✖


Jump to content

Ирис (южнокорейский сериал)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Ирис
Рекламный плакат
хангыль
Ирис
Пересмотренная романизация А-ирисеу
МакКьюн-Рейшауэр Арису
Жанр
Создано Чон Тэ Вон
Написал
Режиссер
В главных ролях
Композиторы
  • Ли Дон Джун
  • Чхве Сон Коун
Страна происхождения Южная Корея
Языки оригинала
  • корейский
  • Английский
  • японский
  • венгерский
  • Мандарин
Количество серий 20
Производство
Исполнительный продюсер Чхве Джи Ён
Продюсер Ким Ён Джо
Производственные площадки
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 60 минут
Производственные компании
  • Тэвон Развлечения
  • Н Плюс
Бюджет ₩40 миллиардов
Оригинальный выпуск
Сеть КБС2
Выпускать 14 октября ( 14.10.2009 ) –
17 декабря 2009 г. ( 17.12.2009 )
Связанный
Афина: богиня войны

«Ирис» ( корейский : 아이리스 ) — южнокорейский телесериал 2009 года с Ли Бён Хоном , Ким Тэ Хи , Чон Джун Хо , Ким Сын У , Ким Со Ён и Чхве Сын Хён в главных ролях . Сюжет вращается вокруг двух лучших друзей из 707-й группы специального назначения, завербованных в секретное южнокорейское агентство секретных операций , известное как Служба национальной безопасности. По мере того как двое друзей подвергают испытанию свою лояльность и создают новые, маловероятные союзы, путешествие переносит их из родной страны в Венгрию, Японию и Китай, где они оказываются в центре международного заговора. Он транслировался на канале KBS2 с 14 октября по 17 декабря 2009 года каждую среду и четверг в 21:55 ( корейское время ).

С бюджетом, превышающим фунтов стерлингов 40 миллиардов (34,97 миллиона долларов США ), «Айрис» вместе со своим спин-оффом «Афина: Богиня войны » делят рекорд самых дорогих корейских драм, когда-либо созданных. [ 1 ] [ 2 ] Сериал имел успех у критиков и коммерческий успех: средняя аудитория составила более 30%, а также стабильно занимала лидирующие позиции каждую неделю после дебюта. [ 3 ] Сериал также получил множество самых высоких наград на церемонии вручения наград KBS Drama Awards 2009 , в том числе премию Дэсан для Ли Бён Хона .

Успех сериала привел к созданию художественного фильма , спин-оффа 2010 года и сиквела в 2013 году.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Два лучших друга, которые настолько близки, что кажутся братьями, Ким Хён Джун ( Ли Бён Хон ) и Джин Са У ( Чон Джун Хо ), тренируются в Республики Корея армии 707-й группе специального назначения , пока не их разыскивает СНБ (Служба национальной безопасности). Эти двое были независимо разведаны прекрасным агентом СНБ Чхве Сын Хи ( Ким Тэ Хи ). Не зная, что их заметили, их тайно схватывают и подвергают имитации пыток. Оба проходят тест и считаются квалифицированными для того, чтобы стать агентами СНБ. В процессе они оба влюбляются в Сын Хи, который держал от них процесс разведки в секрете.

После завершения теста Хён Чжун и Са У знакомятся с директором СНБ Пэк Саном ( Ким Ён Чхоль ). Пэк Сан объясняет им, что СНБ — это секретная организация, задачей которой является предотвращение иностранных угроз и защита интересов страны посредством мокрых работ , включая убийство любого, кто может представлять угрозу национальной безопасности Южной Кореи (СК). С момента своего основания в 1976 году, во времена правления Пак Чон Хи , существование агентства оставалось государственной тайной для всех, включая президента.

Поступив в NSS, пара узнает, что Сын Хи был их агентом-разведчиком под прикрытием. Хотя оба были удивлены и несколько обижены, Хён Чжун злится больше всего, поскольку чувствует, что с его сердцем играли. Во время командного праздничного ужина Хён Чжун противостоит ей наедине, и они оба охватывают страсть, которую испытывают друг к другу. После этого они поддерживают тайные романтические отношения.

Затем Хён Джуна отправляют с одиночной миссией в Венгрию. В Венгрии Хён Джун выполняет свою миссию и при побеге получает ранение. Вскоре Хён Джун узнает, что его предал коллега-агент Са У. Сын Хи пытается помочь Хён Джуну сбежать, но взрыв машины разделяет их, и оба вводятся в заблуждение, полагая, что другой мертв. Затем Хён Джуна спасает неизвестный голос, и он узнает о тайном обществе «ИРИС».

Год спустя Хён Джун возвращается в Корею, чтобы отомстить. За это время Северная и Южная Корея собираются воссоединиться. Однако члены IRIS намерены предотвратить воссоединение. Они нападают на местный торговый центр и берут заложников, чтобы шантажировать обе стороны корейского правительства и угрожать президенту СК объявить о своей политической позиции не объединяться с Нагорным Карабахом. Хён Чжун становится переговорщиком от президента Чо Мён Хо ( Ли Чон Гиль ) и об освобождении заложников. В конце концов, Сау убит. После устранения препятствий на пути воссоединения мирные переговоры возобновляются.

На саммите по воссоединению президент лично просит Хён Джуна быть рядом с ним. В то же время агенты СНБ понимают, что их обманули: предполагаемые мертвые агенты ИРИС во время кризиса в торговом центре на самом деле были заложниками. Настоящие агенты IRIS сбежали и проникли на саммит, чтобы убить всех делегатов. Агенты IRIS убивают и заменяют различных агентов службы безопасности для резни. К счастью, из-за вмешательства Сын Хи это терпит неудачу. Она притворяется агентом IRIS и использует замешательство, чтобы остановить их. Это создает массовую панику, поскольку агенты IRIS выступают против всех сил безопасности. В конце концов, президент СК и силы КНДР переживают нападение, и Хён Чжун снова спасает положение.

После этого Хён Джун и Сын Хи покидают NSS ради нормальной жизни. Пока Сын Хи ждет Хён Джуна на маяке, он подъезжает, чтобы встретиться с ней и сделать предложение. Однако во время поездки снайпер выстрелил Хён Джуну в голову. Он умирает, без ее ведома, глядя на Сын Хи на маяке.

Бросать

[ редактировать ]

В состав ансамбля «Айрис» вошли персонажи северокорейского и южнокорейского происхождения. Поскольку сериал исследует напряженность и менталитет двух сторон конфликта, подробно показаны перспективы как Севера, так и Юга. Сюжет фокусируется на том, как актеры преодолевают манипуляции, с которыми они сталкиваются на международном уровне, и время от времени пытаются примирить свои разногласия, чтобы бороться со злом, более великим, чем когда-либо признавала любая из сторон, освобождая место для сценариев, в которых их преданность подвергается испытанию и подвергается испытанию.

