✖


Jump to content

2005 Айдитарод

33-я ежегодная гонка на собачьих упряжках «Айдитарод»
Мюшер Томас Нолмайер на точке перезапуска Уиллоу .
Место проведения Тропа Идитарод
Расположение Аляска
Даты 5–16 марта 2005 г.
Конкуренты 63
Чемпион
Роберт Сорли

Торжественный старт 33-й ежегодной гонки на собачьих упряжках Iditarod Trail по американскому штату Аляска начался в Анкоридже 5 марта 2005 года в 10 часов утра по корейскому времени (19:00 UTC ) и возобновился в Уиллоу на следующий день в 14:00 (23:00 по Гринвичу). :00 UTC). Пройдя 1161 милю (1868 км) [ 1 ] По дикой местности гонщик Роберт Сёрли аэропорта , пожарный из Норвегии , пересек финишную черту под «каповой аркой» в Номе 16 марта в 8:39 утра по австралийскому стандартному времени (17:39 UTC). После ухода за своими собаками и проверки наличия всего обязательного снаряжения в его санях , Сёрли был объявлен победителем маршалом гонок Марком Норманом со временем 9 дней, 18 часов, 39 минут и 31 секунды и выиграл 72 066,67 долларов США и новый грузовик. Когда его спросили, каково это — выиграть во второй раз, Сёрли ответил: «Я чувствую себя хорошо, я готов позавтракать». [ 2 ] Его упряжка собак развивала среднюю скорость 4,65 миль/ч (7,58 км/ч). Последним Красным Фонарем был Фил Морган, авиакомпании Alaska Airlines пилот , и когда он пересек финишную черту 21 марта в 20:02 AKST (22 марта, 5:02 UTC), Фонарь Вдовы, висевший на каповой арке, погас. , что ознаменовало окончание гонки.

Сёрли стал первым нерезидентом США, выигравшим гонку в 2003 году, и сходство между двумя его победами поразительно. В обеих гонках его мучила бессонница, он вырвался вперед к середине забега, сумел удержать значительное, но уменьшающееся преимущество, и к финишу его число сократилось до 8 из 16 собак. Обе гонки также замедлились из-за плохих условий трассы, вызванных не по сезону теплой погодой с дневными максимумами, которые колебались чуть выше нуля .

Банкет финишеров состоялся 20 марта, и 62 из 63 гонщиков пересекли финишную черту и смогли присутствовать. Бьорнар Андерсен получил награду «Новичок года», заняв лучшее место среди новичков с 1976 года. Мартин Бузер , потерявший часть пальца в результате несчастного случая с настольной пилой менее чем за неделю до гонки и оголивший нервы, подрезанные ветеринаром , финишировал 12-м, выиграв награды «Спортивное мастерство» и «Самый вдохновляющий гонщик». [ 3 ] Золотая упряжь была вручена Уайтстоку, одной из вождей Сёрли. ( ИТЦ, 21 марта 2005 г. )

Чесались еще шестнадцать гонщиков, в том числе единственный пятикратный чемпион Айдитарода Рик Свенсон и юридически слепая Рэйчел Скдорис , вызвавшая сенсацию в СМИ на старте гонки. 30 лучших прибыли в Ном к концу 17 марта AKST. К концу 20 марта все гонщики, кроме одного, прибыли в Ном. Примечание. Время указано по стандартному времени Аляски / AKST ( UTC -9).

5 марта: Торжественный старт.

[ редактировать ]
[ 1 ]
Торжественный старт
От Анкориджа до взлетно-посадочной полосы Кэмпбелл : 11 миль (18 км)
шоссе
От взлетно-посадочной полосы Кэмпбелла до Уиллоу : 59 миль (95 км)
Перезапуск
От Уиллоу до Йетны : 45 миль (72 км)
см . в гонках на собачьих упряжках Iditarod Trail. Оставшуюся часть маршрута
Измененное расстояние: 1161 миля (1868 км).

От Анкориджа до взлетно-посадочной полосы Кэмпбелл: [ 4 ] [ 5 ] Торжественный старт 33-й ежегодной гонки Айдитарод начался в 10 часов утра по стандартному времени Аляски 5 марта 2005 года в Анкоридже . Первое «нагрудное» место у стартового желоба на Четвертой авеню и Ди-стрит было зарезервировано для почетного гонщика Йирдеса Винтера Бакстера, последнего известного выжившего из детей, спасенных от эпидемии дифтерии благодаря исторической доставке сыворотки в Ном в 1925 году . [ 6 ] Бакстер выехал из стартового желоба на Четвертой авеню и Ди-стрит на санях 15-летней Мелиссы Оуэнс, которая 27 февраля выиграла гонку Джуниор Айдитарод на 138 миль (222 км) со временем 1 день 51 минута. , и 27 секунд. Ранее в том же году Оуэнс также занял второе место в Junior Yukon Quest . [ 7 ] [ 8 ]

С интервалом не менее двух минут участники разошлись в 10:02. Последняя команда ушла в 12:53. Помимо погонщика и упряжки из 12 собак, на каждой собачьей упряжке также находился член семьи или друг, а также «Идита-наездница». Места Idita-Riders были проданы на аукционе в январе, на общую сумму 140 021 доллар США при средней цене 1 918,09 доллара США. Аукцион впервые проводился полностью онлайн в 2005 году.

Команды прошли 1,5 мили (2,4 км) городских улиц, на которых проживало около 100 000 человек. [ 9 ] Температура составляла 32 °F (0 °C). Из-за теплой погоды и плохих условий трассы первый этап гонки был сокращен комитетом Iditarod Trail 27 февраля и завершился на взлетно-посадочной полосе Кэмпбелл в 11 милях (18 км) от Анкориджа вместо традиционного контрольно-пропускного пункта в 20 милях (32 км). км) на берегу реки Игл .

6 марта: перезапуск в Уиллоу

[ редактировать ]

Перезапуск в Уиллоу: [ 10 ] С взлетно-посадочной полосы команды были доставлены на грузовиках к точке перезапуска, которая обычно находится в штаб-квартире Iditarod в Василле . Из-за ненастной погоды перезапуск был перенесен на 30 миль (48 км) к северу от Уиллоу , а контрольно-пропускной пункт в Книке был пропущен.

Время до Нома отсчитывается с воскресенья, 6 марта, в 14:00, когда первая команда отправилась из Уиллоу-Лейк. Остальные команды ушли с двухминутными интервалами, пока последняя не ушла в 16:36. В каждой вылетающей команде было максимум 16 собак, и во время гонки больше добавлять нельзя.

В 2004 году время начала забега было перенесено с 10 утра. Ездовые собаки лучше работают при температуре около 0 ° F (-18 ° C), и это позволяет гонщикам вести свои упряжки в холодную ночь, пока они не пересекут Аляскинский хребет во внутренние районы страны . Среди последних троих, сошедших с дистанции, были предыдущие победители Iditarod Мартин Бузер и Джефф Кинг, которые вступили в гонку в последнюю минуту, чтобы обеспечить позднее стартовое положение. [ 11 ] [ 12 ]

По оценкам, за перезапуском наблюдали от 12 000 до 15 000 фанатов, а территория была заполнена снегоходами (снегоходами на Аляске), вечеринками с кострами и от 4 000 до 5 000 автомобилей. Хаос тяжело сказывается на собаках, привыкших к дикой природе; Команда Келли Гриффина врезалась в толпу, прежде чем вернуться на курс. [ 13 ]

Yentna: [ 14 ] Джесси Ройер была первой, кто прибыл на станцию ​​Йетна 6 марта в 17:37, а Рэйчел Скдорис была последней в 21:34. 10 лучших гонщиков разошлись с разницей в час, а 30 лучших - в течение двух часов. [ 15 ]

Сквентна: [ 16 ] Ранний ведущий пакет, разработанный как Джессика Хенрикс, «Новичок года 2003», [ 17 ] стал первым, кто прибыл в Сквентну 6 марта в 20:59, за ним последовали ДиДи Джонроу почти 30 минут спустя, а затем Фил Морган, Рик Свенсон и Майк Уильямс. Скдорис прибыл последним в 7:31 утра следующего дня. Ханс Гатт ушел первым, в 22:28. Топ-10 ушли с разницей в 2 часа, а топ-30 - с разницей в 6 часов.

