Jump to content

Наводнение в Японии, 2018 г.

Наводнение в Японии, 2018 г.
Хэйсэй Сильный дождь в июле, 30.
Радарная анимация мероприятия с 3 по 8 июля по всей стране; Анимация начинается с тайфуна «Прапирун», обрушивающегося на западные районы страны, за которым следуют последовательные проливные дожди вдоль фронта Мэйю.
Дата 28 июня 2018 г. ( 28 июня 2018 г. ) - 9 июля 2018 г. ( 09 июля 2018 г. )
Расположение Япония , прежде всего Сикоку и западный Хонсю.
Летальные исходы 225 погибших, 13 пропавших без вести
Материальный ущерб 1,09 триллиона йен (9,86 миллиарда долларов США)
Маби, Курасики , Окаяма

В конце июня — середине июля 2018 года последовательные сильные ливни на юго-западе Японии привели к обширным разрушительным наводнениям и селям . официально называет это событие Хэйсэй сан-дзю-нэн сити-гацу гоу ( 平成30年7月豪雨 , «Сильный дождь в июле, Хэйсэй 30») Японское метеорологическое агентство . [1] По состоянию на 20 июля было подтверждено, что 225 человек погибли в 15 префектурах, а еще 13 человек объявлены пропавшими без вести. [2] Более 8 миллионам человек было рекомендовано или настоятельно рекомендуется эвакуироваться в 23 префектурах. [3] Это самая смертоносная катастрофа, связанная с пресноводным наводнением, в стране со времен наводнения в Нагасаки в 1982 году , когда погибло 299 человек. [4]

Около 54 000 членов Сил самообороны Японии , полиции и пожарных разыскивали людей, оказавшихся в ловушке или пострадавших в результате оползней и наводнений, вызванных проливным дождем, в то время как японское правительство создало группу связи в центре кризисного управления канцелярии премьер-министра. для сбора информации. [5]

Сводка осадков за десять дней с 28 июня по 8 июля (на японском языке)
Количество осадков достигло 1852,5 мм в Умаджи, Коти.
Маби, Курасики, Окаяма
Маби, Курасики, Окаяма

28 июня 2018 года сезонный фронт Мейю, простирающийся на запад от нетропической низменности возле Хоккайдо , над Японией остановился. В последующие дни прошли многочисленные проливные дожди, в основном на севере Кюсю . [6] 3 июля тайфун Прапирун принес сильные дожди и ветры на юго-запад Японии. [7] Волна влаги, принесенная тайфуном на север, взаимодействовала с осадками и усиливала их вдоль фронта на Кюсю, Сикоку , а также западном и центральном Хонсю . [6] Усиление осадков распространилось на запад до префектуры Окинава . [8] На больших участках этих территорий за 10 дней количество осадков превысило 400 мм (16 дюймов). [6] Смертоносные наводнения начались 5 июля, в основном в регионе Кансай , где три недели назад произошло смертельное землетрясение . [9] Максимальные накопления достигли 1852,5 мм (72,93 дюйма) в Сикоку. [6]

Во многих районах наблюдалось самое большое количество осадков за один час и за три дня за всю историю наблюдений. [7] В некоторых районах выпало более 1000 мм (39 дюймов) дождя, что побудило Японское метеорологическое агентство (JMA) выпустить экстренное предупреждение о сильном дожде. [примечание 1] для восьми префектур: Окаяма, Хиросима, Тоттори, Фукуока, Сага, Нагасаки, Хёго и Киото. [10] [11] Это стало самым крупным выпуском таких предупреждений с момента их введения. Представитель JMA охарактеризовал это событие как «сильный дождь такого уровня, которого мы никогда не видели». [10]

Проливной дождь вызвал оползни и внезапные наводнения , при этом уровень воды в наиболее пострадавших районах достиг 5 м (16 футов). [11] В Мотояме , Коти , с 6 по 7 июля выпало 584 мм (23,0 дюйма) дождя. [12] В одном городе в Коти за два часа выпало 263 мм (10,4 дюйма) дождя. [13] На горе Онтаке наблюдалось самое большое за три дня количество осадков за всю историю наблюдений - 655,5 мм (25,81 дюйма). [7] Хотя река Юра оставалась в своих берегах на севере префектуры Киото, насыпь, построенная после тайфуна Токаге в 2004 году, не позволила стокам попасть в реку. Это непреднамеренно привело к наводнению в Майдзуру после закрытия шлюза. [14]