Основной

[ редактировать ]
Основной состав IRIS , по часовой стрелке сверху слева: Ли Бён Хон , Ким Тэ Хи , Чон Джун Хо , Чхве Сын Хён , Ким Сын У и Ким Со Ён . Актерский состав получил множество наград за вклад в сериал.
Солдат южнокорейского спецназа, Хён Джун плыл по жизни, не обращая внимания на детали. Обладая фотографической памятью , выдающимися спортивными способностями и умением обращаться с большинством огнестрельного оружия, он без труда отличился как член СНБ. Принимая во время операций кодовое имя «TK1», он часто работает в паре со своим братом и коллегой Джин Са У.
Сын Хи, получивший звание «руководителя группы» в СНБ, является экспертом-профайлером, который помогал заместителю командира Пак Сан Хёну в вербовке Ким Хён Чжуна и, более конкретно, Джин Са У. Сын Хи, восхищающаяся своей красотой и проницательностью, пользуется всеобщей любовью в организации и остается очень близкой с коллегой по СНБ Ян Чон Ином.
Друг, выросший вместе с Хён Джуном, Са У — более уравновешенный и ответственный из них двоих. Будучи членами спецназа, они часто оказывались в ожесточенной конкуренции, а после вступления в СНБ им пришлось бороться за расположение Чхве Сын Хи. В соответствии с кодовым именем Хён Джуна, он становится известен как «TK2».
Опытный и стойкий сторонник ТПК , Пак Чхоль Ён является главой службы безопасности Северной Кореи, ответственной за сопровождение и защиту глав государств в дипломатических миссиях. Он впервые встречает Ким Хён Джуна, когда они оказались в политическом тупике в Венгрии, в результате которого Пак и вся его команда остаются во власти своего начальства, если они не решат ситуацию быстро в свою пользу.
Несмотря на то, что Ким Сон Хва является одной из очень немногих женщин, достигших своего статуса, она завоевала доверие и признание своих коллег из сил безопасности Северной Кореи. Как подчиненная Пак Чол Ёна и высокопоставленный офицер его службы безопасности, она очень восхищается своим начальником и питает глубокую обиду на Юг. Она влюбляется в Хён Джуна, который проявил милосердие.
Таинственный убийца, работающий на еще более загадочную организацию, Вик подчиняется человеку, известному только как «Мистер Блэк». Хотя он явно корейского происхождения, его настоящее происхождение неизвестно, и он свободно общается как на английском, так и на корейском языках. Часто он несет ответственность за устранение политических целей и получение, а также уничтожение конфиденциальной информации по указанию своего начальства.

Поддержка

[ редактировать ]

Служба национальной безопасности (СНБ)

[ редактировать ]

СНБ возглавляет Пэк Сан ( Ким Ён Чхоль ), ее постоянный заместитель директора только по должности и человек, ответственный за вербовку Хён Джуна и Са У. Назначенный директор СНБ приходит и уходит при каждой смене власти в президентстве, но курирует организацию именно заместитель директора. Мотивы многих действий Пэк Сана загадочны, а иногда и совершенно несовместимы с общенациональными интересами. Поскольку само существование организации держится в секрете, он пользуется состоянием личной защиты, которым пользуются немногие другие.

Пока Пэк Сан курирует организацию, исполняющий обязанности главного директора Пак Сан Хён ( Юн Дже Мун ) является генеральным руководителем и руководит повседневной деятельностью СНБ. Он сфабриковал понимание, но при этом был непримирим в отношении неудач, часто лично имея дело с каждым агентом. При выполнении полевых заданий он наблюдает и командует всеми миссиями, поставленными внутри страны.

Многие агенты СНБ имеют тесные личные связи друг с другом, и начальник отдела и руководитель службы безопасности Ян Чон Ин ( Ким Хе Чжин ) не является исключением. Ее часто рассматривают как надежную и покладистую авторитетную фигуру, и она остается очень близким другом коллеги Чхве Сын Хи.

Являясь первой линией защиты Юга от иностранных угроз, СНБ хранит в себе технологии, недоступные их родственным спецслужбам. Два основных технических агента, Ян Ми Чжун ( Хён Чжюни ) и Хван Тэ Сон ( Ким Дэ Чжин ), часто несут ответственность за обеспечение полевых агентов всем необходимым для выполнения их миссии. Ми Чжон не соответствует ожидаемым условностям человека, работающего в национальной разведке. Учитывая, что ее чувство моды и общие интересы более современны, чем у ее соратников, она часто выделяется на фоне остальных, но статус ведущего хакера Кореи сделал ее незаменимой. Тем не менее, Тэ Сун остается более стойким из двоих и часто играет важную роль в успехе ряда операций.

Отделение судебно-медицинской экспертизы и научных расследований возглавляет О Хён Ку ( Юн Джу Сан ), эксцентричный человек, старший из генерального штаба. Он часто демонстрирует отцовские отношения со многими агентами, включая Ми Чжон и Сын Хи.

Голубой дом

[ редактировать ]

Из-за всеобъемлющего сюжета сериала, включающего споры, присущие Корейскому полуострову , и сложности международных отношений между Севером и Югом, Голубой дом и его основной персонал занимают видное место повсюду. Кандидатом, который победит на выборах и вступит в должность, станет будущий президент Южной Кореи Чо Мён Хо ( Ли Чон Гиль ). Его администрация начинается с того, что он берет на себя выполнение великой задачи по продвижению переговоров о воссоединении между Севером и Югом после того, как стал свидетелем мрачной реальности, которой является борьба между двумя странами. Обладая сильными амбициями, он ведет дипломатическую работу с Севером, чего никто не ожидал от кандидата на столь раннем этапе его президентского срока.

Главным советником президента Чо и главой его кабинета является Чон Чжун Чжун ( Чон Хан Ён ), он один из немногих в его окружении, кому президент чувствует, что может доверять любую информацию, какой бы конфиденциальной она ни была. Позже в сериале он становится единственным надежным спасательным кругом президента против влияния саботажа, происходящего внутри и за пределами Голубого дома.

Секретарь президента Хон Су Джин ( Мён Джи Юн ) имеет тенденцию конфликтовать с главным советником. Она редко высказывает свое мнение свободно и, кажется, имеет преданность, выходящую за рамки той, которая уже очевидна.

Другие

[ редактировать ]

Учитывая широкий спектр стран, в которых персонажи оказываются на протяжении всей истории, ряд повторяющихся персонажей происходят из стран за пределами Кореи.