ГБ Джонс стал первым гонщиком, вышедшим из гонки 7 марта в Сквентне. Ветеран Iditarod отметил, что с момента перезапуска в Уиллоу у него были проблемы с качеством саней, поводками и личным здоровьем. [ 18 ] [ 19 ]

7 марта: Аляскинский хребет.

[ редактировать ]

Жара и мягкий снег замедлили гонку, а свет от снега ослеплял . в течение дня [ 20 ]

Фингер-Лейк: [ 21 ] Мелани Гулд прибыла первой на озеро Фингер 8 марта в 5:38 утра, за ней последовали Хендрикс в 5:50 утра, а часом позже Свенсон и Джонроу. Даллас Сиви прибыл последним в 18:59. Джонроу ушел первым в 7:02 утра, за ним последовал Свенсон через минуту, а через час - Лэнс Макки, Майк Уильямс, Роберт Сёрли и Бузер. Топ-10 (15) ушли в течение 2 часов, а топ-30 — в течение четырех часов.

Ущелье Хэппи-Вэлли, ведущее к Рейни-Пасс, в обычные годы опасно, но в 2005 году условия на трассе были ужасными, особенно для гонщиков сзади. Снегоочистители оставляли замерзшие следы, а ведущие собачьи упряжки изрешетили тропу выбоинами , некоторые глубиной более 3 футов (0,914 м).

Другие заметные аварии на пути к Рейни-Пасс:

  • «Визуальный переводчик» Пауль Эллеринг потерял двустороннюю связь со Скдорисом, когда его радио было уничтожено в результате крушения. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
  • Жак Филипс зажал руку между деревом и рулем своих саней, когда поднимался по ущелью Хэппи-Вэлли. Его рука была либо сломана, либо вывихнута, и ему потребовалась медицинская помощь, поэтому Филипс поцарапал ее на Рейни-Пасс 7 марта. В 1985 году Филип был первым французским гонщиком, участвовавшим в гонках на Айдитароде, и трехкратным победителем европейских соревнований на Альпирод собачьих упряжках . раса. [ 22 ] [ 26 ]
  • Джуди Меррит упала и потеряла сознание, пересекая ущелье Хэппи-Вэлли. Она оставалась в домике Рейни-Пасс в течение двух дней, прежде чем 9 марта почесалась, сославшись на сотрясение мозга, постоянные головные боли и усталость собак. [ 27 ] [ 22 ] [ 25 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Позже она сказала: «Ступеньки и ущелье — мой дракон». [ 32 ]

Дождливый перевал: [ 33 ] Во время долгого подъема к домику Рейни-Пасс на озере Пунтилла ДиДи Джонроу врезалась в снегоход, стоявший на тропе, и срезала болт, соединяющий бегун с ее санями. [ 34 ] Она все равно пришла первой, 7 марта в 10:27. Даллас Сиви, прибывший последним в 10:53 следующего дня, потерял по пути двух бегунов. Бывший занявший второе место Рами Брукс ушел первым в 12:11. Все 10 лучших ушли в течение 6 часов, а 30 лучших - в течение 8 часов.

От домика маршрут пересекает Рейни-Пасс в Аляскинском хребте, а затем спускается во внутренние районы. Вертолет заметил , как женщина несколько раз разбилась на крутом спуске, известном как ущелье Далзелл. [ 35 ]

Рон: [ 36 ] Сёрли начинает задавать темп во внутренних районах страны. Он первым прибыл в Рон 7 марта в 19:08, за ним последовал Бузер почти два часа спустя. Брукс снова уходит первым в 22:42, поскольку первые лидеры начинают отделяться от стаи. Топ-10 отправляются через 6 часов, а топ-30 примерно через 9 часов.

По пути к Николаю Свингли сломал полозок и потерял колодку на своих санях, преодолевая покрытые лесными пожарами пустоши, , в районе Прощального ожога. [ 37 ] Скдорис получила царапины и большой синяк на бедре после того, как врезалась в дерево после того, как ее снежный крюк зацепился за землю. [ 38 ] [ 39 ]

Сонни Линднер из Мичигана стал третьим, кто поцарапал 8 марта, сославшись на проблемы со здоровьем. Линднер стал победителем Yukon Quest в 1984 году . [ 40 ]

8 марта

[ редактировать ]

Николай: [ 41 ] Сёрли продолжает задавать темп, прибыв первым в Николаи 8 марта в 11:16, а примерно через час за ним следуют Брукс и Джонроу. Сёрли также отправляется первым в 17:09. 10 самых быстрых гонщиков следуют за ними быстро, чуть более чем за 3 часа, но 30 лучших теперь отстают друг от друга на 11 часов. У Сёрли бессонница , как и во время победы в 2003 году, хотя его собаки хорошо отдыхают. [ 42 ]

МакГрат: . [ 43 ] Сёрли получает награду «Дух Аляски», когда первым прибывает в центр внутренних дел 8 марта в 22:40. [ 44 ] [ 45 ] Он продолжил разговор всего через четыре минуты. Топ-10 растянулась примерно на 6 + 1 ⁄ часа , а топ-30 — около 21 часа.

10 марта Рик Свенсон, единственный пятикратный победитель забега, впервые поцарапался, сославшись на беспокойство за своих собак. Он покинул МакГрат, прибыл в Такнотну и направлялся в Офир, когда вернулся в МакГрат, центральный центр высадки собак во внутренних районах. [ 46 ] [ 31 ] Свенсон сообщил, что у него осталось 11 собак, и ему нужно было бросить двух, в результате чего у него осталось бы только 9 собак в упряжке. [ 47 ] Свенсон стал первым «королем Айдитарода», одержав серию из трех побед за пять лет в 1970-х и побед как в 1980-х, так и в 1990-х. Со своей первой гонки он пропустил всего две гонки за 31 год. Пять собак были ранены, когда он прибыл в МакГрат, прежде чем повернуть назад. [ 48 ]

Гэри МакКеллар забил МакГрату 12 марта, после того как его команда отдохнула всю ночь. МакКеллар выразил обеспокоенность по поводу игры своей команды и ее благополучия. МакКеллар занял последнее место среди Красных Фонарей. [ 49 ]

9 марта

[ редактировать ]

Выступая за более строгие ограничения выбросов во время дебатов по законопроекту «Чистое небо» , сенатор Том Картер (демократ от Германии) использовал сдвиг на север места перезапуска как пример глобального потепления . [ 50 ] [ 51 ]

Такотна: [ 52 ] Сёрли стал первым, кто прибыл в Такотну 9 марта в 0:42, за ним следовали Брукс, Джонроу и Элли Зиркл. Сёрли первым отправляется в 6:54 утра. Топ-10 следуют в течение 8 часов, а топ-30 — в течение 28 часов.

Андерсен из Норвегии и Свингли из Монтаны начали вместе путешествовать. Андерсен был кинологом Свингли в 2000 году после встречи на съезде в Норвегии.

Офир: [ 53 ] Сёрли снова прибыл первым, 9 марта в 9 часов ночи, за ним следовал Бузер, а затем Брукс. Сёрли уходит через 13 минут. Топ-10 следуют в течение 11 часов, а топ-30 — в течение 22 часов. [ 54 ] [ 55 ]

Покинув Офира на 8-м месте, Зак Стир стал пятым гонщиком, который вернулся 9 марта. по нераскрытым личным причинам. [ 56 ] Жена Стира беременна и должна родить в этом месяце. [ 31 ] Скотт Смит из Вайоминга 12 марта поцарапал Офир, сославшись на опасения за свою команду, у которой осталось всего девять собак. [ 57 ]

Трасса между Офиром и Идитародом была в плохом состоянии, и попытки улучшить ее были слишком запоздалыми для лидеров. [ 58 ]

10 марта: Половина пути к Идитароду.

