✖


Jump to content

Сезон самоубийств

Сезон самоубийств
Девушка в черном платье смотрит на камеру с пустым выражением, держась над ее кишечником над талией.
Студийный альбом от
Достань для меня горизонт
Выпущенный 29 сентября 2008 г.
Записано 2008
Студия Студия Фредман , Арбога , Швеция
Жанр
Длина 42 : 10
Этикетка
Продюсер
горизонта Принеси мне хронологию
Считайте свои благословения
(2006) 		Сезон самоубийств
(2008) 		Есть ад ...
(2010)
Одиночные игры из сезона самоубийств
  1. " Челси улыбается "
    Выпущено: 19 января 2009 г. [ 1 ]
  2. "Алмазы не навсегда"
    Выпущено: 20 апреля 2009 г. [ 2 ]
  3. "Печаль никогда не закончится"
    Выпущено: 27 октября 2009 г. [ 3 ]
Порежь! версия

Сезон самоубийств - второй студийный альбом British Rock Band, который принесет мне горизонт . Он был выпущен 29 сентября 2008 года в Великобритании и Европе через видимый шум . Группа подписала лицензионное соглашение с Apitaph Records 11 сентября 2008 года, а лейбл выпустил альбом 18 ноября 2008 года в Соединенных Штатах. [ 4 ]

Альбом показывает серьезные изменения в музыкальном плане с их предыдущих выпусков, начиная сместиться от их оригинального Deathcore звучания на металкоре и смешивания в влияниях . Это также будет последний альбом, в котором участвуют Кертис Уорд на ритм -гитаре. Позже группа выпустила два диска Special Edition сезона самоубийств , в котором представлены различные музыканты и продюсеры, ремикс с треков с альбома под названием «Suicide Season»: Cut Up! ; Это было выпущено 2 ноября 2009 года в Соединенном Королевстве через видимый шум и 12 апреля 2010 года в Соединенных Штатах через Эпитафию.

Сезон самоубийств породил три сингла (« Smile Smile », «Diamonds не навсегда» и «грусть никогда не закончится»). Альбом дебютировал на чартах пяти стран. Критически, альбом получил более позитивный отклик, чем предыдущий дебют группы. В то время как хвалят за смену жанра, улучшенную музыкальность и вновь обретенную лирическую зрелость по сравнению со стилем « Стигания своих благословений» 2006 года , альбом продолжал получать критику для элементов лиризма, а некоторые были поляризованы из -за изменения звука от подсчета ваших благословений . Альбом начал получать еще более благоприятный ретроспективный анализ, в частности, окружение принесет мне более позднее признание критиков Horizon.

Фон и запись

[ редактировать ]

После выхода первого студийного альбома группы 2006 года Count Your Blessings , группа начала испытывать чрезвычайно ненавистную реакцию людей на их музыку. Они процитировали, что очень немногие публикации показали их, а в мнении барабанщика Мэтта Николса группа собрала сильную ненависть от «правильных металлов ». [ 5 ] Например, когда группа поддержала Killswitch Engage в 2007 году, толпа начала бросать бутылки в группу еще до того, как их сет начался. [ 5 ] При подготовке музыки к сезону самоубийств вокалист Оливер Сайкс и ведущий гитарист Ли Малиа согласились, что эта запись будет фактором «макияж или взлома» для группы и что она должна отличаться от граф ваших благословений . [ 5 ]

Сезон самоубийств был написан и записан в Арбоге , изолированной шведской деревне с продюсером Фредриком Нордстрём . Ведущий вокалист Оливер Сайкс описал Арбогу как «Nowheresville». [ 6 ] Сайкс считал, что изоляция Арбога, предоставленная как идеальная по сравнению с постоянной деятельностью в Бирмингеме , место записи их первого альбома: «Мы записали счет ваших благословений в середине Бирмингема, и это было очень легко отвлечься. Арбога - деревня с Ничего в нем, кроме крошечного магазина, и это было так ». [ 7 ] Во время первоначальной записи альбома Nordström первоначально отсутствовал в работе с группой, в перспективе Sykes он сделал свой собственный вывод, основанный на графстве ваших благословений . [ 8 ] Тем не менее, он появился на полпути через их процесс записи и был шокирован музыкой, которую они написали, и с этого момента стал более вовлеченным в процесс записи. [ 8 ] Nordström также преподавал группу некоторым основным уровням записи и производства, чтобы они могли работать в течение ночи. [ 7 ] К концу альбома он сказал, что это «один из лучших компакт -дисков, которые он сделал за последние годы». [ 8 ]