В начале сериала Хён Джун и Сын Хи в Аките встречают молодую японскую школьницу по имени Юки ( Карен Мияма ). Ее семья управляет одной из близлежащих туристических ловушек, и она проявляет привязанность к Хён Джуну и пытается как можно больше находиться в его компании. Позже она нужна Хён Джуну, поскольку Юки и ее семья помогают ему, когда он в них больше всего нуждается.

Когда Хён Джун, находясь в Японии, запутывается в политической паутине, его пути пересекаются с Эрико Сато ( Юко Фуэки ). Сато, японка, работающая в национальной разведывательной службе страны, поручена расследованию иностранных угроз, которые обнаруживаются на японской земле.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Основан на общей концепции фильма «Сири» 1999 года . [ 4 ] Впервые Iris была представлена ​​в 2008 году продюсерской компанией Taewon Entertainment и привлекла широкое внимание благодаря своему рекордному бюджету и звездной силе. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Кан Чже Гю , режиссёр «Шири» , изначально участвовал в разработке проекта для телевидения. [ 8 ] режиссерами которого позже станут Ким Кю Тэ и Ян Юн Хо .

Авторы сценария Ким Хён Джун, Чо Гю Вон и Ким Джэ Ын. [ 9 ] Предварительная подготовка сериала началась без поддержки корейской телекомпании в попытке разжечь торговую войну среди потенциальных претендентов. [ 8 ]

18 апреля 2008 года было объявлено, что Ли Бён Хон получил главную роль. [ 8 ] Это должна была быть первая телевизионная роль Ли с 2003 года после пятилетнего перерыва, посвященного ролям в кино, включая фильм 2009 года « Солдат Джо: Восстание кобры» , съемки которого шли на момент объявления. [ 10 ] Заработная плата Ли была третьей по величине в истории корейских телевизионных драм, составляя 100 миллионов фунтов стерлингов (90 000 долларов США ) за серию и в шесть раз превышая норматив корейской индустрии. Его зарплата включала накладные расходы на сумму 1,5 миллиарда вон (1,35 миллиона долларов США) в виде гарантий, поскольку его тезка привлекал потенциальных инвесторов, особенно в Японии, и возможности на других зарубежных рынках. [ 11 ] [ 12 ]

24 июня продюсерская компания объявила, что участник Big Bang TOP будет играть главную роль вместе с Ли в роли убийцы и постоянного антагониста сериала. [ 13 ] 10 октября было объявлено, что Ким Тэ Хи, известная своими ролями в фильмах «Запретная любовь» и «Лестница в небеса» , получила главную женскую роль в сериале. Как и Ли, она несколько лет не работала на телевидении и до того, как согласилась на роль, работала в кино. [ 14 ]

Предварительная подготовка «Ирис» продолжалась , поскольку благодаря участию Ли она привлекла все большее внимание не только в Корее, но и в Японии. [ 15 ] Ким Сын У и Чон Джун Хо также были назначены главой службы безопасности Северной Кореи и другом Ким Хён Джуна на всю жизнь соответственно. [ 16 ]

Большой бюджет и выдающийся талант проекта помешали продюсерской компании найти режиссеров, желающих взяться за сериал, в результате чего 2009 год начался с кратковременного внимания средств массовой информации. [ 17 ] Вскоре после этого Тэвон объявил, что поиски окончены и Ким Кю Тэ и Ян Юн Хо . сериал будут возглавлять [ 18 ] Одновременно KBS была объявлена ​​южнокорейской телекомпанией. Позже в том же месяце, 19 февраля, Ким Со Ён была выбрана на роль северокорейского агента. [ 19 ]

Съемки и продвижение

[ редактировать ]

Первые сцены с участием Айрис были сняты в Аките , Япония, 10 марта 2009 года. [ 20 ] Популярность Ли Бён Хона в Японии привела к тому, что сериал и его производство сразу же приобрели известность в стране. [ 21 ] Фанаты часто следили за съемками Ли, начиная с того, что тысячи людей приветствовали его в аэропорту Акита по прибытии. [ 20 ] Из-за того, что несколько ключевых моментов сериала снимались в префектуре, вскоре в Аките нахлынул приток корейских туристов, отправляющихся в туры, специально предназначенные для поклонников шоу. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Съемочная группа проработала в Японии три недели и покинула страну 28 марта. [ 25 ]

Благодаря своему беспрецедентному бюджету IRIS смог стать пионером в создании нескольких новаторских корейских телевизионных драм, особенно в плане крупномасштабных боевых сцен. Во время съемок актеры часто отвечали за съемку собственных трюков и боевых сцен, в том числе прыжка Ли Бён Хона со 130-метровой плотины Тамагава в Сембоку, Акита . [ 26 ] [ 27 ] Чтобы подготовиться к жестким физическим требованиям сериала, несколько актеров основного состава, в том числе Ким Тэ Хи, прошли специальную подготовку, чтобы придать действию аутентичность. [ 26 ] Во время перерыва в съемках Ли Бён Хон появился на Каннском кинофестивале 2009 года в поддержку постановки в мае. [ 28 ] Позже в том же месяце была проведена пресс-конференция с участием всего окончательного состава сериала. [ 26 ]

Следующие международные съемки начались 9 июня в Венгрии . Съемки проходили в Будапеште и его окрестностях , а также в других местах. Съемки длились один месяц, прежде чем актеры и съемочная группа вернулись в Корею. [ 29 ] В конце июля было объявлено, что IRIS будет выходить в эфир по средам и четвергам на канале KBS2 , а премьера состоится 14 октября. [ 30 ] Съемки продолжались в течение года, и 5 октября, чуть более чем за неделю до премьеры сериала, была проведена производственная пресс-конференция для корейских и мировых СМИ. [ 31 ]

Съемки продолжились после премьеры сериала. 29 ноября 2009 года съемочная группа взяла на двенадцать часов часть Седжон-ро на площади Кванхвамун , в Сеуле чтобы снять длинные сцены перестрелки. [ 32 ] Пять полос движения вдоль площади перед Центром исполнительских искусств Седжона были закрыты для движения транспорта на время съемок с 07:00 до 19:00. Это первый раз, когда столичное правительство Сеула предоставило разрешение блокировать движение вдоль площади для съемок в рамках планов правительства по продвижению основных туристических достопримечательностей города. [ 33 ] [ 34 ]

СМИ

[ редактировать ]
Оригинальный саундтрек ИРИС
Альбом саундтреков
И Дон Чжун
и платье Чхве Сон
Выпущенный 13 ноября 2009 г.
Жанр Саундтрек
Длина 52 : 48
Этикетка Мнет Медиа

Музыка

[ редактировать ]

