Мариано Гуадалупе Вальехо
Мариано Гуадалупе Вальехо | |
---|---|
![]() Mariano Vallejo, c. 1880–1885 | |
Рожденный | 4 июля 1807 года |
Умер | 18 января 1890 года (в возрасте 82 лет) Сонома, Калифорния , США |
Место отдыха | Горное кладбище, Сонома, Калифорния |
Оккупация | военный командир, политик и владелец ранчо |
Годы активны | 1829–1890 |
Супруг | Франциска Бенисия Каррильо |
Дон Мариано Гуадалупе Вальехо (4 июля 1807 г. - 18 января 1890 года) был генералом Калифорнии , государственным деятелем и общественным деятелем. Он родился в предмете Испании , выполнил свои военные обязанности офицера Мексики и сформировал переход Альта Калифорнии от территории Мексики в в США штат Калифорния . Он служил на первой сессии Сената штата Калифорния . Город Вальехо, штат Калифорния , назван в его честь, а близлежащий город Бенисии назван в честь его жены (урожденная Франциска Бенича Каррильо ).
Ранняя карьера
[ редактировать ]
Мариано Вальехо родился в Монтерей, штат Калифорния , восьмой из тринадцати детей и третьего сына Игнасио Висенте Феррера Вальехо (1748–1832) и Марии Антония Луго (1776–1855).
Существует противоречие по поводу точной даты рождения Вальехо. По словам Вальехо и его семейной Библии, он родился 7 июля 1807 года. [ 1 ] Его свидетельство о крещении, однако, подписано о. Балтасар Карнасер заявляет, что он был крещен 5 июля 1807 года и родился прошлой ночью (4 июля 1807 года). [ 2 ] [ 3 ] Другие источники указывают дату рождения 7 июля 1808 года. [ 4 ]
Родители Мариано Гуадалупе Вальехо были в миссии Санта -Барбары 18 февраля 1791 года. Его бабушкой и дедушкой по отцовской линии были Геронимо Вальехо и Антония Гомес, а его бабушкой и дедушкой по материнской линии были Франциско Луго и Хуана Мария Рита Мартинес. Говорят, что прадед его отца, Педро Вальехо, служил наместником Новой Испании, хотя его имя не появляется в списке вице -короков . Другие документы показывают, что его прадед по отцовской линии будет Хосе Инокенсио Вальехо и Олвера Гордивар. Родился в 1656 году в Тапатитлане де Морелосе и умер в 1770 году, отец Хуана Лукаса Вальлехо-де-Корнехо и Рамирес (1688-1713), отца Джеронимо Вальехо. Ранее, как сообщалось, предки Вальехо включали в себя капитана, который служил при Эрнане Кортеса и адмирал Алонсо Вальехо, который, как говорят, был командиром корабля, который вернул Колумбуса в Испанию в качестве заключенного в 1500 году. Однако эти предки, вероятно, были лишь семьей. мифология. Сам Игнасио был хорошо продуманным сержантом ( Саргенто Дидингвидо ) в Президио Монтерей , который в конечном итоге служил Алькальдом из Сан -Хосе .
В подростковом возрасте Мариано, его племянник Хуан Баутиста Альварадо (1809–1882) и Хосе Кастро (1808–1860) получили специальную инструкцию от губернатора Пабло Висенте де Сола . Мальчики получили правительственные документы и газеты из Мехико, а также доступ к личной библиотеке губернатора. Затем Вальехо работал клерком английского купца Уильяма Хартнелла , который преподавал в Вальехо английском, французском и латинском .
Вальехо служил личным секретарем нового губернатора Калифорнии Луиса Аргуэлло , когда новости о независимости Мексики достигли Монтерей. Argüello зарегистрировал Vallejo в качестве курсанта в компании Presidio в 1824 году. После повышения капрала Аргуэлло назначил Vallejo на Diputación , территориальную законодательную власть . Он был повышен в Альфесе (равный второму лейтенанту современной армии), а в 1829 году Вальехо возглавил группу солдат против Мивоков под руководством главного эстанислао . После трехдневной битвы войска Вальехо заставили Мивока бежать в Миссию Сан-Хосе , искав убежище с Падресом.