[ редактировать ]

Контрольно-пропускной пункт, ближайший к середине гонки в нечетные годы, является тезкой маршрута, историческим золотой лихорадки призраком Идитарод городом - (что означает «далекое отдаленное место»). Клифф Ванг из Монтаны поцарапал Такотну 11 марта, сославшись на опасения за свою команду после того, как не по сезону теплая погода в Монтане повлияла на их тренировки. [ 59 ]

Айдитарод: [ 60 ] Сёрли получает премию Дороти Дж. Пейдж Халфуэй и 4000 долларов США золотыми самородками , когда он прибывает в Айдитарод 10 марта в 1:41 ночи. [ 61 ] Хотя награду Halfway Award иногда считают проклятием , Сёрли также выиграл ее перед своей победой в 2003 году. Часом позже за ним последовал Брукс, а затем Бузер. Пол Гебхардт становится первым гонщиком, покинувшим среднюю точку в 17:59. Топ-10 растянулись на 14 часов, а топ-30 - на 24 часа.

Результаты внутренних соревнований могут быть обманчивыми, поскольку все гонщики должны совершить одну обязательную 24-часовую остановку во время гонки, обычно в Такотне, МакГрате или Идитароде. В этот период разница во времени старта корректируется, и большинство гонщиков после Iditarod находились в равных условиях.

11 марта: Река Юкон

[ редактировать ]

Шагелюк: [ 62 ] Большинство других команд остановились в МакГрате, Такотне или Идитароде на обязательную 24-часовую остановку, что позволило Гебхардту прибыть в Шагелюк более чем на 7 часов раньше следующего гонщика 11 марта в 2:45 ночи. Гебхардт ушел через 10 минут, за ним последовали 10 лучших в течение 19 часов и 30 лучших в течение 33 часов. Клифф Ванг из Монтаны поцарапал Такотну 11 марта, сославшись на опасения за свою команду после того, как не по сезону теплая погода в Монтане повлияла на их тренировки. [ 59 ]

Применять: [ 63 ] Гебхардт выиграл премию «Первый погонщик, получивший награду Юкона», когда он прибыл в Анвик 11 марта в 7:14 утра, и ему подали обед из 7 блюд, приготовленный шеф-поваром отеля Millennium в Анкоридже. [ 64 ] [ 65 ] Сёрли возвращает лидерство, когда уходит в 21:31. Топ-10 находится в пределах чуть более 6 часов, а топ-30 — в течение 19 часов. После 24-часового отдыха Гебхардт опустился на 15-е место.

На этом этапе условия были относительно хорошими, но максимумы оставались выше нуля. Это отдавало предпочтение командам, тренирующимся в более теплых регионах, таким как Свингли из Монтаны, Сёрли и Андерсен из Норвегии. [ 66 ] [ 67 ] Некоторые команды даже столкнулись с дождем по пути в Анвик. [ 68 ] Андерсен пробивается в топ-10 и остаётся там как минимум до Калтага. Он опережает следующего новичка как минимум на 10 часов и собирается получить награду «Новичок года». Племянник Сёрли, он может последовать примеру своего дяди и попасть в десятку лучших в своей первой гонке. [ 69 ]

Гонщики обязаны остановиться на контрольно-пропускном пункте вдоль реки Юкон перед выездом из внутренних районов, но только на 8 часов.

Чарли Боулдинг поцарапал Анвик 12 марта. Боулдинг - бывший победитель Yukon Quest (1991, 1993) и вошел в десятку лучших в восьми из тринадцати Iditarods, заняв 3-е место в 1998 году. [ 70 ] Боулдинг планировал уйти в отставку в этом году. Билл Коттер выбыл 13 марта, потому что его команда заболела. [ 71 ]

12 марта

[ редактировать ]

Грейлинг: Джонроу первой прибыла в Грейлинг 12 марта в 0:21 и взяла обязательный 8-часовой перерыв. Сёрли прибыл через 15 минут и через 5 минут продолжил путь к острову Игл, а через полтора часа за ним последовал Бузер. [ 68 ] [ 72 ] Топ-10 последовали за ним в течение 12 часов, а топ-30 — в течение 24 часов.

Кинг сообщил, что теплый свежий снег прилипал к полозьям саней. [ 68 ] Выше минусовая температура мешала собакам. [ 73 ] 15 марта Роберт Грегер поцарапался, потому что собаки не оправдали его ожиданий, как и Сэнди Макки. [ 74 ]

Остров Игл: [ 75 ] Сёрли первым прибыл на остров Игл 12 марта в 11:30 после 14-часового пробега от Грейлинга. Бузер был вторым, прибывшим 13 марта в 15:25, потеряв два часа на поиски Квебека, который соскользнул с трапа во время снежной бури. У Квебека была привычка плотно есть, а затем пятиться назад и отходить в сторону, прежде чем справить нужду. По словам жены Бузера Кэти Чапотон, «на данный момент это огромное преимущество». [ 76 ] Брукс, Митч Сиви и Джонроу последовали за ним. Сёрли первым отправился в 19:31, за ним через 17 минут последовал Лэнс Макки, затем Брукс, Бузер и Джонроу. Топ-10 — в течение 7 часов, а топ-30 — в течение 21 часа. На данном этапе все лидеры предприняли обязательные 24- и 8-часовые остановки.

Температура чуть выше нуля, и в Калтаге объявлено предупреждение о ледяном дожде. [ 77 ] [ 78 ] 16 марта Скдорис почесалась после того, как несколько ее собак заболели вирусной диареей, сказав, что «это не проблема с глазами. Это было что-то вроде «мои собаки болеют». Еще одной проблемой была потеря веса: ее собак кормили консервированными кормами для собак с небольшим количеством кусочков, лосося и жира, что не помогало поддерживать их вес, а также тяжелой мясной диетой, которой кормят большинство собак. [ 79 ] [ 80 ] Вскоре после этого ее гид Пол Эллеринг почесался, сказав: «Я просто тот парень, который уходит с девушкой, с которой пришел на танцы». [ 81 ] [ 82 ] Скдорис прошла самые опасные участки гонки, включая Счастливую Долину, Ущелье Дазелл и Прощальный Ожог, прежде чем сошла с дистанции, и планирует вернуться в следующем году. «Все трудные моменты были трудными, но теперь я знаю, что смогу это сделать». [ 83 ]

13 марта: Берингово море.

[ редактировать ]

Тег вызова: [ 84 ] Сёрли первым прибыл в Калтаг 13 марта в 3:43 ночи. Он оставил Калтага на первом месте в 8:44 утра, примерно через час за ним последовал Брукс, еще час спустя Бузер и еще час спустя Джон Бейкер. Топ-10 находится в пределах чуть более 6 часов, а топ-30 — в пределах 26 часов. 16 марта Карен Рэмстед поцарапала здесь, сославшись на опасения за свою команду и состояние трассы. В ее команды входят сибирские хаски , а не более распространенные смешанные породы аляскинских хаски . [ 85 ]

Уналаклит: [ 86 ] Сёрли выиграл Премию Золотого побережья Аляски за то, что занял первое место в Уналаклите 13 марта в 20:45. [ 87 ] Сёрли первым вылетел 14 марта в 0:11. Топ-10 ушли в течение 8 часов, а топ-30 — в течение 27 часов. Сёрли сказал: «До Нома еще далеко». [ 88 ]

