Jump to content

Школьный округ Аллентауна

Координаты : 40 ° 36'11 "N 75 ° 27'57" W  /  40,60315 ° N 75,46597 ° W  / 40,60315; -75,46597  ( Офисы администрации АСД )
Школьный округ Аллентауна
Расположение школьного округа Аллентаун в округе Лихай, штат Пенсильвания
Адрес
Саут-Пенн-стрит, 31
, Пенсильвания , 18105
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 36'11 "N 75 ° 27'57" W  /  40,60315 ° N 75,46597 ° W  / 40,60315; -75,46597  ( Офисы администрации АСД )
Информация о районе
Тип Общественный
Оценки Дошкольный 12
Школы 22, включая среднюю школу Аллена и среднюю школу Дируффа.
Бюджет 344,388 миллиона долларов
NCES Идентификатор округа 4202280 [ 1 ]
Студенты и сотрудники
Студенты 15,999 (2022-23)
Учителя 1043,0 (в расчете на ЭПЗ )
Соотношение студентов и преподавателей 15.33
Спортивная конференция Конференция Восточной Пенсильвании
Другая информация
Веб-сайт www .allentownsd .org
Школьный округ Аллентауна обслуживает учащихся государственных школ в Аллентауне , третьем по величине городе Пенсильвании и административном центре округа Лихай.
Фотография Луи Эдгара Дируффа, администратора школьного округа Аллентауна и члена школьного совета, сделанная в 1948 году; Средняя школа Луи Э. Дируффа была названа в его честь в 1956 году.
Аэрофотоснимок офисов школьного округа Аллентауна в 1965 году.
Средняя школа Уильяма Аллена в 2008 году
Стадион Дж. Бирни Крама , крупнейший школьный футбольный стадион в Средней Атлантике Соединенных Штатов и домашнее футбольное поле для обеих крупных государственных средних школ Аллентауна, Аллена и Дируффа . средних школ
Гимназия Дж. Майло Сьюардса в средней школе Аллена в феврале 2021 г.

Школьный округ Аллентаун это крупный городской школьный округ, расположенный в Аллентауне, штат Пенсильвания, в регионе Лихай-Вэлли на востоке Пенсильвании . По состоянию на 2016-17 учебный год этот округ является четвертым по величине школьным округом в Пенсильвании. [ 2 ] Район включает в себя почти весь Аллентаун. [ 3 ]

Школьный округ включает в себя две крупные городские государственные средние школы, среднюю школу Аллена и среднюю школу Дируффа , каждая из которых находится в Аллентауне, для классов с девятого по двенадцатый. По данным Национального центра статистики образования , по состоянию на 2022-23 учебный год в 22 школах обучаются 15 999 учащихся.

Школьный округ занимает площадь около 17 квадратных миль (44 км²). 2 ). По данным переписи 2020 года , в школьном округе Аллентауна проживает 125 845 человек. [ 4 ] В 2009 году доход на душу населения составлял 16 282 доллара, а средний доход семьи - 37 356 долларов. [ 5 ] по сравнению со средним доходом семьи в Пенсильвании в 49 501 доллар. [ 6 ] а общий средний семейный доход в США составил 49 445 долларов по данным переписи 2010 года. [ 7 ]

Демография школьного округа по состоянию на 2016–2017 годы: 9,9% белые, 14,5% черные, 70,9% латиноамериканцы, 1,3% азиаты и 0,2% коренные американцы. [ 8 ] Учащиеся старших классов школьного округа Аллентаун могут поступить в Институт карьеры и технического образования Лихай для профессионального обучения.

