✖


Jump to content

Речная челка

Координаты : 52 ° 01'52 "N 2 ° 38'10" W  /  52,03111 ° N 2,63611 ° W  / 52,03111; -2,63611  ( рот )
Не путать с рекой Ллагви , притоком реки Конви.

Речная челка
Лагг Эт Хэмптон Бишоп
Родное имя Афон Ллугви   ( валлийский )
Расположение
Страна Уэльс , Англия
Округа Поуис , Херефордшир
Поселения Ллангинлло , Престейн , Леоминстер , Хоуп под Динмором , Боденхэм , Марден , Лугвардин
Физические характеристики
Источник Ллангинльо
• расположение Radnor Forest , Radnorshire , Wales
• координаты 52 ° 21'29 "N 3 ° 12'20" W  /  52,35806 ° N 3,20556 ° W  / 52,35806; -3,20556  ( источник )
• высота 497 м (1631 фут)
Рот слияние с рекой Уай
• расположение
Мордифорд , Херефордшир , Англия
• координаты
52 ° 01'52 "N 2 ° 38'10" W  /  52,03111 ° N 2,63611 ° W  / 52,03111; -2,63611  ( рот )
• высота
46 м (151 фут)
Длина 63 мили (101 км) [ 1 ]
Особенности бассейна
Притоки  
• левый Река Фром
• верно Ривер Эрроу
Речная челка
Легенда
Источник Лугга
Линия Сердца Уэльса
B4356 мост
B4356 Мост Гринстрит
приток
B4356 Мост Ллангунльо
A488 Мост Глан-Лагви, Монноти
приток
B4357 Мост Уиттона
Каскоб Брук
B4356 Рок-Бридж
B4355 Мост Бултибрук
Нортон Брук
Мост Лагг, Престейн
Мост Россера
Хиндвелл Брук
Лайм Брук
Лиепольский мост
A4110 Мост Эместри
B4362 Мост Лагг, Крест Мортимера
Мост Лагг, Лагг Грин
Кенуотер
Пинсли Брук
Мост B4361, Леоминстер
Линия валлийских маршей
Риджмур Брук
A44 Мост Риджмур
Читон Брук
Кенуотер
Мозаичный мост A49
A44 Итонский мост
Ривер Эрроу
Форд Бридж, Форд
A417 Мост Хэмптон-Корт
Хамбер Брук
Боденхем Брук
Боденхемский мост
Линия валлийских маршей
Линия валлийских маршей
Мост Лэйстон, Марден
Веллингтон Брук
Мортонский мост
Мост Вергинс
Мортон Брук
Котсуолдская линия
Река Литтл Лагг
A4103 Мост с проушинами
A438 Лугвардинский мост
Река Фром
B4224 Мордифордский мост + остатки замка
Пенталое Брук
Ривер Уай

Река Лугг ( валлийский : Afon Llugwy ) берет свое начало недалеко от Ллангинлло в Поуисе , Уэльс. От своего истока она течет через приграничный город Престейн , а затем в Херефордшир , Англия. Он встречается со своим главным притоком , рекой Эрроу , к югу от Леоминстера , затем впадает в реку Уай ниже по течению от Херефорда в Мордифорде , примерно в 63 милях (101 км) от ее истока. Его название происходит от валлийского корня и означает «яркий ручей». [ 2 ]

Проходя через сельскую местность, его пересекает множество мостов, многие из которых внесены в список памятников архитектуры . Мост Лагг в Лугвардине и мост в Мордифорде с прилегающей к нему дамбой датируются 14 веком. Река в Леоминстере значительно изменилась в 1960-х годах, когда она была направлена ​​на юг, а затем по железной дороге Леоминстер и Кингтон вокруг северной окраины города в рамках схемы защиты от наводнений. В прошлом он был важен для мукомольного производства, обеспечивая электроэнергией почти треть мельниц в Херефордшире во времена Книги Судного дня . Осталось несколько мельниц и несколько очевидных мест для мельниц, но многие мельницы ниже Леоминстера были куплены, а их плотины снесены в рамках плана сделать реку судоходной в 1690-х годах. Это не увенчалось успехом, так как уровень воды упал, образовав мели, и в 1720-х годах некоторые плотины были восстановлены с фунтовыми шлюзами, чтобы лодки могли их обходить. Навигация до Леоминстера какое-то время была возможной, хотя она никогда не была особенно успешной и прекратилась в 1860-х годах, когда в этом районе были построены железные дороги.

На реке было свободное судоходство в результате полномочий, полученных парламентским актом, Законом о судоходстве по рекам Уай и Лагг 1695 года ( 7 и 8 Will. 3.c. 14), но в 2002 году по охране окружающей среды органом судоходства стало Агентство . после принятия Приказа Уай-Навигации 2002 г. ( SI 2002/1998). Это подтвердило право судоходства по реке, но запретило строительство шлюзов и плотин, поэтому большая часть плавания осуществляется на каноэ и каяках. Река также используется для рыбной ловли, так как здесь обитает хорошая популяция дикой форели и хариуса. Качество воды речной системы среднее, хотя в некоторых ее притоках качество воды плохое, а в некоторых – плохое. Как и во многих реках, химическое качество воды изменилось с хорошего на плохое в 2019 году после введения тестирования на химические вещества, ранее не включенные в оценку качества. Вся река является объектом особого научного интереса , и с 2003 года политика строительства рыбоходов там, где есть плотины, привела к значительному улучшению присутствия проходных рыб в реке.