Обычно тропа идет вниз по реке Уналаклит в город, но сместилась на 7 миль (11 км) из-за выхода воды из льда. [ 89 ] Маркеры xtrail прошли через поток глубиной 1 фут (0,30 м), через который прошли несколько команд. Ожидается, что температура достигнет 40 градусов (F, или 5–10 ° C) до 16 марта. Уналаклит находится на берегу пролива Нортон , и гонка обычно набирает темп и интенсивность, когда лидеры начинают длинный последний рывок на север и на запад вдоль берега Берингова моря до Нома . [ 66 ] [ 67 ] [ 90 ]

14 марта

[ редактировать ]

Шактулик: [ 91 ] Сёрли прибыл первым 14 марта в 7 утра, а через полтора часа за ним последовал Брукс. Сёрли оставался лидером, когда он покинул Шактулик 14 марта в 12:05 (UTC 21:05), но его преимущество сократилось до менее чем часа, поскольку за ним следовали Митч Сиви, затем Бузер и сильная группа, включая Брукса. , Лэнс Макки, Кинг, Эд, Джонроу и Бейкер, которые постоянно имеют среднюю скорость от 1 до 1,5 миль в час (от 1,5 до 2,5 км/ч) быстрее между контрольно-пропускными пунктами. Десятка лучших ушла в течение 5 + 1 ⁄ часа , а топ-30 примерно за 29 часов. Товарищ Сёрли по команде Андерсен теперь отстает от Свингли на 26 минут и вылетел из первой десятки, но он все еще более чем на контрольно-пропускной пункт опережает Луиса Нельсона-старшего, следующего новичка.

Команды становятся меньше, поскольку утомленные и плохо работающие собаки остаются позади. В первую десятку бегут от 9 до 12 собак вместо 16, а у большинства - либо 10, либо 11. Значительное количество собак выпало из-за усталости или растяжений, вызванных плохими условиями трассы. Командам, имеющим менее 9 собак, не хватает силы. Выпало довольно много дождя, что помогает собакам сохранять прохладу при высоких температурах. Скорость ветра, когда команды пересекают открытый лед Нортон-Саунд по пути в Коюк, может достигать 40 миль/ч (65 км/ч). Это растяжка, пройденная Леонардом Сеппалой и его вожаком Того во время пробега сыворотки в 1925 году. [ 92 ] Команды могут прорваться к Коюку, чтобы поймать Сёрли. [ 93 ] [ 94 ]

Коюк: [ 95 ] Сёрли прибыл первым 14 марта в 17:57 и первым улетел через три минуты. Десятка лучших ушла в течение 8 + 1 ⁄ часа , а топ-30 растянулись на 38 часов.

15 марта

[ редактировать ]

Элим: [ 96 ] Сёрли прибыл первым 15 марта в 1:17 ночи и улетел через три часа. Джон Бейкер был вторым гонщиком, прибывшим через 7 минут после ухода Сёрли. Топ-10 растянулись на 10 часов, а разница между топ-30 теперь составляет 39 часов. Сёрли и Бузер оставили собак позади, сократив количество команд до 8. Лэнс Макки занимает 11-е место, что является лучшим результатом, который победитель Yukon Quest занимал в Iditarod того же года. Тропа следует вдоль побережья, а затем пересекает горы Квиталик . [ 97 ]

Белая Гора: Сёрли снова шел медленно: ему потребовалось почти 9 часов, чтобы прибыть 15 марта в 12:59, и, возможно, он заблудился на Литл-Мак-Кинли. Обычно поездка занимает 5-7 часов, слякотный, мокрый снег или просто усталость замедлили попадание в первую десятку, хотя Итен стремительно финишировал вторым, за ним следовали очень быстрый Митч Сиви и быстрый Брукс. Андерсен, колеблясь в районе 10-го места, подскочил на 6-е. Остальные лидеры отстают более чем на четыре часа и начнут борьбу за позицию; потеря всего лишь одного места в итоговой таблице может стоить несколько тысяч долларов (US$) призовых. [ 98 ] [ 99 ] Топ-10 ушли в течение 9 часов.

Сёрли улетел ровно через 8 часов, а остальные отдыхают по обязательному 8-часовому графику. Параллели между нынешней гонкой и его победой в 2003 году поразительны: в обеих гонках он рано вырвался вперед и удержал значительное преимущество, опустившись до 8 собак и столкнувшись с мягким липким снегом. С 14 по 15 марта из-за шторма на южном берегу полуострова Сьюард большинство самолетов было остановлено, что не позволило небольшим самолетам ВВС Айдитарод доставить ветеринаров и официальных лиц гонки в Уайт-Маунтин до прибытия лидеров, хотя местные добровольцы присутствовали. Белая погода и открытая вода на трассе сделали путешествие на снегоходах небезопасным. Впервые с 1988 года ветеринары присутствовали при проверке команд, прибывающих на контрольно-пропускной пункт, и единственный ветеринар в Элиме был перегружен работой. Полеты возобновились 16 марта, но порывы ветра оставались сильными (от 30 до 35 миль в час). Топ-10 разошлись в течение 9 часов. После двух царапин Скдорис и Эллеринг идут на последнем месте. [ 100 ] [ 101 ] Обычно путь от Белой горы до Нома занимает около 10 часов.

16 марта: Заложенная арка в Номе.

[ редактировать ]

Безопасность: Роберт Сёрли из Норвегии первым покинул зону безопасности 16 марта в 16:52 AKST (16 марта, 13:52 UTC), находясь всего в 22 милях (35 км) от финиша. Эд Итен сократил свое преимущество до одного часа и пяти минут, но вряд ли догонит его. Митч Сиви ушел через 42 минуты, а товарищ Сёрли по команде Бьорнар Андерсен - всего через 18 минут. Если не произойдет катастрофы, Андерсен получит награду «Новичок года». Десятка лучших разошлась в течение 8 часов.

Остальные 15 лучших - это двукратный занявший второе место Рами Брукс, Джон Бейкер, Пол Гебхардт, победитель Yukon Quest этого года Лэнс Макки, Джесси Ройер, трехкратный победитель Джефф Кинг , четырехкратный победитель Мартин Бузер , ДиДи Джонроу. , Элий Зиркл, четырехкратный победитель Дуг Свингли и Джессика Хендрикс. Лидеры борются за позицию, потому что потеря всего лишь одного места в итоговой таблице может стоить несколько тысяч долларов (US$) призовых. Юридически слепая Рэйчел Скдорис и ее «визуальный переводчик» Пол Эллеринг находятся на последнем месте и следуют из Грейлинга на остров Игл . [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

Ном: Роберт Сёрли из Норвегии пересек финишную черту под «каповой аркой» в Номе 16 марта в 8:39 утра AKST, выиграв гонку со временем 9 дней, 18 часов, 39 минут и 31 секунду. Десятка лучших финишировала чуть более чем за 7 часов. [ 103 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] Это была относительно близкая гонка; в 33 Iditarods гонка была выиграна с преимуществом менее часа только девять раз, последний раз в 1993 году, когда Джефф Кинг победил ДиДи Джонроу. [ 108 ]

Эд Итен сделал сильный рывок в конце гонки и через 26 минут финишировал на втором месте, побив свой предыдущий лучший результат (5-е место в 2004 году). Заявка прошлогоднего чемпиона Митча Сиви на лидерство оказалась немного неудовлетворительной, но он успешно отбился от товарища по команде и племянника Сёрли Бьёрнара Андерсена и занял третье место. Четвертое место Андерсена со второй группой собак сборной Норвегии делает его новичком, занявшим самое высокое место с 1976 года, и приносит ему награду «Новичок года». Двукратный финалист Рами Брукс занял 5-е место более чем на полтора часа позже Андерсена, а всего через 11 минут за ним последовал Джон Бейкер. Лэнс Макки прибыл 2 + 1 ⁄ часа спустя, на 7 - м месте, что является лучшим результатом, который кто-либо когда-либо делал в Iditarod после победы на Yukon Quest в том же году, за ним следуют Джесси Ройер, Пол Гебхардт и ДиДи Джонроу. Остальные гонщики боролись за позиции, потому что потеря всего лишь одного места в итоговом зачете может стоить несколько тысяч долларов призовых.