Основание

[ редактировать ]

Округ государственных школ Аллентауна (ASD) был основан в 1828 году. Закон Содружества об образовании 1824 года, статут Пенсильвании, предусматривал, что дети из тех семей, которые не могут платить за частное обучение, должны были получать образование за счет округа. Записи района Нортгемптон-Таун (ныне Аллентаун) и поселка Солсбери показывают, что в 1828 году на образование детей в округе было заплачено 421,71 доллара. В 1833 году район Нортгемптона заплатил 434,77 доллара. И мальчикам, и девочкам из семей с низким доходом было разрешено посещать любую из утвержденных частных школ в районе. [ 9 ]

В 1834 году был принят Типовой закон о государственных школах, позволяющий избирателям разрешать формальное государственное образование для всех мальчиков и девочек, независимо от расы или вероисповедания, с одобрения избирателей. На собрании граждан Нортгемптона 12 сентября 1834 года референдум о создании формального государственного образования в школьном округе был принят избирателями 137 голосами против 1. [ 9 ]

В течение начального периода после проведения референдума все мальчики и девочки района посещали частные школы в Нортгемптон-Тауне. Стоимость обучения там составляла от 10 до 20 долларов за семестр на одного учащегося, в зависимости от количества изучаемых предметов, и оплачивалась школьным округом. [ 9 ]

16 апреля 1836 года актом Генеральной ассамблеи Пенсильвании название общины было изменено с Нортгемптон-Таун на Аллентаун . [ 10 ] Строительство первого здания государственной школы началось с покупки участка земли за 50 долларов на улицах Уолнат и Юнион, вдоль Фронт-стрит, 30 августа 1837 года. Оно называлось «школой Минго» и предназначалось для обслуживания учащихся из восточной части Аллентауна. сторона. Первый учитель был нанят в 1838 году. К 1841 году трое из шести учителей школьного округа Аллентауна были женщинами. В 1858 году на Тернер-стрит, к западу от Восьмой улицы, была построена большая школа. [ 9 ]

До 1858 года начальное и среднее образование преподавалось в одной школе. В том же году Р.В. Макэлпайн отвел группу из 14 старшеклассников в здание Гарбер-Хорн, которое раньше располагалось Североамериканской гомеопатической школой целительских искусств на Саут-Пенн-стрит, недалеко от нынешнего административного здания школьного округа Аллентауна. Это было начало средней школы Аллентауна. В первом классе было четырнадцать учеников, поровну разделенных на мальчиков и девочек. [ 11 ]

В 1859 году шестью голосами против двух была основана отдельная средняя школа — для мальчиков и для девочек. Он располагался в пресвитерианской воскресной школе. Огюст Арманьяк был назначен учителем учеников мужского пола, а Ханна Л. Ромиг - учениц. [ 9 ] Первое открытие состоялось в мае 1869 года в пресвитерианской церкви на Северной 5-й улице. В первом выпускном классе было три ученика. [ 11 ]

В результате разделения начальных и средних школ по мере роста города в каждом районе района была построена начальная гимназия. Каждая из школ находилась под надзором подопечного. В январе 1866 года руководители различных округов призвали к объединению различных школ в один школьный округ в качестве центрального органа власти, это привело к формированию единого школьного округа Аллентауна. Это объединение также привело в конечном итоге к единому городскому правительству, и в течение года сенатор штата округа Лихай Джордж П. Шалл предложил в Гаррисберге закон о включении Аллентауна в состав города. [ 10 ]

В период с 1859 по 1894 годы занятия в средней школе проводились отдельно для мальчиков и девочек. Занятия для мальчиков проводились в здании магазина Leh's на Гамильтон-стрит , а занятия для девочек проводились в помещениях воскресной школы Первой пресвитерианской церкви на Северной Пятой улице. [ 9 ] С 1880 по 1894 год классы были переведены в здание Четвертого отделения Волка. В 1895 году классы были переведены в новое здание, построенное исключительно как средняя школа и построенное на месте «Старой центральной школы» на улицах Ламбер и Тернер.