Курс

[ редактировать ]

Река Лагг берет свое начало в двух местах на Пул-Хилл, к северо-западу от Ллангунлло , недалеко от контура высотой 1600 футов (490 м), и по мере быстрого спуска к ней присоединяется несколько других ручьев. Его пересекает линия «Сердце Уэльса» между станциями Лланбистер-роуд и Ллангинлло , а затем он проходит под первым из четырех мостов, по которым проходит дорога B4356. Он уже опустился ниже контура 820 футов (250 м). Он поворачивает на восток, чтобы добраться до моста Гринстрит на B4356, а затем на юго-восток, чтобы проехать деревню Ллангунлло. Сразу за ним находится мост Ллангунлло, снова на трассе B4356. [ 3 ] На северном берегу расположена хорошо сохранившаяся средневековая усадьба, обнесенная рвом, Миначды. [ 4 ] после чего река поворачивает на юг и проходит мимо дома Моногти, внесенного в список I , датируемого 16 и 17 веками. Это одно из старейших каменных зданий в Рэдноршире , и в ходе реконструкции 1990-х годов были удалены многие из его поздних модификаций 19-го века. [ 5 ]

Затем его пересекает дорога A488 Пенибонт - Шрусбери , после чего на южном берегу впадает приток. Кастель Фоэль-Алт, остатки средневекового замка Мотт и Бейли, расположены на северном берегу и являются памятником архитектуры . [ 6 ] Он проходит под мостом Уиттон на дороге B4357, а на южном берегу к нему присоединяется ручей Каскоб. Почти напротив находится короткий участок дамбы Оффы , длинного линейного земляного вала, который примерно определял большую часть границы между Англией и Уэльсом. [ 7 ] После четвертого пересечения автомагистрали B4356 он прибывает на окраину Престейна . Его пересекает узкий одноарочный мост Олд Бултибрук, вероятно, построенный в 18 веке, который был обойден новым мостом, построенным в 1932 году, к востоку от него. [ 8 ] После того, как к ней присоединяется Нортон-Брук и англо-валлийская граница, река продолжается вдоль северной окраины Престейна, минуя Старую мельницу, ранее известную как Нью-Милл-Хаус. Рядом находится плотина, которая когда-то приводила в действие мельницу. [ 9 ] Мост Лагг, первый из нескольких с таким названием, ведет Форд-стрит через реку и имеет три сегментные арки. Основная структура датируется 17 веком, но была сильно изменена. [ 10 ]

Продолжая двигаться на восток, река доходит до моста Россера, где граница поворачивает на юг, и река полностью протекает в Херефордшире. Ручей Хиндвелл впадает в него на южном берегу, и его русло поворачивает на северо-восток. Другой приток, Лайм-Брук, течет на юг и впадает в северный берег. Перед Лиепольским мостом, [ 3 ] река проходит мимо замкового городища, который когда-то был замком Мотт, основанным Хью Мортимером в середине 12 века. [ 11 ] Когда река поворачивает на юго-восток, большая плотина направляет воду в мельницу, которая проходит по северной стороне главного канала к мельнице Эйместри, мельнице, построенной в 1860-х годах. Большая часть оборудования все еще находится на месте, а колесо теперь приводит в действие печатный станок. [ 12 ] Автомобильный мост A4110 пересекает реку и отводящий отвод мельницы, и когда река поворачивает на юг, аналогичная плотина образует перемычку к западу от реки. Водяная мельница Мортимера Кросс расположена дальше на юг и питается от другой плотины. Его длина составляет 89 футов (27 м), а земля длиной 220 ярдов (200 м) питает мельницу, на которой есть три комплекта камней. До 1830-х годов это была бумажная фабрика, а затем стала зерновой. Новое оборудование было установлено в 1870 году и производило корм для животных до 1940-х годов. [ 13 ] Он необычен тем, что им мог управлять один человек. Его отреставрировали, и в те дни, когда он открыт для публики, его можно увидеть в действии. [ 14 ]

К югу от мельницы находится мост Лагг, состоящий из трех арок, две из которых переброшены через реку, а третья - через отводящий канал мельницы. Северная стена датируется 1771 годом, когда мост был построен, а южная стена датируется 1938 годом, когда он был расширен. [ 15 ] В Лагг-Грин, Кингсленд, находится еще один мост Лагг, и после серии плотин река достигает северной окраины Леоминстера . [ 3 ] Подъезд к мельнице Кровардс, теперь отсоединенный от главной реки, раньше был основным руслом Лагга, при этом большая часть потока проходила через плотину в Кенуотер . Лагг обслуживал мельницы Осборн, Марш и третью кукурузную мельницу, прежде чем снова присоединиться к Кенуотеру в городе. Пинсли-Брук протекал через город к югу от Кенуотера, питая Пинсли-Милл, еще одну кукурузную мельницу к северу от железнодорожной станции Леоминстер , и впадал в Лагг ниже Итон-Бридж. [ 16 ] Когда-то в Леоминстере было 19 мостов, большинство из которых пересекали реки Лагг, Кенуотер или Пинсли-Брук. [ 17 ] Речная система города была радикально переработана в 1960-х годах в рамках программы борьбы с наводнениями. Лагг продолжил свой путь на юг по течению Кенуотера к новой плотине недалеко от бывшего курса Леоминстерской и Кингтонской железной дороги . Кенуотер переправился через плотину, а для Лагга был проложен новый канал по ходу железной дороги. Затем он прошел под железной дорогой, чтобы встретиться с ручьем Риджмур, и под мостом Риджмур, единственным пролетом, датируемым 1815 годом, но расширенным в 1940 году, по которому проходит дорога A44. [ 18 ] Ниже моста к нему присоединяется ручей Читон, а затем он возвращается на свое первоначальное русло. Ручей Пинсли был направлен в Кенуотер к западу от города в 1968 году, и его первоначальное русло было засыпано. За несколько лет до этого некоторые его части были проложены водопропускными трубами. [ 19 ]

