Jump to content

Секрет божественной цивилизации

Секрет божественной цивилизации -это книга, написанная анонимно «Абду'л-Баха» в 1875 году, адресованной правителям и народу Персии , но может применяться к реформе развития в любом обществе. Это считается частью авторитетного религиозного текста веры Бахажи . Работа была литографирована в Бомбее в 1882 году и получила широкую циркуляцию в Иране под персидским титулом Рисали-Йи-Мадании или Трактатом о цивилизации . [ 1 ]

Первый английский перевод был опубликован в Лондоне в 1910 году, а Чикаго в 1918 году под названием « Загадочные силы цивилизации» , написанные «выдающимся философом Бахая», который заявляет, что его цель остаться анонимным состоит в том, чтобы продвигать общее благосостояние. [ 2 ] В настоящее время используемый перевод был завершен Марзи Гейл и опубликован в 1957 году с введением Горация Холли .

По словам Питера Смита , «книга была написана в то время, когда подлинная реформа Ирана только что совершил свой казалась возможной, поскольку Мирза Хусейн Хан все еще была политически влиятельной, а Насер аль-Дин Шах Каджар первый визит в Европу» в 1873 году. Процесс реформы. В конце 1870-х годов в конце 1870-х годов и «Абду'л-Баха не следовал своим планам писать другие книги» на связанные темы, такие как образование. [ 1 ]

Смотрите полный онлайн -текст здесь .

Книга была широко известна в свое время как попытка улучшить ухудшенное состояние Персии. Автор часто ссылается на текущие вопросы, которые обсуждались, например, модернизировать и принимать западные технологии, или отвергать западную культуру и полагаться на технологии, разработанные в Персии и исламском мире.

Среди обсуждаемых тем - честь человека и нации. «Счастье и гордость нации состоит в том, что оно должно светить, как солнце в высоком рае знания ... и честь и различие человека состоят в этом, что он среди всех мировых множества должен стать Источник социального блага ». Текст подчеркивает важность способности народов учиться на своей истории и от других стран в формировании ее социальной структуры, а также о важности образования и альтруизма людей нации.

Внимание также уделяется Реформации академической учебной программы и методам обучения, консультируя, что школы и университеты держатся подальше от простых споров и дебатов по предметам, основанным на чистом предположении, которые не имеют отношения к нынешним обществам, и что некоторые Ценные субъекты пренебрегают в процессе. Его адвокат по этому поводу заключается в том, что «человек должен, прежде чем заняться изучением любого предмета, спросить себя, каковы его использование и какие фрукты и результат будут извлечены из него. Если это полезная ветвь знания, то есть, если, если Общество получит важные выгоды от этого, тогда он, безусловно, должен продолжить его всем сердцем ». [ 3 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный Смит, Питер (2000). Краткая энциклопедия веры Бахажи . Оксфорд: OneWorld Publications. С. 396 . ISBN  1-85168-184-1 .
  2. ^ ʻAbdu'l-baha 1990 , с.6 .
  3. ^ ʻAbdu'l-baha 1990 , p.106 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6d079453a19f3f30bd9118d66e1fa64__1702235460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/64/d6d079453a19f3f30bd9118d66e1fa64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Secret of Divine Civilization - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)