К 1913 году школа стала переполнена, и пять комнат здания школы Хербста использовались для класса первокурсников 1918 года. [ 11 ]

В 1917 году нынешнее главное здание на 17-й улице и Тернер-стрит было завершено, а средняя школа Аллентауна, ныне известная как Средняя школа Уильяма Аллена , была перенесена и объединена в ее нынешнее здание. В школе обслуживались классы с девятого по двенадцатый с 9 по 12 1928 года. [ 9 ] [ 12 ]

В 20 веке город расширился на восток и запад от реки Лихай и на юг до городка Солсбери к югу от Литл-Лихай-Крик . Аннексия Бриджтауна в 1911 году (ныне 14-й округ) и Риттерсвилля в 1920 году (ныне 15-й округ) расширила город на восток до его нынешней границы с Вифлеемом вдоль Клаб-авеню. В Восточном Аллентауне начальная школа Мозера открылась в 1917 году, начальная школа Риттера - в 1925 году, а поместье Мидуэй - в 1947 году. [ 13 ]

В 1907 году 12-й приход был основан на земле к югу от Литл-Лихай-Крик. Начальная школа Джефферсона начиналась как однокомнатное кирпичное здание школы, построенное школьным округом Солсбери-Тауншип в 1858 году на северной стороне Оберн-стрит. В 1910 году его заменили двухэтажным кирпичным зданием с десятью комнатами и прилегающей игровой площадкой на пересечении Южной 8-й улицы и Сент-Джон-стрит для размещения студентов Южного Аллентауна. Создание 16-го прихода на улице Саскуэханна в так называемом Эйнивилле в 1920 году привело к тому, что район перенял начальную школу Рузвельта, построенную в 1910 году Солсбери. [ 9 ]

В 1922 году был создан 17-й район, и западная граница города была расширена до нынешнего бульвара Сидар-Крест от 17-й улицы. В то время к западу от 22-й улицы не было домов, и все ученики ходили в начальную школу Джексона на 15-й и Либерти-стрит, построенную в 1911 году. Новая школа Мюленберг была построена на 21-й улице в 1928 году, чтобы приспособиться к этому западному росту. Мюленберг должен был стать неполной средней школой, но население росло слишком быстро, и ее назвали начальной школой. [ 9 ] [ 14 ]

Школы третьего уровня, неполные средние школы, которые позже были названы современными средними школами округа, были созданы в 1925 году для шестых, седьмых и восьмых классов. Здание Центральной школы, которое использовалось как средняя школа Аллентауна с 1893 по 1916 год, было отремонтировано, расширено двумя дополнительными зданиями и преобразовано в неполную среднюю школу. Начальная школа Фрэнсиса Д. Рауба открылась в 1923 году в западной части города. В 1925 году его тоже переоборудовали. В 1-м округе гимназия Харрисона для мальчиков и гимназия Мортона для девочек были объединены, в результате чего в 1927 году была основана неполная средняя школа Харрисон-Мортон. Начиная с 1929-1930 учебного года, в неполных средних школах началось обучение с 7 по 9 классы. с принятием плана 6-3-3, и в средней школе Аллентауна преподавали с 10 по 12 классы.

1 в 1929 году стадион Джека Коффилда для межшкольного футбола был открыт прямо за главным зданием средней школы Аллентауна. Межшкольный футбол зародился в 1896 году, когда команда играла на любом доступном открытом поле. [ 15 ] В 1930 году к средней школе Аллентауна были добавлены пристройка, Маленькая Палестра для баскетбольной команды и знаменитый туннель, который обеспечивал внутреннее соединение с главным зданием. [ 9 ] В 1948 году стадион Коффилд был заменен более крупным стадионом школьного округа Аллентауна . [ 15 ] В 1958 году была построена пристройка на Линден-стрит, и студенты профессионально-технических специальностей из Девятнадцатой улицы и зданий Хансикер снова были возвращены в главный кампус. [ 9 ] В 1940 году к начальным школам были добавлены детские сады неполного дня. В 1970 году они были расширены до занятий полного дня.

