Jump to content

Грейс Фрэнк

Грейс Фрэнк
Рожденный
Грейс Эдит Майер

( 1886-06-28 ) 28 июня 1886 г.
Умер 22 марта 1978 г. ) ( 1978-03-22 ) ( 91 год
Образование Чикагский университет (бакалавр)
Колледж Брин-Мор , Геттингенский университет , Берлинский университет (выпускник)
Род занятий Медеевист и преподаватель
Известный Изучение средневекового театра
Заметная работа Средневековая французская драма (1954)
Супруг Тенни Фрэнк

Грейс Майер Франк (урожденная Грейс Эдит Майер ; 28 июня 1886 — 22 марта 1978) — американский медиевист и преподаватель . Фрэнк вместе со своим супругом, классиком Тенни Фрэнком , была в первую очередь связана с Брин-Мор-колледжем , сначала как аспирантка, а позже как преподаватель и доцент кафедры романской философии и старофранцузского языка . Начиная с 1919 года Фрэнк жила в Балтиморе , штат Мэриленд, где она прожила большую часть своей жизни, работая также приглашенным профессором романской филологии в Университете Джона Хопкинса в этом городе. [1]

Специалист по французскому средневековому театру и поэзии , Франк выпустил множество критических изданий и более 40 научных статей в этой области. [2] Ее самой известной работой была монография «Средневековая французская драма» (1954), обзор французской драмы XV века, считавшаяся «авторитетным справочным изданием» по этой теме. [3] Ее влияние на свою область было таково, что в эссе 2005 года утверждалось, что «казалось [редактировано] почти невозможным прочитать статью или книгу на тему средневековой французской драмы, не найдя упоминания о ее учености». [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Грейс Эдит Майер родилась 28 июня 1886 года в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , дочь Мюррея К. и Фанни Н. Майер, выросла в Чикаго, штат Иллинойс . [5] [6] В 1902 году она окончила Дрексельский институт и поступила в Чикагский университет , где была членом Phi Beta Kappa и получила степень бакалавра гуманитарных наук в декабре 1906 года. [7] она вышла замуж за ученого-классика Тенни Франка . 28 мая того же года [8] Тенни Франк вскоре стал влиятельным ученым, автором двенадцати книг и 150 статей, и большая часть путешествий Грейс Франк после замужества определялась академическими должностями ее мужа. [9]

В 1908 году Фрэнк переехала с мужем в Брин-Мор, штат Пенсильвания , где Тенни Франк до 1919 года была профессором латыни в колледже Брин-Мор. [7] Ее первая опубликованная работа была в этот период, английский перевод с немецкого Германа Зудермана «Розы » , четырех одноактных пьес в 1909 году. [10] Грейс Франк продолжила обучение в аспирантуре в Брин-Море, а затем в 1910–1911 годах училась в Геттингенском и Берлинском университетах . [1] [9]

Академическая карьера

[ редактировать ]

В середине 1920-х годов Франк и ее муж проводили исследования в Тунисе , изучая римские руины недалеко от Туниса , Карфагена , Меджез-эль-Баба , Сфакса и Суса . [11] В это время пара проживала в Риме в связи с назначением Тенни Франка ответственным профессором Американской академии в Риме . [9] Во время своего пребывания в Риме Грейс Франк редактировала недавно обнаруженную французскую рукопись из Ватиканской библиотеки «Passion du Palatinus» , критическое издание которой она опубликовала в 1922 году. [1] Текст представлял собой копию пьесы XIV века, предположительно датируемой XIII или началом XIV века. [12] Во вступлении Франк заявила, что эта рукопись является «старейшим известным французским образцом Страстей » . [13] Три года спустя она опубликовала еще одно критическое издание, на этот раз Рютбефа пьесы «Чудо Теофиля» , издание, которое стало стандартным текстом пьесы. [14]

Грейс Франк стала преподавателем романской философии в колледже Брин-Мор в 1926 году. [1] Однако начиная с 1919 года Тенни Франк стал профессором латыни в Университете Джонса Хопкинса в Балтиморе, что потребовало от пары переезда туда. [9] В результате в течение следующих 25 лет Грейс Фрэнк еженедельно ездила на работу из дома пары в Балтиморе в кампус Брин-Мор в Пенсильвании. [2]

