Jump to content

Буюкада

Координаты : 40 ° 51'28 "N 29 ° 07'12" E  /  40,85778 ° N 29,12000 ° E  / 40,85778; 29.12000
Буюкада
Одна из главных площадей острова со статуей Мустафы Кемаля Ататюрка.
Одна из главных площадей острова со статуей Мустафы Кемаля Ататюрка .
Бююкада находится в Турции.
Буюкада
Буюкада
Координаты: 40 ° 51'28 "N 29 ° 07'12" E  /  40,85778 ° N 29,12000 ° E  / 40,85778; 29.12000
Страна  Турция
Область Мраморное море
Провинция Стамбул
Округ острова
Область
• Общий 5,4 км 2 (2,1 квадратных миль)
Население
 (2018)
• Общий 8,586 [ 1 ]
Часовой пояс UTC+3 ( ТРТ )
Почтовый индекс
34970
Код города 0216

Бююкада ( греч . Πρίγκηπος или Πρίγκιπος , в переводе Принкипос или Принкипо ), что по-турецки означает «Большой остров», является крупнейшим из Принцевых островов в Мраморном море , недалеко от Стамбула , площадью около 2 квадратных миль (5 квадратных миль). километров). Он состоит из районов Маден и Низам в районе Адалар ( Острова ) провинции Стамбул , Турция .

В первой половине 20-го века остров был популярен среди зажиточных греков , евреев и армян как убежище от летней жары Стамбула. [ 2 ] В настоящее время демография острова больше похожа на типичный пригород материкового Стамбула.

Исторически многие жители Бююкады были рыбаками. Однако к концу 2010-х годов туризм в Бююкаду значительно возрос, поскольку он стал излюбленным местом однодневных поездок для посетителей, в частности, из арабских стран, страдающих от зелени. Рост туризма стал основным фактором, положившим конец традиции использования фаэтонов в качестве единственного транспорта на острове в 2020 году.

Посетители начали писать о Бююкаде с тех пор, как турецкий писатель-путешественник Эвлия Челеби записал в своей книге «Сеяхатнаме» («Книга путешествий»), что в 1640 году на острове было 200 греческих домов и что он был окружен далянскими рыбаками. В 1884 году французский историк Гюстав Шлюмберже опубликовал «Les Iles des Princes», описывая свое посещение архипелага. Эрнест Мамбури записал достопримечательности острова в своей книге «Les Iles des Princes», опубликованной в 1943 году, а Жак Делеон обновил свою работу в 2003 году в своей книге «Бююкада: Путеводитель по памятникам». Покинув остров в 1933 году, Троцкий написал эссе под названием « Прощание с Принкипо» . В 1997 году Челик Гюлерсой , работавший над восстановлением некоторых зданий острова, опубликовал «Бююкада Дюн» («Бююкада вчера») . В 2007 году в Джона Фрили « книге Принцевы острова» был приведен исчерпывающий список исторических особняков на острове. В 2009 году поэт и переводчик Иоахим Сарториус опубликовал изысканный короткий рассказ о путешествии под названием «Принцевы острова: Стамбульский архипелаг» , в котором основное внимание уделяется Бююкаде. В 2023 году Yapı Kredi Yayınları опубликовал «Бююкада – Коллекция Мориса Данона» Бюке Ураса , в которой задокументирован период со второй четверти XIX века до середины XX века с фотографиями и сопроводительным текстом.

До острова можно добраться на пароме Шехир Хатлары из Эминёню и Кабаташа на европейской стороне Стамбула и из Кадыкёй и Бостанджи на азиатской стороне города.

География

[ редактировать ]

Бююкада имеет длину 4,3 км (2,6 мили) и ширину 1,3 км (0,8 мили). В центре острова доминируют две вершины. Ближайшим к паромной пристани является Холм Иисуса ( турецкий : Иса Тепеси ), высота которого составляет 164 м (538 футов). Второй - Большой холм ( турецкий: Ючетепе ) высотой 202 м (663 фута). На острове также есть несколько небольших полосок песчано-галечного пляжа, самым популярным из которых является Йорук Али Пладжи возле Дилбурну.

Большая часть застройки острова сосредоточена на его северной стороне, а юг все еще покрыт лесом.

Дом, где Лев Троцкий , каким он был в 2006 году. жил в ссылке (апрель 1929 – июль 1933)

Византийская эпоха

[ редактировать ]

В период византийского правления Принцевы острова стали местом, где правители основывали церкви и монастыри, но также и сбрасывали своих врагов, чтобы не допустить заговора с целью причинить им вред. Византийский император Юстин II был первым из правителей, который, как известно, построил монастырь (а также дворец) на Принкипо в 569 году нашей эры. [ 2 ] Он был расширен императрицей Ириной и вскоре стал служить местом ссылки византийских императриц Ирины , Евфросинии , Феофано , Зои и Анны Далассены .