После Второй мировой войны расширение 12-го округа за счет включения в него Конвэр-Филд военного времени и жилья военного времени, построенного для его рабочих, привело к строительству школы Лихай-Паркуэй в 1949 году. Раньше ученики посещали школу на дому. 19-й округ приобрел землю к юго-западу от Лихай-стрит в 1949 году, включая Маунтинвилл, что привело к строительству четвертой неполной средней школы Саут-Маунтин в 1951 году и начальной школы Хирама Додда в 1956 году. [ 9 ]

По мере роста Аллентауна возникла необходимость во второй средней школе. В мае 1929 года школьный округ Аллентауна заплатил 51 000 долларов за большой участок земли на улицах Ирвинг и Ист-Вашингтон в Восточном Аллентауне. Земля была куплена для новой неполной средней школы для размещения учащихся к востоку от реки Лихай. В 1951 году крыло Центрального района на Чу-стрит было снесено и заменено детской площадкой. [ 9 ] [ 16 ]

21 мая 1956 года было заложено начало новой средней школы Луи Э. Дируффа , названной в честь педагога и администратора, отдавшего 44 года службы округу. Школа открылась в сентябре 1959 года, а название средней школы Аллентауна было изменено на среднюю школу Уильяма Аллена . в следующем году, в 1960 году, [ 17 ]

Серьезное изменение границ неполных средних школ произошло в 1967-1968 учебном году с закрытием Центральной и открытием новой неполной средней школы Трекслера. В то же время Центральный стал общегородским центром шестого класса, а начальные гимназии были переоборудованы под детский сад до 5-го класса. Всех шестиклассников с РАС отправили в Центральное отделение. В декабре 1967 года в Центральном районе произошел сильный пожар, и самая старая часть здания, построенная в 1893 году как средняя школа Аллентауна, была полностью разрушена. К 1969 году его заменили новым крылом. [ 16 ] В 1973 году на месте бывшего футбольного поля Коффид был открыт центр физкультуры средней школы Уильяма Аллена, заменивший тренажерный зал и бассейн Little Plaestra. В 1975 году на месте Малой Палестры был построен библиотечно-научный центр. [ 9 ] [ 12 ]

Начиная с 1981-1982 учебного года, концепция средней школы была принята школьным округом Аллентауна. Центральный был преобразован в детский сад и начальную школу до пятого класса. Харрисон-Мортон, Рауб, Саут-Маунтин и Трекслер были переименованы в средние школы с шестого по восьмой классы. Средние школы Уильяма Аллена и Дируффа, в свою очередь, вновь ввели класс для первокурсников (9-й класс) и стали четырехлетними средними школами. [ 12 ]

В начале 2000-х школьный округ Аллентауна построил три новых объекта: начальную школу Луиса А. Рамоса, первую новую начальную школу в ASD за более чем 50 лет, здание Клиффорда С. Варфоломея в средней школе Уильяма Аллена и школу Майкла П. Крыло Меллинджера в средней школе Луи Э. Дируффа . [ 18 ]

  • Начальная школа Луиса А. Рамоса вмещает 750 учеников, 40 классных комнат, кафетерий, библиотеку и другие помещения. Она заменила начальную школу Джексона, построенную в 1911 году. [ 18 ]
  • Здание Клиффорда С. Варфоломея заменило старое здание на Сент-Клауд-стрит вместе с открытым полем, на котором раньше располагались здания Мака и Фарра, снесенные в 1973 году. Кроме того, главное здание Уильяма Аллена HS было модернизировано за счет пристройки. двух новых танцевальных студий, ремонт художественных залов, тренажерного зала и театра «Черный ящик». [ 18 ]
  • Крыло Майкла П. Меллинджера средней школы Луи Э. Дируффа включает в себя 24 дополнительных классных комнаты, отдельный вход и систему безопасности, комнату медсестры, медиацентр, кафетерий и помещения для физкультуры, шкафчики и классы. [ 18 ]

Виртуальная академия школьного округа Аллентауна была основана в 2014 году и предоставляет виртуальные онлайн-классы, а также кибершколу с полным рабочим днем. [ 19 ] Академия ASD Newcomer Academy, основанная в 2011 году, проводит занятия по испанскому языку для учащихся 8–12 классов, изучающих английский как второй язык. [ 20 ]

