Морская охраняемая территория национального парка слонов Аддо
Морская охраняемая территория национального парка слонов Аддо | |
---|---|
Расположение | Восточный Кейп , Южная Африка |
Ближайший город | Порт-Элизабет |
Координаты | 33 ° 45'ю.ш., 26 ° 05' в.д. / 33,750 ° ю.ш., 26,083 ° в.д. |
Учредил | 2018 |
Руководящий орган | СанПарки |
— Морская охраняемая территория национального парка слонов Аддо это морская заповедная зона в заливе Алгоа , примыкающая к столичному муниципалитету залива Нельсона Манделы , недалеко от Гкеберхи , бывшего Порт-Элизабет . [ 1 ]
История
[ редактировать ]MPA был провозглашен министром по вопросам окружающей среды в соответствии со статьей 43 Закона о морских живых ресурсах от 18 1998 года .
Дата создания МПА: 2005 г. [ 1 ]
Сочетание запретных и контролируемых зон. Консультации с коммерческими рыбаками, дайверами и другими представителями общественности. [ 2 ]
Утвержден Кабинетом министров в среду, 24 октября 2018 г., [ 3 ] и провозглашен 23 мая 2019 года. [ 4 ]
Первоначальная часть парка была основана в 1931 году, отчасти благодаря усилиям Сиднея Скайфа, чтобы обеспечить убежище одиннадцати оставшимся в этом районе слонам. Парк оказался очень успешным, и в настоящее время здесь обитают более 600 слонов и большое количество других млекопитающих. [ 5 ]
Цель
[ редактировать ]Морская охраняемая территория определяется МСОП как «четко определенное географическое пространство, признанное, выделенное и управляемое с помощью юридических или других эффективных средств для достижения долгосрочного сохранения природы с соответствующими экосистемными услугами и культурными ценностями». [ 6 ]
Аддо MPA ориентирован на защиту экономически важных видов линкора, таких как коб и белая стинбра. [ 2 ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
Степень
[ редактировать ]MPA простирается на 80 км к востоку от гавани Коэга и имеет площадь 1200 км . 2 , [ 2 ] и включает устье реки Сандейс от 33°37,665' ю.ш., 25°44,082' восточной долготы до устья реки. МОР включает морское дно и воду над ним. [ 7 ]
Границы
[ редактировать ]Границами МОР являются: [ 7 ]
- Северо-западная граница: S33°46,792', E25°43,273' до S33°48,167', E25°42,000'.
- Западная граница: S33°48,167', E25°42,000' до S33°52,500', E25°42,000'.
- Южная граница: S33°52,500', 25°42,000' восточной долготы - 33°52,500' южной широты, 26°31,772' восточной долготы.
- Восточная граница: S33°52,500', E26°31,772' - S33°45,202', E26°31,772'
- Северная граница: S33°45,202', E26°31,772' до S33°46,792', E25°43,273' вдоль отметки прилива и S33°37,665', E25°44,082' в устье реки Сандейс.
Зонирование
[ редактировать ]MPA состоит из зон ограниченного и контролируемого действия. На этапе планирования были проведены консультации с коммерческими рыбаками, дайверами и другими представителями общественности. [ 2 ]
Зоны ограниченного доступа
[ редактировать ]Прибрежная и морская зона ограниченного доступа острова Берд: [ 7 ]
- Северная граница: S33°43.257', E026°09.1636' до S33°46.037', E026°19.458' по отметке прилива, затем от S33°46.037'E026°19.458' до S33°45.951' E026°29.350', 200 м в сторону моря от отметки прилива.
- Восточная граница: от S33°45,951' E026°29,350' до S33°52,500', E026°29,350'
- Южная граница: S33°52,500', E026°29,350' - S33°52,500', E026°10,000'.
- Западная граница: S33°52,500', E026°10,000' до S33°43,257', E026°09,1636'.
Зона ограниченного доступа на море острова Санта-Крус: [ 7 ]
- Северная граница: S33°46,792, E025°43,273' - S33°43,325', E025°51,607', в 200 м к морю от отметки прилива.
- Восточная граница: от S33°43,325', E025°51,607' до S33°52,500', E025°51,607'.
