Секрет божественной цивилизации
Тексты и Священные Писания веры баха |
---|
![]() ![]() |
От Бахаллы |
От Баба |
От «Абду'л-бахах» |
От Shoghi effendi |
Секрет божественной цивилизации -это книга, написанная анонимно «Абду'л-Баха» в 1875 году, адресованной правителям и народу Персии , но может применяться к реформе развития в любом обществе. Это считается частью авторитетного религиозного текста веры Бахажи . Работа была литографирована в Бомбее в 1882 году и получила широкую циркуляцию в Иране под персидским титулом Рисали-Йи-Мадании или Трактатом о цивилизации . [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Первый английский перевод был опубликован в Лондоне в 1910 году, а Чикаго в 1918 году под названием « Загадочные силы цивилизации» , написанные «выдающимся философом Бахая», который заявляет, что его цель остаться анонимным состоит в том, чтобы продвигать общее благосостояние. [ 2 ] В настоящее время используемый перевод был завершен Марзи Гейл и опубликован в 1957 году с введением Горация Холли .
По словам Питера Смита , «книга была написана в то время, когда подлинная реформа Ирана только что совершил свой казалась возможной, поскольку Мирза Хусейн Хан все еще была политически влиятельной, а Насер аль-Дин Шах Каджар первый визит в Европу» в 1873 году. Процесс реформы. В конце 1870-х годов в конце 1870-х годов и «Абду'л-Баха не следовал своим планам писать другие книги» на связанные темы, такие как образование. [ 1 ]
Смотрите полный онлайн -текст здесь .
Обзор
[ редактировать ]Книга была широко известна в свое время как попытка улучшить ухудшенное состояние Персии. Автор часто ссылается на текущие вопросы, которые обсуждались, например, модернизировать и принимать западные технологии, или отвергать западную культуру и полагаться на технологии, разработанные в Персии и исламском мире.
Среди обсуждаемых тем - честь человека и нации. «Счастье и гордость нации состоит в том, что оно должно светить, как солнце в высоком рае знания ... и честь и различие человека состоят в этом, что он среди всех мировых множества должен стать Источник социального блага ». Текст подчеркивает важность способности народов учиться на своей истории и от других стран в формировании ее социальной структуры, а также о важности образования и альтруизма людей нации.
Внимание также уделяется Реформации академической учебной программы и методам обучения, консультируя, что школы и университеты держатся подальше от простых споров и дебатов по предметам, основанным на чистом предположении, которые не имеют отношения к нынешним обществам, и что некоторые Ценные субъекты пренебрегают в процессе. Его адвокат по этому поводу заключается в том, что «человек должен, прежде чем заняться изучением любого предмета, спросить себя, каковы его использование и какие фрукты и результат будут извлечены из него. Если это полезная ветвь знания, то есть, если, если Общество получит важные выгоды от этого, тогда он, безусловно, должен продолжить его всем сердцем ». [ 3 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Смит, Питер (2000). Краткая энциклопедия веры Бахажи . Оксфорд: OneWorld Publications. С. 396 . ISBN 1-85168-184-1 .
- ^ ʻAbdu'l-baha 1990 , с.6 .
- ^ ʻAbdu'l-baha 1990 , p.106 .
Ссылки
[ редактировать ]- «Абду'л-Баха» (1990) [1875]. Секрет божественной цивилизации . Уилметт, Иллинойс, США: издательский траст Бахажи. ISBN 0-87743-008-х .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Секрет божественной цивилизации» . Справочная библиотека Бахай . Бахайское международное сообщество . Получено 10 декабря 2023 года .
- Сборник Секрета божественной цивилизации
Загадочные силы цивилизации общественного достояния аудиокнига в Librivox