Jump to content

Поворот

Поворот: как мир стал современным
Автор Стивен Гринблатт
Язык Английский
Жанр Научная литература
Издатель WW Norton & Company (твердый переплет)
Бодли-Хед (Великобритания)
Дата публикации
Сентябрь 2011 г. (твердый переплет) ISBN   9780393064476
ASIN: B005LW5J9O (разжечь США)
(мобильный карман Великобритания) ISBN   9781446499290
(электронная публикация) ISBN   9780393083385
Сентябрь 2012 г. (мягкая обложка) ISBN   9780099572442
Июнь 2015 (аудиокнига) ISBN   9781501260506
Место публикации США, Великобритания
Страницы 368 (твердый переплет)

The Swerve: How the World Became Modern (издание в мягкой обложке: The Swerve: How the Renaissance Began) [1] ) — книга Стивена Гринблатта 2011 года , лауреат Пулитцеровской премии 2012 года в области документальной литературы и Национальной книжной премии 2011 года в области документальной литературы . [2] [3]

Гринблатт рассказывает историю о том, как Поджо Браччолини , папский эмиссар XV века и одержимый книгоискатель, спас последний экземпляр книги поэта Лукреция De римского rerum natura ( «О природе вещей ») от почти смертельного пренебрежения в немецком монастыре. , тем самым вновь представляя важные идеи, которые положили начало современной эпохе . [4] [5] [6]

Название и подзаголовок книги поясняются в предисловии автора. «Поворот» относится к ключевой концепции древних атомистических теорий, согласно которой атомы, движущиеся через пустоту, подвержены клинамену : падая прямо через пустоту, они иногда подвергаются небольшому, непредсказуемому отклонению. Гринблатт использует его для описания истории собственной книги Лукреция: «Возрождение его стихотворения было таким поворотом, непредвиденным отклонением от прямой траектории — в данном случае, к забвению, — по которой, казалось, шло это стихотворение и его философия. ." [7] Восстановление древнего текста рассматривается как его возрождение, то есть «ренессанс». Гринблатт утверждает, что это был «ключевой момент» в более широкой «истории… о том, как мир свернул в новом направлении». [7]

Книга привлекла значительное внимание критиков, как положительное, так и отрицательное. Помимо получения Пулитцеровской премии и Национальной книжной премии, он также получил премию Джеймса Рассела Лоуэлла Ассоциации современного языка . [8]

Издательство Weekly назвало его «великолепно ученым, переворачивающим страницы», а Newsweek назвал его «завораживающим» и «очень интересным». [ нужна ссылка ] Морин Корриган в своем обзоре для NPR оценила работу как блестящую и наполненную идеями и историями. [9] на конец 2011 года Он был включен в списки Publishers Weekly . [10] Нью-Йорк Таймс , [10] Киркус Отзывы , [11] ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР , [12] «Чикаго Трибьюн» , [13] Блумберг , [14] СФГейт , [15] Американская библиотечная ассоциация [16] и «Глобус и почта» . [17]

В своей статье в «Новой республике» Дэвид Квинт рассматривал книгу как принадлежащую противоречивой традиции, которая рассматривает Возрождение как победу разума над средневековой религиозностью, следуя за Джоном Аддингтоном Саймондсом , Вольтером и Дэвидом Юмом . [18] Теолог Р. Р. Рено резко раскритиковал книгу за то, что она «снова и снова хвастается по поводу ненависти к красоте, отрицания эрос пороков христианства… обычных постмодернистских вздохов об удовольствии и желании». [19]

Историк Джон Монфасани назвал книгу «изяществом и ученостью», но счел вольтеровскую и буркхардтовскую интерпретацию Гринблатта De Rerum Natura и эпохи Возрождения «эксцентричной», «сомнительной» и «неоправданной». [20] Гринблатт ответил на эту критику, повторив свой взгляд на важность Возрождения в истории. [21] Несколько других рецензентов раскритиковали Гринблатта за отсутствие исторической строгости и глубины, отметив при этом некоторые похвальные элементы. В журнале Los Angeles Review of Books Джим Хинч увидел в книге «две книги… одна заслуживает награды, другая — нет». Он описал первую «книгу» как «увлекательное» и «чудесное» исследование возрождения De Rerum Natura в эпоху Возрождения , а вторую книгу назвал гораздо менее заслуживающей «антирелигиозной полемикой». [22]

Майкл Дирда из The Washington Post написал, что «книга ни в коем случае не плохая, The Swerve просто устанавливает слишком низкую интеллектуальную планку, самодовольно полагаясь на общие места в своих исторических разделах и никогда не прибегая к творческому или своеобразному подходу». Разочарованный упрощенными и шаблонными выводами книги, он, тем не менее, считал «превосходные заметки и библиографию» Гринблатта надежным справочником для тех, кто ищет более глубокого и серьезного лечения. [23]