Бывшие победители Бузер и Кинг упорно шли к концу гонки, но в итоге оказались на 12-м и 13-м местах. Бузер считает, что основным фактором является задержка с разворотом и получением Квебека.

Ройер, занявшая 8-е место, стала первой из молодых гонщиков-женщин, которая вышла вперед в начале гонки и пересекла финишную черту, обогнав Джессику Хендрикс на Коюке, а затем догнав Бузера, Кинга, Свингли и Джонроу на Элиме и обойдя всех но Макки, когда они пересекли Литл-Мак-Кинли, прежде чем добраться до Головина. Ройер даже обогнал Гебхардта недалеко от Нома, хотя Кинг был недалеко от него. Бывший победитель Yukon Quest Али Зиркль занял 11-е место, а победительница Tustumena 300 Джессика Хендрикс - 15-е. [ 109 ]

[ 110 ]
Место Мушер Ведущая собака(и) Время ( ч : мин : сек ) Приз (доллары США)
1-й Роберт Сорли Сокс и Блю 9 дней, 18:39:31 $72,066.67
2-й Эд Итон 9 дней, 19:13:33 $65,800.00
3-й Митч Сиви 9 дней, 19:20:58 $59,533.33
4-й Бьёрнар Андерсен 9 дней, 19:50:38 $52,222.22
5-е место Рами Брукс 9 дней, 21:30:00 $45,955.56
6-е место Джон Бейкер 9 дней, 21:41:00 $41,777.78
7-е место Лэнс Макки 10 дней, 00:21:00 $38,644.44
8-е место Джесси Ройер 10 дней, 01:03:30 $35,511.11
9-е Пол Гебхардт 10 дней, 01:24:20 $32,377.78
10-е место ДиДи Джонроу 10 дней, 01:42:55 $29,244.44
11-е Алий Зиркле 10 дней, 01:46:30 $26,111.11
12-е Джефф Кинг 10 дней, 02:21:21 $22,977.78
13-е место Мартин Бузер 10 дней, 02:32:40 $20,888.89
14-е Дуг Свингли 10 дней, 02:59:03 $18,800.00
15-е место Джессика Хендрикс 10 дней, 03:20:28 $17,755.56
16-е Тайрел Сиви 10 дней, 05:25:52 $16,711.11
17-е Кен Андерсен 10 дней, 09:25:54 $15,666.67
18-е Ганс Гатт 10 дней, 12:26:05 $14,622.22
19-е Тим Осмар 10 дней, 15:08:25 $13,577.78
20-е Рэми Смит 10 дней, 16:12:59 $12,533.33
21 ул. Луи Нельсон старший. 10 дней, 16:17:45 $11,488.89
22-е Верн Холтер 10 дней, 17:20:15 $9,400.00
23-е место Мелани Гулд 10 дней, 19:04:17 $8,355.56
24-е Аарон Бурмейстер 10 дней, 19:09:39 $5,535.56
25-е Рэй Редингтон мл. 10 дней, 20:17:04 $4,700.00
26-е Хью Х. Нефф 10 дней, 20:17:04 $3,446.67
27-е Дайана Морони 11 дней, 01:07:56 $2,820.00
28-е Питер Бартлетт 11 дней, 01:37:28 $2,402.22
29-е Гармония Бэррон 11 дней, 06:04:34 $2,193.33
30-е Джейсон Бэррон 11 дней, 06:08:56 $1,880.00

Сёрли сказал: «Я думаю, что эта победа лучше, чем в 2003 году. В этом году собаки лучше». [ 111 ] Сёрли стал первым нерезидентом США, выигравшим гонку, и вторым иностранным гражданином после четырехкратного победителя Мартина Бузера, который был гражданином Швейцарии и стал натурализованным гражданином США в 2002 году.

Сёрли также сказал: «Я доказал, что могу участвовать в обычных гонках». [ 2 ] Гонка 2003 года была возобновлена ​​в Фэрбенксе из-за погодных условий и проходила по сильно измененному маршруту. «Люди говорили, что я выиграл последний, потому что трасса была совсем другой. В этом году мы вернулись к исходному маршруту, начиная с Анкориджа. Трасса из Фэрбенкса была намного проще». [ 112 ] Хотя погода в этом году благоприятствовала гонщикам, которые тренировались в более теплом климате (Свингли из Монтаны с неопытной командой занял более высокое место, чем ожидалось), победа Сёрли на обычном маршруте и впечатляющее выступление новичка Андерсена уже приводят к предположениям, что другие гонщики будут копировать их методы обучения. Место Андерсена является лучшим с 1976 года, всего через несколько лет после первой гонки в 1973 году, когда все гонщики были новичками. [ 113 ]

Сёрли участвует в гонках на Iditarod раз в два года, попеременно со своим товарищем по команде Бакеном, но после финиша Андерсена он дал понять, что вместо этого команда может выдвинуть Андерсена, и сказал: «Я еще не решил, буду ли я участвовать в гонках в 2007 году». [ 112 ] У этих троих есть команда из 50 собак, и, по словам Сёрли, «в этом году мне пора было выбрать лучшую команду. Следующий год будет для Бьорнара». [ 114 ] 47-летний Сёрли также является самым возрастным победителем Iditarod.

21 марта

[ редактировать ]

Последним Красным Фонарем был Фил Морган, авиакомпании Alaska Airlines пилот , и когда он пересек финишную черту 21 марта в 20:02 AKST (22 марта, 5:02 UTC), Фонарь Вдовы, висевший на каповой арке, погас. , что ознаменовало окончание гонки. Рождественские гирлянды и баннеры также были сняты. Ему потребовалось 15 дней, 6 часов, 2 минуты и 57 секунд, и он завершил гонку с 8 собаками, став единственным погонщиком, который не смог присутствовать на банкете финишеров накануне вечером. Многие гонщики поцарапались из-за плохих условий, а Красный Фонарь означает «приверженность». Морган — пилот Боинга 737-200 . [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

Следуя за стаей, Морган стал единственным погонщиком, попавшим в метель на пути от Белой горы. В начале забега у трех его собак была течка, и ему пришлось бросить своих ведущих собак в Айдитарод. Морган был волонтером в ВВС Айдитарод с 1995 года. По словам Моргана, «мы пережили несколько сумасшедших событий». [ 118 ]

По словам мэра Нома Лео Расмуссена, в 1990-х годах гонка принесла штату Аляска в общей сложности 23 миллиона долларов США. В Номе и других районах Аляски зимой произошел финансовый спад из-за высоких цен на топливо . [ 119 ]

Конкуренты

[ редактировать ]

Всего в гонке участвуют 79 гонщиков, в том числе 19 из континентальной части США («Нижние 48»), 9 из-за пределов США, 16 женщин и 28 новичков, которые участвуют в своем первом Iditarod. [ 120 ] Всего до начала гонки отказались от участия 23 участника. Вступительный взнос составил 1850 долларов США.

В гонке 2005 года участвуют участники из четырех стран. Норвегию представляют Трине Лирек, Бьорнар Андерсен и победитель 2003 года Роберт Сёрли. Канаду представляют Ханс Гатт из Британской Колумбии , Карен Рамстед из Альберты , Аарон Пек из Онтарио , а также Себастьян Шунель и Майкл «Лонгвей» Салвисберг из территории Юкон . [ 121 ] Додо Перри из Италии , еще один участник из Италии, а также по одному из Германии и Южной Африки сошли с дистанции до начала гонки.