Подняться к власти
[ редактировать ]
В 1831 году Вальехо участвовал в «аварийной установке» Пио Пико в качестве исполняющего обязанности губернатора. Вальехо стал командиром Президио Сан -Франциско в 1833 году, наблюдал за секуляризацией миссии Сан -Франциско Солано . Миссия Сан -Франциско Солано была захвачена генералом Мариано Гуадалупе Вальехо. Сначала он дал часть земли местным работникам миссии, как приказано. Но позже он перевел всю землю и здание в владение Adobe Rancho Petaluma площадью 44 000 акров в долине Петалумы. Вальехо изложил город Сонома в 1835 году. У него была большая площадь, сделанная перед старой часовней миссии. Но затем он взял плитки с церковной крыши и положил их на свой дом. В плохой форме миссионерская церковь позже была снесена. Потребившись в церкви для города, который он сделал, в 1840 году Вальехо построила небольшую часовню, где находилась первоначальная приходская церковь. [ 5 ]
Он основал город Сонома , и предоставлен Ранчо Петалума Хосе Фигероа в 1834 году был . Вальехо начал строительство Президио Сонома , чтобы противостоять российскому присутствию в Форт -Росс . Вальехо перенес большинство солдат из Сан-Франциско в Соному и начал строительство своего двухэтажного Casa Grande Adobe на Town Plaza. Он сформировал альянс с Sem-Yeto, также известным как главный Солано племени Suisunes , предоставляя Вальехо более тысячи союзников Suisunes во время его конфликтов с другими племенами. [ Цитация необходима ]
Губернатор Фигероа умер в сентябре 1835 года и был заменен Николасом Гутьерресом , который был непопулярен среди населения Калифорнии , что привело к восстанию, возглавляемому Хуаном Альварадо в следующем году. Альварадо попытался убедить Вальехо присоединиться к восстанию, но он отказался принять участие. Сто семьдесят калифорнийских островов во главе с Хосе Кастро и пятьдесят американцев во главе с Исааком Грэмом пошли на Монтерей. После того, как повстанцы выстрелили в «Президио», губернатор Гутьеррес сдался 5 ноября 1836 года. 7 ноября Альварадо написал своему дяде Мариано, сообщив Валлехо, что он утверждал, что он действует по приказу Валлехо и просит его приехать в Монтержо. принять участие в правительстве. Вальехо приехал в Монтерей в качестве героя, а 29 ноября Diputación поощрял Вальехо из Альфеса полковнику . и назвал его Генералом «Свободный штат Альта Калифорния», в то время как Альварадо был назначен губернатором Федеральное правительство в Мехико позже поддержит действия Вальехо и Альварадо и подтвердит их новые должности. [ Цитация необходима ]
Неприятности
[ редактировать ]
В 1840 году Исаак Грэм якобы начал агитировать за революцию в стиле Техаса в Калифорнии, в марте выпустил уведомление о запланированной скаче, которая была свободно истолкована в том, чтобы быть заговором для восстания. Альварадо уведомил Валлехо о ситуации, и в апреле калифорнийские военные начали арестовать американских и английских иммигрантов, в конечном итоге задержав около 100 в Президио Монтерея. В то время в департаменте было менее 400 иностранцев из всех стран. Вальехо вернулся в Монтерей и приказал Кастро взять 47 из заключенных в Сан -Блас на корабле, чтобы быть депортированным в их родные страны. Под давлением британских и американских дипломатов президент Анастасио Бустаманте освободил оставшихся заключенных и начал военный суд против Кастро. Также помогая в выпуске тех, кто попал в дело Грэма, был американский путешественник Томас Дж. Фарнхэм . [ 6 ] В 1841 году Грэм и 18 его партнеров вернулись в Монтерей с новыми паспортами, выпущенными мексиканским федеральным правительством.
Также в 1841 году русские в форте Росс предложили продать должность в Вальехо. После нескольких месяцев переговоров и задержек мексиканских властей и губернатора Альварадо (который опасался, что его дядя планирует свергнуть его), Джон Саттер приобрел форт. Эта экономическая и военная неудача подтвердила убеждение Вальехо, что было бы лучше, если бы Калифорния больше не управлялась из Мехико [ Цитация необходима ] Полем Хотя и Франция, и Великобритания выразили заинтересованность в приобретении Alta California, Vallejo полагали, что лучшая надежда на экономическое и культурное развитие заключается в Соединенных Штатах.