Затем Лугг проходит под Мозаичным мостом, построенным для объездной дороги A49 в 1988 году. Свое название он получил от мозаики на южном пирсе, которая была спроектирована молодыми людьми во время его строительства и с тех пор была отреставрирована. [ 20 ] Мост Итон, по которому проходит автомагистраль A44, имеет три арки и был построен в 16 веке с изменениями, внесенными в 18 веке. [ 21 ] Рядом с Итон-холлом находится еще один трехарочный мост XIX века, где восточная арка пересекает перемычку. [ 22 ] Затем к реке присоединяется река Эрроу на ее западном берегу, и ее пересекала железная дорога Вустер, Бромьярд и Леоминстер, пока она не была закрыта в 1964 году. Когда река проходит под мостом Форд в Форде, дорога B4361, железная дорога и Дорога А49 зажата в узком промежутке между ней и Военным холмом на западе. [ 3 ] Следующий мост вниз по течению - мост Хэмптон-Корт в Хоупе под Динмором , однопролетный, по которому проходит автомагистраль A417. Возможно, он был спроектирован сэром Джеффри Вятвиллем для семьи Аркрайт. [ 23 ] который жил в Хэмптон-Корте , доме , внесенном в список памятников архитектуры I степени, построенном между 1427 и 1436 годами и модифицированном в 18 веке. здание было реконструировано и восстановлено Вяттвиллем для Ричарда Аркрайта . Река образует западную и южную границы прилегающей парковой зоны, и в то время [ 24 ] Ручей Хамбер образует восточную границу поместья и впадает в Лагг на его северном берегу. [ 3 ]

Железнодорожный мост через Лагг в южном конце туннеля Динмор на линии валлийских маршей.

Река продолжается на восток, а затем поворачивает на юг. В Боденхэме находится однопролетный Боденхемский мост, построенный в 1816 году. [ 25 ] после чего река поворачивает на запад. Его пересекают два моста, по которым проходит линия Уэльских маршей, к югу от двойных туннелей через холм Динмор. Железнодорожная станция Динмор располагалась на северном берегу. [ 3 ] пока он не закрылся в 1958 году. [ 26 ] Чуть южнее река снова переходит под железную дорогу. У Мардена реку пересекает горбатый четырехпролетный мост. Он внесен в список II * степени , и Служба артиллерийского управления называет его мостом Лэйстон, а компания English Heritage называет его мостом Лейстоун. [ 27 ] Ручей Веллингтон впадает в западный берег реки, напротив церкви Святой Марии в Мардене, внесенной в список памятников архитектуры I степени, которая датируется 13 и 14 веками. [ 28 ] По мере приближения к мосту Мортон канал разделяется на две части, окружая остров, и трехпролетный мост пересекает оба канала. Он датируется 16 или 17 веком, но был изменен в середине 19 века. [ 29 ] Мост находится к востоку от деревни Мортон на Лугге . После моста Вергинс на западном берегу впадает Мортон-Брук, и реку пересекает железнодорожный мост, по которому проходит линия Котсуолд . [ 3 ]

Мост Лагг в Лугвардине датируется 14 веком и ремонтировался в 1409 и 1464 годах. Он имеет три арки и был расширен в 1960-х годах, когда южная сторона была в значительной степени перестроена. [ 30 ] Литтл-Лагг присоединяется с востока возле моста, на котором в 1903 году располагались кукурузные мельницы, когда к югу от моста через реку перекинулось строение. [ 16 ] Чуть ниже по течению находится мост Лугвардин, состоящий из трех пролетов начала 17 века. Он был расширен в 1824 году и изменен в 20 веке. [ 31 ] После того, как река Фром впадает на восточном берегу, последний мост соединяет Мордифорд на восточном берегу с Хэмптон-Бишоп . Мост датируется 14 веком и был расширен в 16 веке. Он состоит из двух главных арок, через которые течет Лагг, с двумя паводковыми арками и дамбой, содержащей еще пять арок к западу от главных арок. [ 32 ] В 20 веке дамба была расширена вверх по течению. [ 33 ] К западу от дамбы находятся остатки фунтового шлюза. Стены камеры сохранились, хотя и находятся в плохом состоянии. [ 34 ] Ручей Пенталое впадает в реку на ее восточном берегу чуть ниже моста, а затем Лагг впадает в реку Уай. [ 3 ]

История

[ редактировать ]