Когда 9 июля дождь уменьшился, высокие температуры, достигшие 30 °C (86 °F), в сочетании с тем, что около 11 200 домохозяйств остались без электричества, вызвали обеспокоенность по поводу теплового удара и небезопасной питьевой воды. [15]

Только в префектуре Хиросима в 2018 году произошло 1243 оползня, что больше, чем в среднем по стране за год. В 2018 году у Эхимэ было 419, результаты не были разбиты по месяцам, но можно предположить, что большинство из них были во время этого крупного события. [16]

Число погибших по префектурам по состоянию на 20 июля 2018 г. [17]

В пострадавших районах в результате различных инцидентов, связанных с наводнениями, погибло не менее 225 человек. [2] в первую очередь из-за селей , оползней и транспортных средств . смыва паводковыми водами [18] Многие из погибших проигнорировали приказ об эвакуации и предпочли остаться в своих домах, несмотря на неоднократные предупреждения. [19] Полиция получила многочисленные сообщения по всей стране о людях, оказавшихся в ловушке в домах, погребенных под оползнями, о людях, унесенных разлившимися реками, а также о людях, застрявших в автомобилях . По меньшей мере десять человек были похоронены в своих домах в Хигасихиросиме ; Спасатели смогли подтвердить, что семеро выжили, но по состоянию на 7 июля оставались в ловушке. [20]

Сообщения о погибших и пропавших без вести по островам и префектурам [17]
Остров Префектура Погибшие Отсутствующий
Хонсю Печень 1 0
Хёго 2 0
Хиросима 113
Киото 5 0
Нара 1 0
Окаяма 61
Входить 1 0
Тоттори 1 0
Ямагучи 3 0
Кюсю Фукуока 2 0
Кагосима 2 0
Миядзаки 1 0
Сага 2 0
Сикоку Эхимэ 26
Коти 3 0
Не указано 0 13
Общий 225 13

Промышленность

[ редактировать ]

К 7 июля сверхскоростные поезда не ходили, к западу от станции Син-Осака и представители Западно-Японской железнодорожной компании не знали, когда поезда снова начнут ходить. [21] Повсеместная отмена поездов поставила в тупик многих путешественников; некоторые сверхскоростные поезда использовались как временные гостиницы . [20] Некоторые автопроизводители ( Mitsubishi Motors и Mazda Motor ) остановили производство, поскольку дождь и наводнение нарушили цепочки поставок компаний и поставили под угрозу безопасность работников. [19] Другие компании, такие как Daihatsu и Panasonic, приостановили работу на заводах до тех пор, пока не будет расчищен мусор и не уйдет вода с заводов. [15] Завод Asahi Aluminium Industrial Company в Окаяме взорвался 6 июля после того, как рабочие эвакуировались во время наводнения. [22]

Транспортные компании Sagawa Express Co. и Yamato Transport Co , занимающаяся грузовыми перевозками Japan Freight Railway Co. сообщили, что некоторые из их поставок в пострадавшие районы и из них были либо сокращены, либо приостановлены. Пострадали и региональные супермаркеты: магазины закрылись или сократили часы работы из-за задержек доставки и/или нехватки товаров. [23]

Япония понесла огромный ущерб; убытки достигли примерно 1,09 триллиона йен (9,86 миллиарда долларов США). Ущерб сельскому, лесному и рыбному хозяйству достиг 629 миллиардов йен (5,69 миллиардов долларов США). Убытки общественной инфраструктуры, включая дамбы, железные дороги и дороги, составили 465 миллиардов йен (4,21 миллиарда долларов США). [24]

Спасательные работы

[ редактировать ]
Вид с воздуха на сильное наводнение вдоль реки Такахаси в Курасики , префектура Окаяма , 9 июля.

Премьер-министр Синдзо Абэ опубликовал заявление, в котором призвал министров «приложить все усилия» для спасения жертв. [11] Абэ созвал 8 июля экстренное совещание по ликвидации последствий стихийных бедствий, первое подобное совещание правительства после землетрясения в Кумамото в 2016 году . [25] Главный секретарь кабинета министров Ёсихидэ Суга сообщил, что правительство создало целевую группу, которая получила 2 миллиарда иен (18 миллионов долларов США) для ускорения доставки грузов и других вспомогательных средств для эвакуационных центров и жителей региона. [23]

