Jump to content

Деревянная церковь Боргунда

Координаты : 61 ° 02'50 "N 7 ° 48'44" E  /  61,0472 ° N 07,8122 ° E  / 61,0472; 07.8122
(Перенаправлено из деревянной церкви Боргунда )
Деревянная церковь Боргунда
Деревянная церковь Боргунда
Вид на церковь
Деревянная церковь Боргунда расположена в Вестланде.
Деревянная церковь Боргунда
Деревянная церковь Боргунда
Расположение церкви
61 ° 02'50 "N 7 ° 48'44" E  /  61,0472 ° N 07,8122 ° E  / 61,0472; 07.8122
Расположение Муниципалитет Лэрдал ,
Вестленд
Страна Норвегия
Номинал Церковь Норвегии
Предыдущий номинал Костел
церковное мастерство Евангелическо-лютеранский
Веб-сайт www .stavechurch /боргунд
История
Статус Бывшая приходская церковь
Основан в. 1200
Архитектура
Функциональное состояние Музей
Архитектурный тип Деревянная церковь
Завершенный в. 1200
Закрыто 1868
Технические характеристики
Материалы Древесина
Администрация
епархия Бьёргвин
Деканат Sogn prosti
Приход Лэрдаль
Тип Церковь
Статус Автоматически внесено в список
ИДЕНТИФИКАТОР 83933

Деревянная церковь Боргунда ( норвежский : Borgund stavkyrkje ) — бывшая приходская церковь первоначально католической церкви , а затем церкви Норвегии в муниципалитете Лэрдал в графстве Вестланд , Норвегия . Он был построен около 1200 года как деревенская церковь Боргунда и принадлежал приходу Лэрдал (часть Согн прости ( благочиния ) в Бьёргвинской епархии ) до 1868 года, когда его религиозные функции были переданы «новой» Боргундской церкви. , построенный неподалеку. Старую церковь отреставрировали, законсервировали и превратили в музей. Он финансируется и управляется Обществом по сохранению древних норвежских памятников и классифицируется как трехнефная деревянная церковь типа Согн. На его территории находится единственная в Норвегии сохранившаяся отдельно стоящая колокольня, построенная из деревянных досок. [ 1 ] [ 2 ]

Строительство

[ редактировать ]

Деревянная церковь Боргунда была построена где-то между 1180 и 1250 годами нашей эры с последующими пристройками и реставрациями. Ее стены образованы вертикальными деревянными досками или ставками, отсюда и название «деревянная церковь». Четыре угловых столба соединены друг с другом земляными подоконниками , опирающимися на каменный фундамент . [ 3 ] Промежуточные шесты поднимаются из подоконников земли; каждый из них имеет гребни и бороздки , чтобы сцепляться со своими соседями и образовывать прочную стену. [ 4 ] Наружные деревянные поверхности затемнены защитным слоем смолы, полученной из сосны.

Деревянная церковь Боргунда построена по плану базилики , с уменьшенными боковыми нефами, дополнительным алтарем и апсидой . [ 5 ] Он имеет приподнятый центральный неф, ограниченный с четырех сторон аркадой . Вокруг этой платформы проходит амбулатория , которая ведет к алтарю и апсиде, добавленным в 14 веке. Дополнительный амбулатория в виде крыльца окружает здание снаружи, укрывшись под нависающей черепичной крышей . План этой церкви напоминает план центрального плана: двустворчатый греческий крест с апсидой, прикрепленной к одному концу вместо четвертого плеча. Вход в церковь осуществляется в трех коротких плечах креста.

Конструктивно здание было описано как «куб внутри куба», каждый из которых независим от другого. Внутренний «куб» образован непрерывными колоннами, поднимающимися от уровня земли и поддерживающими крышу. Верх аркады образован арочными контрфорсами , коленно соединенными с колоннами. Колонны над аркадой соединены крестообразными диагональными фермами, обычно называемыми « Андреевскими крестами »; они несут арочные опоры, которые представляют собой визуальный эквивалент «второго этажа». Хотя это и не функциональная галерея , она напоминает современные галереи второго этажа больших каменных церквей в других частях Европы. Балки меньшего размера, проходящие между этими верхними опорными колоннами, помогают прочно скрепить все вместе. Таким образом, вес крыши поддерживается контрфорсами и колоннами, предотвращая движение деревянных стен вниз и наружу. [ 6 ] [ 7 ]