Во времена Книги судного дня , в которой записаны подробности обследования земли в 1086 году, Лугг был важной рекой для фрезерования. Около 80 мельниц были зарегистрированы в графстве Херефордшир, из них около трети были расположены в долине реки Лагг, некоторые на притоках, а другие на главной реке. Кроме того, мельницы на Лагге ценились значительно выше, чем мельницы в других местах, со средней стоимостью 15 шиллингов и 4 пенсов по сравнению с 6 шиллингами и 7 пенсами для мельниц на других реках. В то время сенокосные луга на берегах Лугга были самыми большими в округе, а в долине давали большие урожаи сена и кукурузы. По крайней мере, в четырех местах впоследствии было зарегистрировано наличие валяльных мельниц, но ни одно из них не было зарегистрировано при обследовании реки в 1697 году. [ 35 ]

Между 17 и 19 веками было принято четыре акта парламента , в названиях которых конкретно упоминалась река Лагг: [ 36 ] но наибольший эффект на ривере оказали две средние карты. [ 37 ] Первый, Закон о судоходстве по рекам Уай и Лагг 1726 года ( 13 Geo. 1. c. 34) ( 14 Cha. 2. c. 15 ), был принят 19 мая 1662 года и озаглавлен «Закон о том, чтобы сделать судоходными реки Уай и Лагг, а также впадающие в него реки Риверс и Брукс в графствах Херефорд, Глостер и Монмут. [ 38 ] сэр Уильям Сэндис Для выполнения работ был назначен , который включал строительство плотин и шлюзов для поддержания уровня воды, но его предыдущий опыт на Уорикшир-Эйвоне не подходил для реки Уай, которая была гораздо более крутой и быстрой рекой. работы были прекращены примерно в 1668 году, еще до того, как на Лагге были начаты какие-либо работы. [ 39 ]

Второй акт парламента был принят 17 марта 1695 года, Закон о судоходстве по рекам Уай и Лагг 1695 года ( 7 и 8 Will. 3.c. 14), озаглавленный «Закон о том, чтобы сделать судоходными реки Уай и Лагг в графстве Херефорд. [ 40 ] Одним из важных последствий этого закона было восстановление свободного судоходства по обеим рекам, поскольку он содержал пункт:

Поэтому будет постановлено, что реки Уай и Лагг отныне могут считаться свободными и общими реками, которые все могут использовать для перевозки всех пассажирских грузов, товаров и товаров на лодках, баржах, лихтерах и других товарах. сосуды какие угодно. [ 41 ]

На многих равнинных реках Британии существовала непростая связь между использованием воды для фрезерования, что требовало строительства плотин, и судоходством, которое требовало свободы передвижения по водному пути. Закон о судоходстве по рекам Уай и Лагг 1695 года использовал радикальный подход, разрешая покупать и сносить плотины, при этом финансирование покупок должно было быть увеличено за счет ставки по графству Херефордшир. На Уай некоторые плотины были связаны с рыбной ловлей, а на Лагге все они были связаны с фрезеровкой. Подробности о них сохранились, поскольку всестороннее исследование было проведено анонимным автором, предположительно Дэниелом Деннеллом, ранее работавшим на Эксетерском канале , а документ Деннелла был приобретен Британским музеем в 1856 году. В обзоре были перечислены десять мельниц. между мостом Лагг, Леоминстером и перекрестком с Уай, но, вероятно, это было количество колес или пар жерновов, а не количество зданий, в которых происходило фрезерование. Необходимо было определить годовую стоимость каждой мельницы, а затем установить цену покупки мельницы и плотины в 16 раз больше этой стоимости. [ 42 ]

Какая именно работа была проделана, неясно, так как соответствующие листы со счетов отсутствуют, но денег было потрачено немало. Возможно, на некоторых плотинах были установлены замки; это, безусловно, было верно в Тидноре, а также, возможно, имело место в месте слияния с Уаем, в Мордифорде, Хэмптон-Корте и некоторых других местах. Несколько мостов были переделаны: одну из арок сломали и построили деревянный подъемный мост, а позже и приподнятую арку. В целом политика удаления плотин не увенчалась успехом, поскольку это означало, что уровень воды значительно упал, а судоходство было затруднено мелями, которые не позволяли лодкам пройти. [ 43 ] Третий акт парламента, Закон о судоходстве по рекам Уай и Лагг 1726 года ( 13 Geo. 1. c. 34), был принят 15 мая 1727 года. [ 36 ] в котором открыто говорилось, что разрушение плотин было ошибкой, и разрешалось попечителям восстановить их вместе с соответствующими замками. Ни протоколов, ни отчетов об этом этапе работ не сохранилось. [ 43 ]

Томас Чинн, слесарь из Тьюксбери, [ 44 ] был нанят для строительства шлюзов примерно в 1748 году, после того как деньги были собраны за счет подписок в Леоминстере. [ 45 ] Позже ему было предъявлено обвинение в строительстве шлюзов на четырех мостах, но это обвинение могло быть злонамеренным. Когда дело рассматривалось, его оштрафовали всего на шесть пенсов за каждый мост и не потребовали снимать замки. [ 46 ] Известно, что шлюзы находились на двенадцати участках между Леоминстером и Уаем, на Волка-Мидоу, Форд-Бридж, Хэмптон-Корт, Боденхэм-Милл, Кингс-Милл, Мортон-Бридж, Вергинс-Бридж, Шервик-Милл, мосту Лагг, Тидноре, Мордифорде и месте слияния. . [ 44 ] Некоторые из них, возможно, были полузамками или флэш-замками, но некоторые определенно были замками с двумя наборами ворот, а из трех замков, все еще существовавших в 1906 году, и Тиднор, и Мордифорд были замками с фунтом, но четких доказательств существования второго нет. был найден набор ворот на мосту Лагг. [ 47 ] Баржи по реке буксировали бригады мужчин. Был принят четвертый акт парламента, Закон 1809 года о судоходстве и буксирных тропах Уая и Лагга ( 49 Geo. 3. c. lxxviii), разрешающий строительство буксирных троп на реках Уай и Лагг, но этого закона не было. свидетельства того, что такой путь когда-либо был начат на Лагге. [ 48 ]