Более поздняя история

[ редактировать ]

Принкипо был одним из последних мест, которые османам удалось отвоевать у византийцев. Затем он оставался сонным захолустьем до 1846 года, когда первое паромное сообщение сделало его легко доступным из материкового Константинополя / Стамбула , после чего он становился все более популярным местом летнего отдыха для более богатых жителей города. Большинство греческих жителей покинули остров в результате обмена населением в 1923 году или после погрома 1955 года и приказа о изгнании 1966 года. Многие армяне были изгнаны в 1924 году. На острове до сих пор живут лишь несколько евреев.

Когда-то на острове в районе, который сейчас называется Маден (Шахта), велась добыча железа. Международный туризм на Принцевы острова развивался относительно медленно, но к 2015 году стал доминирующим экономическим фактором.

Транспорт на острове

[ редактировать ]
Отель Splendid Palace (1908 г.) недалеко от паромного терминала Бююкада.

До 2020 года единственным транспортом на Бююкаде (как и на других обитаемых Принцевых островах) были конные фаэтоны ( фаэтоны ). Однако бурный рост туризма на острове сделал это все более неустойчивым, и под давлением активистов по защите прав животных было принято решение заменить лошадей электромобилями, положив конец традиции, которая сделала острова уникальными в Турции. . [ 3 ] [ 4 ]

Введение электробусов на острове вызвало протесты местных жителей, которые видят в них угрозу пешеходным зонам острова. [ 5 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Безусловно, самой важной достопримечательностью для туристов на Бююкаде является греческий православный монастырь Святого Георгия Кудонаса (Святого Георгия Колокола) на Юсептепе, который, вероятно, был основан в 10 веке, хотя то, что осталось на этом месте, датируется серединой 18 века. до 19 века. Название монастыря напоминает легенду начала XVII века, согласно которой мальчик-пастушок, пасший свои стада, услышал доносившийся из-под земли звон колоколов, закопал землю и обнаружил икону святого Георгия, закопанную для защиты от Четвертого века. Крестоносцы в 1204 году. Копию иконы можно увидеть в монастырской церкви, хотя оригинал сейчас находится в церкви Птриархии в Фенере. Сейчас монастырь состоит из полдюжины зданий, расположенных на трех уровнях, и каждый апрель он является центром ежегодного паломничества. [ 6 ] Традиционно стандартные туры на фаэтоне доставляли посетителей к подножию каменистой тропы, ведущей к монастырю, но они прекратили свою деятельность в 2020 году. Панорамный вид на материковую часть Стамбула из монастыря является достаточной причиной для посещения. [ 7 ]

Второй, менее посещаемый греческий православный монастырь, посвященный Сотиросу Христу (Христу Спасителю), стоит на вершине Исы Тепеси. Хотя оно тоже восходит к византийским временам, большая часть того, что видит современный посетитель, — это работы середины XIX века.

Вилла в Бююкаде

Также на Иса-Тепеси находится то, что должно было бы быть гордостью и радостью острова, но вместо этого находится на последнем издыхании: огромный греческий православный приют ( турецкий : Rum Yetimhanesi), который считается крупнейшим деревянным сооружением в Европе и вторым по величине в мир. [ 8 ] Первоначально задуманное как казино, оно было построено для французской компании в 1898 году по проекту левантийского архитектора Александра Валлоури . После того, как султан Абдул-Хамид II отказался разрешить использование его в качестве казино, его купила женщина, которая подарила его Патриархату для использования в качестве приюта, что он и делал до 1964 года, за исключением периода Первой мировой войны, когда он использовался военным училищем Кулели. . Здание было возвращено Патриархии государством в 2010 году, но ничего не было сделано для его защиты от разрушения. В 2021 году наконец было объявлено о планах по восстановлению здания. [ 9 ] В то же время он закрыт для посетителей.

На острове есть несколько церквей, хотя они не всегда доступны для посетителей. Это греческие православные церкви Панагии (Богородицы) и Святого Димитрия (Святого Димитрия), францисканская церковь Сан-Пацифико и армянская церковь Сурб Аствадзадзин Вераполиум.

Одна синагога, Хэсэд Ле Аврам , до сих пор сохранилась на острове, хотя открыта только летом. Мечеть Хамидие была построена для Абдул Хамида II в 1893 году.