IRIS был Оригинальный саундтрек выпущен в виде альбома из 16 треков 13 ноября 2009 года, музыку написали И Дон Чжун и Чхве Сон Гвон. Саундтрек содержал ряд вокальных тем, использованных в сериале, в том числе Пэк Джи Ёна , Шин Сын Хона и BigBang. [ 35 ] [ 36 ]

24 декабря было выпущено ограниченное издание в виде набора из двух дисков с 76-страничной фотокнигой. Первый диск содержал десять вокальных тем, четыре из которых использовались во второй половине сериала и не вошли в оригинальный релиз. На втором диске собраны пятнадцать инструментальных композиций, которые использовались в качестве фона во время выступления, в том числе четыре, которых не было в предыдущем сборнике. [ 37 ]

За неделю до премьеры «Айрис» на японском телевидении было объявлено, что BigBang представят совершенно новую балладу , которая будет включена в трансляции TBS. Песня под названием «Tell Me Goodbye» была выпущена как сингл в стране 9 июня 2010 года. [ 38 ] и был доступен как на компакт-диске, так и на компакт-диске и DVD. [ 39 ]

Одновременно с первой трансляцией сериала в Японии 26 мая 2010 года компанией « Being Inc.» был выпущен роскошный бокс-сет с саундтреком. [ 40 ] Помимо тринадцати вокальных тем и девятнадцати инструментальных композиций на двух дисках, в релиз входит 72-страничный фотоальбом, адаптированный из предыдущего корейского релиза, и DVD с музыкальными клипами, использованными для продвижения сериала. Среди них были «Hallelujah» BigBang, «Don't Forget» Пэк Джи Ёна и «Love of Iris» Шин Сын Хона. [ 39 ]

Трек-лист корейского стандартного издания
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Не забывай» Чхве Габ-вон Ким До Хун, Ли Хён Сын Пэк Джи Ён 4:05
2. «Любовь Ирис» Ян Джэ Сон Шин Сын Хун, Ли Хён Сын Шин Сын Хун 3:47
3. «Мечта о мечте» Ли Хён Сын,
Ким Тэ У 		Ли Хён Сын Ким Тэ У 4:22
4. "Аллилуйя" G-Дракон Тедди, G-Dragon Большой взрыв 3:14
5. "Пустой" Ким Су Джин Ким Су Джин Июнь 3:52
6. «Основное название»  И Дон Чжун  2:26
7. «Миссия судьбы»  И Дон Чжун  2:27
8. «Убийство»  И Дон Чжун  3:06
9. «Фабрика боя»  И Дон Чжун  2:17
10. «Любовь судьбы»  И Дон Чжун  4:01
11. "Красивая любовь"  И Дон Чжун  3:50
12. "Грустная любовь"  И Дон Чжун  2:53
13. «Тяжелый день»  И Дон Чжун  2:33
14. «Полуночный бег»  Чхве Сон Гвон  2:46
15. «Пули»  Чхве Сон Гвон  3:17
16. "Нет выхода"  Чхве Сон Гвон  2:20
Трек-лист корейского ограниченного издания (Диск 1)
Нет. Заголовок Художник Длина
1. «Мечта о мечте» Ким Тэ У 4:22
2. «Не забывай» Пэк Джи Ён 4:05
3. «Могу ли я любить» Со Ин Ён 3:41
4. "Аллилуйя" Большой взрыв 3:14
5. «Любовь Ирис» Шин Сын Хун 3:49
6. "Настоящая любовь..." декабрь 3:31
7. «Как мне сдержать слезы» Ли Юнг Хён 4:36
8. “Хорошо для всех” Джи Хун 3:47
9. "Пустой" Июнь 3:52
10. «Дораолсун Эомнайо (Ты не можешь вернуться)» декабрь 3:44
Трек-лист корейского ограниченного издания (Диск 2)
Нет. Заголовок Музыка Длина
1. «Основное название» И Дон Чжун 2:26
2. «Миссия судьбы» И Дон Чжун 2:27
3. «Убийство» И Дон Чжун 3:06
4. «Фабрика боя» И Дон Чжун 2:17
5. «Любовь судьбы» И Дон Чжун 4:01
6. "Красивая любовь" И Дон Чжун 3:50
7. "Грустная любовь" И Дон Чжун 2:53
8. "Грустная любовь (гитарная версия)" И Дон Чжун 2:10
9. «Погоня 140» И Дон Чжун 1:42
10. «Погоня 150» И Дон Чжун 2:07
11. «Напряжение 80-2» И Дон Чжун 5:08
12. «Тяжелый день» И Дон Чжун 2:33
13. «Полуночный бег» Чхве Сон Гвон 2:46
14. «Пули» Чхве Сон Гвон 3:17
15. "Нет выхода" Чхве Сон Гвон 2:20
Японский роскошный бокс-сет (Диск 1)
Нет. Заголовок Художник Длина
1. "Оставаться" Ли Бён Хон 3:52
2. «Мечта мечты» Ким Тэ У 4:22
3. «Не забывай» Пэк Джи Ён 4:05
4. "Могу ли я любить" Со Ин Ён 3:41
5. "Аллилуйя" Большой взрыв 3:14
6. «Любовь Ирис» Шин Сын Хун 3:47
7. "Настоящая любовь..." декабрь 3:31
8. «Как мне сдержать слезы» Ли Юнг Хён 4:36
9. «Хорошо для всех» Джи Хун 3:47
10. "Пустой" Июнь 3:52
11. «Дораолсун Эомнайо (Разве мы не можем вернуться?)» декабрь 3:44
12. «Бесконечная дорога (японская версия)» Ли Бён Хон 4:18
13. «Бесконечная дорога (корейская версия)» Ли Бён Хон 4:15
Японский роскошный бокс-сет (Диск 2)
Нет. Заголовок Музыка Длина
1. «Основное название» И Дон Чжун 2:26
2. «Миссия судьбы» И Дон Чжун 2:27
3. «Убийство» И Дон Чжун 3:06
4. «Фабрика боя» И Дон Чжун 2:17
5. «Любовь судьбы» И Дон Чжун 4:01
6. "Красивая любовь" И Дон Чжун 3:50
7. "Грустная любовь" И Дон Чжун 2:53
8. "Грустная любовь (фортепианная версия)" И Дон Чжун 2:11
9. «Первая любовь» И Дон Чжун 2:18
10. «Погоня 140» И Дон Чжун 1:42
11. «Погоня 150» И Дон Чжун 2:07
12. «Напряжение 80» И Дон Чжун 0:53
13. «Напряжение 80-2» И Дон Чжун 5:08
14. «Тайна 70» И Дон Чжун 2:02
15. "Большой" И Дон Чжун 3:44
16. «Тяжелый день» И Дон Чжун 2:33
17. «Полуночный бег» Чхве Сон Гвон 2:46
18. «Пули» Чхве Сон Гвон 3:17
19. "Нет выхода" Чхве Сон Гвон 2:20