В ноябре 1841 года Вальехо встречался с Хосе Кастро в Миссии Сан -Хосе , когда ему сообщили о прибытии в Калифорнию об иммигрантской партии во главе с Джоном Бидуэллом и Джоном Бартлсоном. Половина группы оставалась с доктором Джоном Маршем к северу от горы Диабло , а остальные продолжались в Сан -Хосе . Они были арестованы до того, как добрались до Пуэбло за незаконное въезд в Мексику и доставлены в Вальехо в миссии. Заказы Вальехо из Мехико были ясны. Американцы, въезжающие в Мексику без действительных паспортов , должны были быть отправлены обратно в Соединенные Штаты. Однако после романа Грэма Вальехо неохотно депортировал другую группу американцев [ Цитация необходима ] , особенно те, у кого есть навыки, полезные для колонизации северной границы. Эти причины в сочетании с его разочарованием в мексиканском правительстве [ Цитация необходима ] , привел Вальехо, чтобы предоставить паспорта иммигрантам, задержанным в миссии, и давали болотные паспорта для тех, кто разбил лагерь на его ранчо.
В 1842 году федеральное правительство заменило Вальехо и его племянника Альварадо на Мануэль Мишелторена в качестве гражданского и военного губернатора Альта Калифорнии. Мишельтарена прибыла с Баталлон Фиджо , силой из 300 помилованных преступников, которые из отчаяния не заплатили, начали добывать население.
Восстание флага медведя
[ редактировать ]
Ранним утром 14 июня 1846 года, [ 7 ] Мариано Гуадалупе Вальехо был взят в плен рагтагом американцев во главе с Уильямом Б. Иде , который решил подражать техасцам , возмущающимся против мексиканского правительства Калифорнии. Позже они создали и подняли импровизированный флаг с медведем гризли, который некоторые зрители приняли за свинью. Вместо того, чтобы сопротивляться, Вальехо, который предпочитал американское захват Калифорнии, пригласил повстанцев в свои кварталы в Каса Гранде на еду и напитки. Американцы приступили к пьянству во время переговоров с Вальехо с капитуляционным письмом, которое гарантировало, что ни Вальехо, ни его семья не будут взяты в плен, которое он неопропился. [ 8 ] Однако, когда соглашение было представлено тем, кто находится за пределами, они отказались одобрить его. Вместо того, чтобы выпустить мексиканских офицеров под условно -досрочным освобождением, они настаивали на том, что они считаются заложниками. Хотя Вальехо сочувствовал появлению американского правления, [ 8 ] Он считал, что преступники восстания флага медвежьи флага - просто сброд с низкой жизнью. Как он писал в своей истории из пяти объемов,
Если бы люди, которые подняли « Медвежий флаг », подняли флаг, который Вашингтон освятил его отказом и патриотизмом, на границе Сономы не было бы войны Великая Республика, чей предприимчивый дух наполнил нас восхищением. Однако, как говорят некоторые, не об этом, как говорят, или доминирует желание править без пузыря или помех, как говорят другие, они поместили себя под укрытие флага, на котором изображены медведя, животное, которое мы воспринимали в качестве эмблемы насильничества и сила. Эта ошибка была причиной всей проблемы, поскольку, когда калифорнийцы видели, как вечеринки мужчин бегали по равнинам и лесам под флагом «медведь», они думали, что имеют дело с грабителями и предприняли шаги, которые они считали наиболее эффективными для защиты их жизни и имущества.
Вальехо, его французский секретарь Виктор Прудон, его брат Сальвадор Вальехо и их зять Джейкоб П. Лиз, были доставлены в качестве пленных в Джона Фремонта лагерь в Центральной долине . Вальехо был уверен, что повстанцы действовали по приказу Фремонта и не имели причин сомневаться в том, что, как только он встретил Фремонта (которого он считал своим другом), он и его спутники будут освобождены, поэтому перспектива быть отправленной в форт Саттер не беспокоился о нем. [ 8 ] Тем не менее, Фреймонт приказал, чтобы они держались в пленниках в форте Саттера .
Условия для заключенных были хорошими, пока Фремонт не обнаружил, что их хорошо питались, и они не позволили ходить по форту несколько раз в день. Он заменил тюремщика, инструктируя замену, чтобы относиться к ним «не лучше, чем любого другого заключенного». Мариано заразился малярией во время проведения в форте. Согласившись остаться нейтральным в течение оставшейся части войны с Мексикой, Мариано был освобожден 2 августа 1846 года после того, как «Джон Мерфи прибыл в форт Саттер с новыми приказами Стоктона 1 августа». [ 9 ] и прибыл в Casa Grande через день или два, весом всего 96 фунтов. Сальвадор Вальехо и Джейкоб П. Лиз были выпущены примерно через неделю. К моменту его освобождения Мариано все еще не был уверен в своей позиции в войне. Из -за его веры в то, что Калифорния преуспеет в Соединенных Штатах, и что в настоящее время американцы полностью контролировали северный район Калифорнии, он в конечном итоге встал на сторону их. В своем доме он показал свою верность, сжигая свою мексиканскую форму достойно [ Цитация необходима ] .