Балки крыши поддерживаются круто расположенными ножничными фермами , которые образуют X-образную форму с узким верхним пролетом и более широким нижним пролетом, связанными нижней фермой для предотвращения обрушения. Дополнительную поддержку обеспечивает ферма, пересекающая букву «X» ниже точки пересечения, но выше нижней фермы. Крыша крутая, обшита горизонтально досками и покрыта черепицей. Первоначальная внешняя крыша должна была быть защищена от атмосферных воздействий досками, уложенными вдоль, а не черепицей. В последующие годы деревянная черепица стала более распространенной. [ 8 ] Конструкция крыши с ножничными балками типична для большинства деревянных церквей. [ 9 ]

Одна из четырех голов дракона, украшающих фронтон церкви.

Боргунд имеет многоярусные нависающие крыши, увенчанные на их пересечении башней или шпилем с гонтовой крышей , охватывающим хребет. На каждом из четырех фронтонов находится стилизованная голова дракона , свисающая с резных гребней конька крыши. [ 10 ] Холер отмечает их сходство с резными головами драконов, найденными на носах скандинавских кораблей . церковной формы, Подобные фронтонные головы появляются на небольших бронзовых реликвариях распространенных в этот период в Норвегии и Европе. [ 10 ] [ 11 ] Нынешние головы драконов Боргунда являются возможной заменой 18 века; [ 10 ] Аналогичные оригинальные головы драконов сохранились на более старых постройках, таких как деревянная церковь Лом и близлежащая деревянная церковь Урнес . [ 12 ] Боргунд — одна из немногих деревянных церквей, сохранивших гребневые шапки. На них вырезаны ажурные лозы и переплетенные растительные орнаменты. [ 10 ]

Четыре внешние головы дракона , пожалуй, самый характерный из всех нехристианских символов, украшающих деревянную церковь Боргунда. Их функция неопределенна и спорна; если они язычники, их вербуют на христианское дело в битве между Добром и Злом. Возможно, они предназначались для отпугивания злых духов, которые, как считалось, угрожали зданию церкви; отгонять зло, а не представлять его. [ 13 ]

На нижней боковой панели шпиля четыре резных круглых выреза. Резные изображения обветшалы, засмолены и их трудно расшифровать, и существуют разногласия относительно того, что они символизируют. Некоторый [ ВОЗ? ] полагают, что они представляют четырех евангелистов, которых символизируют орел, бык, лев и человек. Хауглид описывает резные фигурки как «драконы, которые протягивают головы к дракону соседнего поля и кусают его» и указывает на их сходство с резьбой в деревянной церкви Хёре . [ 14 ]

Западный портал церкви (главный вход в неф) окружен большим резным изображением драконов, кусающих друг друга в шею и хвост. Внизу полуколонн, обрамляющих главный вход, две головы драконов извергают стебли виноградной лозы, которые вьются вверх и вплетаются в драконов наверху. Резьба имеет сходство с западным порталом деревянной церкви Ол, где также есть воздушные змеи. [ нужны разъяснения ] в схеме плетения ленты и соответствует обычной композиции. [ нужны разъяснения ] в порталах Согн-Валдрес — большая группа порталов с очень явным сходством. Бугге пишет, что христианская власть, возможно, смирилась с такими языческими и «дикими сценами» в церковном здании, потому что раскол можно было истолковать как борьбу между добром и злом; в христианском средневековом искусстве дракон часто использовался как символ самого дьявола, но Бугге считает, что резьба имела защитное значение, как и головы дракона на крыше церкви. [ 13 ]

Интерьер

[ редактировать ]

Внутри церкви темно, так как в здание проникает мало дневного света. Одними из немногих источников естественного света являются узкие круглые окна вдоль крыши, примеры дневного света . Считалось, что узкие отверстия предотвратят проникновение злых духов. Три входа густо украшены листвой и змеями, и их ширина достаточна для входа только одного человека, что предположительно предотвращает проникновение злых духов вместе с прихожанами. Изначально порталы были окрашены в зеленый, красный, черный и белый цвета. [ 15 ]

Большая часть внутреннего оборудования удалена. В здании мало что есть, кроме ряда скамеек, установленных вдоль стены внутри церкви в амбулатории снаружи аркады и возвышения, купели из мыльного камня, алтаря (с запрестольным образом 17 века ), алтаря 16-го века века. аналой и шкаф XVI века для хранения алтарных сосудов. После Реформации , когда церковь была преобразована для протестантского богослужения , в нее были включены скамьи , кафедра и другая стандартная церковная утварь, однако они были удалены, поскольку здание перешло под защиту Fortidsminneforeningen ( Общества по сохранению норвежских древних памятников). Памятники).