- Южная граница: от S33°52,500', E025°51,607' до S33°52,500', E025°42,000'.
- Западная граница: S33°52,500', E025°42,000' - S33°48,167', E025°42,000'.
- Северо-западная граница: S33°48,167', E025°42,000' до S33°46,792', E025°43,273'.
Прибрежная запретная зона по воскресеньям:
- Северная граница: от S33°42,491', E025°57,35' до S33°43,257', E026°09,1636', вдоль отметки прилива.
- Восточная граница: S33°43,257', E026°09,1636' - S33°44,328', E026°10,000'.
- Южная граница: от S33°44,328', E026°10,000' до S33°43,541', E025°57,350'.
- Западная граница: S33°43,541', E025°57,350' - S33°42,491', E025°57,35'
Зона ограниченного доступа в устье реки Сандейс:
- Северная граница: от S33°43,179', E025°50,762' до S33°43,048', E025°51,447'.
- Восточная граница: от S33°43,048', E025°51,447' до S33°43,309', E025°51,530'.
- Южная граница: от S33°43,309', E025°51,530' до S33°43,441', E025°50,843'.
- Западная граница: S33°43,441', E025°50,843', до S33°43,179', E025°50,762'.
Зона ограниченного доступа в устье реки Сандейс:
- Устье ниже отметки прилива между S33°41,029', E025°46,248' у реки Коппи и S33°37,665', E025°44,082'.
Контролируемые зоны
[ редактировать ]Береговая и морская контролируемая зона Кэннон-Рокс: [ 7 ]
- Северная граница: S33°45,951', E026°29,350' вдоль отметки прилива до S33°45,202', E026°31,772'.
- Восточная граница: S33°45,202', E026°31,772' - S33°52,500' E026°31,772'
- Южная граница: от S33°52,500', E026°31,772' до S33°52,500', E026°29,350'.
- Западная граница: S33°52,500', R026°29,350' - S33°45,951' E026°29,350'
Береговая контролируемая зона мыса Падроне: [ 7 ]
- Северная граница: от S33°46,037', E026°19,458' вдоль отметки прилива до S33°45,951', E026°29,350'.
- Южная граница: линия в 200 м от северной границы.
По воскресеньям прибрежная и морская контролируемая зона: [ 7 ]
- Северная граница: от S33°43,188', E025°51,607' вдоль отметки прилива до S33°42,491', E025°57,350', затем на юг до S33°43,541', E025°57,350', а затем до S33°44,328'. , E026°10.000'
- Восточная граница: S33°44,328', E026°10,000' - S33°52,500', E026°10,000'.
- Южная граница: от S33°52,500', E026°10,000' до S33°52,500', E025°51,607'.
- Западная граница: от S33°52,500', E025°51,607' до S33°43,188', E025°51,607'.
Зона залива Алгоа для устойчивой аквакультуры: [ 7 ]
- Зона в прибрежной и морской контролируемой зоне по воскресеньям,
- Северная граница: S33°45.3383', E25°51.6075' до S33°45.3383', E25°52.88052'
- Восточная граница: S33°45.3383', E25°52.88052' до S33°48.07272', E25°52.88052'
- Южная граница: от S33°48,07272', E25°52,88052' до S33°48,0783', E25°51,6075'.
- Западная граница: S33°48,0783', E25°51,6075' - S33°45,3383', E25°51,6075'
По воскресеньям прибрежная контролируемая зона: [ 7 ]
- Северная граница: S33°46,792', E025°43,273' - S33°43,336', E025°50,810' вдоль отметки прилива к западу от устья реки Сандейс и S33°43,204', E025°51,497' - S33°43,188' , E025°51,607' вдоль отметка прилива к востоку от устья реки Сандейс
- Южная граница: линия в 200 м от северной границы.
- Между S33°43,336', E025°50,810' и S33°43,204', E025°51,497' существует разрыв, который является частью ограниченной зоны устья реки Сандейс.
Зона, контролируемая устьем реки Сандейс: [ 7 ]
- Устье ниже отметки прилива, между границей ограниченной зоны устья реки Сандейс-Ривер и S33°41,029', E025°46,248' у реки Коппи.