Государственная политика
[ редактировать ]
Как только Соединенные Штаты победили Мексику на войне, Вальехо доказал свою верность своей новой стране, убеждая богатых калифорнийских островов принять американское правление. штата Влиятельный член Конституционной конвенции , он был избран в качестве члена первой сессии Сената штата в 1850 году. В 1843 году он был договорился о праве на Ранчо Сускол . В 1850 году он предложил пожертвовать 156 акров (0,6 км 2 ) этой земли для нового правительства штата, на которой можно построить столица вдали от его тесных кварталов в Сан -Хосе , а также предложил оплатить значительную сумму строительства. Предложение было принято новым законодательным органом штата и подписано на закон губернатором Джоном Макдугаллом , созревающим в Вальехо , как назвал новый город, впервые в 1851 году. Однако строительство отстало, и государственные бюрократы столкнулись с неадекватными, утечками. Здания и сырое место. В течение трех лет законодательный орган штата и вновь избранный губернатор Джон Биглер уполномочил переезд столицы еще три раза, Сакраменто , Бенисии и, наконец, постоянным возвращением в Сакраменто.
Земля
[ редактировать ]Хотя договор Гвадалупе Хидальго официально защищал законные права мексиканцев в настоящее время часть Соединенных Штатов, долгий юридический вызов земельному названию Вальехо стоил ему тысячи долларов в виде юридических услуг и, наконец, лишил его почти всех его земли и фермерских животных. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Большинство калифорнийских островов не могли позволить себе юридические расходы, чтобы претендовать на свои земли, которые, таким образом, были потеряны для богатых американцев и поток иммигрантов, начиная с золотой лихорадки , в результате которой калифорнийские калифорнийцы не смогли защитить свою политическую власть. В какое -то время до 1869 года Вальехо отдал мексиканскому гранту Ранчо Сускол своей дочери Эпифании Гуадалупе, 3 апреля 1851 года, в качестве свадебного подарка, когда она вышла замуж за генерала Джона Фрисби .
Семейная жизнь
[ редактировать ]
Хосе Мануэль Сальвадор Вальехо (1813–1876), младший брат генерала, получил свою комиссию в мексиканской армии в 1835 году и был назначен капитаном милиции в Сономе в 1836 году. [ 13 ] В 1838 году он был грантополучателем Ранчо Напа ; В 1839 году ранчо Сальвадора, а в 1844 году он и его брат Антонио Хуан Вальехо (1816–1857) были грантами Ранчо Лупёми . Сальвадор Вальехо также претендовал на Ранчо Яджоме . В 1863 году он был назначен специальностью в армии Союза Губернатором Стэнфордом . Майор Вальехо организовал 1 -й батальон коренной кавалерии, Калифорния, добровольцы , и он служил так же на востоке, как Аризона, но не играл на поле битвы в гражданской войне . Он подал в отставку в 1865 году после войны и вернулся на ранчо в Напе.
Encarnacion Vallejo (1809–1902), сестра генерала, вышла замуж за Джона Бр Купера , который был грантополучителем Ранчо Никасио и других объектов. Мария Паула Розалия Вальехо (1811–1889), сестра генерала, вышла замуж за Джейкоба П. Грантополучателя Ранчо Хуичики и других объектов. Хосе де Хесус Вальехо (1798–1882), старший брат генерала, был получателем гранто Ранчо Арройо де ла Аламеда . Мария Исидора Вальехо (1792–1830), сестра генерала, вышла замуж за Мариано де Хесус Соберанес. Их дочь Мария Игнация Соберанс вышла замуж за доктора Эдварда Тернера Бейла Гранторущего из Ранчо человеческого мяса .