Девятнадцать участников из других штатов США, большинство из которых (семь) из Монтаны : Хармони Бэррон, Джейсон Бэррон, Джон Бэррон, Роберт Грегер, Мелани Ширилла, четырехкратный победитель Дуг Свингли и Клифф Ванг. Кроме того, Грегг Хикман, Эндрю Летцринг и Эд Стилстра родом из Мичигана ; Перри Соломонсон и Марк Стэмм из Вашингтона ; Билл Пинкэм и Лахлан Кларк из Колорадо ; Стив Расмуссен и Пол Эллеринг из Миннесоты ; Рэйчел Скдорис из Орегона , Скотт Смит из Вайоминга , а Брайан Миллс из Висконсина . Грег Полсен из Нью-Мексико отказался от участия. Остальные — Аляски. [ 120 ]

Конкуренция очень высока, явных фаворитов нет. По состоянию на 5 марта 2005 г. каждый победитель с 1990 г. должен участвовать в гонках. К ним относятся

Относительно теплые условия могут благоприятствовать собакам, обученным в 48 штатах Нижних штатов. Хаски смешанных пород, предпочитаемые погонщиками, лучше всего работают при минусовой погоде, а собаки, обученные в относительно теплых условиях, будут лучше акклиматизироваться. До тех пор, пока не достигнут холодные внутренние районы Аляски, большинство гонщиков предпочитают управлять своими командами ночью и спать днем, чтобы воспользоваться преимуществами более низких температур. С другой стороны, из-за не по сезону теплая погода затрудняет дрессировку ездовых собак в Монтане и других местах. [ 122 ] Сёрли, Бузер, Джонроу и Сиви тренировались в более теплом климате, а Боулдинг дрессировал своих собак в холодных внутренних районах.

  • Чарли Боулдинг (поцарапан): [ 123 ] Двукратный победитель Yukon Quest, занявший 3-е место в своем лучшем Iditarod, он популярная и самобытная личность. Он объявил, что сходит с дистанции еще до начала гонки.
  • Рами Брукс: дважды финишировал на втором месте.
  • Мартин Бузер : четырехкратный чемпион (1992, 1994, 1997 и 2002 годов) и обладатель рекорда скорости за всю историю. Он потерял палец выше второго сустава в результате несчастного случая на настольной пиле в рамках «программы незапланированного похудания». [ 37 ] за несколько дней до гонки принимает обезболивающие и антибиотики . Пока его не обрезали, обнаженный нерв Бузера «продолжал защемлять и трясти мои внутренности», и в Айдитарод прилетел врач, чтобы дать ему еще антибиотиков. [ 124 ]
  • Ханс Гатт: Трехкратный победитель Yukon Quest. После своей победы в 2002 году он занял 23-е место в Iditarod, уступив только Тиму Осмару, занявшему 18-е место в 2001 году после победы в Quest. [ 125 ] [ 126 ]
  • ДиДи Джонроу: [ 127 ] Занявший второе место в 1993 и 1998 годах и участник соревнований 21 Iditarods. Она любимица болельщиков: в 1997 году после автокатастрофы она финишировала 4-й, а в 2003 году участвовала в соревнованиях, всего через три недели после окончания химиотерапии рака груди.
  • Джефф Кинг : трехкратный победитель (1993, 1996, 1998), а также предыдущий победитель Yukon Quest.
  • Майор Томас Нольмайер: Единственный действующий военнослужащий в гонке — начальник хирургического отделения базы ВВС Эльмендорф . [ 128 ]
  • Лэнс Макки: победитель Yukon Quest 2005 года (в качестве новичка) всего за 3 недели до этого и первый, кто участвовал в обеих гонках в одном и том же году.
  • Гэри Полсен (снялся): плодовитый автор многих книг для молодежи об Айдитароде, включая Winterdance и Woodsong , который планировал вернуться после 20-летнего отсутствия и отказался от участия перед гонкой. [ 120 ]
  • Рэйчел Скдорис: Скодорис из Бенда, штат Орегон , страдает врожденной ахроматопсией и является первым юридически слепым гонщиком, участвующим в соревнованиях. В 2004 году она участвовала в гонках на собачьих упряжках John Beargrease вдоль берега озера Верхнее , заняв шестое место. История подачи петиции в 2003 году в комитет Iditarod Trail под эгидой Закона об американцах-инвалидах 1990 года была описана в ее автобиографии No End in Sight , написанной в соавторстве с Риком Стебером. В результате ей было решено следовать за «визуальным переводчиком», бывшим профессиональным борцом Паулем Эллерингом , который уведомит ее по двусторонней радиосвязи или криком о предстоящих опасностях. Эллеринг уже участвовал в одном из предыдущих Iditarod, заняв 54-е место в 2000 году. [ 15 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] По словам Скдориса, «мне нужен кто-то, кто скажет мне, куда повернуть. И есть целый вопрос о низко висящих ветвях, появляющихся из ниоткуда». [ 23 ] [ 83 ] Она стала сенсацией средств массовой информации еще до начала забега, отчасти благодаря мощной пиар-кампании, проводимой ее отцом, включая компакт-диск «Вперед, Рэйчел!» пуговицы и 8-страничную цветную брошюру для представителей прессы. [ 83 ]
  • Митч Сиви : Возвращающийся чемпион. Два его сына Тайрел и Даллас также участвуют в соревнованиях. Его собаки известны своей выносливостью и вырываются вперед в конце забега. [ 135 ] Сиви сказал: «След был мягким и резким. Мы провели часы, часы и часы, валяясь в глубоком снегу». [ 136 ]
  • Даллас Сиви: 4 марта 2005 года ему исполнилось 18 лет, и он стал самым молодым гонщиком в истории Айдитарода. Он также смог стать первым, кто участвовал в соревнованиях Junior Iditarod и Iditarod в одном и том же году, поскольку его день рождения пришелся на промежуток между этими двумя соревнованиями. [ 137 ] Он также участвовал в Junior Yukon Quest вместе с его коллегами-наследниками Николаем и Роном Бузером. [ 7 ]
  • Роберт Сёрли : Победитель 2003 года, не участвовал в соревнованиях в 2004 году, поэтому непобеждённый чемпион. Сёрли и новичок Андерсен тренируют своих собак, пробегая их по 4000 миль (6400 км) в год, совмещая 24-часовые пробеги для выносливости и выделяя время на игры. «Им приходит в голову попытка сделать собак счастливыми», - говорит Андерсен. Команда Сёрли находится в отличной форме после длительных забегов и восстанавливается после короткого отдыха. [ 138 ]
  • Рик Свенсон (царапана): Единственный пятикратный чемпион (1977, 1979, 1981, 1982, 1991) и единственный человек, участвовавший в 29 Iditarods.
  • Дуг Свингли , также четырехкратный победитель (1995, 1999–2001), получил во время обморожение роговицы гонки 2004 года, когда он пренебрег ношением очков , и у него ухудшилось ночное зрение . [ 122 ] Свингли не ожидал, что его молодая команда будет конкурентоспособной. [ 135 ]
  • Эйли Зиркл: бывший чемпион Yukon Quest.