Управление
[ редактировать ]Морские охраняемые районы Южной Африки находятся в ведении национального правительства, которое имеет соглашения об управлении с различными органами управления МОР, в данном случае с Национальными парками Южной Африки (SANParks), которые управляют МОР при финансовой поддержке правительства ЮАР через Департамент по вопросам окружающей среды (DEA). [ 6 ] [ 1 ]
Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства отвечает за выдачу разрешений, квот и обеспечение правопорядка.
Использовать
[ редактировать ]- Наблюдение за китами и дельфинами, экотуризм (афалины, косатки и несколько видов китов) [ 4 ]
- Подводное плавание с разрешением в определенных зонах.
- Любительская рыбалка с разрешением в определенных зонах
- Катание на водных лыжах и прогулочных лодках в устье реки
Деятельность, требующая разрешения
[ редактировать ]Разрешение должно быть выдано органом управления на следующие виды деятельности:
- Научные исследования и мониторинг [ 8 ]
- Погружение в клетку с белой акулой [ 8 ]
- Спасательные операции [ 8 ]
- Содержание легальной подводной инфраструктуры [ 8 ]
- Подводная фотография [ 8 ]
- Иная деятельность, разрешенная законодательством [ 8 ]
Рыбалка
[ редактировать ]Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
Подводное плавание с аквалангом
[ редактировать ]Подводное плавание с аквалангом в MPA разрешено только в Морской охраняемой зоне в морской зоне ограниченного доступа острова Санта-Крус, прибрежной и морской контролируемой зоне Кэннон-Рок, а также прибрежной и морской контролируемой зоне по воскресеньям. Дайвер должен иметь личное разрешение на погружение в охраняемых морских зонах. Для ведения бизнеса по дайвингу в этих зонах оператору необходимо иметь разрешение для этой цели. [ 8 ]
Именованные дайв-сайты
[ редактировать ]Названные места для дайвинга в MPA включают: [ 9 ]
- Птичий остров 33 ° 50'24 "ю.ш., 26 ° 17'13" в.д. / 33,840 ° ю.ш., 26,287 ° в.д.
- Остров Брентон 33°49′01″S 25°45′54″E / 33.817°S 25.765°E and 33 ° 48'58 "ю.ш. 26 ° 48'52" в.д. / 33,8162 ° ю.ш. 26,8144 ° в.д.
- Пик Эвана 33 ° 50'35 "ю.ш., 25 ° 49'00" в.д. / 33,8431 ° ю.ш., 25,8166 ° в.д.
- Маршруты для подводного плавания на острове Санта-Крус 33 ° 47'49 "ю.ш. 25 ° 46'12" в.д. / 33,797 ° ю.ш. 25,770 ° в.д.
Запрещенные действия
[ редактировать ]Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
География
[ редактировать ]Общая топография
[ редактировать ]Алгоа Бэй — морской залив Индийского океана в Восточно-Капской провинции Южной Африки . Он расположен в восточной части южного побережья, в 683 километрах (424 миль) к востоку от мыса Доброй Надежды и ограничен на западе мысом Ресифи и на востоке мысом Падроне . Глубина залива достигает 436 м (1430 футов). Портовый город Порт-Элизабет расположен рядом с заливом, а порт Нгкура глубоководный находится на северном берегу.
Острова
[ редактировать ]Залив состоит из шести названных островов в двух группах по три, которые, по мнению BirdLife International , «имеют большое значение, поскольку являются единственными островами на участке береговой линии длиной 1777 км (1104 миль) между мысом Игольяс и островом Инхака в Мозамбике». Говорят, что площадь этих островов составляет 40 га (99 акров).
Недалеко от берега, недалеко от новой гавани Нгкуру в Коэге , на северо-восточной окраине Порт-Элизабет, находится группа Санта-Крус, состоящая из главного острова с таким названием и двух меньших островков: острова Джалил недалеко от волнолома Нгкура и Брентона. Остров со стороны моря. Вторую группу составляют острова Бёрд, Тюлень и Олень. Все шесть островов и прилегающие к ним воды объявлены природными заповедниками и входят в состав Национального парка слонов Аддо . Острова закрыты для посещения.