Около 54 000 сотрудников полицейских управлений, пожарных, сил самообороны и береговой охраны были направлены в пострадавшие районы для спасения людей, оказавшихся в затруднительном положении. [25] В разгар ураганов было приказано эвакуировать 2,82 миллиона человек и рекомендовано еще 4,22 миллиона человек в 23 префектурах. [26] Японские солдаты патрулировали районы во время урагана и в конце, стуча в двери и спрашивая, в безопасности ли жители или нуждаются ли они в помощи. [22]

Спасатели использовали вертолеты и лодки для извлечения людей, застрявших на крышах и балконах. Социальные сети использовались, чтобы сообщить властям, семье и друзьям о состоянии людей. Одна женщина из Курасики, Окаяма, написала в Твиттере: «Вода дошла до середины второго этажа. Дети не смогли подняться на крышу… Спасите нас быстро. Помогите нам». [27] По всей префектуре Окаяма с крыш было спасено 1850 человек; 160 пациентов и сотрудников Мемориальной больницы Маби потребовали помощи. [25]

Маби, Курасики , Окаяма , 14 июля 2019 г.

Международная помощь

[ редактировать ]

 Тайвань : Тайвань объявил, что пожертвует 20 миллионов иен на помощь при стихийных бедствиях. [28]

 Таиланд : Таиланд направил пожертвование в размере 17 миллионов иен для оказания помощи. [29] Тайское общество Красного Креста пожертвовало дополнительно 7 миллионов иен на поддержку пострадавших. [30]

 Филиппины : Правительство Филиппин предоставило филиппинским солдатам, инженерам и врачам для реабилитации, а также медикаменты. [31]

 Сингапур : Базирующаяся в Сингапуре неправительственная гуманитарная организация Mercy Relief объявила 8 июля, что они отправляют команду для оказания помощи в доставке еды людям, перемещенным в результате наводнения, и начала сбор средств в Сингапуре. 12 июля [32]

 Израиль : Израильская организация гуманитарной помощи IsraAID 9 июля направила группу экстренного реагирования в западную Японию для распределения предметов первой необходимости и оценки медицинских и посттравматических психосоциальных потребностей. Команда была оснащена всем необходимым для оказания первой психологической помощи и поддержки психического здоровья эвакуированных. [33]