В 1930-е годы Франк опубликовал еще три критических издания французских текстов, два из которых были «Страсти». В ее издании Le Livre de la Passion, Poème narratif du XIVe siècle (1930), проанализированы пять рукописей XV века, основанные на повествовании XIV века. [12] В ее издании «Отенских страстей» (1934) анализировалась связь между двумя тесно связанными стихотворениями 13 или начала 14 века ( «Страсти по Биару» и «Страсти по римским» ), отличавшиеся своими переписчиками. [12] [15] В 1937 году она работала с историком искусства Дороти Майнер над публикацией «Притчей в риме» . Текст и иллюстрации пятнадцатого века из французской рукописи из Художественного музея Уолтерса, в которой фотографически воспроизведены 186 восьмистрочных рифмованных пословиц , каждая из которых сопровождается иллюстрацией, выполненной пером и тушью, из рукописи XV века. [16] Майнер представил исследование иконографии произведения, а во введении и примечаниях Фрэнка высказывались предположения о происхождении, авторе и дате произведения. [15] Помимо монографий, научная деятельность Франк была плодотворной: она опубликовала не менее 43 журнальных статей и еще 84 рецензии на научные книги. [17] В дополнение к своей журнальной продукции она опубликовала еще 138 рецензий на более популярные произведения (например, Эдит Уортон и Арнольда Беннета ) в « Субботнем обзоре литературы» в период с 1926 по 1947 год. [18]

Фрэнк стал почетным профессором старофранцузского языка в Брин-Море в 1952 году. [5] В 1954 году она опубликовала свою основную монографию «Средневековая французская драма», которую рекламировали как «первую английскую историю средневековой французской драмы». [19] Согласно критической библиографии ее работ, книга была «тепло принята почти всеми рецензентами». [15] С момента своего выпуска эта работа оказала большое влияние на эту область: в обзоре жизни Фрэнка 1980 года она была описана как «стандартная трактовка предмета». [20] Последней научной публикацией Фрэнка стала рецензия на «Постановку средневековой церковной музыкальной драмы» 1972 года. [21]

Жизнь вне академических кругов

[ редактировать ]

За пределами академии Фрэнк был опытным пианистом . [3] а также увлекался альпинизмом и изучением миграции птиц. [5]

Во время Первой мировой войны Фрэнк сначала работал в Вашингтоне, округ Колумбия , в офисе цензуры и писал военную пропаганду . Позже во время войны она пошла добровольцем в Италию в качестве медсестры Красного Креста . [22] [1] После начала Второй мировой войны Фрэнк был членом Комитета по защите Америки путем помощи союзникам , группы, которая выступала за военную поддержку Соединенного Королевства со стороны Соединенных Штатов. [23] Она публично выступила против сторонника интервенции Чарльза Линдберга на страницах газеты Baltimore Sun. [24] ВВС США После того, как Соединенные Штаты вступили в войну, Фрэнк служил гражданским добровольцем в Службе предупреждения самолетов в Балтиморе. [25] В своем более позднем резюме Фрэнк также указала связь с Управлением стратегических служб военного времени . [9]

Фрэнк принимал активное участие в общественной жизни Брин-Мора и Балтимора, а также был участником нескольких профессиональных организаций. Она была председателем стипендиального комитета и вице-президентом клуба колледжа Брин-Мор в Балтиморе. [26] Она была покровительницей Homewood Playshop при Университете Джонса Хопкинса. [27] а также JHU Glee Club и Johns Hopkins Band. [28] Она была членом Филологического общества JHU, Клуба истории идей и Клуба преподавателей. [9] Она работала в комитете по размещению Археологического института Америки и Американской филологической ассоциации . в городе [29] Она также читала открытые для публики лекции в Брин-Море. [30] Член-основатель Средневековой академии Америки , Фрэнк был третьим вице-президентом организации с 1948 по 1951 год. [2] Она стала членом организации в 1950 году. [9] В 1957 году она также стала вице-президентом Ассоциации современного языка . [31]

В более позднем возрасте Фрэнк часто писал письма редактору газеты Baltimore Sun. В одном из таких писем она защищала «гуманистические исследования» от кажущегося чрезмерного акцента на технических науках. [32] Фрэнк ценил ее приемный дом в Балтиморе, но раскритиковал то, что она считала пренебрежением города к финансированию искусства в пользу «только проездов и небоскребов». [33] [34] Она была сторонницей расширения железнодорожного сообщения с центром города в противовес проектам строительства автомагистралей, которые тогда рассматривались. [35] [36] Демократ, Фрэнк был сторонником кандидатур в президенты Адлая Стивенсона II в 1960 году и Хьюберта Хамфри в 1968 году. [37] [38]

Фрэнк переехала из своего дома в Роланд-Парке в дом престарелых в Хайтстауне, штат Нью-Джерси Весной 1977 года , где она умерла от сердечного приступа 22 марта 1978 года. [5]