Группа Санта-Крус
[ редактировать ]- Остров Санта-Крус в 33 ° 47'58 "ю.ш. 25 ° 46'11" в.д. / 33,79944 ° ю.ш. 25,76972 ° в.д. находится в 3,9 км (2,4 мили) от ближайшего берега и поднимается примерно на 59 м (194 фута). [ 10 ] Остров скалистый и имеет очень мало растительности. Длина острова составляет около 700 м (2300 футов) по северо-западной и юго-восточной оси и около 360 м (1180 футов) в ширину. Самая высокая точка находится на полпути вдоль северного побережья.
- Остров Брентон (англ. 33 ° 49'3 "ю.ш., 25 ° 45'54" в.д. / 33,81750 ° ю.ш., 25,76500 ° в.д. столь же скудно покрыт растительностью, имеет высоту менее 20 м (66 футов) и длину примерно 250 м × 200 м (820 футов × 660 футов) по оси северо-запад-юго-восток. Это 5,75 км (3,57 миль) от ближайшей точки на материке и 1,75 км (1,09 мили) к югу от острова Санта-Крус.
- Джалил высотой менее 10 м (33 фута) находится чуть более чем в 1 км (0,62 мили) от ближайшего пляжа и меньше, чем от восточного волнореза Нгкуру длиной 2,6 км (1,6 мили). Джалил примерно такого же размера, как Брентон, и имеет ось север-юг. Это 5,75 км (3,57 миль) к западу от острова Санта-Крус.
Группа Птичьих островов
[ редактировать ]Васко да Гама назвал эту группу островов Ilhéus Chãos (низкие или плоские острова). В 1755 году здесь потерпел крушение корабль « Ост-Индиамен Доддингтон» , следовавший из Дувра в Индию . Птичий остров был назван выжившими, когда они покинули остров на своей лодке. [ 11 ]
Птичий остров ( 33 ° 50'26 "ю.ш., 26 ° 17'10" в.д. / 33,84056 ° ю.ш., 26,28611 ° в.д. ), Остров Сил и остров Олень находятся в непосредственной близости примерно в 40 км (25 миль) к востоку от группы острова Санта-Крус или в 53 км (33 мили) к востоку от Порт-Элизабет и в 7 км (4,3 мили) от Ближайший выход на берег на мысе Вуди – часть национального парка слонов Аддо . На Птичьем острове есть маяк, возведенный в 1898 году после серии кораблекрушений в окрестностях острова. Доддингтон-Рок, Вест-Рок и Восточный риф расположены к юго-западу от группы островов.
Берд-Айленд площадью 19 гектаров (47 акров) является крупнейшим из островов залива Алгоа. Он относительно плоский и поднимается на высоту 9 м (30 футов). Остров Сил имеет площадь 0,6 га (1,5 акра) и расположен в 360 м (1180 футов) к северу от острова Берд. Остров Олень еще меньше - 0,1 га (0,25 акра) и находится в 320 м (1050 футов) к северо-западу от острова Берд. Острова редко покрыты смешанной растительностью, в которой преобладает мезембриантемум . Tetragonia (Duneweed) и Chenopodium (Goosefoot) служат некоторым укрытием для морских птиц.
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июль 2022 г. ) |
Геология
[ редактировать ]Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
Гидрография
[ редактировать ]Течения, волны и зыбь.
Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
Батиметрия
[ редактировать ]Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
Климат
[ редактировать ]Согласно классификации климата Кеппена , город Порт-Элизабет имеет океанический климат ( Cfb ). Этот район расположен между зонами зимних осадков, средиземноморской климатической зоной Западного Кейпа и областями летних дождей на востоке Южной Африки. Зимы прохладные, но мягкие, а лето теплое, но значительно менее влажное и жаркое, чем в более северных частях восточного побережья Южной Африки. [ 12 ] Климат очень ровный в течение всего года, с сильной жарой и редкими умеренными холодами.