На обложке альбома изображена девушка (Стефани Берд), держащая в своем кишечнике. Сайкс объясняет это в интервью, заявив: «Вся идея обложки заключается в том, что девушка [на обложке] выходит из кишечника, и речь идет о том, чтобы разливать ваши кишки в основном и открытие в мир». [ 9 ]

В то время как в Арбоге группа вызвала противоречие и зажег неосвещенного подготовленного костра в центре леса. Они были помещены в местную газету за уничтожение языческого празднования. [ 10 ]

В альбоме представлены гостевые выступления от вокалиста JJ Peters из Deez Nuts , Сэма Картера из архитекторов и Луиса Дубука из The Secret Dismbay . [ 7 ] [ Примечание 1 ]

Композиция

[ редактировать ]

Влияния, стиль и темы

[ редактировать ]

Сезон самоубийств Horizon отходит от того, чтобы принести мне предыдущий звук Deathcore . Впоследствии группа была приписана за принятие более эклектичного стиля [ 12 ] и перемещение в более «прямой» металлический звук. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] В интервью журналу Metal Hammer , Сайкс заявляет, что этот альбом «на 100% отличается» от граф ваших благословений . [ 6 ] Он также говорит: «Мы экспериментировали намного больше, я думаю, больше с другими стилями музыки, которые мы все наслаждаемся, используя разные инструменты и технологии, принося много цифровых вещей на стол. Каждый трек отличается». [ 6 ] Из -за этого радикального изменения звука от подсчета ваших благословений они пережили огромный сдвиг фан -базы. [ 16 ]

Сайкс заявил, что группа была лучше сосредоточена в студии, что облегчило им экспериментировать с написанием песен и расширить свой звук: «У нас на самом деле не было никакой другой группы, которую мы хотели бы звучать или любой другой стиль И. [ 17 ]

Альбом ремиксов сезон самоубийства: Cut Up! Стиль имеет ряд разных жанров. Оливер Сайкс в интервью гласит, что «там нет песни, которая действительно звучит как оригинал. Что здорово, так это разнообразие каждой песни. Там есть дабстеп для хип-хопа , электро- до барабана и баса ». [ 18 ] Стиль записи дабстепа был признан в треках Tek-One [ 19 ] и Skrillex , в то время как элементы хип-хопа встречаются в ремиксе Трэвиса Маккоя « Челси улыбка ». Версия Бенджамина Вайнмана «Нет необходимости в представлениях ...» - это самая необычная с включением промышленной музыки . [ 20 ]

Продвижение и выпуск

[ редактировать ]

Видимые шумовые записи создали сайт, посвященный продвижению альбома. В нем были рассчитывались часы до 29 сентября (дата выпуска альбома) и страницу прокрутки, на которой посетитель может раскрыть изображение произведения искусства альбома.

Группа также поставила обратный отсчет на выпуск альбома в Великобритании. Они также озаглавлены в Соединенном Королевстве, Европе и Соединенных Штатах. В службу поддержки были красный берег , Deez Nuts , секретное рукопожатие , мертвые лебедя, наследие, сигналы страданий , Джонни Острый , призрак внутри и доверие . Альбом был выпущен 22 сентября через видимый шум . [ 7 ] [ Примечание 2 ]

Первое рекламное видео из сезона самоубийств было выпущено 12 августа 2008 года на странице «Видимый шум myspace» под названием «Компедический». 15 августа « Челси Сумма » была выпущена на странице группы Myspace.