Новеллизация и графический роман

[ редактировать ]

Двухтомная новелла была опубликована до и во время первого показа шоу. Первый том, написанный Чэ У До, был опубликован 12 октября 2009 года, за два дня до премьеры шоу на KBS. [ 41 ] Второй том вышел ровно через месяц, 12 ноября. [ 42 ] и, в отличие от своего предшественника, не следовал конечному сюжету телесериала. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

В июле 2010 года было подтверждено, что IRIS графический роман готовится к выпуску осенью 2011 года. Сообщения о проекте, в котором присутствуют образы Ли Бён Хона и Ким Тэ Хи, датируются августом 2009 года, еще до выхода сериала в эфир. [ 46 ] Графический роман, выпущенный сначала в Японии, а затем в Корее, сохранил отношения между главными мужчинами и женщинами, но отличается от сценариев, представленных в оригинальной истории. [ 47 ]

Домашнее видео

[ редактировать ]

Iris был выпущен на DVD «Регион 3» в Южной Корее 12 февраля 2010 года в наборе из 8 дисков с английскими субтитрами. В первый тираж вошла 50-страничная фотокнига с ранее не публиковавшимися фотографиями из сериала. [ 48 ] [ 49 ]

Ранее, 27 ноября 2009 года, для японского рынка был выпущен 100-минутный документальный фильм под названием IRIS Navigate DVD , документирующий съемки сериала в Венгрии, Японии и Корее. [ 50 ]

Полная серия будет выпущена в Японии в виде двух неразрезанных DVD-боксов. Первый был объявлен о выпуске 2 июля 2010 года и будет продаваться по цене 19 950 иен (212 долларов США), а второй - 15 сентября. 3 августа 2010 года первый том был выпущен на Blu-ray, а за ним последовал второй. 20 октября оба стоили 25 200 иен (268 долларов США). Первые тиражи включали копии удостоверений личности НСС, набор открыток, бонусный диск и 24-страничный буклет с данными. [ 39 ] [ 51 ]

Кроме того, с 16 июня 2010 года в Японии начали выпускаться два бокс-сета с дневниками закулисного производства. Первый посвящен съемкам актеров в Аките и Венгрии, а второй отслеживает их работу в Корее и был выпущен 15 сентября. [ 39 ] [ 51 ]

Прием

[ редактировать ]

Премьера сериала «ИРИС» состоялась 14 октября 2009 года и имела хорошие рейтинги, а сериал стал одним из самых критически и коммерчески успешных сериалов года, получив множество наград за актеров и постановку. [ 52 ] [ 53 ]

Первый показ сериала завершился 17 декабря 2009 года. KBS объявили, что специальный выпуск IRIS выйдет в эфир на следующей неделе, 22 декабря. Специальный выпуск содержал обширные закулисные кадры со съемок в Венгрии, Японии и Корее. а также многочисленные интервью с актерами и съемочной группой. [ 54 ]

28 января 2010 года сообщалось, что права на распространение на японском рынке были приобретены TBS за рекордные 400 миллионов иен (4,2 миллиона долларов США). [ 55 ] Радиостанция начала транслировать дублированную на японский язык версию в прайм-тайм - впервые в стране для драматического сериала южнокорейского производства - 21 апреля 2010 года, при этом многочисленные актерские таланты озвучивали ее, в том числе Тацуя Фудзивара в роли Ким Хён Джуна. [ 56 ] Двухчасовая премьера получила самые высокие рейтинги канала TBS за день и удвоила обычный средний показатель канала за этот временной интервал. Выходу в эфир предшествовала рекламная кампания, в которой звезды Ли Бён Хон и Ким Тэ Хи появились в многочисленных японских программах, а также рекламные щиты и плакаты, размещенные по всему Токио. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

Реклама IRIS в Японии была сильной с момента премьеры и после нее. В конце мая 2010 года серия из двух концертных мероприятий, объявленных как драматические живые выступления, собрала аншлаги, которые составили более 60 000 человек. Концерты представляли собой комбинацию живых интервью с большей частью основного состава, реконструкций ключевых сцен из сериала и выступлений музыкальных коллективов, представленных в саундтреке к нему. [ 60 ] В июне 2010 года телекомпания TBS сообщила, что трансляция сериала на ее спутниковых каналах ежедневно побила рекорды, удвоив рейтинги ее предыдущих программ. Влияние сериала было настолько велико, что рейсы между Сеулом и Акитой, которые были близки к прекращению эксплуатации, были возобновлены в результате растущего туристического интереса. Из-за того, что в префектуре Акита возникла коммерческая деятельность в результате съемок там Айрис , местные органы власти Японии начали конкурировать за интерес со стороны продюсеров, чтобы привлечь туристов к будущим частям сериала. [ 61 ]

Продюсер Taewon Entertainment, продюсерской компании, стоящей за Iris , цитировался 6 мая 2010 года, заявив, что они ведут переговоры об экспорте сериала на американское телевидение для трансляции по крупной сети. Количество эпизодов будет сокращено с первоначальных двадцати до двенадцати, и, если сделка будет заключена, это станет первым случаем, когда драматическая программа южнокорейского производства будет транслироваться по крупной телевизионной сети в Соединенных Штатах. [ 62 ]

Рейтинги

[ редактировать ]
Эпизод № Исходная дата трансляции Средняя доля аудитории
Рейтинги TNMS [ 63 ] АГБ Нильсен [ 64 ]
По всей стране Сеульский национальный столичный округ По всей стране Сеульский национальный столичный округ
1 14 октября 2009 г. 24.5% 25.4% 20.3% 21.3%
2 15 октября 2009 г. 25.3% 26.1% 23.0% 24.7%
3 21 октября 2009 г. 27.9% 29.3% 25.9% 27.5%
4 22 октября 2009 г. 26.2% 27.2% 23.8% 25.2%
5 28 октября 2009 г. 29.6% 30.3% 26.7% 28.1%
6 29 октября 2009 г. 28.9% 29.8% 27.7% 29.0%
7 4 ноября 2009 г. 30.7% 31.1% 27.8% 27.9%
8 5 ноября 2009 г. 30.9% 31.9% 27.1% 27.4%
9 11 ноября 2009 г. 32.7% 33.3% 28.2% 28.9%
10 12 ноября 2009 г. 33.7% 34.5% 28.6% 29.7%
11 18 ноября 2009 г. 34.1% 34.9% 29.3% 30.1%
12 19 ноября 2009 г. 31.3% 32.3% 28.0% 29.9%
13 25 ноября 2009 г. 32.0% 32.5% 29.6% 31.0%
14 26 ноября 2009 г. 32.5% 33.4% 27.4% 27.7%
15 2 декабря 2009 г. 34.7% 35.5% 30.6% 32.5%
16 3 декабря 2009 г. 35.7% 36.5% 31.3% 32.8%
17 9 декабря 2009 г. 37.2% 39.1% 32.8% 34.0%
18 10 декабря 2009 г. 35.7% 37.8% 32.2% 32.9%
19 16 декабря 2009 г. 35.0% 36.4% 31.6% 33.2%
20 17 декабря 2009 г. 39.9% 41.8% 35.5% 37.3%
Средняя аудитория 31.9% 33.0% 28.4% 29.6%
Особенный 23 декабря 2009 г. 12.0% 12.8% 10.0% 10.5%