Сезонные изменения морских условий
[ редактировать ]Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
Экология
[ редактировать ]На территории МОР представлены скалистые и песчаные берега, морские рифы, мягкие морские отложения и устья рек. [ 1 ]
МОР находится в прибрежном морском экорегионе Агульяс с теплым умеренным климатом к востоку от мыса Кейп-Пойнт, который простирается на восток до реки Мбаше . Вдоль этой береговой линии обитает большая часть видов, эндемичных для Южной Африки. [ 13 ] [ 14 ]
В море этого региона существуют три основные среды обитания, отличающиеся характером субстрата. Субстрат, или основной материал, важен тем, что он обеспечивает основу, к которой организм может прикрепиться, что жизненно важно для тех организмов, которым необходимо оставаться в одном определенном месте. Скалистые берега и рифы обеспечивают прочный фиксированный субстрат для прикрепления растений и животных. Песчаные пляжи и отложения на дне представляют собой относительно нестабильный субстрат и не могут закрепить многие донные организмы. Наконец, есть открытая вода, расположенная над субстратом и свободная от сидячей биоты, где организмы должны дрейфовать или плавать. Часто встречаются и смешанные местообитания, представляющие собой комбинацию упомянутых выше. [ 15 ]
Скалистые берега и рифы Встречаются скалистые рифы и смешанное каменисто-песчаное дно. Для многих морских организмов субстратом является другой тип морских организмов, и обычно сосуществуют несколько слоев. Примерами этого являются красные стручки-наживки, которые обычно покрыты коркой губок, асцидий, мшанок, анемонов и брюхоногих моллюсков, а также морское ушко, которое обычно покрыто водорослями, похожими на те, что встречаются на окружающих камнях, обычно с множеством других организмов, живущих на водорослях. [ 15 ] : Глава 2
Тип скалы рифа имеет определенное значение, поскольку он влияет на диапазон возможностей местной топографии, что, в свою очередь, влияет на диапазон предоставляемых сред обитания и, следовательно, на разнообразие обитателей. Песчаник и другие осадочные породы подвергаются эрозии и выветриванию по-разному, и в зависимости от направления падения и простирания, а также крутизны падения могут образовываться рифы, которые имеют профиль от относительно плоского до очень высокого и полны небольших расщелин. Эти объекты могут располагаться под разными углами к береговой линии и фронтам волн. В рифах из песчаника меньше крупных дыр, туннелей и расщелин, но часто много глубоких, но невысоких окологоризонтальных расщелин.
Песчаные пляжи и рыхлое осадочное дно (включая илистое, илистое, песчаное, ракушечное, галечное и гравийное дно) Дно с рыхлыми отложениями на первый взгляд кажется довольно бесплодной территорией, поскольку ему не хватает устойчивости, чтобы поддерживать многие впечатляющие виды, обитающие на рифах, а разнообразие крупных организмов относительно невелико. Осадок постоянно перемещается под действием волн, в большей или меньшей степени в зависимости от погодных условий и экспозиции местности. Это означает, что сидячие организмы должны быть специально адаптированы к участкам с относительно рыхлым субстратом, чтобы процветать в них, и разнообразие видов, обитающих на песчаном или гравийном дне, будет зависеть от всех этих факторов. У рыхлого осадочного дна есть одна важная компенсация за его нестабильность: животные могут зарываться в отложения и перемещаться вверх и вниз по его слоям, что может обеспечить возможности для кормления и защиту от хищников. Другие виды могут рыть себе норы, чтобы укрыться, или могут питаться, фильтруя воду, протекающую через туннель, или выдвигая части тела, приспособленные для этой функции, в воду над отложениями. [ 15 ] : Глава 3
Открытое море
Разнообразие морских видов
[ редактировать ]Животные
[ редактировать ]Виды, охраняемые этим МОР:
Млекопитающие:
- Капский морской котик Arctocephalus pusillus pusillus (гнездовая колония) [ 1 ]
- Южный кит Eubalaena australis [ 1 ] [ 4 ]
- Кит Брайда [ 4 ]
- Малый полосатик [ 4 ]
- Горбатый кит [ 4 ]
Птицы:
- Капские олуши Morus capensis (гнездовая колония, район нагула) [ 1 ]
- Африканские пингвины Spheniscus demersus (колония, район нагула) [ 1 ]
- Тусклый розовый. Стерна Дугаллии [ 1 ]
Рыба:
- Большая белая акула Carcharodon carcharias [ 1 ]
- Коб (треска) Argyrosomus spp. [ 4 ]
Беспозвоночные:
- Морское ушко (перлемоен) Haliotis midae [ 1 ]
Водоросли
[ редактировать ]Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
Эндемизм
[ редактировать ]МОР находится в прибрежном морском биорегионе Агульяс с теплым умеренным климатом к востоку от мыса Кейп-Пойнт, который простирается на восток до реки Мбаше . Вдоль этой береговой линии обитает большая часть видов, эндемичных для Южной Африки. [ 13 ] [ 14 ] В заливе Нельсона Манделы обитает самая большая доля эндемичных морских беспозвоночных и водорослей на побережье Южной Африки. [ 4 ]
Чужеродные инвазивные виды
[ редактировать ]Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
Угрозы
[ редактировать ]Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
Эллинги и гавани в МОР
[ редактировать ]Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2019 г. ) |
См. также
[ редактировать ]- Национальный парк слонов Аддо - парк сохранения разнообразной дикой природы недалеко от Гкеберхи в Восточно-Капской провинции, Южная Африка.