Формат CD альбома показывает лейбл, с указанием названия альбома над кишечником на обложке, так как он может быть найден оскорбительным для некоторых.

27 августа 2009 года было объявлено, что принесет мне горизонт выпустить ремикс -версию сезона самоубийств под названием «Сезон самоубийств»: Cut Up! , и он был выпущен в Великобритании 2 ноября 2009 года, а затем был выпущен в Соединенных Штатах 12 апреля 2010 года. Происхождение концепции альбома состояло Очень доволен конечным результатом, поэтому группа решила сделать все ремиксы в сезоне самоубийств . Музыканты и продюсеры, представленные на альбоме, включают: Бен Вайнман из Dillinger Fron Plan , Skrillex , L'amour La Morgue , KC Blitz , Utah Saints и Shawn «Clown» Crahan из Slipknot . [ 18 ] Гитарист Ли Малиа отметил, как они собрали релиз для выполнения договорного обязательства по переизданию альбома. [ 21 ]

В октябре 2011 года он получил сертификацию по золоту от Ассоциации независимых музыкальных компаний , которая указывала на продажи не менее 75 000 экземпляров по всей Европе. [ 22 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Абсолютный (67%) [ 23 ]
Allmusic [ 13 ]
Децибел 8/10 [ 24 ]
Металлический молот [ 25 ]
Punknews.org [ 14 ]
Роклудер [ 16 ]
Трэш хитов [ 26 ]

После его выхода альбом был встречен с более теплым приемным, чем дебют группы: граф ваших благословений . В то время как некоторые не были так довольны изменением направления от предыдущего звука Deathcore предыдущего альбома группы, и лирическое письмо продолжало получать некоторую критику в определенных областях, сезон самоубийств , как правило, считался заметным улучшением по сравнению с их дебютной записью, с похвалой Нацеленный на сдвиг звука к более утонченному музыкальному направлению, коренному в металкоре , более зрелом написании песен и инструментах, а также его готовности экспериментировать с элементами других жанров. Том забыл о Allmusic, написал, что альбом наполнен «замысловато построенными и освежающими непредсказуемыми песнями», ссылаясь на «Принести мне горизонт» как одну из первых британских металлических групп, чтобы «Сделать любые волны». [ 13 ] Филипп Мэй похвалил отдачу о Deathcore и новом принятии Metalcore, написав на Rocklouder, что «одним из самоубийств активов сезона является его чувство угрозы. Bmth всегда предназначалось для того, чтобы быть ужасным величайших перспектива Его попытки быть чем-то опасным были смехотворными. [ 16 ] Райан Уильямс из Thrash Hits дал альбому рейтинг 4,5 из 6, написав, что, хотя некоторые из текстов Sykes «дешево», легко сосредоточиться на очевидном и глупого, но есть некоторые серьезно сильные события в новом BMTH. -Посмысленная музыка. [ 26 ]

Обзор на IGN был положительным, указывая на то, что, хотя на альбоме есть некоторые слабые песни, это «большой отход от их предыдущих усилий», и продолжает говорить «Al As All As All Album, о котором можно писать домой. " [ 27 ]

Обзор альбома на punknews.org гораздо более критично относился к альбому, заявив, что здесь есть «Суть» - есть гитарные соло, изменения темпа, банд вокал, но нет субстанции. Нет подлинности; это просто Похоже, что песни были построены из коллекции «жестоких» идей, написанных на частях бумаги, собрались в шляпу и выплеснулись на пол ». Альбом получил 1,5 из 5 рейтингов. Обзор AbsolutePunk также критиковал альбом, заявив, что, хотя некоторые песни были «тяжелыми, но запоминающимися» и «звучат так, как будто у него будет комната, полная людей, пока они не упадут», в некоторых моментах кажется, что группа «Наполовину арестовав это», рассказывая: «Иногда вы хотели бы, чтобы они добавили несколько ударов, и быстрое риф. Это может разочаровать, и я чувствую, что несколько соло [ sic ] не пошли бы ошибся». Тем не менее, рецензент завершает, говоря: «В общем, сезон самоубийств впечатлил меня. Мальчики из BMTH вернулись и показали, что они не просто общие стрижки». [ 23 ]

Ретроспектива

[ редактировать ]

В мире нет артиста, который не слушает альбом, который они сделали, и не пошли: «Я мог бы сделать это лучше», но я думаю в целом, во всех аспектах записи и просто на пути Мы сделали это, мы гордились этим альбомом.