Появление железных дорог в этом районе в 1850-х годах привело к ликвидации компании Wye and Lugg Towing Path Company, и вскоре после этого использование Лугга и Уая для судоходства прекратилось. Примерно до 1860 года часть транспорта могла использовать нижние 5 миль (8 км) от Лагга до моста Лагг. [ 49 ]

В результате принятия Закона о судоходстве по рекам Уай и Лагг 1695 года судоходство по Лаггу было свободным, но в 1995 году Национальное управление рек попыталось применить подзаконные акты как к Уай, так и к Лаггу. Их дело было передано в Высокий суд и продолжено Агентством по охране окружающей среды , которое позже в том же году заменило Национальное управление рек. Это действие в конечном итоге привело к выдаче Уайского навигационного приказа 2002 года ( SI 2002/1998 ), который подтвердил право судоходства по обеим рекам, назначил Агентство по охране окружающей среды судоходным органом на реках, но запретил строительство плотин и шлюзов. . Река сейчас используется преимущественно на каноэ и каяках. [ 50 ] хотя он до сих пор иногда используется на небольших лодках, но может быть очень опасен во время наводнения. В феврале 2020 года это была одна из нескольких рек, на которых было предупреждение о серьезном наводнении после урагана Деннис . [ 51 ] [ 52 ]

Отдых

[ редактировать ]

Река популярна среди каноистов, имеющих неоспоримые права судоходства. Однако путешествие из Леоминстера в Херефорд затруднено из-за множества упавших деревьев, перегораживающих реку. [ 53 ] [ 54 ] Это хорошая река для рыбалки, здесь обитают дикая кумжа и хариус. [ 55 ] [ 56 ]

Среда

[ редактировать ]

Агентство по охране окружающей среды измеряет качество воды в речных системах Англии. Каждому присваивается общий экологический статус, который может относиться к одному из пяти уровней: высокий, хороший, средний, плохой и плохой. Для этого используется несколько компонентов, в том числе биологический статус, который учитывает количество и разновидности беспозвоночных , покрытосеменных растений и рыб. Химический статус, при котором концентрации различных химикатов сравниваются с известными безопасными концентрациями, оценивается как хороший или неудовлетворительный. [ 57 ] Эквивалентные данные для валлийского участка недоступны.

Качество воды в системе реки Лугг в 2019 году было следующим.

Раздел Экологический статус Химический статус Длина Водосбор Канал
Hindwell Bk - от конф. Нобли Бк до конф. Р. Лугга [ 58 ] Умеренный Неудача 9,2 мили (14,8 км) 8,53 квадратных миль (22,1 км²) 2 )
Lime Bk - источник для конф. Р. Лагга [ 59 ] Хороший Неудача 8,4 миль (13,5 км) 9,22 квадратных миль (23,9 км²) 2 )
Пинсли Бк - источник для конф. Р. Лагга [ 60 ] Бедный Неудача 7,0 миль (11,3 км) 8,86 квадратных миль (22,9 км²) 2 )
Ridgemoor Bk - источник для конф. Р. Лагга [ 61 ] Умеренный Неудача 7,1 миль (11,4 км) 13,46 квадратных миль (34,9 км²) 2 )
Cheaton Bk - источник для конф. Р. Лагга [ 62 ] Бедный Неудача 7,8 миль (12,6 км) 15,21 квадратных миль (39,4 км²) 2 )
Лугг - от конфигурации Norton Bk до конфигурации R Arrow [ 63 ] Умеренный Неудача 27,8 миль (44,7 км) 26,09 квадратных миль (67,6 км²) 2 )
Стрелка - от Гилверна Бк до конф Р. Лагга [ 64 ] Умеренный Неудача 24,4 мили (39,3 км) 27,32 квадратных миль (70,8 км²) 2 )
Humber Bk - источник для конф. Р. Лагга [ 65 ] Умеренный Неудача 11,0 миль (17,7 км) 14,95 квадратных миль (38,7 км²) 2 )
Bodenham Bk - источник для конф. Р. Лагга [ 66 ] Плохой Неудача 1,3 мили (2,1 км) 3,91 квадратных миль (10,1 км 2 )
Веллингтон Бк - источник для конф. Р. Лагга [ 67 ] Бедный Неудача 6,7 миль (10,8 км) 11,42 квадратных миль (29,6 км²) 2 )
Мортон Б.К. - источник для конф. Р. Лагга [ 68 ] Плохой Неудача 5,1 миль (8,2 км) 8,09 квадратных миль (21,0 км 2 )
Литтл Лагг - источник для конф. Р. Лагга [ 69 ] Умеренный Неудача 9,3 мили (15,0 км) 12,27 квадратных миль (31,8 км²) 2 )
Фром - от конф. Тедстоуна Б.к. до конф. Р. Лагга [ 70 ] Умеренный Неудача 18,2 миль (29,3 км) 25,90 квадратных миль (67,1 км²) 2 )
Pentaloe Bk - источник для конф. Р. Уая [ 71 ] Бедный Неудача 2,4 мили (3,9 км) 4,51 квадратных миль (11,7 км²) 2 )
Лагг - конф Р. Стрелка к конф. Р. Уай [ 72 ] Умеренный Неудача 27,1 миль (43,6 км) 35,26 квадратных миль (91,3 км²) 2 )