Собаки

[ редактировать ]

Собака Гебхардта Рита упала замертво во время пути из Анвика 12 марта. По словам ветеринаров, не было никаких признаков жестокого обращения, поэтому Гебхардту разрешили продолжить путь, и он покинул контрольно-пропускной пункт. В сообщениях указывается, что он был «удручен» или «опустошен» и, по словам ветеринара Билла Дейли, плакал. Предварительное вскрытие показало, что причиной смерти стала анемия , вызванная язвой желудка . Это была первая гибель собаки в гонке. Несмотря на погоду, случаи гипертермии (перегрева) редки. Две собаки погибли во время Iditarod 2004 года. [ 77 ] [ 78 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]

Нелли, собака Дуга Свингли, умерла в Анкоридже 17 марта после того, как 15 марта ее высадили в Элиме с пневмонией. Вскрытие показало кишечную аномалию (двойную инвагинацию ), и ожидаются дополнительные анализы. [ 142 ] [ 143 ]

Окли, собака Джейсона Бэррона, умерла 17 марта по дороге в Ном из безопасности. [ 144 ] Вскрытие не выявило причины смерти, ожидаются дополнительные анализы. [ 145 ]

Тайсон, собака Майкла Салвисберга, умерла 18 марта. Тайсона высадили в Уайт-Маунтин и перевезли в Ном. Собака была привязана к лыже самолета, но поводок оторвался, и Тайсон выбежал на лед Берингова моря, упал в открытую воду и утонул. [ 146 ]

Обе стороны в споре о том, является ли гонка жестоким обращением с собаками, высказываются в маргинальных источниках новостей. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

Команда ветеринаров из Университета штата Оклахома изучает собак Айдитарода в рамках гранта Министерства обороны , чтобы определить, как собаки могут бегать до 10 часов без усталости. [ 150 ]

Собаки, сброшенные на контрольно-пропускных пунктах во время забега, были доставлены самолетом в один из региональных центров в Уналаклите, МакГрате или Анкоридже, а затем в исправительный центр Хайленд-Маунтин-Мидоу-Крик в Игл-Ривер, где о них заботились заключенные минимального режима, которые вызвались добровольцами. ответственность. [ 151 ]

В среднем забег приводит к гибели трех собак в год. [ 152 ]

Награды

[ редактировать ]

Приз в размере 750 107 долларов был разделен между финишировавшими. Победитель получил 72 066,67 долларов и новый грузовик. [ 153 ] а 30 лучших разделили 705 000 долларов. Остальные финишировавшие разделили оставшиеся 45 107 долларов. [ 154 ]

ИТЦ (21 марта 2005 г.)
Премия Победитель Условия Приз
Дух Аляски Роберт Сорли 1 место до Макграта Авиакредит в размере 500 долларов США
Дороти Дж. Пейдж Халфуэй Роберт Сорли 1 место до Идитарода 3000 долларов в золотых самородках
Первый гонщик на Юкон Пол Гебхардт первые два Анвика 3500 долларов и обед из 7 блюд
Золотой Берег Роберт Сорли 1 место до Уналаклита 2500 долларов в золотых монетах
Самое быстрое время от безопасности до Нома Кен Андерсон лучший в топ-20 (2 ч, 20 мин) $500
Самый улучшенный гонщик Гармония Бэррон с 68 по 29 место
Новичок года Бьёрнар Андерсен $1,500
Спортивное мастерство Мартин Бузер подарочный сертификат на 1000 долларов США
Самый вдохновляющий гонщик Мартин Бузер бензин на 1000 долларов
Золотой буфер обмена КПП Шактулик лучшая поддержка
Золотой стетоскоп Ингрид Вилк Хаугбьорг самый отзывчивый ветеринар $500
Леонард Сеппала Гуманитарный специалист Алий Зиркле 2 билета туда и обратно
Лолли Медли Золотая упряжь Уайтсток (Сёрли) лучшая ведущая собака $500
Красный Фонарь Фил Морган последним, кто закончил