Певец Оливер Сайкс в интервью, 2012 год. [ 8 ]

Поскольку «Принеси меня», горизонт получил больше признания и признания, сезон самоубийств был рассмотрен более с любовью, чем когда он был впервые выпущен. [ 19 ] [ 28 ] В 2012 году, когда Rock Sound включил запись в свой «Зал славы», участники группы положительно размышляли о сезоне самоубийств . [ 8 ] Джейми Коссофф, один из ремиксеров на разрезании! Издание альбома отметило, что электронные и танцевальные музыкальные ремиксы тяжелой музыки не были обычным явлением до выреза! издание было выпущено. [ 11 ]

Награды

[ редактировать ]
Публикация Страна Награда Год Классифицировать
Однажды! Великобритания 50 самых тяжелых альбомов, когда -либо сделанных [ 28 ] 2011 21
Рок -звук Великобритания -звука рок Зал славы [ 8 ] 2012 —

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Оливером Сайксом ; Вся музыка составлена ​​Bring Me The Horizon (Оливер Сайкс, Мэтт Николс, Кертис Уорд, Мэтт Кин, Ли Малия)

Нет. Заголовок Длина
1. "Компедический" 4:09
2. " Челси улыбается " 5:02
3. "Это было написано в крови" 4:02
4. "Дыхание смерти" 4:20
5. «Футбольный сезон закончился» (с участием JJ Peters из Deez Nuts ) 1:55
6. "Чутко спать" 4:16
7. "Алмазы не навсегда" 3:48
8. «Печаль никогда не закончится» (с участием Сэма Картера из архитекторов ) 5:22
9. «Нет необходимости в представлениях, я читал о таких девушках, как вы, на спине туалетных дверей» 0:59
10. "Сезон самоубийств" 8:17
Общая длина: 42:10
Сезон самоубийств: вырезать!
Нет. Заголовок Длина
1. «Компедический город» (Robotsonics Remix) 5:17
2. «Челси улыбается» ( KC Blitz Remix) 4:12
3. «Это было написано в крови» ( L'Amour La Morgue Remix) 4:57
4. «Дыхание смерти» ( Toxic Avenger Remix) 4:33
5. «Футбольный сезон закончился» (после ночного ремикса) 3:56
6. «Спи с одним открытым глазом» (ремикс Tek-one) 4:41
7. «Алмазы не навсегда» (я преследую Wizards Remix) 3:54
8. «Печаль никогда не закончится» ( Skrillex Remix) 6:02
9. «Нет необходимости в представлениях, я читал о таких девушках, как вы, на спине туалетных дверей» ( Ben Weinman Remix) 2:45
10. «Сезон самоубийств» ( Секретный ремикс рукопожатия) 2:55
11. «Футбольный сезон закончился» ( Remix Utah Saints ) 5:02
12. «Спи с одним открытым глазом» ( Shawn «Clown» Crahan Remix) 5:54
13. «Челси улыбается» ( Трэвиса Маккой ) ремикс 3:42
14. «Сезон самоубийств» (Outcry Collective Remix) 5:05
Общая длина: 1:02:55
Deluxe Edition Bonus DVD
Нет. Заголовок Длина
1. «Живи в Мехико » (концерт)  
2. «Живи в Сибири » (концерт)  
3. «Компедический» (музыкальное видео) 4:35
4. "Челси улыбается" (музыкальное видео) 4:13
5. «Алмазы не навсегда» (музыкальное видео) 3:59
6. «Печаль никогда не закончится» (музыкальное видео) 4:42