Наследие

[ редактировать ]

Основная работа Франка, «Средневековая французская драма», с момента ее первой публикации переиздавалась несколько раз. [2] Текст по-прежнему представляет собой актуальный обзор предмета английской и французской науки XXI века. [39] [40] [41] [42] который, по словам одного современного ученого, «остается сегодня авторитетным справочным изданием, которым восхищаются и ценят все, кто им пользуется». [9]

Грейс Франк защитила несколько докторских диссертаций, хотя сама так и не получила докторскую степень. [43] Среди ученых, которыми она руководила в качестве студентов, были Рут Уиттредж, Барбара М. Крейг и Маргарет Луиза Свиттен . [31]

В 2000 году Средневековая академия Америки учредила ежегодный грант на диссертацию в честь Фрэнка. [44]

Частичная библиография

[ редактировать ]
  • (Пер.) Герман Зудерманн, Розы, четыре одноактные пьесы , Нью-Йорк, 1909 г., Лондон/Нью-Йорк, 1912 г.
  • (Ред.) Страсти Палатина. Тайна 14 века , Париж, 1922, 1972 гг., представлена ​​и переведена Жаком Рибаром, Париж, 1992 г.
  • (Ред.) Чудо Теофила. Чудо 13 века , Париж 1925, 1949, 1967, 1975, 1986 годов.
  • (Ред.) Книга страсти. Повествовательная поэма XIV века , Париж, 1930 год.
  • (Ред.) Страсти Отена , Париж, 1934 г.
  • (Ред. с Дороти Майнер ) Пословицы в Риме . Текст и иллюстрации пятнадцатого века из французской рукописи в Художественном музее Уолтерса , Балтимор, 1937 год.
  • Средневековая французская драма , Оксфорд, 1954, 1960, 1972 гг.