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б [1] Архивировано 27 ноября 2005 г. в Wayback Machine.
  2. ^ Jump up to: а б «Новости спорта, основные моменты и репортажи» . Рейтер . 9 февраля 2009 года . Проверено 17 октября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ «Специальные награды Айдитарода» . Айдитарод . 16 апреля 2020 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  4. ^ [2] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  5. ^ [3] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  6. ^ «Войдите на OregonLive.com» . Орегонец . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 9 марта 2005 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Анкоридж Дейли Ньюс» .
  8. ^ «Fairbanks Daily News-Miner - голос внутренней Аляски с 1903 года» . Новости-miner.com. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  9. ^ «Войдите на OregonLive.com» . Орегонец . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 9 марта 2005 г.
  10. ^ [4] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  11. ^ [5] Архивировано 6 марта 2005 г., в Wayback Machine.
  12. ^ [6] Архивировано 8 марта 2005 г., в Wayback Machine.
  13. ^ http://www.adn.com/sports/story/6241131p-6120220c.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ [7] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  15. ^ Jump up to: а б [8] Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  16. ^ [9] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  17. ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12347&zoneid=8 [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «ГИБДЖОНС ЦАРАПИНЫ В СКВЕНТНЕ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2005 г. Проверено 9 марта 2005 г.
  19. ^ [10] Архивировано 7 мая 2006 г., в Wayback Machine.
  20. ^ «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  21. ^ [11] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  22. ^ Jump up to: а б с [12] Архивировано 11 марта 2005 г. в Wayback Machine.
  23. ^ Jump up to: а б [13] Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  24. ^ [14] Архивировано 5 января 2006 г., в Wayback Machine.
  25. ^ Jump up to: а б http://www.adn.com/iditarod/news/story/6250940p-6128071c.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Жак Филип царапается на перевале Рейни» (PDF) . 9 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2005 г.
  27. ^ http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-09_1.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «@Я хочу, чтобы вы приняли 60-минутное задание, чтобы преодолеть свою социофобию!» Trailriverhuskies.com. Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Проверено 17 октября 2011 г.
  29. ^ [15] Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  30. ^ [16] Архивировано 10 апреля 2005 г., в Wayback Machine.
  31. ^ Jump up to: а б с «Спорт» . Канада.com. 11 октября 2011. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  32. ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12364&zoneid=8 [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ [17] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  34. ^ http://www.theledger.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050308/APS/503080888 [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ «Чемпион Iditarod 2003 года Сорли сохраняет лидерство - Другие виды спорта - NBC Sports» . MSNBC. 10 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2005 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  36. ^ [18] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  37. ^ Jump up to: а б [19] Архивировано 12 марта 2005 г. в Wayback Machine.
  38. ^ [20] Архивировано 10 апреля 2005 г., в Wayback Machine.
  39. ^ «Войдите на OregonLive.com» . Орегонец . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 21 марта 2005 г.
  40. ^ «Сонни Линднер царапает Рона» (PDF) . 9 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2005 г.
  41. ^ [21] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  42. ^ [22] Архивировано 23 октября 2007 г., в Wayback Machine.
  43. ^ [23] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  44. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2005 г. Проверено 13 марта 2005 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  45. ^ «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  46. ^ «Пятикратный чемпион Iditarod, Рик Свенсон царапает МакГрата» (PDF) . 10 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 мая 2005 г.
  47. ^ «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  48. ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12404&zoneid=8 [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ «Погонщик Аляски Гэри МакКеллар царапает МакГрата» (PDF) . 12 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г.
  50. ^ «Политика и политические новости» . Рейтер . Проверено 17 октября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ «Мировые новости окружающей среды – Законопроект о загрязнении коммунальными предприятиями застопорился в сенатском комитете» . Planet Ark. 10 марта 2005. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  52. ^ [24] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  53. ^ [25] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  54. ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/iditarod.asp?articleid=12371&zoneid=28 [ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12371&zoneid=8 [ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ «Зак Стир царапает Офир» (PDF) . 14 января 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г.
  57. ^ «Вайомингский гонщик Скотт Смит царапает Офир» (PDF) . 12 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г.
  58. ^ «Домой | Счастливые тропы 2018» . buserdog.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года.
  59. ^ Jump up to: а б «Монтана Мушер Клифф Ван царапается в Такотне» (PDF) . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г.
  60. ^ [26] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  61. ^ «Сорли - первый, кто достиг Идитарода и горшка с золотом» (PDF) . 10 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г.
  62. ^ [27] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  63. ^ [28] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  64. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г. Проверено 13 марта 2005 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  65. ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12403&zoneid=8 [ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ Jump up to: а б «Индекс широкого мира спорта – ABC News» . Abcnews.go.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Новости Израиля: Интернет-издание «Джерузалем Пост»» . Fr.jpost.com . Проверено 17 октября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ Jump up to: а б с «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  69. ^ [29] Архивировано 24 февраля 2006 г., в Wayback Machine.
  70. ^ «Легендарный гонщик Чарли Боулдинг царапается в Анвике» (PDF) . 12 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г.
  71. ^ «Билл Коттер, давний гонщик Айдитарод, царапается в Анвике» (PDF) . 13 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г.
  72. ^ [30] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  73. ^ [31] Архивировано 4 января 2006 г., в Wayback Machine.
  74. ^ «Грегер царапает хариуса» (PDF) . 15 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г.
  75. ^ [32] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  76. ^ «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  77. ^ Jump up to: а б [33] Архивировано 20 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
  78. ^ Jump up to: а б «Канадские новости, развлечения, телевидение, газеты, бесплатная электронная почта и многое другое» . Канада.com. 11 октября 2011. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  79. ^ «Рэйчел Скдорис царапается на острове Игл» (PDF) . 16 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2005 г.
  80. ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12480&zoneid=4 [ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ [34] Архивировано 19 апреля 2005 г., в Wayback Machine.
  82. ^ «Пол Эллеринг царапается на острове Игл» (PDF) . 16 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2005 г.
  83. ^ Jump up to: а б с [35] Архивировано 4 января 2006 г. в Wayback Machine.
  84. ^ [36] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  85. ^ «Карен Рэмстед царапает Уналаклит» (PDF) . 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2005 г.
  86. ^ [37] Архивировано 15 января 2006 г., в Wayback Machine.
  87. ^ [38] [ постоянная мертвая ссылка ]
  88. ^ [39] Архивировано 1 декабря 2005 г., в Wayback Machine.
  89. ^ [40] [ постоянная мертвая ссылка ]
  90. ^ «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  91. ^ [41] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  92. ^ «Индекс широкого мира спорта – ABC News» . Abcnews.go.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  93. ^ «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  94. ^ [42] Архивировано 11 октября 2007 г., в Wayback Machine.
  95. ^ [43] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  96. ^ [44] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  97. ^ «Спорт» . Канада.com. 11 октября 2011. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  98. ^ [45] Архивировано 11 октября 2007 г., в Wayback Machine.
  99. ^ «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  100. ^ [46] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  101. ^ [47] Архивировано 21 марта 2005 г., в Wayback Machine.
  102. ^ [48] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  103. ^ Jump up to: а б [49] Архивировано 18 марта 2005 г. в Wayback Machine.
  104. ^ «Команда Роберта Сёрли» . www.hurdal.com . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  105. ^ [50] Архивировано 27 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
  106. ^ «Норвежский гонщик Роберт Сорли первым прибыл в Ном» (PDF) . 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2005 г.
  107. ^ «Гонка за звание лучшего по стандартам Iditarod» (PDF) . 14 января 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г.
  108. ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12463&zoneid=4 [ постоянная мертвая ссылка ]
  109. ^ http://www.adn.com/outdoors/story/6285647p-6161064c.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  110. ^ [51] Архивировано 10 января 2006 г., в Wayback Machine.
  111. ^ [52] Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  112. ^ Jump up to: а б «Победа Iditarod может стать последней для Сёрли – Aftenposten – Новости на английском языке» . Aftenposten.no. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  113. ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12481&zoneid=4 [ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ РЭЙЧЕЛ Д'ОРО, корреспондент Associated Press (17 марта 2005 г.). «Сорли делает это 2» . Полуостров Кларион. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  115. ^ [53] [ мертвая ссылка ]
  116. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2005 г. Проверено 22 марта 2005 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  117. ^ [54] Архивировано 7 октября 2007 г., в Wayback Machine.
  118. ^ [55] Архивировано 27 мая 2006 г., в Wayback Machine.
  119. ^ «Коммерческий журнал Аляски» . Анкоридж Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года.
  120. ^ Jump up to: а б с [56] Архивировано 2 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
  121. ^ [57] [узурпировал]
  122. ^ Jump up to: а б «Грейт-Фолс Трибьюн — www.greatfallstribune.com — Грейт-Фолс, Монтана» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Проверено 23 ноября 2005 г.
  123. ^ [58] Архивировано 15 марта 2005 г., в Wayback Machine.
  124. ^ http://www.adn.com/outdoors/story/6289240p-6164829c.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  125. ^ [59] [ мертвая ссылка ]
  126. ^ [60] Архивировано 15 марта 2005 г., в Wayback Machine.
  127. ^ [61] Архивировано 12 марта 2007 г., в Wayback Machine.
  128. ^ Капитан Эми Хансен. «Эльмендорфский летчик завершает Айдитарод» . Аф.мил . Проверено 17 октября 2011 г.
  129. ^ «Войдите на OregonLive.com» . Орегонец . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 9 марта 2005 г.
  130. ^ «Слепая по закону женщина участвует в гонках в Айдитароде - ABC News» . Abcnews.go.com. 5 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 17 октября 2011 г.
  131. ^ Вильштейн, Стив (6 марта 2005 г.). «> Спорт – бег в темноте: слепота не сдерживает Рэйчел Скдорис в «Идитароде» . Войдите на SanDiego.com. Архивировано из оригинала 18 января 2006 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  132. ^ «Новости» . АлертНет . Проверено 17 октября 2011 г.
  133. ^ [62] Архивировано 30 января 2006 г., в Wayback Machine.
  134. ^ «Прокатитесь на собачьих упряжках по Орегонской тропе мечты» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2004 года . Проверено 9 марта 2005 г.
  135. ^ Jump up to: а б «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  136. ^ «Сорли Баттлс выигрывает гонку на собачьих упряжках Iditarod Trail длиной 1770 км» . 17 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2005 года . Проверено 23 апреля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  137. ^ «Инструменты обучения | Ресурсы для учителей от Scholastic» . www.scholastic.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года.
  138. ^ [63] Архивировано 10 апреля 2005 г., в Wayback Machine.
  139. ^ «Cabela's: Официальный сайт Cabela – качественное снаряжение для охоты, рыбалки, кемпинга и активного отдыха по конкурентоспособным ценам» . Cabelasiditarod.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  140. ^ «ИДИТАРОД XXXIII КОНСУЛЬТАЦИЯ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2006 г. Проверено 13 марта 2005 г.
  141. ^ [64] Архивировано 5 января 2006 г., в Wayback Machine.
  142. ^ «Рекомендации по Iditarod XXXIII» (PDF) . 17 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2005 г.
  143. ^ «Рекомендации по Iditarod XXXIII» (PDF) . 17 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2005 г.
  144. ^ «Рекомендации по Iditarod XXXIII» (PDF) . 17 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2005 г.
  145. ^ «Рекомендации по Iditarod XXXIII» (PDF) . 19 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2005 г.
  146. ^ «Рекомендации по Iditarod XXXIII» (PDF) . 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2005 г.
  147. ^ Стейси Хиклин, писатель журнала Sports (10 марта 2005 г.). «Проблема не является действительно сложной задачей» . TheUnion.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  148. ^ Стейси Хиклин (10 марта 2005 г.). «Хорошее лечение или плохое обращение?» . TheUnion.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  149. ^ «89 дней до июньских выборов – Сотрудники Ligature.Com – Рокленд – Камден – Нокс – The Herald Gazette» . Нокс.villagesoup.com. 16 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2005 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  150. ^ Гриффин, Дэвид. «Новости от 6 — NewsOn6.com — Талса, штат Оклахома — новости, погода, видео и спорт» . www.newson6.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 года.
  151. ^ [65] Архивировано 30 октября 2005 г., в Wayback Machine.
  152. ^ «На Iditarod 2009 года смерть собак вызвала споры: Discovery News» . Dsc.discovery.com. 25 марта 2009. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  153. ^ «Новости США» . Рейтер . 9 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2005 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  154. ^ Персонал, Айдитарод. «Официальный сайт Iditarod®» . Iditarod.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 17 октября 2011 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Iditarod 2005 года .

Домашние страницы Мюшера

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2005_Iditarod&oldid=1245743227"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d24c8b385187bedaffb802eb8d8bb4a7__1726334640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/a7/d24c8b385187bedaffb802eb8d8bb4a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2005 Iditarod - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)