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (2008) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( Ария ) [ 30 ] 28
Голландские альбомы ( альбом Top 100 ) [ 31 ] 99
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 32 ] 58
Шведские альбомы ( верхний список Швеции ) [ 33 ] 27
Великобритания альбомы ( OCC ) [ 34 ] 47
Великобритания рок и металлические альбомы ( OCC ) [ 35 ] 3
US Billboard 200 [ 36 ] 107
US Альбомы Heatseekers ( Billboard ) [ 37 ] 2
США независимые альбомы ( Billboard ) [ 38 ] 9
US Top Alternative Albums ( Billboard ) [ 39 ] 18
US Top Catalog Albums ( Billboard ) [ 40 ] 17
US Top Hard Rock Albums ( Billboard ) [ 41 ] 17

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные единицы /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 42 ] Серебро 60,000 ‡

‡ Продажи+потоковые цифры на основе только сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]

Сноски

  1. ^ Сэм Картер пролетел с рок -звуковым фотографом Томом Барнсом [ 11 ]
  2. ^ Сезон самоубийств был выпущен под расширенным форматом компакт -дисков и включает в себя музыкальное видео для "The Comedown", а также загружаемые настольные обои.

Цитаты

  1. ^ «Принеси мне горизонт« Челси улыбка »(« Одинокий »)» . Дух металла . Получено 24 октября 2014 года .
  2. ^ «Принеси мне горизонт бриллианты не навсегда (одинока)» . Дух металла . Получено 24 октября 2014 года .
  3. ^ «Принеси мне горизонт, грусть никогда не закончится (одинока)» . Дух металла . Получено 24 октября 2014 года .
  4. ^ «Принеси мне знаки горизонта с эпитафией» . Эпитафические записи. 12 сентября 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а беременный в Ritchie 2012 , p. 54
  6. ^ Jump up to: а беременный в Metal Hammer "Принеси мне эксклюзивную горизонт"
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Принеси мне обновление нового альбома Horizon» . Керранг! Полем 30 мая 2008 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2009 года.
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Ritchie 2012 , p. 56
  9. ^ «Принеси мне сезон самоубийств горизонта» . Восккати! Полем Дэйв Синярд . Получено 5 сентября 2015 года .
  10. ^ Паташник 2012 , с. 67
  11. ^ Jump up to: а беременный Ritchie 2012 , p. 57
  12. ^ «Принеси мне горизонт // утонув в звуке» . Утонул в звуке . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 20 марта 2012 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный в Том забыть. «Сезон самоубийств - принеси мне горизонт | allmusic» . Allmusic . Получено 28 июля 2012 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный Французский, Майк (28 ноября 2008 г.). «Punknews.org принеси мне горизонт - сезон самоубийств» . Punknews.org . Получено 29 июня 2011 года .
  15. ^ Мартинс, Хорхе (15 мая 2024 г.). «10 лучших эпох, определяющих эпоху металлические песни 2000-х годов, чтобы сделать бывшую сцену детей ностальгией» . Ultimate Guitar . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в Филипп Мэй (11 ноября 2008 г.). «Принеси мне горизонт - обзоры альбома сезона самоубийств Rocklouder» . Роклудер . Получено 29 июня 2011 года .
  17. ^ Лиза Уилтон (1 апреля 2009 г.). «Британская группа Deathcore расширяет горизонт» . Sun Media . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 20 марта 2012 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  18. ^ Jump up to: а беременный «Принеси мне сезон самоубийств Horizon Remix» . Рок -звук . 27 августа 2009 г. Получено 18 февраля 2010 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный Эндрю Келхэм (2 ноября 2009 г.). «Принеси мне горизонт - сезон самоубийств - вырезан» . Рок -звук . Получено 28 октября 2011 года .
  20. ^ Джеймс Гилл (23 сентября 2009 г.). «Принеси мне горизонт-« сезон самоубийств-вырежьте » . Металлический молот . Получено 28 октября 2011 года .
