Jump to content

Паломники и пионеры

«Пилигримы и пионеры» симфоническая поэма, написанная американским композитором Вирджилом Томсоном . Первоначально музыка была написана как партитура к однокатушечному иммиграционному фильму « Путешествие в Америку» , который был снят для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года постоянным соавтором Томсона Джоном Хаусманом . Однако позже Томас адаптировал музыку для концертных выступлений под названием « Пилигримы и пионеры» . Эта версия была впервые исполнена Фестивальным оркестром Моцарта под управлением Бэрда Гастингса 27 февраля 1971 года. [ 1 ] [ 2 ]

Спектакль «Пилигримы и пионеры» отлит из одной части и длится около десяти минут. В партитуре присутствуют музыкальные цитаты из таких популярных народных мелодий, как « О Шенандоа », « О мой любимый Августин » и « Индейка в соломе ». [ 3 ] В примечаниях к партитуре композитор написал:

В 1964 году для Всемирной выставки в Нью-Йорке я работал с Джоном Хаусманом над однобарабанным фильмом « Путешествие в Америку» , который должен был показываться четыре раза в час в павильоне США. Рассказывая историю иммиграции почти полностью через гравюры и фотографии, она гуманна, грандиозна и трогательна. В озвучке использованы старинные гимны, фольклор, музыка наших народов, большая часть которой носит ностальгический диссонанс. И, как всегда бывает, когда я работаю с Хаусманом, мы экспериментировали, на этот раз со временем комментариев. Зная точно, где он появится и исчезнет, ​​я смог сначала сделать звук тише, а затем громче и, таким образом, избежать манипуляций со стороны инженеров. К сожалению, как и в случае с Хаусманом, его коллеги не осознали, что мои оценки были точными, поскольку, слегка сместив музыкальную дорожку в определенных местах, они сильно отбросили некоторые из моих результатов. Мой метод здесь, я до сих пор считаю, был хорошим; его следует использовать в документальных фильмах, текст которых представляет собой стихи или компактную прозу. Применять его к Jabber не имело бы смысла. [ 1 ]

Инструментарий

[ редактировать ]

Произведение написано для небольшого оркестра, состоящего из флейты , гобоя (дублирующего английского рожка ), двух кларнетов (дублирующего бас-кларнета ), фагота , четырех валторн , двух труб , ударных и струнных .

Рассматривая мировую премьеру, музыкальный критик Роберт Шерман из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Произведение кажется довольно несфокусированным — скорее похоже на свободный коллаж идей, чем на целенаправленно организованную фантазию, — но его винтажные музыкальные моменты искусно сформулированы, а эффектные оркестровки поддерживать высокий уровень процентной ставки». [ 2 ]

Однако на ретроспективе Вирджила Томсона в 1986 году, посвященной 90-летию композитора, музыкальный критик Бернард Холланд отнесся к этому произведению более благосклонно, отметив: «Скромные амбиции этой музыки — ее простота, ее изящная уверенность, ее незаинтересованность в монументальности — даруют это определенное достоинство, если не большой размер». Он добавил: «Текстуры чистые, с особой любовью к унисонным пассажам, а также к конфликтующим тональностям, трущимся одна о другую. После прослушивания такой музыки возникает желание найти композитора, энергично пожать ему руку и поблагодарить его за его отсутствие претензий - это в профессии, посвященной созданию бессмертных шедевров. История, возможно, забудет Паломников и Пионеров , но насколько она соответствует своему времени и месту». [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б Ледин, Марина; Ледин, Виктор (декабрь 1999 г.). Томсон, В.: Симфонии № 2 и 3 / Симфония на мелодию гимна (вкладыш на компакт-диск). Наксос Рекордс . Проверено 11 июля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Шерман, Роберт (1 марта 1971 г.). «Ансамбль Моцарта играет «Пилигримы и пионеры» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Холланд, Бернард (30 ноября 1986 г.). «Музыка: Вирджил Томсон, «Пилигримы и пионеры» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июля 2020 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2f44d62a9547a835aeff1e4847dee64__1667434440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/64/d2f44d62a9547a835aeff1e4847dee64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pilgrims and Pioneers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)