Осенью 2015 года школьный округ Аллентаун открыл корпус 21. Согласно веб-сайту округа, цель школы - помочь учащимся развить практические навыки с помощью различных факультативных курсов, ориентированных на разные карьерные пути, такие как медицина и средства массовой информации. [ 21 ]

внеклассные занятия

[ редактировать ]

Школьный округ Аллентауна предлагает широкий выбор клубов, мероприятий и обширную спортивную программу в каждой средней и средней школе. Обе государственные средние школы школьного округа Аллентауна, средняя школа Уильяма Аллена и средняя школа Луи Э. Дируффа , соревнуются в спортивных соревнованиях на конференции Восточного Пенсильвании .

Межшкольный спорт

[ редактировать ]

Средняя школа

[ редактировать ]

Обе государственные средние школы Аллентауна, средняя школа Уильяма Аллена и средняя школа Луи Э. Дируффа , участвуют в конференции Восточного Пенсильвании в XI округе Межшкольной спортивной ассоциации Пенсильвании (PIAA).

Тренеры получают компенсацию, указанную в договоре с профсоюзом учителей. Если спортивные соревнования выходят за рамки регулярного сезона, выплачивается дополнительная компенсация. [ 22 ]

Университетские спортивные виды спорта в районе включают:

Средняя школа

[ редактировать ]

Средние школы ASD предлагают следующие командные виды спорта:

  • Харрисон-Мортон (Минитмены)
  • Вороны
  • Трекслер (Бульдоги)
  • Южная гора (Альпинисты)

По данным справочника PIAA , июль 2013 г. [ 23 ]

Средняя школа Харрисон-Мортон на 137 N. 2nd Street, май 2018 г.
Средняя школа Саут-Маунтин на проспекте В. Эмаус, 709, июнь 2015 г.
Средняя школа Трекслера на 851 N. 15th Street, октябрь 2020 г.

Средние школы

[ редактировать ]

Средние школы

[ редактировать ]

Начальные школы

[ редактировать ]
Кливлендская начальная школа на 423 N. 9th Street в Аллентауне, одна из 15 начальных школ школьного округа Аллентауна. Построенная в 1955 году, это вторая старейшая начальная школа школьного округа после Центральной начальной школы на Вест-Тернер-стрит, основанной в 1925 году.

Специализированные объекты

[ редактировать ]

Государственные чартерные школы

[ редактировать ]

Школьный совет Аллентауна должен утверждать и контролировать местные государственные чартерные школы, действующие в зоне его посещения. Совет утвердил несколько чартерных школ, в том числе: Чартерную школу Роберто Клементе и Чартерную школу Линкольнской академии лидерства .

Осенью 2013 года несколько организаций обратились в совет директоров за разрешением на управление чартерными школами в школьном округе Аллентауна, в том числе: Чартерная школа Executive Education Academy, Начальная чартерная школа Академии искусств, Чартерная школа Computer Aid Inc. Learning Academy и Чартерная школа LVenture. [ 35 ] [ 36 ] В Пенсильвании учащиеся также могут выбрать посещение государственной чартерной кибершколы, которая находится под контролем Департамента образования Пенсильвании и открыта для всех учащихся Пенсильвании.