 Малайзия : Правительство Малайзии пожертвовало 500 000 ринггитов посольству Японии в Малайзии в связи с наводнением и недавними жертвами жары . [34]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Экстренное предупреждение о сильном дожде выдается перед наступлением сильных дождей, которые могут стать «самыми сильными за последние десятилетия». [10]
  1. ^ «О названии сильного дождя » (PDF) (пресс-релиз) (на японском языке, 9 июля 2018 г.) . Проверено 12 июля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Тысячи людей все еще живут в убежище спустя месяц после смертельного дождя, обрушившегося на запад Японии , xinhuanet.com, 6 августа 2018 г.
  3. ^ сильного дождя, 58 пропали без вести, рекомендовано эвакуировать 8,63 миллиона человек» Asahi Shimbun Digital (на японском языке, 8 июля 2018 . г. ) «51 человек погиб в результате
  4. ^ «Сильные дожди на западе Японии нанесли серьезный ущерб в различных местах» Yomiuri Online , 13 июля 2018 г.
  5. ^ «Сводка новостей: по меньшей мере 49 человек погибли, десятки пропали без вести, поскольку обширные районы Японии пострадали от проливного дождя — China.org.cn» . www.china.org.cn . Проверено 12 июля 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д О сильном дожде в июле , Хэйсэй, 30] (PDF) (Отчет) (на японском языке, июль . г. ) 2018
  7. ^ Jump up to: а б с Кристина Пыдыновски (8 июля 2018 г.). «Десятки погибших в результате разрушительного наводнения, обрушившегося на Японию» . AccuWeather. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  8. ^ «Еще больше предупреждений о оползнях и наводнениях, поскольку проливной дождь обрушился на обширную территорию Японии» . Майничи . 5 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  9. ^ «Двое погибших, пятеро пропавших без вести из-за сильного дождя, обрушившегося на обширные районы Японии» . Майничи . 6 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «9 человек погибли, 42 пропали без вести из-за проливных дождей и оползней, которые, как опасаются, продолжатся на обширных территориях» . Майничи . 7 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Персонал и агентства (7 июля 2018 г.). «В результате наводнений и оползней в Японии десятки людей погибли и 50 пропали без вести» . Хранитель . Проверено 7 июля 2018 г.
  12. ^ «Наводнения в Японии: по меньшей мере 60 человек погибли в результате наводнений и оползней» . Би-би-си. 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  13. ^ «Более 80 погибших, десятки других пропали без вести, поскольку сильный дождь продолжает обрушиваться на западные и центральные части страны» . Джапан Таймс . Kyodo News, Associated Press, Agence France-Presse, Jiji Press. 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  14. ^ «На строительство дамбы было потрачено 50 миллиардов иен, но какая «внутренняя вода» вызвала наводнение?» . на г.) японском языке , 12 июля 2018 (
  15. ^ Jump up to: а б CNBC (8 июля 2018 г.). «Спасатели спешат найти выживших после того, как наводнение в Японии унесло жизни по меньшей мере 114 человек» . CNBC . Проверено 9 июля 2018 г.
  16. ^ «В 2018 году в Японии произошел рекордный 3451 оползень, вызванный дождями и землетрясениями» . 26 декабря 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б «225 погибших и более 4000 человек эвакуированы, объявлено Национальным полицейским агентством» The Sankei Shimbun (на японском языке, 20 июля 2018 г.). Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Проверено 21 июля 2018 г.
  18. ^ НОВОСТИ, КИОДО. «По меньшей мере 50 человек погибли, десятки пропали без вести из-за проливных дождей, обрушившихся на Японию» . Киодо Новости+ . Проверено 7 июля 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Миллионам людей приказано эвакуироваться, поскольку наводнения унесли жизни десятков людей в Японии» . Новости АВС . 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б «10 человек похоронены заживо в Хиросиме, когда проливной дождь обрушился на обширные районы Японии» . Майничи . 7 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  21. ^ Джонстон, Эрик (7 июля 2018 г.). «Туристы, посещающие западную Японию, оказались в затруднительном положении из-за предупреждений о наводнении и отмены поездов» . «Джапан таймс онлайн» . ISSN   0447-5763 . Проверено 7 июля 2018 г.
  22. ^ Jump up to: а б «На фоне разрушительного наводнения в Японии выжившие откапывают» . Проверено 9 июля 2018 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Спасатели в пострадавшей от наводнения Японии ищут пропавших без вести, число погибших превысило 150 человек» . Проверено 11 июля 2018 г.
  24. ^ «Ущерб, нанесенный проливными дождями в Западной Японии: 1,094 триллиона иен, крупнейшее наводнение за всю историю» Асахи Симбун г.) . , 28 сентября 2018 (на японском языке
  25. ^ Jump up to: а б с «Число погибших в результате сильного дождя на западе Японии превысило 70 человек» . Майничи . 8 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Проверено 8 июля 2018 г.
  26. ^ «12 погибших, 54 пропавших без вести из-за проливных дождей и оползней, есть опасения, что они продолжатся на обширных территориях Японии» . Майничи . 7 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  27. ^ « Гонка на время» спасает жертв наводнения в Японии, число погибших достигло 76» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 8 июля 2018 г.
  28. ^ «Тайвань обещает сделать пожертвование на помощь при стихийных бедствиях в Японии» . Тайвань сегодня . Правительственное информационное бюро . 10 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  29. ^ «Премьер-министр Таиланда вручил пожертвование на помощь в борьбе с наводнением в Западной Японии» . Проверено 12 июля 2018 г.
  30. ^ Гиперссылки Таиланда (29 июля 2018 г.). «Красный Крест Таиланда жертвует 2 миллиона бат жертвам проливных дождей в июле 2018 г. | Гиперссылки Таиланда» . Гиперссылки Таиланда (на японском языке) . Проверено 31 июля 2018 г. .
  31. ^ Корралес, Нестор. «Дутерте предлагает помощь пострадавшей от стихийного бедствия Японии» . Проверено 10 июля 2018 г.
  32. ^ Нг Кенг Джин (11 июля 2018 г.). «Помощь милосердия в помощь Японии в борьбе с наводнением» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 14 июля 2018 г.
  33. ^ «Израильская группа экстренного реагирования направляется в Японию после наводнений» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . Проверено 10 июля 2018 г.
  34. ^ Камиль Маслих (15 августа 2018 г.). «Малайзия жертвует 500 000 ринггитов на помощь жертвам наводнения и теплового удара в Японии» . Посланник Малайзии (на малайском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d814e2a1bf2311580192b6a316327d6f__1688940840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/6f/d814e2a1bf2311580192b6a316327d6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2018 Japan floods - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)