Рисунок деревянной церкви Боргунда работы Г.А. Булла

Внутреннюю структуру церкви характеризуют двенадцать отдельно стоящих колонн, поддерживающих возвышенное центральное пространство нефа. На длинной стороне церкви имеется двойной интервал между вторым и третьим столбами, но полустолп опирается на нижнюю балку (причал), проходящую между ними. Двойной интервал обеспечивает свободный доступ от южного портала к центральному отсеку церкви, который в противном случае был бы заблокирован средней перекладиной. Вершины столбов украшены гротескными резными масками людей и животных. Поперечины закреплены раскосами в виде Андреевских крестов с солнцеобразным центром и резными листочками по плечам. Кресты снова появляются в менее богатой форме в виде подпорок вдоль стен церкви. На северной и южной сторонах нефа в общей сложности восемь окон пропускают небольшое количество света, а наверху западного фронтона нефа находится окно более позднего времени - вероятно, времен дореформации. На южной стене нефа инаугурационные кресты все еще находятся на внутренней стороне стены. На внутренних стенах хора и западном портале выгравированы фигуры и руны , некоторые из которых датируются средневековьем. Одно из самых распространенных рунических граффити гласит: « Аве Мария ». Надпись Торира (Тора), написанная «вечером на мессе Святого Олафа », обвиняет языческих норнов в его проблемах считалось, что эти женские существа управляют личными судьбами всех людей ; возможно, это остаток древних верований, поскольку в скандинавской мифологии и «Поэтической Эдде» . [ 16 ] [ 17 ]

Интерьер: аркада, опорные колонны, « Андреевские кресты » и арки галереи наверху.

Средневековый интерьер деревянной церкви практически нетронут, за исключением реставраций и ремонта, хотя средневековое распятие было удалено после Реформации. Оригинальный деревянный пол и скамейки вдоль стен нефа практически нетронуты, а также средневековый каменный алтарь и коробчатая купель из мыльного камня. Кафедра датируется периодом 1550–1570 годов, алтарь датируется 1654 годом, а рамка вокруг таблички датируется 1620 годом. [ 18 ] Картина на алтаре изображает распятие в центре, в окружении Девы Марии слева и Иоанна Крестителя справа. В тимпанальном поле на синем фоне парит белый голубь. Под картиной надпись золотыми буквами на черном фоне. Сохранилось также таинство периода 1550–1570 годов, выполненное в том же стиле, что и кафедра. Реставрация здания была проведена в начале 1870-х годов под руководством архитектора Кристиана Кристи, который удалил скамейки, галерею второго этажа с креслами, потолок над алтарем и различные окна, включая два больших окна на севере и юге. стороны. Поскольку целью было вернуть церковь в дореформационное состояние, вся постреформационная внутренняя краска также была удалена. [ 19 ]

На фотографиях 1990-х годов видно, как на нижних столбах, обращенных на восток, висят оленьи рога. [ 20 ] Местная легенда утверждает, что это все, что осталось от целого чучела оленя, застреленного, когда оно пыталось войти во время мессы. другие трупы животных». [ 21 ]

Боргундская деревянная церковь План церкви с изображением нижнего каркаса.

Колокольня

[ редактировать ]

К югу от церкви находится отдельно стоящая деревянная колокольня, закрывающая остатки средневекового литейного завода, из которого отливали церковный колокол. Вероятно, он был построен в середине 13 века. Это единственная сохранившаяся отдельно стоящая колокольня в Норвегии. [ 22 ] [ нужен лучший источник ] Примерно в 1700 году ему дали новую дверь, но ее сняли и не заменили где-то между 1920-ми и 1940-ми годами, в результате чего литейная яма осталась открытой. Чтобы сохранить интерьер, в 1990-х годах были построены новые стены, облицовывающие внешнюю часть деревянных стен. [ 19 ] Один из средневековых колоколов выставлен в новой церкви Боргунда.