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат
2009 Премия KBS в области драмы Главный приз (Дэсан) Ли Бён Хон Выиграл
Награда за высшее мастерство, актер номинирован
Ким Сын У номинирован
Награда за высшее мастерство, актриса Ким Тэ Хи номинирован
Премия за выдающиеся достижения, актер короткометражной драмы Чон Джун Хо Выиграл
Ким Сын У Выиграл
Ли Бён Хон номинирован
Премия за выдающиеся достижения, актриса короткометражной драмы Ким Тэ Хи Выиграл
Ким Со Ён номинирован
Лучший актер второго плана Юн Джу Сан Выиграл
Лучший новый актер ВЕРШИНА номинирован
Премия нетизенов, актер Ли Бён Хон Выиграл
Премия за популярность, актриса Ким Со Ён Выиграл
Премия за лучшую пару Ли Бён Хон и Ким Тэ Хи Выиграл
2010 46-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Лучшая драма ИРИС Выиграл
Лучший режиссер (телевидение) Ян Юн Хо и Ким Кю Тэ номинирован
Лучший актер (телевидение) Ли Бён Хон Выиграл
Лучшая женская роль (телевидение) Ким Тэ Хи номинирован
Ким Со Ён номинирован
3-я премия корейской драмы Лучшая драма ИРИС номинирован
Лучший режиссер-постановщик мини-сериала Ким Кю Тэ Выиграл
Лучший актер Ли Бён Хон номинирован
Лучшая актриса Ким Тэ Хи номинирован
Лучший продюсер Чунг Тэ Вон Выиграл
5-я Сеульская международная драматическая премия Выдающийся корейский актер Ли Бён Хон Выиграл

Дополнительная выгода

[ редактировать ]
Основная статья: Афина: богиня войны

было объявлено о выпуске спин -оффа После успеха «Айрис» , съемки которого начнутся в 2010 году, а премьера состоится позже в том же году . В главных ролях Чон У Сон , Ча Сын Вон , Су Э , Чхве Си Вон и Ли Джи А , сериал «Афина: Богиня войны» снимался в ряде зарубежных мест, включая Италию, Новую Зеландию , Японию, и США. [ 2 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Руководитель производства Taewon Entertainment Чунг Тэ Вон подтвердил в интервью 31 мая 2010 года, что действие Айрис и Афины будет происходить в одной вселенной , что позволит пересечь персонажей двух франшиз. [ 2 ] съемки «Афины» продлятся более пяти месяцев, при этом производство начнется в Корее в июне, а в июле переедет в Италию. Планировалось, что [ 68 ] Премьера сериала состоялась 13 декабря 2010 года на канале SBS , а финал состоялся 21 февраля 2011 года. [ 69 ] [ 70 ] Незадолго до окончания сериала руководитель производства выразил заинтересованность в создании сиквелов, которые продолжат «Афину» и в дальнейшем свяжут ее с другими частями франшизы. [ 71 ]

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Ирис II: Новое поколение

Настоящий сиквел сериала под предварительным названием IRIS 2 первоначально был анонсирован на октябрь 2011 года. На момент анонса шла подготовка к производству, и, как сообщается, съемки сиквела должны были начаться в марте 2011 года. [ 72 ] В апреле 2010 года представители Taewon Productions заявили, что они ожидают, что в сиквеле сыграют оригинальные звезды Ли Бён Хон, Ким Тэ Хи и Ким Со Ён. [ 73 ] финала «Афины» Позже, незадолго до трансляции , ведущий продюсер Чон Тэ Вон подтвердил, что он ожидает, что производство «IRIS 2» будет запущено к премьере осенью 2012 года. При этом сообщалось, что предложенный сериал остался на стадии подготовки к производству, а сценаристы находились в процессе создания сюжета. Чанг также сообщил, что никаких решений о кастинге не было принято и что в результате сценаристы подготовили две потенциальные версии сериала - одну с полным оригинальным составом, а другую, в которую вернутся лишь немногие избранные. [ 71 ] 24 августа 2012 года было официально подтверждено, что главные герои оригинального сериала, Ли Бён Хон и Ким Тэ Хи, в ​​конечном итоге не будут повторять свои роли в сиквеле. [ 74 ]

13 сентября 2012 года было объявлено, что ветерану кино и телевидения Чан Хёку предложена главная роль в IRIS 2 . [ 75 ] 18 сентября было подтверждено, что актриса Ли Да Хэ претендует на главную женскую роль в сериале, который воссоединит ее с партнером по фильму Чан Хёком из их работы над отмеченным наградами историческим сериалом 2010 года « Чуно» . [ 76 ] Помимо подтверждения двух главных ролей, 19 сентября в актерский состав было внесено несколько пополнений: Ким Сын У , Ким Мин Чжон , Ким Ён Чхоль , Им Су Хян и О Ён Су были утверждены на роли. сериал. Ким Сын У подписался на повторную роль северокорейского агента Пак Чхоль Ёна, ранее появлявшегося в фильме «Айрис и Афина» , в то время как Ким Мин Чжон собирается вернуться в роли перебежчика Ким Ги Су из качестве перебежчика Ким Ги Су из «Афины» «Афины», а Ким Ён Чхоль должен вернуться в . вернись в образе злодея из оригинального сериала, Пэк Сана. [ 77 ] несколько других, в том числе Кан Джи Ён из южнокорейской поп-группы Kara , Юн Ду Чжун из бойз-бэнда B2ST и Ли Джун из MBLAQ . На роли также обсуждались [ 78 ] вместе с американским актером Дэниелом Хенни . [ 79 ]

Премьера «Ирис 2» состоялась 13 февраля 2013 года. [ 80 ]