- Список охраняемых территорий Южной Африки - Территории, охраняемые для сохранения в Южной Африке
- Морские охраняемые территории Южной Африки - охраняемые территории береговой линии или океана в ИЭЗ Южной Африки.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Птичий остров» . Всемирный фонд дикой природы . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Роджерс, Гай (31 октября 2018 г.). «Добавьте морскую охраняемую территорию для увеличения количества ключевых видов» . Вестник . Проверено 25 января 2019 г. - через Pressreader.com.
- ^ «Южная Африка объявляет о создании новой сети морских охраняемых территорий» . 27 октября 2018 года . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Национальный парк слонов Аддо» . www.marineprotectedareas.org.za . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ «Посетите Африку: Национальный парк слонов Аддо, Южная Африка» . визитафрика.сайт . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Морские охраняемые территории» . Всемирный фонд дикой природы . Проверено 24 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «R116: Проект уведомления об объявлении морской охраняемой территории Аддо Элефант в соответствии с разделом 22A Закона о национальном управлении окружающей средой: охраняемые территории 2003 года (Закон № 57 от 2003 года)» (PDF) . Постановление № 10553 . 608 (39646). Претория: Правительственная типография. 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2017 г. . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «R114: Проект правил управления морской охраняемой территорией Аддо-Элефант» (PDF) . Постановление № 10553 . 608 (39646). Претория: Правительственная типография. 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2017 г. . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Стандартные позиции для дайв-сайтов SeaKeys: Дайв-сайты остальной части юга Африки» . iNaturalist.org . 21 января 2018 года . Проверено 9 июля 2022 г.
- ^ Карта боеприпасов 3325DC и DD 3425BA, Порт-Элизабет (Карта). Главное картографическое и геодезическое управление Национального департамента по земельным делам.
- ^ Саксен Баннистер (1830 г.). Гуманная политика, или Справедливость к аборигенам новых поселений . Т. и Г. Андервуд. xxxiii.
- ^ «Дождь» . Падающий дождь. Архивировано из оригинала 1 мая 2005 года.
- ^ Перейти обратно: а б Джонс, Джорджина (2008). Полевой справочник по морским животным Капского полуострова . Кейптаун: SURG. ISBN 978-0-620-41639-9 .
- ^ Перейти обратно: а б Синк, К.; Харрис, Дж.; Ломбард, А. (октябрь 2004 г.). Приложение 1. Морские биорегионы Южной Африки (PDF) . Южноафриканская национальная оценка пространственного биоразнообразия, 2004 г.: Технический отчет, том. 4 ПРОЕКТ МОРСКОГО компонента (Отчет). стр. 97–109.
- ^ Перейти обратно: а б с Филиал, генеральный директор; Бранч, МЛ (1985). Живые берега Южной Африки (3-е издание). Кейптаун: К. Струик. ISBN 0-86977-115-9 .
- ^ «Декларации MPA» (PDF) . Постановление № 42478 . 647 (10177). Претория: Правительственная типография. 23 мая 2019 г.
- ^ «Реестр охраняемых территорий» . dffeportal.environment.gov.za . Проверено 10 июля 2022 г.