Управление

[ редактировать ]

В 1868 году здание было заброшено как церковь, но превращено в музей; это спасло его от банального в тот период сноса деревянных церквей. Новая церковь Боргунда была построена в 1868 году недалеко к югу от старой церкви. С того года старая церковь официально не использовалась в религиозных целях. Деревянная церковь Боргунд была куплена Обществом по сохранению древних норвежских памятников в 1877 году. Первый путеводитель по деревянной церкви на английском языке был опубликован в 1898 году. С 2001 года Норвежское управление культурного наследия финансирует программу исследования, восстановления, сохранять и поддерживать деревянные церкви. [ 23 ]

Наследие

[ редактировать ]

Церковь послужила примером для реконструкции деревянной церкви Фантофт в Фане , Берген , в 1883 году и для ее перестройки в 1997 году. Деревянная церковь Густава Адольфа в Ханенклее , Германия , построенная в 1908 году, построена по образцу церкви Боргунд. Четыре копии существуют в Соединенных Штатах, одна в Чапел-ин-Хиллз , Рапид-Сити, Южная Дакота , [ 24 ] еще один в Лайме, штат Коннектикут , [ 25 ] третий на острове Вашингтон, штат Висконсин , [ 26 ] и четвертый в Майноте, Северная Дакота , в Парке скандинавского наследия. [ 27 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Деревянная церковь Боргунд» . Поиск церквей: База данных по строительству церквей . Проверено 17 января 2020 г.
  2. ^ «Обзор современных церквей» (на норвежском языке). KirkeKonsulenten.no . Проверено 17 января 2020 г.
  3. ^ «Деревянная церковь Боргунда» . Fortidsminneforeningen (Общество охраны норвежских древних памятников). Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  4. ^ Хауглид (1970) , с. 99.
  5. ^ Хауглид (1970) , с. 32.
  6. ^ Хауглид (1970) , с. 104.
  7. ^ Шелдон, Гвендолин, «Происхождение норвежской деревянной церкви» на Третьей ежегодной североамериканской междисциплинарной конференции по средневековым исландским исследованиям, Корнельский университет, май 2008 г., стр. 3–4
  8. ^ Хауглид (1970) , с. 12.
  9. ^ Хауглид (1970)
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Холер (1999) , с. 69.
  11. ^ Анкер и Хавран (2005), с. 152
  12. ^ Хауглид (1970) , с. 13
  13. ^ Перейти обратно: а б Бугге, Гуннар и Меззанотт, Бернардино (1994). Коловые церкви . Осло: Грёндал Дрейер. ISBN 82-504-2072-1.
  14. ^ Хауглид (1973), с. 267
  15. ^ Чинг, Фрэнсис Д.К. (2017). Всемирная история архитектуры . Марк Джарзомбек, Викрамадитья Пракаш (Третье изд.). Хобокен, Нью-Джерси. ISBN  978-1-118-98161-0 . OCLC   971615732 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ Маклауд, Минди; Мис, Бернард (2006), Рунические амулеты и магические предметы , Вудбридж: Boydell Press, стр. 39, ISBN  1-84383-205-4
  17. ^ Зилмер, Кристель. «Слова в дереве и камне: использование рунического письма в средневековых норвежских церквях». Викинг и средневековая Скандинавия , т. 12, 2016, стр. 199–227. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/48501802 . По состоянию на 9 декабря 2022 г.
  18. ^ «Отдел Fortidsminneforeningen Согн ог Фьордане (Деревянная церковь Боргунд)» . Архивировано из оригинала 30 июля 2007 года . Проверено 23 февраля 2006 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Деревянная церковь Боргунда – церкви Норвегии» . norgeskirker.no .
  20. ^ Анкер (1997), с. 71
  21. ^ Сторслеттен (1995), с. 20
  22. ^ «Деревянная церковь Боргунд» . Ассоциация памяти прошлого . Проверено 1 июля 2020 г.
  23. ^ «Деревянная церковь Боргунда» . Stavechurch.com . Проверено 8 декабря 2022 г.
  24. ^ «История часовни на холмах» . Часовня на холмах . Проверено 27 февраля 2018 г.
  25. ^ «Точная копия деревянной церкви Боргунда в Лайме, Коннектикут» . Проверено 13 марта 2018 г.
  26. ^ Блей, Норберт. «Кольевая церковь» . Остров Вашингтон . Проверено 11 ноября 2020 г.
  27. ^ «Ассоциация скандинавского наследия – Майнот, Северная Дакота» .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d25dde65e9c5547437d1e1be35837eef__1704015840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/ef/d25dde65e9c5547437d1e1be35837eef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Borgund Stave Church - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)