Художественный фильм

[ редактировать ]
Основная статья: Ирис: Фильм

Театральная премьера фильма состоялась в Японии 8 января 2011 года под названием IRIS: The Last . [ 81 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Хикап, Джонатан М. (02 января 2010 г.). « Звезда дорамы «Джо-солдат» Ли Бён Хон получила крупную награду KBS Drama Awards» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Проверено 24 апреля 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Уна, Бек (31 мая 2010 г.). «Интервью: Продюсер Чон Тэ Вон. Часть 1» . 10Азия . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Проверено 3 июня 2010 г.
  3. ^ Ли Джэ Хван (11 декабря 2009 г.). « «Айрис» 35,7%, 30% за 12 серий подряд, Чхве Сын Хи тоже IRIS?» . Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  4. ^ Хан Сан Хи (7 августа 2008 г.). «Кинодрамы для экранов телевизоров» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  5. ^ Чо Мин Сон (18 декабря 2009 г.). «Сегодняшний телевизионный блокбастер «Рука» стоимостью 20 миллиардов вон открывает новые горизонты» . HeraldBiz (на корейском языке) . Проверено 25 апреля 2010 г.
  6. ^ Чо Мин Сон (15 октября 2009 г.). «Рейтинг зрителей KBS «Ирис» в первый день 24,5%» . Куки Новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
  7. ^ «Ирис» Эпизод 1 Рейтинг зрителей 24,5%… Покажи мне сторону шедевра . bntnews (на корейском языке). 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Хан Сон Хи (17 апреля 2008 г.). «Ли Бён Хон сыграет главную роль в «ИРИС» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  9. ^ Ким Джи Юн (22 октября 2009 г.). Интерес зрителей резко возрастает к «постельной сцене» Ли Бён Хона и Ким Тэ Хи во время их свадебного путешествия в Японию (Айрис) . Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
  10. ^ « Солдат Джо сегодня начинает сниматься» . Супергеройский хайп . 11 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  11. ^ «Высокая зарплата Ли» . «Корея Таймс» . 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Проверено 22 апреля 2010 г.
  12. ^ «Руководство по актерскому гонорару Ли Бён Хона затмевает индустрию» . Чосон Ильбо . 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Проверено 22 апреля 2010 г.
  13. ^ Ким Ён Хо (24 июня 2008 г.). ТОП «Большого взрыва», убей Ли Бён Хона . Даум (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2008 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  14. ^ Ким Тэ Хи и Ли Бён Хон возвращаются на малый экран после 4 лет любви . Новости Открытый мир (на корейском языке). 10 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  15. ^ Ким Су Джин (10 октября 2008 г.). Ли Бён Хон начинает вылазку в «Айрис» . Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  16. ^ Чон Джун Хо, конфликт с Ли Бён Хоном из-за Ким Тэ Хи . Даум (на корейском языке). 04 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  17. ^ Ли Бён Хон и Ким Тэ Хи «Что мне делать?» Причина душевной боли... . Ханкуки (на корейском языке). 05.02.2009. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  18. ^ После душевной боли Ли Бён Хон сказал: «Просто дождитесь съемочного дня». . Ханкуки (на корейском языке). 09.02.2009. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  19. ^ «Актриса Ким Со Ён присоединится к «Айрис» в качестве сексуального агента» . КБС Глобал . 19 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Посмотрим на Ли Бён Хона! Аэропорты в малых и средних городах Японии парализованы. . Ньюсен (на корейском языке). 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  21. ^ Чон Ынсоб (26 марта 2009 г.). [Baeksang Arts Awards] Ккотсаем провел церемонию награждения, которая растопила холод . ISPlus (на корейском языке) . Проверено 21 апреля 2010 г.
  22. ^ Иноуэ, Тихиро (13 апреля 2009 г.). «Шпионская драма тянет южнокорейцев в Акиту» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Проверено 26 апреля 2010 г.
  23. ^ Ли Хэ Ри (4 февраля 2009 г.). Аригато ~ Ирис . Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  24. ^ «Акита видит огромный рост корейских туристов» . Японский зонд . 16 января 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 г. Проверено 23 апреля 2010 г.
  25. ^ Ли Бён Хон возвращается домой Поклонницы спешат его провожать . 47News (на японском языке). 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Хан Сан Хи (24 мая 2009 г.). « Ирис» перенесет шпионскую историю на малые экраны . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  27. ^ Ким Ми Хён. Место, популярное у «Ирис», подробный комментарий эксперта по туристическим продуктам из Акиты. . А380 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 2 мая 2009 г.
  28. ^ Брат, Патрик (13 мая 2009 г.). «Ли Бён Хон переходит от «GI Joe» к «Iris» » . ФайнКут . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 7 ноября 2010 г.
  29. ^ Ли Бён Хон едет в Венгрию 10-го числа... Продвижение в США начнется в июле. . Звездные новости (на корейском языке). 09.06.2009. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  30. ^ Хон Джэ Вон (23 июля 2009 г.). «[Эксклюзив] Шедевр «Айрис» выйдет в эфир на канале KBS 14 октября» . Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  31. ^ Джин Ён Чжу (9 октября 2009 г.). « Ирис» приоткрывает завесу с производственной конференции» . КБС Глобал . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  32. ^ [Фото] Ли Бён Хон из «Айрис» «закончила трюк без травм» . Чосон (на корейском языке). 29 ноября 2009 г. Проверено 21 сентября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  33. ^ Ким Ми Джу; Ким Кён Джин (28 ноября 2009 г.). «В центре Сеула снимают шпионскую драму» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 4 марта 2013 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ Ким, Ханна (3 декабря 2009 г.). « Айрис вернется во второй сезон, без Ли Бён Хона» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 4 марта 2013 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  35. ^ "아이리스(Ирис) OST" . Даум (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 г. Проверено 23 апреля 2010 г.
  36. ^ "아이리스 ост" . ManiaDB (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2011 г. Проверено 23 апреля 2010 г.
  37. ^ "IRIS OST Special (2CD) (теледрама KBS)" . Да, Азия . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Проверено 23 апреля 2010 г.
  38. ^ Хан Сан Хи (19 апреля 2009 г.). «Big Bang спет музыкальную тему для IRIS» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д «ТОРГОВЫЙ САЙТ SHINSEIDO — IRIS — アイリス» . Торговый сайт Shinseido (на японском языке). 28 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  40. ^ «IRIS Original Soundtrack Perfect Box [2CD+DVD][Импорт]» . CDЯпония . 26 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Проверено 7 марта 2012 г.
  41. ^ «Naver: 아이리스 1» . Naver Books (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Проверено 23 апреля 2010 г.
  42. ^ «Naver: 아이리스 2» . Naver Books (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Проверено 23 апреля 2010 г.
  43. ^ Опубликован роман «Айрис», раскрыт «счастливый конец» Ким Тэ Хи и Ли Бён Хона? . Yahoo News Korea (на корейском языке). 28 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Проверено 23 апреля 2010 г.