На острове до сих пор находится множество красивых особняков 19-го века, особенно вдоль Чанкая Каддези, которую называют «одной из самых красивых улиц в мире». [ 10 ] Среди наиболее известных особняков — особняк Кон-Паса, особняк Елкенчизаде, особняк Хакополо, особняк Фабиато и особняк Мицци. [ 11 ] [ 12 ]

Открытый в 2010 году Музей Принцевых островов ( турецкий: Adalar Muzesi) рассказывает не только историю своих зданий, но и жителей островов. [ 13 ]

В 19 веке на острове было несколько известных отелей. Самым заметным из сохранившихся является отель Splendid Palace (1911 г.), который до сих пор возвышается над набережной своими двумя куполами, которые когда-то закрывали цистерны с водой. [ 14 ]

Красивый паромный терминал был спроектирован армянским архитектором Миграном Азаряном в Первом национальном архитектурном стиле в 1899 году и начал свою работу в 1915 году. [ 15 ] Когда-то здесь располагался кинотеатр острова. Недалеко от страны находится башня с часами, построенная в 1923 году, в год основания Турецкой Республики. Рядом с ним находится Fayton Meydanı , который до 2020 года был заполнен фаэтонами и их лошадьми, ожидающими гостей, чтобы совершить экскурсию по острову.

Паломничество в честь Дня Святого Георгия

[ редактировать ]

Каждый год в День Святого Георгия (23 апреля) посетители стекаются на остров, чтобы принять участие в паломничестве к монастырю Святого Георгия Куданаса на Юсетепе. И христиане, и мусульмане принимают участие в тайных ритуалах, таких как наматывание нити на протяжении всей тропы, ведущей к монастырю. Поскольку эта дата совпадает с государственным праздником Дня детей и национального суверенитета Турции (а иногда и с периодом пасхального туризма), количество присутствующих может быть огромным. [ 16 ]

Известные люди

[ редактировать ]
  • Художница Фахрелнисса Зейд родилась на острове в 1901 году. Ее брат Джеват Шакир Кабаагачлы («Галикарнасский рыбак») также провел большую часть своей юности на острове.
  • После депортации из Советского Союза . Лев Троцкий в апреле 1929 года поселился на территории тогдашнего Принкипо и жил там до июля 1933 года. Находясь там, Троцкий жил в доме под названием особняк Янарос, который сейчас находится в руинах
  • Папа Иоанн XXIII (Анджело Джузеппе Ронкали), «Папа турецкий», жил здесь в качестве папского нунция в 1933-34 годах.
  • Кон Паша, он же Трасиволос Яннарос, открывший первое паромное сообщение на острове.
  • Алие Бергер , турецкая художница.
  • Фюрейя , турецкий керамист.
  • Решат Нури Гюнтекин , турецкий писатель.
  • Как Урган , турецкий писатель
  1. ^ «Популяционное состояние» .
  2. ^ Jump up to: а б Лизл Шиллингер (8 июля 2011 г.). «Турецкая идиллия, затерянная во времени» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ «Условия труда лошадей на острове Бююкада, Стамбул» . ATDAA — Откровенный путеводитель для туристов . Проверено 2 августа 2022 г.
  4. ^ «Электромобили будут ездить по дорогам Принцевых островов, свободных от автомобилей - Türkiye News» . Хюрриет Дейли Ньюс . Проверено 2 августа 2022 г.
  5. ^ Местные жители Принцевых островов задержаны за протесты против введения автобусного транспорта.
  6. ^ Ёнетими, Интернет. «Бююкада — Монастырь Святого Георгия Кудонаса — Центр развития туризма Принцевых островов» . Adalarturizm.org . Проверено 3 августа 2022 г.
  7. ^ Свободно, Джон (2007). Принцевы острова (1-е изд.). Стамбул: Публикации Адали. стр. 89–90. ISBN  9759119005 .
  8. ^ Греческий православный приют, крупнейшее деревянное здание в Европе, ждет спасения у Стамбула.
  9. ^ САБАХ, ЕЖЕДНЕВНО (26 августа 2021 г.). «Первый взгляд на греческий приют в Стамбуле спустя десятилетия» . Ежедневный Сабах . Проверено 3 августа 2022 г.
  10. ^ Сарториус, Иоахим (2009). Принцевы острова: Стамбульский архипелаг (1-е изд.). Лондон: bookHaus Ltd., с. 27. ISBN  9781907973000 .
  11. ^ Буюкада Стамбул
  12. ^ Свободно, Джон (2007). Принцевы острова (1-е изд.). Стамбул: Публикации Адали. стр. 68–95. ISBN  9759119005 .
  13. ^ «Музей Принцевых островов» . www.adalarmuzesi.org . Проверено 3 августа 2022 г.
  14. ^ «Журнал «Рог изобилия» . www.cornucopia.net . Проверено 3 августа 2022 г.
  15. ^ «Пирс Бююкада» . Путеводитель по острову Буюкада . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г. Сегодняшнее каменное сооружение, построенное на месте бывшего деревянного пирса, построенного в Бююкаде в 1899 году, было спроектировано Миграном Азаряном.
  16. ^ «Мусульмане, почитающие Святого Георгия» . Эврика улица . Проверено 2 августа 2022 г.
[ редактировать ]
  • Бююкада на сайте муниципалитета Стамбула
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d30bf0d2e7890926544429ef885f1189__1719540660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/89/d30bf0d2e7890926544429ef885f1189.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Büyükada - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)