Как и у большинства рек в Великобритании, в 2019 году химический статус изменился с хорошего на плохой из-за присутствия полибромдифениловых эфиров (ПБДЭ), перфтороктанового сульфоната (ПФОС) и соединений ртути, ни одно из которых ранее не было включено в оценку. [ 73 ]

Со 2 февраля 1995 года вся река от истока до устья была внесена в список Участков особого научного интереса (УОНИ). Это звание она получила потому, что представляла собой один из лучших примеров глинистой реки с ее химическим составом. переход от бедного питательными веществами в верховьях к естественно богатому питательными веществами в нижнем течении. Помимо поддержки нескольких редких растительных сообществ и выдр, он также обеспечивает среду обитания для атлантических раков , атлантического лосося , подкаменщика и твейт-шада . Ниже Итона река является особой заповедной зоной (SAC). [ 1 ] В 1980-е и 1990-е годы численность мигрирующего лосося на реке резко сократилась, поскольку доступ к ней был затруднен из-за плотин. С 2003 года в этих местах было построено несколько рыбоходов, а исследование 2013 года показало, что численность лосося в реке и притоке реки Эрроу резко возросла. Исследование также показало, что улучшения принесли пользу кумже, поскольку ее численность также увеличилась. Часть работ финансировалась Ассоциацией рыболовства Лагг и Эрроу. [ 74 ]

Рыболовный клуб Итона, основанный в 1877 году, управляет правами на рыбную ловлю на 1,2 милях (2 км) реки недалеко от Итон-Холла. Ежегодно, начиная с 1955 года, они заселяли реку от 500 до 600 радужных форелей, но в 2009 году часть их поголовья составляла триплоидная кумжа, бесплодные самки, которые не могут скрещиваться с дикой форелью. Из-за природоохранного статуса реки и руководствуясь Национальной стратегией по рыболовству форели и хариуса Агентства по охране окружающей среды , они сократили объемы поголовья, в которое все еще входит некоторое количество триплоидной кумжи. [ 75 ] Исследования на аналогичных реках показали, что сокращение уровня пополнения запасов может принести непропорциональную пользу местным популяциям как кумжи, так и хариуса, и клуб отслеживает данные по вылову, чтобы увидеть, так ли это на реке Лагг. [ 76 ] Исследование, проведенное Trout Trust, выявило, что мост в Итоне представляет собой проблему для мигрирующей рыбы, поскольку здесь имеется плотина, являющаяся частью опор моста. Хотя лосось и более крупная форель могут легко преодолевать образовавшийся при этом водоем, он действует как барьер для более мелкой рыбы, хариуса и угрей, и они рекомендовали принять некоторые меры по исправлению положения. [ 77 ]

Ожидалось, что строительство рыбохода Ларинье у плотины Боллсгейт, недалеко от Эйместри, будет завершено осенью 2019 года, но работы были отложены из-за высокого уровня воды в реке в течение всей зимы, начиная с сентября. Необходимость рыбопропуска была показана рыбоучетами, проведенными над и под плотиной, которые показали, что, хотя под плотиной нерестилось много лосося, очень немногим удалось пройти дальше вверх по течению. Рыбный пропуск был завершен Фондом Уая и Аска в сентябре 2020 года и профинансирован Европейским фондом регионального развития. Плотина была последним серьезным препятствием на реке для миграции лосося, она открывает мили нерестилищ выше по течению, а также облегчает перемещение других видов вверх и вниз по реке. [ 78 ]

Незаконный ущерб в 2020 и 2021 годах

[ редактировать ]

В ноябре/декабре 2020 года был нанесен ущерб участку берега реки длиной 1,5 мили (2,4 км) возле Кингсленда в Херефордшире. [ а ] Поврежденная территория, которая была частью УОНИ , была домом для охраняемых диких животных, включая раков, выдр, лосося и миног. Выяснилось, что деревья были вырублены, гравий с русла реки удален, извилины выровнены, а вся растительность на территории без разрешения выкопана бульдозером, в результате чего берег реки остался опустошенным. [ 79 ] [ 80 ]

Юрист организации Salmon and Trout Conservation , который также является местным жителем, сказал: [ 81 ]

«Это один из самых вопиющих актов экологического вандализма, который я видел за 25 лет работы на реках в Великобритании»

Агентство по охране окружающей среды , Natural England и Комиссия по лесному хозяйству прервали работы, предотвращая дальнейший ущерб. Фонд дикой природы Херефордшира заявил, что изменения будут иметь «огромные последствия для дикой природы ниже по течению», и призвал привлечь к ответственности землевладельца, ответственного за это. [ 81 ] [ 80 ] Джон Прайс, землевладелец, заявил, что действовал законно, и его попросили провести работу по предотвращению затопления близлежащих домов. [ 82 ] Дальнейший ущерб был нанесен в декабре 2021 года. [ 83 ]