Журнальные статьи

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Болдуин и др. 1979 , с. 651.
  2. ^ Jump up to: а б с д Средневековая Академия им .
  3. ^ Jump up to: а б Болдуин и др. 1979 , с. 652.
  4. ^ Нельсон-Кэмпбелл 2005 , с. 280.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Грейс Франк умирает в 91 год; средневековый французский эксперт» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 29 марта 1978 г. п. 17 . Проверено 21 августа 2019 г.
  6. ^ «Майер» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 30 августа 1923 г. п. 10 . Проверено 22 августа 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б Нельсон-Кэмпбелл 2005 , с. 273.
  8. ^ «Новости общества мира» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 19 мая 1907 г. п. 59 . Проверено 22 августа 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Нельсон-Кэмпбелл 2005 , с. 274.
  10. ^ «Розы, пьесы» . 04.12.1909. п. 15 . Проверено 21 августа 2019 г.
  11. ^ «Описывает местность в Тунисе, где сражаются армии» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 14 марта 1943 г. п. 24 . Проверено 21 августа 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Мюллер-Лёвальд 2003 , с. 181.
  13. ^ Мэддокс 1981 , с. 418.
  14. ^ Нельсон-Кэмпбелл 2005 , с. 276.
  15. ^ Jump up to: а б с Мэддокс 1981 , с. 419.
  16. ^ Уотсон, Марк (24 октября 1937 г.). «Быстрый взлет и падение арабов» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 85 . Проверено 21 августа 2019 г.
  17. ^ Мэддокс 1981 , с. 420-430.
  18. ^ Мэддокс 1981 , с. 430-431.
  19. ^ «Средневековая французская драма» . Хранитель . Лондон, Большой Лондон, Англия. 09.07.1954. п. 10 . Проверено 22 августа 2019 г.
  20. ^ В отличие от 1980 г. , с. 548.
  21. ^ Мэддокс 1981 , с. 430.
  22. ^ «Многие ищут публикации в AWS» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 21 апреля 1943 г. п. 4 . Проверено 21 августа 2019 г.
  23. ^ «Лучший рождественский подарок — безопасный и мирный МИР!» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 1940-12-26. п. 18 . Проверено 21 августа 2019 г.
  24. ^ Фрэнк, Грейс (21 июня 1940 г.). «В отношении Линдберга - Краткое описание обвинения» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 16 . Проверено 21 августа 2019 г.
  25. ^ Роуз, Александра (3 октября 1943 г.). «Вечеринки заменены работой» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 66 . Проверено 21 августа 2019 г.
  26. ^ «Пособие, запланированное Брин Мором» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 14 января 1951 г. п. 76 . Проверено 21 августа 2019 г.
  27. ^ "Общество" . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 22 февраля 1924 г. п. 8 . Проверено 21 августа 2019 г.
  28. ^ «Балтиморское общество» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 30 апреля 1955 г. п. 4 . Проверено 21 августа 2019 г.
  29. ^ «Сессия археологии» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 1962-12-23. п. 34 . Проверено 21 августа 2019 г.
  30. ^ «Лекции на этой неделе» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 26 марта 1950 г. п. 64 . Проверено 21 августа 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б В отличие от 1980 г. , с. 550.
  32. ^ Фрэнк, Грейс (13 декабря 1957 г.). «Изучение латыни» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 18 . Проверено 22 августа 2019 г.
  33. ^ Фрэнк, Грейс (26 октября 1963 г.). «Балтимор «Провинциал» » . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 12 . Проверено 22 августа 2019 г.
  34. ^ Фрэнк, Грейс (21 октября 1960 г.). «Маунт Вернон Плейс» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 14 . Проверено 22 августа 2019 г.
  35. ^ Фрэнк, Грейс (20 января 1965 г.). «Быстрый транзит» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 16 . Проверено 22 августа 2019 г.
  36. ^ Фрэнк, Грейс (18 февраля 1973 г.). «Без железных дорог» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 180 . Проверено 22 августа 2019 г.
  37. ^ Фрэнк, Грейс (22 марта 1960 г.). «Обращение к Адлаю» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 15 . Проверено 22 августа 2019 г.
  38. ^ Фрэнк, Грейс (25 октября 1968 г.). «Люди высоких принципов» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 10 . Проверено 22 августа 2019 г.
  39. ^ Блуртон, Хизер (2015). «Язык литургии в «Жизни и чудесах Вильгельма Норвичского» ». Зеркало . 90 (4): 1070. doi : 10.1017/S0038713415001682 . ISSN   0038-7134 . JSTOR   43884043 . S2CID   163727069 .
  40. ^ Райт, Стивен К. (2014). «История о Данииле для исполнения» двенадцатого века Илария: введение, перевод и комментарий» . Ранний театр . 17 (1): 14. дои : 10.12745/et.17.1.2 . ISSN   1206-9078 . JSTOR   43499729 .
  41. ^ Робертсон, Энн Уолтерс (2010). «Человек с бледным лицом, Плащаница и Мисса Дю Фэя, лицо бледное». Журнал музыковедения . 27 (4): 407. doi : 10.1525/jm.2010.27.4.377 . ISSN   0277-9269 . JSTOR   10.1525/jm.2010.27.4.377 .
  42. ^ ФЕРРЕ, Роз-Мари (2010). «Искусство и театр в средние века: вехи и перспективы». Средневековье (59): 81. ISSN   0751-2708 . JSTOR   43027477 .
  43. ^ В отличие от 1980 г. , с. 545.
  44. ^ «Гранты на диссертацию Средневековой академии» . Средневековая академия Америки . Проверено 22 августа 2019 г.
  • Болдуин, Джон В.; Дин, Рут Дж.; Лейн, Фредерик К.; Роуч, Уильям (1979). «Мемуары членов и членов-корреспондентов Средневековой академии Америки: Грейс Франк». Зеркало . 54 (3): 651–652. дои : 10.1017/S0038713400171945 . ISSN   0038-7134 . JSTOR   2855832 . S2CID   225089360 .
  • «Лауреаты диссертационного гранта МАА» . Средневековая академия Америки . Проверено 22 августа 2019 г.
  • Мэддокс, Дональд (1981). «Аналитическая библиография произведений Грейс Франк». Романская филология . 34 (4): 417–433. ISSN   0035-8002 . JSTOR   44942337 .
  • Малкиэль, Яков (1980). «Некрология: Грейс Франк (1886–1978)». Романская филология . 33 (4): 544–550. ISSN   0035-8002 . JSTOR   44942125 .
  • Мюллер-Лёвальд, Шарон (2003). «Четыре апокрифических женских фигуры в некоторых мистериях Страстей во Франции». У Эдельгарда Э. ДюБрука; Барбара И. Гусик (ред.). Исследования пятнадцатого века . Камден Хаус. ISBN  978-1-57113-273-4 .
  • Нельсон-Кэмпбелл, Дебора (2005). «Грейс Франк (1886–1978) и средневековая французская драма». В Джейн Ченс (ред.). Женщины-медиевисты и Академия . Университет Висконсин Пресс. стр. 273–283. ISBN  978-0-299-20750-2 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d21a4c500fda2433d56f6b57627632e7__1719599340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/e7/d21a4c500fda2433d56f6b57627632e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grace Frank - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)