  1. ^ «Поиск округов государственных школ - Подробности школьного округа Аллентауна» . Национальный центр статистики образования . Институт педагогических наук .
  2. ^ "Веб-сайт школьного округа Наш округ в Аллентауне, получено 7 мая 2022 г.
  3. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лихай, штат Пенсильвания» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 8 августа 2024 г. - Текстовый список
  4. ^ Бюро переписи населения США, Данные переписи населения 2010 г. по бедности, предоставленные местным агентством образования, 2011 г.
  5. ^ American Fact Finder, Бюро переписи населения США, 2009 г.
  6. ^ «Американский поисковик фактов, краткие факты о штатах и ​​округах» . Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
  7. ^ «Доход, бедность и медицинское страхование в США: 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США. Сентябрь 2011.
  8. ^ «Аллентаун Сити СД» . Индекс готовности к будущему PA . Департамент образования Пенсильвании. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Двухсотлетие Аллентауна, Пенсильвания - Памятная книга к полуторасотлетнему юбилею страны Лихай, 1962 год, стр. 113-115
  10. ^ Jump up to: а б Аллентаун, 1762–1987, 225-летняя история, Том II, 1921–1987, Историческое общество округа Лихай, 1987.
  11. ^ Jump up to: а б с Ежегодник средней школы Аллентауна за 1918 год, История средней школы Аллентауна, стр. 12-13.
  12. ^ Jump up to: а б с Школьный округ Аллентауна, История средней школы Уильяма Аллена. Архивировано 16 декабря 2014 года в Wayback Machine.
  13. ^ К востоку от Лихай, История 14-го и 15-го приходов, 1962, Комиссия по празднованию двухсотлетия Аллентауна.
  14. ^ История ASD начальной школы Мюленберга. Архивировано 19 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  15. ^ Jump up to: а б Книга посвящена футболу под Крамом, Утренний звонок в Аллентауне , 25 ноября 1996 г.
  16. ^ Jump up to: а б Веб-страница школьного округа Аллентауна, веб-страница средних школ. Архивировано 16 декабря 2014 г. на Wayback Machine.
  17. ^ История школьного округа Аллентауна средней школы Луи Э. Дируффа. Архивировано 16 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  18. ^ Jump up to: а б с д ASD Communicator, апрель 2010 г. Архивировано 14 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Виртуальная академия ASD. Архивировано 25 октября 2014 г. на Wayback Machine.
  20. Академия новичков ASD. Архивировано 20 ноября 2014 г. в Wayback Machine.
  21. ^ «О доме 21» . Школьный округ Аллентауна . Предпочтения SchoolMessenger . Проверено 20 марта 2019 г.
  22. ^ Школьный совет города Аллентаун, Контракт с профсоюзом учителей школьного округа Аллентауна, 2014 г.
  23. ^ «Справочник школ PIAA» . Межшкольная легкоатлетическая ассоциация Пенсильвании. 2013.
  24. Исторические факты Уильяма Аллена HS. Архивировано 16 декабря 2014 г., в Wayback Machine.
  25. ^ Исторические факты Луи Э. Дируффа HS, заархивированные 16 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  26. ASD открывает третью среднюю школу, дом 21, The Morning Call , 29 августа 2015 г.
  27. ^ Палочко, Жаклин (26 октября 2018 г.). «Первый класс в корпусе 21 начинается в выпускном классе, поскольку будущее школы окружает облако вопросов» . Утренний звонок . Утренний звонок . Проверено 29 марта 2019 г.
  28. ^ Исторические факты средней школы Рауба , заархивированные 17 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Исторические факты средней школы Харрисон-Мортон , заархивированные 17 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  30. ^ Исторические факты средней школы Саут-Маунтин, заархивированные 17 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  31. ^ Исторические факты средней школы Трекслера, заархивированные 17 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  32. ^ «О Луисе Рамосе» . Утренний звонок . 9 июня 2010 г.
  33. ^ Обзор ASD Академии новичков. Архивировано 20 ноября 2014 г. на Wayback Machine.
  34. ^ Обзор Виртуальной академии ASD. Архивировано 16 декабря 2014 г. на Wayback Machine.
  35. ^ Колин МакЭвой (31 октября 2013 г.). «Предлагаемая чартерная школа Аллентауна требует обучения, похожего на видеоигру» . Экспресс-Таймс .
  36. ^ Колин МакЭвой (16 ноября 2013 г.). «Школьный округ Аллентауна засыпан заявлениями в новые чартерные школы» . Экспресс-Таймс .
[ редактировать ]

40 ° 36'11 "N 75 ° 27'57" W  /  40,60315 ° N 75,46597 ° W  / 40,60315; -75,46597  ( Офисы администрации АСД )

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4bf429d07b22793edd5a4145e3fd3c7__1723151520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/c7/d4bf429d07b22793edd5a4145e3fd3c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Allentown School District - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)