В марте 2022 года Агентство по охране окружающей среды и Natural England возбудили судебное разбирательство против землевладельца после расследования. [ 83 ] Джону Прайсу, землевладельцу, было приказано предстать перед мировым судом Киддерминстера в мае 2022 года. Он признал семь обвинений, касающихся сброса материалов, изменения водотока и природных особенностей, использования транспортных средств для беспокойства представляющих интерес видов и уничтожения флоры и фауны. , речная среда обитания и популяции рыб. [ 84 ] [ 85 ]

В апреле 2023 года Прайс был заключен в тюрьму на двенадцать месяцев и обязан выплатить в общей сложности более 1,2 миллиона фунтов стерлингов в качестве судебных издержек и восстановления пострадавшего участка реки. [ 86 ] [ 87 ] По апелляции его приговор был сокращен до 10 месяцев, и он отсидел 3 месяца, прежде чем был освобожден в июле 2023 года. [ 88 ]

«Уничтожение этого участка реки Лагг имело разрушительные последствия для местной окружающей среды и местного населения, разрушая среду обитания таких знаковых диких животных, как выдры, зимородки и лосось. Было душераздирающе видеть, как этот красивый берег реки был незаконно поврежден».

— Оливер Хармар, главный операционный директор Natural England

Примечания

[ редактировать ]
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

  1. ^ Пострадавший берег реки проходит на запад от моста в 52 ° 15'16 "N 2 ° 48'33" W  /  52,25441 ° N 2,80907 ° W  / 52,25441; -2,80907  ( Кингслендский мост ) , на северной стороне реки.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Джеклин 2015 , с. 2.
  2. ^ Эквалл, Эйлерт (1947). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 292.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Обзор боеприпасов, карта масштаба 1:25 000
  4. ↑ Отчет о внесенном в список памятников Cadw № 2597 : Забор Минахди, обнесенный рвом. Проверено 6 июля 2021 г.
  5. ^ Кадв . «Дом Моногти (9126)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 июля 2021 г.
  6. ^ Отчет о запланированном памятнике Cadw № 1924 : Castell Foel-Allt. Проверено 6 июля 2021 г.
  7. ↑ Отчет Cadw о запланированном памятнике № 744 : Дайк Оффы: участок от Уиттон-Престейн-роуд до реки Лагг. Проверено 6 июля 2021 г.
  8. ^ Кадв . «Старый мост Бултибрук (8929)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 июля 2021 г.
  9. ^ Кадв . «Старая мельница (8905)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 июля 2021 г.
  10. ^ Кадв . «Мост Лагг (8832)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 июля 2021 г.
  11. ^ Историческая Англия . «Замковый городище в Кэмп-Вуде (1007309)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2021 г.
  12. ^ Историческая Англия . «Мельница Эйместри (1362086)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2021 г.
  13. ^ Историческая Англия . «Водяные мельницы и карьер на Мортимерс-Кросс (1016252)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2021 г.
  14. ^ «Водяная мельница Мортимерс Кросс» . Британия Экспресс. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  15. ^ Историческая Англия . «Мост Лагг (1301308)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б Обзор боеприпасов, карта масштаба 1:2500, 1903 г.
  17. ^ «Мосты Леоминстера» . Гражданское общество Леоминстера. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года.
  18. ^ «Мост Риджмур» . Гражданское общество Леоминстера. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года.
  19. ^ «Мост Красного Креста» . Гражданское общество Леоминстера. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года.
  20. ^ «Мозаичный мост» . Гражданское общество Леоминстера. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года.
  21. ^ Историческая Англия . «Мост через реку Лугг (1270373)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2021 г.
  22. ^ Историческая Англия . «Мост через реки Лагг и Лит-Хед (1255313)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2021 г.
  23. ^ Историческая Англия . «Мост Хэмптон-Корт (1349780)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  24. ^ Историческая Англия . «Хэмптон Корт (1157291)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  25. ^ Историческая Англия . «Боденхемский мост (1349771)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  26. ^ Батт 1995 , с. 79.
  27. ^ Историческая Англия . «Мост Лейстоун (1348952)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  28. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии (1302203)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  29. ^ Историческая Англия . «Мост Мортон (1099255)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  30. ^ Историческая Англия . «Мост Лагг (1348738)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  31. ^ Историческая Англия . «Лугвардинский мост (1179669)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  32. ^ Историческая Англия . «Мордифордский мост (1099818)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  33. ^ Историческая Англия . «Затопленные арки и стены дамбы к Мордифордскому мосту (1179201)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  34. ^ Историческая Англия . «Замок на Ривер Лагг (1348710)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2021 г.
  35. ^ Брайан 1994 , стр. 43, 45.
  36. ^ Jump up to: а б Пристли 1831 , с. 697.
  37. ^ Брайан 1994 , с. 38.
  38. ^ Пристли 1831 , с. 698.
  39. ^ Коэн 1956 , с. 89.
  40. ^ Пристли 1831 , стр. 697–698.
  41. ^ Коэн 1956 , с. 90.
  42. ^ Брайан 1994 , стр. 37, 42–43.