В 2013 году Уильям Каферро из Университета Вандербильта нашел The Swerve «привлекательным портретом ренессансного чувства чуда и открытий», но был обеспокоен «твердым различием, которое Гринблатт проводит между Возрождением и Средневековьем», а также отсутствием ссылок на современные научные исследования. . [24] Тем не менее он признал, что «если Гринблатт оставляет нам больше вопросов, чем ответов, это, в конечном счете, не является серьезным недостатком». [24]

В 2016 году Лаура Сетвейт Майлз из Бергенского университета раскритиковала книгу с явно этической точки зрения, написав, что ее научные и историографические недостатки «представляют собой злоупотребление властью», которое «ускоряет упадок гуманитарных наук», придавая научный авторитет гуманитарным наукам. «ужасная тенденция появления «правдивых» научно-популярных книг, в которых представлена ​​одна теория, объясняющая все». Она утверждала, что книга представляет собой «несправедливость по отношению к прошлому», а «мифическое изобретение современности является этической проблемой, поскольку оно создает прецедент для истории, которая игнорирует сложность в пользу чрезмерного упрощения ». [25]

  1. ^ «Поворот: как началось Возрождение, Стефан Гринблатт: обзор» .
  2. ^ Лауреаты Пулитцеровской премии 2012 года: документальная литература общего характера , Колумбийский университет , данные получены 28 мая 2012 г.
  3. ^ Лауреат Национальной книжной премии 2011 г. в категории документальной литературы Национального книжного фонда , получено 31 мая 2012 г.
  4. ^ «Поворот»: Когда древний текст достигает и касается нас , PBS , 25 мая 2012 г. , получено 31 мая 2012 г.
  5. ^ Гарнер, Дуайт (27 сентября 2011 г.), «Раскопанное сокровище, которое изменило вещи» , The New York Times , получено 31 мая 2012 г.
  6. ^ Оучар, Ник (20 ноября 2011 г.), «Рецензия на книгу: «Поворот: как мир стал современным» » , Los Angeles Times , получено 31 мая 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б Стивен Гринблатт, «Поворот: как мир стал современным» WW Norton & Company, стр. 14 и далее.
  8. ^ Ассоциации современного языка Премия Джеймса Рассела Лоуэлла [1]
  9. ^ Корриган, Морин (20 сентября 2011 г.). « Поворот: идеи, укоренившие эпоху Возрождения» . NPR.org . Проверено 28 августа 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б Списки на конец года - книги 2011 г. [2]
  11. ^ Эрик Либетрау, Kirkus Reviews Лучшая научно-популярная литература 2011 года, [3]
  12. ^ Морин Корриган, NPR Подведение итогов на конец года: 10 лучших романов 2011 года, [4]
  13. ^ Любимые книги Chicago Tribune за 2011 год, [5]
  14. ^ Лори Мучник, «Новый Кеннеди Кинга», Гринблатт находит «отклонение» в лучших книгах 2011 года, [6]
  15. ^ SFGate , Лучшие книги 2011 года: 100 рекомендуемых книг, [7]
  16. ^ Американская библиотечная ассоциация , Список известных книг 2012 г.: лучшие художественные произведения для взрослых, научно-популярные произведения и поэзия, [8]
  17. ^ The Globe and Mail , 100 лучших книг 2011 года по версии The Globe [9]
  18. ^ Дэвид Квинт, Новая Республика, Гуманизм как революция
  19. ^ Рено, Р.Р. (декабрь 2011 г.). «Философия для сильных» . Первые вещи . Проверено 16 января 2013 г.
  20. ^ Гринблатт, Стивен (июль 2012 г.). «Ответ автора на рецензию на книгу «Поворот: как началось Возрождение» (рецензия № 1283)» . Обзоры в истории . Институт исторических исследований .
  21. ^ Гринблатт, Стивен (июль 2012 г.). «Ответ автора на рецензию на книгу «Поворот: как началось Возрождение» (рецензия № 1283)» . Обзоры в истории . Институт исторических исследований .
  22. ^ Джим Хинч, Обзор книг Лос-Анджелеса , « Почему Стивен Гринблатт не прав и почему это важно »
  23. ^ Дирда, Майкл (21 сентября 2011 г.). «The Swerve» Стивена Гринблатта в рецензии Майкла Дирды» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 27 апреля 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б Уильям Каферро, «Обзор поворота: как началось Возрождение», Современная филология (2013), т.111, онлайн
  25. ^ Сетвейт Майлз, Лаура (20 июля 2016 г.). «Работа Стивена Гринблатта «Поворот» собрала призы и полностью ввела вас в заблуждение относительно Средневековья» . Vox.com . Проверено 27 июля 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1f212c8eaa4d9f0d8f4ae3098846243__1700772060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/43/d1f212c8eaa4d9f0d8f4ae3098846243.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Swerve - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)