  44. ^ Концовка Айрис, а как насчет оригинального романа? . TVExciting (на корейском языке). 04.12.2009. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 23 апреля 2010 г.
  45. ^ Тайна личности Чой Сын Хи, поворот в финале «Айрис»? Или президент Айрис? . TVExciting (на корейском языке). 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Проверено 23 апреля 2010 г.
  46. ^ «Графический роман возникает как комикс для взрослых» Рожденный как мультфильм автора Хюнсе Ли . Эмазине (на корейском языке). 21 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 5 августа 2010 г.
  47. ^ Чунг А Ён (30 июля 2010 г.). «Графический роман возникает как комикс для взрослых» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 5 августа 2010 г.
  48. ^ «Выпущен премиум-DVD <IRIS> (IRIS)!» . ESportsI (на корейском языке). 01 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  49. ^ «Ирис (DVD) (8 дисков) (с английскими субтитрами) (телевизионная драма KBS) (ограниченное премиум-издание) (корейская версия)» . Да, Азия . Архивировано из оригинала 09.01.2019 . Проверено 21 апреля 2010 г.
  50. ^ «DVD Iris Navigate будет выпущен!» . Ли Бён Хон: Официальный фан-клуб Японии на японском языке). Архивировано из оригинала . 09.01.2019 (
  51. ^ Перейти обратно: а б «Уведомление TBS «IRIS»» . TBS (на японском языке) 28 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  52. ^ «Ли Бён Хон продемонстрировал свою силу, выиграв 3 награды на церемонии вручения наград KBS Drama Awards!» . ArtsNews (на корейском языке). 01.01.2010. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  53. ^ « Ли Бён Хон получает 3 награды на церемонии вручения наград KBS Drama Awards, а «Айрис» побеждает в 7 категориях» . Спортивный Чосон (на корейском языке). 01.01.2010. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 7 ноября 2010 г.
  54. ^ Чо У Ён (22 декабря 2009 г.). « Специальный выпуск 'Iris', версия NG - выпущен неизданный видеоклип» . Телерепортаж (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  55. ^ Чэ Хён Чжу (3 апреля 2010 г.). « Ирис» выйдет в эфир по всей Японии в начале марта на канале TBS» . Net to News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  56. ^ Голос Ли Бён Хона из «Айрис», озвученный главным героем «Тетради смерти» . Новости CNB (на корейском языке). 03 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  57. ^ Им Да-Хам (30 апреля 2010 г.). « ИРИС» начинает таять сердца японских зрителей» . 10Азия . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  58. ^ Хон Чен Вон (23 апреля 2009 г.). Ли Бён Хон утром и вечером покоряет Японский архипелаг... занимает центр города «Ирис». . Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  59. ^ Ким Линн (22 апреля 2009 г.). «Ли Бён Хон продвигает «IRIS» в Японии» . 10Азия . Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  60. ^ Чо Кван Хён (29 мая 2010 г.). «Боевой дух Ринггалла» Ли Бён Хона остается бессмертным: «Как и ожидалось, он звезда Халлю» . New Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Проверено 13 июня 2010 г.
  61. ^ «Драма «Айрис» создаст новый бум Халлю в Японии» . КБС Глобал . 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Проверено 13 июня 2010 г.
  62. ^ Квон Ми Ю (06 мая 2010 г.). «Сеул запускает тур-проект «Ирис»» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Проверено 7 мая 2010 г.
  63. ^ «Дневные рейтинги TNMS: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNMS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Проверено 31 октября 2012 г.
  64. ^ «Дневные рейтинги AGB: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Проверено 31 октября 2012 г.
  65. ^ Нам Ан У (3 марта 2010 г.). Чон У Сон и Ча Сын Вон выбраны на главные роли в драме «Айрис 2» . MyDaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  66. ^ Су Э выбрана на главную женскую роль в спин-оффе «Афина» «Айрис» . Осэн (на корейском языке). 9 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  67. ^ Ли Джи А присоединяется к «Айрис 2»… Су-э и разборка очарования . Звездные новости (на корейском языке). 15 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  68. ^ Уна, Бек (31 мая 2010 г.). «Интервью: Продюсер Чон Тэ Вон. Часть 2» . 10Азия . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Проверено 3 июня 2010 г.
  69. ^ Первая серия «Афины» начинается хорошо с 22,8% . Геральд Медиа (на корейском языке). 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. Проверено 14 декабря 2010 г.
  70. ^ Финальная серия «Афины, богини войны» 13,3%... второстепенный конец . Newsis (на корейском языке). 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Проверено 2 марта 2011 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Чон Тэ Вон: «Корейская версия «Трои» выйдет в эфир перед «Айрис 2»» . Звездные новости (на корейском языке). 14 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Проверено 2 марта 2011 г.
  72. ^ Ким, Линн (20 апреля 2010 г.). « Начинается подготовка второго сезона «ИРИС»» . 10Азия . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  73. ^ «Айрис 2» выйдет в эфир в октябре следующего года «Переговоры по поводу актерского состава для полного эпизода» . Звездные новости (на корейском языке). 20 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  74. ^ [Эксклюзив] Ли Бён Хон и Ким Тэ Хи наконец решили не появляться в «Айрис 2»… «План другой, чем в первой части» . Ньюсен (на корейском языке). 24 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 24 августа 2012 г.
  75. ^ Чан Хёк, вероятно, станет главным героем «Айрис 2»… «На положительном отзыве» . Ханкуки (на корейском языке). 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Проверено 13 сентября 2012 г.
  76. ^ Ли Да Хэ обсуждает появление в «Айрис 2»… Воссоединится ли она с Чан Хёком после Чуно? . Ньюсен (на корейском языке). 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  77. ^ Были раскрыты очертания «Айрис 2». Кастинг завершен, включая Чан Хёк и Ли Да Хэ. . Спортивный Сеул (на корейском языке). 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  78. ^ [Эксклюзив] «Айрис 2» с Кан Джи Ёном, Юн Ду Чжуном и Ли Джуном в главных ролях. . Навер (на корейском языке). 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  79. ^ Продюсерская компания «Айрис 2» сообщает: «Внешность Дэниела Хенни находится на рассмотрении» . Осэн (на корейском языке). 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  80. ^ «Айрис 2» занимает первое место в зрительском рейтинге дорам, выходящих в среду-четверг... 14,4% . Сегье Финанс . 14 февраля 2013 г. Проверено 23 июля 2024 г.
  81. ^ Киноверсия «Айрис» выйдет в Японии в январе следующего года. . JTN (на корейском языке). 16 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris_(South_Korean_TV_series)&oldid=1236264160"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d294d8feaf834af31659d52346ac4797__1721751840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/97/d294d8feaf834af31659d52346ac4797.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iris (South Korean TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)