Игроки Мадраса

Madras Players — старейшая англоязычная , театральная группа в Ченнаи Индия. ^{[ 1 ]} За более чем 50 лет «Мадрасские игроки» поставили более 240 театральных постановок. ^{[ 2 ]}

История

«Мадрасские игроки» возникли из общей/психиатрической больницы Килпаука в психиатрическом отделении, театральной труппы исключительно для умственно отсталых, которая в начале 1950-х годов ставила комедии и спальные фарсы. ^{[ 3 ]} В 1955 году Британский Совет впервые представил Роберта Ньютона , «Отелло» в котором участвовали британские и индийские актеры. Вскоре после этого Мадрасское драматическое общество закрылось и завещало большую часть своего реквизита и гримерного оборудования членам-основателям «Мадрасских игроков» Н. С. Ямуне и Гаятри (Грейс) Кришнасвами. ^{[ 4 ]}

В состав группы в начале 1960-х входили Тамби Кадамбаванам, Амму Мэтью, Гириш Карнад , ^{[ 5 ]} и Стюарт Меллуиш . На заре своего существования группа ставила британские произведения Теренса Раттигана , Шекспира , Ибсена , Осборна с помощью таких режиссеров, как Джон Шеперд и Питер Коу, и при постоянной поддержке Британского Совета. ^{[ 3 ]} В 1970-х годах они обратили свое внимание на недавно появившиеся английские переводы пьес на индийский язык, и это предприятие было хорошо встречено публикой. Известный каннада режиссер Гириш Карнад перевел для группы свои пьесы на английский язык, который также исполнил переводные произведения таких драматургов, как Мохан Ракеш , Виджай Тендулкар и Гуручаран Дас . ^{[ нужна ссылка ]}

Среди известных исполнителей Players в этот период - комик Наушир Ратнагар , закулисный художник Митран Деванесан и художник озвучивания ПК Рамакришна . ^{[ 1 ]} Член группы с 1969 года. ^{[ 2 ]}

Деятельность

Известные театральные постановки The Players включают адаптации «Каньядаан » Виджая Тендулкара , Шрикумара Вармы » «Полуночный отель и Гириша Карнада » «Хаявадана . Самой продолжительной пьесой группы стала экранизация Четана Бхагата « романа Кто-то из пяти пунктов» в 2007 году . ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Рамачандер, С. (28 мая 2004 г.). «Жизнь в любительском театре» . Деловая линия . Проверено 28 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Батул, Алиакбар Лери (4 января 2008 г.). «Высокий уровень драмы» . Деловая линия . Проверено 28 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рой, Элизабет (13 августа 2004 г.). «Играем 50 лет» . Индус . Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Проверено 28 октября 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Мутиа, С. (31 января 2005 г.). «Старая театральная традиция» . Индуистское Метро Плюс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2005 года . Проверено 28 октября 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Сачиндананда (2006). «Гириш Карнад» . Авторы говорят . Академия Сахитья. п. 57. ИСБН 81-260-1945-Х .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[busline-1] Перейти обратно: ^а ^б Рамачандер, С. (28 мая 2004 г.). «Жизнь в любительском театре» . Деловая линия . Проверено 28 октября 2010 г.

[highdram-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Батул, Алиакбар Лери (4 января 2008 г.). «Высокий уровень драмы» . Деловая линия . Проверено 28 октября 2010 г.

[hindu-3] Перейти обратно: ^а ^б Рой, Элизабет (13 августа 2004 г.). «Играем 50 лет» . Индус . Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Проверено 28 октября 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[metroplus-4] Мутиа, С. (31 января 2005 г.). «Старая театральная традиция» . Индуистское Метро Плюс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2005 года . Проверено 28 октября 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[5] Сачиндананда (2006). «Гириш Карнад» . Авторы говорят . Академия Сахитья. п. 57. ИСБН 81-260-1945-Х .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]