  21. ^ Джо Матера (11 февраля 2011 г.). «Принеси мне горизонт: интервью с гитаристом Ли Малией» . Ultimate Guitar . Получено 3 сентября 2014 года .
  22. ^ "Цвет" . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 30 октября 2017 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный «Принеси мне горизонт - сезон самоубийств - обзор альбома - AbsolutePunk.net» . Абсолютный панк . 8 октября 2008 г. Получено 29 июня 2011 года .
  24. ^ Озеро, Даниэль (18 января 2013 г.). «Happy 100 Call & Recsion: мистер Эд угадывает оценки, данные старые обзоры Decibel» . Децибел . Получено 15 июня 2024 года .
  25. ^ горизонта «Принеси мне сезон самоубийства ». Металлический молот . № 243 мая 2013 г. апрель 2013 г. с. 83.
  26. ^ Jump up to: а беременный Райан Уильямс (3 октября 2008 г.). «Альбом:« Принеси мне горизонт - сезон самоубийств » . Трэш хитов. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Получено 29 июня 2011 года .
  27. ^ Принеси мне горизонт - обзор сезона самоубийств
  28. ^ Jump up to: а беременный Джеймс Макчахон, изд. (12 ноября 2011 г.). «50 самых тяжелых альбомов когда -либо создавались» . Керранг! (166). Лондон, Великобритания: Bauer Media Group . ISSN   0262-6624 .
  29. ^ Сезон самоубийств (CD вставка). Достань для меня горизонт. Лондон, Великобритания: видимый шум. 2008. Мучения 132. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
  30. ^ "AustralianCharts.com - Принеси мне горизонт - сезон самоубийств" . Повесил Medien. Получено 22 августа 2018 года.
  31. ^ "Голландцы . Повесил Medien. Получено 22 августа 2018 года.
  32. ^ "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 10 апреля 2021 года.
  33. ^ "Swedishcharts.com - Принеси мне горизонт - сезон самоубийств" . Повесил Medien. Получено 22 августа 2018 года.
  34. ^ "Официальные альбомы диаграмма Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 22 августа 2018 года.
  35. ^ "Официальные рок и металлические альбомы чарта Top 40" . Официальная чартская компания . Получено 22 августа 2018 года.
  36. ^ «Принеси мне историю графика горизонта ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 22 августа 2018 года.
  37. ^ «Принеси мне историю графика горизонта (альбомы Hatseekers)» . Billboard . Получено 22 августа 2018 года.
  38. ^ «Принеси мне историю графика горизонта (независимые альбомы)» . Billboard . Получено 22 августа 2018 года.
  39. ^ «Принеси мне историю диаграммы горизонта (лучшие альтернативные альбомы)» . Billboard . Получено 22 августа 2018 года.
  40. ^ «Принеси мне историю графика горизонта (лучшие альбомы каталога)» . Billboard . Получено 22 августа 2018 года.
  41. ^ «Принеси мне историю диаграммы горизонта (лучшие хард -рок -альбомы)» . Billboard . Получено 22 августа 2018 года.
  42. ^ «Британские сертификаты альбома - принесите мне горизонт - сезон самоубийств» . Британская фонографическая промышленность . Получено 6 октября 2017 года .

Библиография

  • Ричи, Энди (лето 2012). Паташник, Б. (ред.). «Зал славы: сезон самоубийств». Рок -звук (164). Лондон, Великобритания: автострада пресса. ISSN   1465-0185 .
  • Паташник, Бен (октябрь 2012 г.). Паташник, Б. (ред.). «Мы были такими крутящими». Рок -звук (166). Лондон, Великобритания: автострада пресса. ISSN   1465-0185 .
[ редактировать ]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suicide_Season&oldid=1241584861"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d00d8198324fbec8608a90125f5030b7__1724277780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/b7/d00d8198324fbec8608a90125f5030b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Suicide Season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)