже обузой в беспокойном будущем ходе ирландской истории». [ 19 ] Стиль и подход Уолша вышли из моды в 1950-х годах.

Он указан в публикации 1948 года «Католические авторы: современные биографические очерки, 1930–1952», том 1 , а также в словаре ирландской литературы Macmillan.

  • Ключ над дверью (1926)
  • Пока текут реки (1928)
  • Маленький темный человек (1929)
  • Перо Черного петуха (1932)
  • Дорога в никуда (1934); браконьерство и романтика в Шотландском Хайленде;
  • «Зеленые пики» , включающие «Тихого человека» и другие связанные с ним рассказы (1935)
  • И нет пощады (1937)
  • Сыны мастера мечей (1938);
  • Холм мой (1940)
  • Сын Яблока (1940), старая ирландская народная история, пересказанная на основе перевода Катрионы МакЛауд.
  • Томасин Джеймс, «Человек без работы» (1941)
  • Испанская леди (1943)
  • Человек в коричневом (1945)
  • Замок Джиллиан (1948 г.); рассказывает о судьбе двух пар, управляющих ирландской скачечной конюшней;
  • Проблемы в Глене (экранизация) (1950)
  • Сын лудильщика , сборник рассказов (1951).
  • Честный рыбак , то же (1953)
  • Дочь странной женщины (1954)
  • Опасность под луной (1956)
  • Умный парень , сборник рассказов (1964).

Источники

[ редактировать ]
  • Аллен, Ричард и Риган, Стивен; Ирландия разума: память и идентичность в современной ирландской культуре; (Издательство Кембриджских ученых, 2008 г.);
  • DC Браунинг (составлено по Дж. У. Казину), «Уолш, Морис», Словарь литературной биографии обывателя, английский и американский язык , Справочная библиотека обывателя, исправленное издание, JM Dent & Sons Ltd, 1960, страницы 713 и 714
  • Хен, Мэтью; Католические авторы: Современные биографические очерки, 1930–1952, Том 1; (Сент-Мэри, 1948 г.);
  • МакМахон, Брайан; Словарь ирландской литературы Макмиллана; (Макмиллан, 1985);
  • Мэтисон, Стив; Морис Уолш, Рассказчик; (Книжное издательство Брэндона, 1985);
  • Макни, Джерри; По следам тихого человека: внутренняя история культового фильма; (Основное издательство, 2008 г.);
  1. ^ «Морис Уолш» . Литература Ирландии . Проверено 26 августа 2018 г.
  2. ^ «Замок Джиллиан» . CastleGillian.com . Проверено 17 апреля 2017 г.
  3. ^ «Церковные записи» . IrishGenealogy.ie . Проверено 21 апреля 2017 г.
  4. ^ «Главный ЗАГС» . IrishGenealogy.ie . Проверено 21 апреля 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б Риган, Стивен, Аллен, Ричард (2008). Тихий человек в истории ирландско-американского кинематографа в Ирландии разума: память и идентичность в современной ирландской культуре . Издательство Кембриджских ученых. п. 112. ИСБН  978-1847184221 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ МакГрат, Сиара. «Манус Уолш» . manuswalsh.com . Проверено 25 августа 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Документы Мориса Уолша» (PDF) . Университет Лимерика . Проверено 24 августа 2018 г.
  8. ^ Мэнсфилд, Сьюзен. «Эдинбургский книжный фестиваль; Нил Ганн и Морис Уолш» . Вау 24/7 . Газета «Шотландец» . Проверено 27 августа 2018 г.
  9. ^ Брейк, Лорел (редактор), Денмур, Мариса (2009). Словарь журналистики девятнадцатого века в Великобритании и Ирландии . Академия Пресс. п. 569. ИСБН  978-0712350396 . {{cite book}}: |last1= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Дойл, Кармель. «Морис Уолш (1879–1964)» . Словарь ирландской биографии . Кембридж . Проверено 27 августа 2018 г.
  11. ^ МакМахон, Брайан (1985). Словарь ирландской литературы Макмиллана . Макмиллан. п. 677. ИСБН  978-0333386514 . Проверено 1 сентября 2018 г.
  12. ^ Макни, Джерри (2008). По следам тихого человека: внутренняя история культового фильма . Основное издательство. ISBN  978-1845964177 . Проверено 27 августа 2018 г.
  13. ^ «Замок Джиллиан» . CastleGillian.com . Проверено 25 августа 2018 г.
  14. ^ О'Коннор, Ральф Джеймс. «Разрушение общежития да Дерги: королевская власть и художественное повествование в средневековой ирландской саге» . Абердинский университет . Проверено 27 августа 2018 г.
  15. ^ Хопкинсон, Майкл (1990). Зеленый против зеленого . Джилл Макмиллан. п. 241. ИСБН  978-0717116300 .
  16. ^ Кинг, Брайан (2016). «Гердер и человеческая идентичность» . Философия сегодня (112) . Проверено 2 сентября 2018 г.
  17. ^ Хини, Симус (1984). Занятия: Избранная проза 1968-1978 гг . Фабер. п. 23. ISBN  978-0571133123 .
  18. ^ Результаты переписи населения 2016 года .
  19. ^ Костиган, Джованни (осень 1973 г.). «Романтический национализм: Ирландия и Европа». Обзор ирландского университета . 3 (2): 141–152. JSTOR   25477703 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf973690fad0373e826747c89a6a1e7a__1686252000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/7a/cf973690fad0373e826747c89a6a1e7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maurice Walsh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)