6 марта 1832 года Мариано Вальехо женился на Франсиске Бенисии Каррильо (1815–1891) в часовне Президио Сан -Диего . Франциска, родившаяся 23 августа 1815 года в Сан -Диего, была одним из двенадцати детей Хоакина Каррильо и Марии Игничии Лопес . Семья Каррильо в Калифорнии была одной из ведущих семей в Сан -Диего. Когда Вальехо поселился в Сономе, его овдовевшую свекровь Марию Игнсию Лопес де Каррильо была предоставлена близлежащей Ранчо Кабеса-де-Санта-Роза в том, что сейчас является Санта-Розой, Калифорния , и поселилась там со своими детьми. [ 14 ]
К моменту его смерти 18 января 1890 года Вальехо вел скромный образ жизни в последнем пережите его некогда обширных землевладельцев в своем Лахримы Монтис доме в Сономе, штат Калифорния . [ 15 ] [ 16 ] Через несколько дней после первой годовщины смерти ее мужа Франсиска Бенисия Каррильо де Вальехо умер 30 января 1891 года. Он похот на горном кладбище в Сономе . [ 17 ]
Наследие
[ редактировать ]
Город Вальехо, штат Калифорния , основанный его зятем, и ВМС США подводная лодка USS Mariano G. Vallejo (SSBN-658) были названы в его честь. от Vallejo Rancho Petaluma Adobe в настоящее время сохраняется в государственном историческом парке Petaluma Adobe как национальный исторический достопримечательность . Его дом в Сономе, штат Калифорния , где он и его жена жили более 35 лет, теперь служит музеем и культурным центром в рамках исторического парка штата Сонома . [ 18 ]
«Бронзовая сходство в натуральную величину« генерал Вальехо », сидящего на скамейке», созданного Джимом Каллаханом, была обнародована в Sonoma Plaza в июне 2017 года, с табличкой, описываемой на английском и испанском. и американский лидер. [ 19 ]
Актер Джордж Дж. Льюис был сыгран в роли генерала Вальехо в эпизоде 1956 года «The Bear Flag», в «Синдицированные телевизионные антологические дни Death Valley Days », организованного Стэнли Эндрюсом . Сегмент был сосредоточен на конфликте между вновь прибывшими американцами и старыми испанскими семьями Калифорнии. Роберт Тафур сыграл Дона Мигеля Руиса, а Дон К. Харви был сыгран в роли Иезекииля «Заикается Зика» Мерритта, который продолжает планы на восстание флага медведя . [ 20 ]
Вальехо и город Сонома являются предметами оперы, мечтатели Дэвида Конте и Филиппа Литтелла . [ 21 ]
Дети
[ редактировать ]Дети Мариано Дж. Валлехо и Франциска Б. Вальехо (1815–1891) [ 22 ] | |||
---|---|---|---|
Имя | Рождение/смерть | Женатый | Примечания |
Андроника Антонио Вальехо | 1833–1834 | ||
Андроника Антонио Вальехо | 1834–1897 | Никогда не женат | |
Прозрение долины Гуадалупе | 1835–1905 | 3 апреля 1851 года Джон Б. Фрисби (1823–1909) [ 23 ] |
|
Аделайда Вальехо | 1837–1895 | 26 июля 1858 года Леви Корнелл Фрисби (1821–1892) |
|
Наталья ВАЛЛЕЙО | 1838–1913 | 1 июня 1863 года Аттила Харасти (1834-1886) |
|
Плутарко Валлехо | Умер: два возраста | ||
Платон Мариано Гуадалупе Вальехо | 1841–1925 | 5 июня 1885 года Лили Уайли (1849–1867) |
|
Гуадалупе Вальехо | Умер: четыре года | ||
Jovita Francisca Vallejo | 1844–1878 | 1 июня 1863 года Арпад Харасти (1840-1900) |
|
Уладислао Вальехо | 1845 - неизвестно | в 1890 Мария? |
|
Плутарко Валлехо | Умер: три месяца | ||
Бенисия Вальехо | 1849–1853 | ||
Наполеон Прима Вальехо | 1850–1923 | Женат: 1875 Разведен: 1890 Вступил в повторный брак: 1911 Марта Браун (1854–1917) |
|
Бенисия Вальехо | 1854–1861 | ||
Луиза Евгения Вальехо | 1856–1943 | 23 августа 1882 года Рикардо де Эмпаран (1852–1902) |
|
Мария Игнация Вальехо | 1857–1932 | 12 мая 1878 года Джеймс Гарри Каттер (умер в 1925 году) |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Санторо, Полин С. (1941). Вальехо . Meador Publishing Company. п. 27 и сноска.