  43. ^ Jump up to: а б Брайан 1994 , с. 84.
  44. ^ Jump up to: а б Брайан 1994 , с. 87.
  45. ^ Хэдфилд 1967 , с. 186.
  46. ^ Брайан 1994 , с. 85.
  47. ^ Брайан 1994 , с. 88.
  48. ^ Брайан 1994 , стр. 90–91.
  49. ^ Пэджет-Томлинсон 2006 , с. 206.
  50. ^ Камберлидж 2009 , стр. 339–340.
  51. ^ «Шторм Деннис: опасения за города Северна на фоне новых предупреждений о наводнении» . Новости Би-би-си . 18 февраля 2020 г. Проверено 18 февраля 2020 г. .
  52. ^ «Предупреждения о серьезных наводнениях в Монмутшире, Херефордшире и Вустершире, поскольку вода поднимается вдоль рек Уай, Лагг и Северн» . Глостершир в прямом эфире . 18 февраля 2020 г. Проверено 18 февраля 2020 г. .
  53. ^ Гарсия, Кармело (21 июля 2020 г.). «Призывы к дноуглубительным работам, чтобы предотвратить наводнение в Херефордшире» . Херефорд Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  54. ^ «Сайт UK Rivers» . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 28 ноября 2007 г.
  55. ^ «Лагг и Стрела» . Рыболовный паспорт. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  56. ^ «Рыбалка нахлыстом» . Дэвид Лайон. 2003. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 28 ноября 2007 г.
  57. ^ «Глоссарий (см. Биологический элемент качества; Химический статус; Экологический статус)» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 15 мая 2017 г.
  58. ^ «Хиндвелл Бк - от Нобли Бк до конф Р Лагг» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  59. ^ «Lime Bk - источник для конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  60. ^ «Пинсли Бк - источник для конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  61. ^ «Риджмур Бк - источник для конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  62. ^ «Читон Бк — источник для конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  63. ^ «Лугг — от Norton Bk до conf R Arrow» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  64. ^ «Стрела - от Гилверна Б.К. до конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  65. ^ «Хамбер Бк - источник для конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  66. ^ «Bodenham Bk - источник для конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  67. ^ «Веллингтон Бк - источник для конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  68. ^ «Мортон Б.К. - источник для конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  69. ^ «Маленький Лагг - источник для конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  70. ^ «От конф. Тедстоуна Б.к. до конф. Р. Лагга» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  71. ^ «Pentaloe Bk - источник для конф. Р. Уая» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  72. ^ «Лагг - конф Р. Стрелка к конф. Р. Уай» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 5 июля 2021 г.
  73. ^ «Химический статус» . Агентство окружающей среды. 2023. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года.
  74. ^ «Численность лосося растет в притоках реки Уай, Лагге и Эрроу» . Новости Би-би-си. 30 октября 2013 г.
  75. ^ Джеклин 2015 , с. 3.
  76. ^ Джеклин 2015 , стр. 21–22.
  77. ^ Джеклин 2015 , стр. 3–4.
  78. ^ «Открывается рыбный перевал Нью-Ривер-Лагг» . Фонд Уай и Урк. 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г.
  79. ^ Джеймс Томас (4 декабря 2020 г.). «Агентство по охране окружающей среды начинает расследование разрушения реки Лагг» . Херефорд Таймс . Проверено 4 декабря 2020 г.
  80. ^ Jump up to: а б «Охраняемая река Лагг была «снесена бульдозером» из-за «преступлений против дикой природы» » . Новости Би-би-си . 4 декабря 2020 г.
  81. ^ Jump up to: а б Лавиль, Сандра (4 декабря 2020 г.). «Полиция прибыла после того, как река Херефордшир была снесена бульдозерами и выпрямлена» . Хранитель . Проверено 4 декабря 2020 г.
  82. ^ Гарсия, Кармело (10 декабря 2020 г.). «Ривер Лагг: Фармер говорит, что «разведет власти на части», если его привлекут к суду» . Херефорд Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года.
  83. ^ Jump up to: а б «Землевладельцу грозит судебный иск по поводу «уничтожения» реки Херефордшир» . Хранитель . 9 марта 2022 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  84. ^ «Землевладельцу предъявлено обвинение в причинении ущерба реке Лагг в Херефордшире» . Новости Би-би-си . 9 марта 2022 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  85. ^ «Природная Англия и Агентство по охране окружающей среды запускают совместный судебный иск в ответ на ущерб, нанесенный реке Лагг» . GOV.UK. ​Проверено 10 марта 2022 г.
  86. ^ «Фермер заключен в тюрьму за «экологический вандализм» на реке Лагг в Херефордшире» . Новости Би-би-си . 20 апреля 2023 г. Проверено 21 апреля 2023 г.
  87. ^ Грирсон, Джейми (21 апреля 2023 г.). «Фермер заключен в тюрьму на 12 месяцев за повреждение реки Херефордшир» . Хранитель . Проверено 21 апреля 2023 г.
  88. ^ «Фермер, нанесший ущерб Риверу Лаггу, освобожден из тюрьмы через три месяца» . Новости Би-би-си . 10 июля 2023 г. Проверено 23 ноября 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Ривер Лагг — Викискладе есть медиафайлы по теме Река Лагг :
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=River_Lugg&oldid=1239504570"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d18d656a0f33f7c1071f9fcc5cd5855a__1723215060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/5a/d18d656a0f33f7c1071f9fcc5cd5855a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
River Lugg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)