- ^ Emtars, MB (1968) Vallejos of California. Университет Сан -Франциско: Сан -Франциско, с. 4
- ^ Rosenus, A. (1999). Генерал Вальехо и появление американцев: биография. Расцвет: Беркли, р. 3
- ^ Грегори, Т. (1912). История округов Солано и Напа Калифорния. Историческая запись: Лос -Анджелес, с. 47
- ^ «Миссия Сан -Франциско Солано - SPSHPA» . www.sonomaparks.org . Архивировано с оригинала 2017-08-03 . Получено 2019-12-11 .
- ^ Чарльз Б. Черчилль, Томас Джефферсон Фарнхэм: экспонент Американской империи в мексиканской Калифорнии. Тихоокеанский исторический обзор , вып. 60, № 4 (ноябрь 1991 г.), с. 517–537
- ^ Алан Розенус, генерал Вальехо и появление американцев , (Беркли, Калифорния: Книги для расцвета, 1999), 109.
- ^ Jump up to: а беременный в Боуэн, Джерри (6 марта 2006 г.). "Повстанцы или герои вторглись в дом Вальехо?" (PDF) . Получено 2014-06-15 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Розен, генерал Вальехо и появление американцев , 166.
- ^ «United States v. Vallejo, 63 US 416 (1859)» . Юстия закон . Получено 2023-05-01 .
- ^ «United States v. Vallejo, 66 US 541 (1861)» . Юстия закон . Получено 2023-05-01 .
- ^ «United States v. Vallejo, 68 US 658 (1863)» . Юстия закон . Получено 2023-05-01 .
- ^ «Калисфера: [Сальвадор Вальехо, брат Мариано Гуадалупе Вальехо]» . Калисфера . 1860.
- ^ «Мария Каррильо» . www.binder-riha.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года.
- ^ «Дом генерала Вальехо в Сономе -« Лахрима Монтис » . Parks.sonoma.net .
- ^ «Дом генерала Вальехо» . Архивировано с оригинала 2017-05-25 . Получено 2018-11-29 .
- ^ «Горное кладбище» . Город Сонома .
- ^ «Дом генерала Валехо» . Сонома Петалума Парки . Получено 8 июля 2019 года .
- ^ «Статуя основателя Сономы, которая будет следить за городской площадью» . Санта -Роза Пресс -демократ . 23 июня 2017 года.
- ^ «Флаг медведя в дни смерти долины » . База данных интернет -фильмов . Получено 11 января 2019 года .
- ^ "Мечтатели" . Дэвид Конте - композитор .
- ^ Валлехо в Калифорнии, Мэди Браун Эмпаран
- ^ Музей, Вальехо, военно -морской и исторический (25 мая 2009 г.). «Военно -морской и исторический музей Вальехо: Джон Б. Фрисби» .
Библиография
[ редактировать ]- Миртл Мейсон МакКиттрик (1944). Вальехо, сын Калифорнии . Бинфордс и Морт. Эта книга касается в основном с мексиканским периодом в жизни Вальехо.
- Алан Розенус (1999). Генерал Вальехо и появление американцев . Расцвета. ISBN 978-1-890771-21-8 Полем Эта книга посвящена в основном с американским периодом в жизни общего Вальехо.
- Мэди Браун Эмпаран, Вальехос Калифорнии , 1968 год содержит двенадцать коротких биографий генерала Вальехо, его жены Бенисии и каждого из десяти выживших детей.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Мемуары долджос [ Постоянная мертвая ссылка ] , Мариано Гуадалупе Вальехо.
- Коллекция документов Vallejo в Национальном центре Отри
- Century Magazine, 1891 г. «Ранчо и миссионерские дни в Альта Калифорнии» Гуадалупе Вальехо, с. 183, и «Пионерские испанские семьи в Калифорнии» Чарльза Ховарда Шинна, с. 377. Century Magazine, 1891.
- Калифорния
- Ранчо из Калифорнии
- Мексиканские генералы
- Люди мексиканской Калифорнии
- Землевладельцы из Калифорнии
- 1807 Рождения
- 1890 Смерть
- Сенаторы штата Калифорния
- Американские политики мексиканского происхождения
- Мексиканцы восстания флага медведя
- Люди завоевания Калифорнии
- Люди из округа Напа, штат Калифорния
- Люди из Монтерея, Калифорния
- Американские законодатели 19-го века
- Люди из Сономы, Калифорния
- Американские бизнесмены 19-го века
- Основатели американского города
- Калифорнийские политики 19-го века