Синагога Маймонида

Маймонида Синагога ( ивр .: בית כנסת הרמב"ם ‎, транслит : Бет Кнессет ха-Рамбам ; арабский : كنيس ابن ميمون ), также известная как Синагога Рава Моше , — историческая синагога , расположенная в Каире , Египет . Синагога существовала на этом месте с 10 й века и впоследствии был назван в честь известного еврейского философа , раввина и врача Маймонида после его прибытия туда примерно в 1168 году. Считается, что оригинальная гробница Маймонида находится внутри здания. ^{[ 1 ]} В марте 2010 года правительство Египта завершило реставрацию нынешнего здания, построенного в конце 19 века.

Фасад синагоги Моисея Маймонида в 2006 году до ее реконструкции в 2010 году, еврейский квартал, Эль-Муски, Каир.

Ранняя история

Синагога существовала на этом месте примерно за два столетия до того, как Маймонид эмигрировал в Египет примерно в 1168 году после своего изгнания из Кордовы, Испания, от рук Альмохадов . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Альмохады завоевали Кордову в 1148 году и угрожали еврейской общине выбором: принять ислам , смертью или изгнанием . Семья Маймонида, как и большинство других евреев , предпочла изгнание. ^{[ 4 ]} Проведя десять лет на юге Испании, они переехали в Марокко, а затем, в конце концов, поселились в Фустате , Египет, примерно в 1168 году. В Египте он получил широкое признание и стал придворным врачом Кади аль-Фадиля , секретаря Саладина . Маймонид учился и работал в ешиве при небольшой синагоге. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Синагога и ешива расположены в Харат-эль-Яхуде, еврейском квартале средневекового Каира , и до них можно добраться только пешком. (Во времена Маймонида 97% жителей Харат аль-Яхуда были евреями.)

Считается, что после его смерти в Фустате 12 декабря 1204 года он некоторое время был похоронен в синагоге, а затем перезахоронен в Тверии . ^{[ 7 ]} По традиции, его кости на неделю поместили в небольшой храм , где он учился и лечил чужеземцев. (Некоторые полагают, что его кости никогда не покидали Египет .)

19 век: восстановление

В 19 веке на этом месте была построена еще одна синагога, названная в его честь. ^{[ 8 ]}

20 век: запустение и упадок

Внутри синагоги Моисея Маймонида перед реконструкцией в 2010 году.

В середине 20 века положение евреев Египта становилось все более шатким. Рост арабского национализма, а также усиление напряженности между евреями и арабами после арабо-израильской войны 1948 года , а затем дела Лавона , которое привело к Суэцкой войне 1956 года , привели к правительственным ограничениям на внешнеэкономическую деятельность, что глубоко повлияло на еврейскую общину Египта. Несколько тысяч еврейских жителей были изгнаны из страны после войны 1956 года, а еще тысячи бежали из-за враждебных социальных и экономических условий. Еврейское население Египта в конечном итоге сократилось с 80 000 человек. ^{[ 5 ]} до менее 100. ^{[ 9 ]}

Поскольку в Каире осталось всего около 30 евреев (в основном пожилых женщин), ^{[ 10 ]} синагога была закрыта и почти рухнула из-за подземных вод и землетрясений. ^{[ 11 ]} Потолок здания обрушился в 1992 году, а обломки остались на полу. ^{[ 12 ]} Район трущоб, в котором располагалась синагога, был завален мусором. ^{[ 1 ]} Глава совета по древностям Высшего Захи Хавасс заявил, что синагога в последний раз использовалась в 1960 году, а затем ей было позволено «разрушиться». ^{[ 6 ]} Хотя в 1986 году он был объявлен древним, ^{[ 13 ]} К 2005 году состояние средневековой синагоги еще больше ухудшилось. священный ковчег В небольшом дворике, заваленном обломками, находился в ковчеге со сломанной дверью. Звезда Давида все еще присутствовала, но висела только на нити. ^{[ 12 ]}

21 век: Реставрация

В июне 2009 года египетское правительство начало годовой проект реставрации, представленный в августе 2009 года главой управления древностей Захи Хавассом. ^{[ 1 ]} 18-месячный проект восстановления синагоги Рав Моше стоимостью 2 миллиона долларов в районе Каира, который когда-то назывался «еврейским районом», финансировался правительством Египта. ^{[ 14 ]} Реставрационные работы завершились в марте 2010 года. Помимо гробницы Маймонида, в синагоге есть два помещения для молитв и ритуалов, одно из которых включало отделение для женщин. ^{[ 1 ]} Среди сокровищ синагоги есть Библия, предположительно написанная самим Маймонидом. ^{[ 15 ]} Бывший посол Израиля в Египте Цви Мазель заявил, что «результаты были впечатляющими; первоначальные цвета были восстановлены почти идеально». ^{[ 9 ]}^{[ 16 ]}

Споры по поводу инаугурации

Поскольку реставрационные работы близились к завершению, египетские власти договорились, что небольшая еврейская община Каира организует церемонию открытия 7 марта 2010 года. Официальная инаугурация была запланирована на середину марта. ^{[ 16 ]} Церемония открытия была закрыта для средств массовой информации, но участники сказали, что это было эмоциональное событие, особенно для приглашенных египетско-еврейских семей, многие из которых сейчас живут в Европе. ^{[ 17 ]} На мероприятии присутствовало около 150 человек, ни один из них не был египетским чиновником.

14 марта 2010 года официальная церемония инаугурации была отменена. Захи Хавасс объяснил, что отмена произошла из-за сообщений в СМИ о том, что евреи «танцевали и пили алкоголь в синагоге» во время частного посвящения 7 марта, которое Хавасс назвал «провокацией чувств сотен миллионов мусульман в Египте и вокруг него». мир". Позже Хавасс добавил, что решение отменить церемонию было принято «в то время, когда мусульманские святые места в оккупированной Палестине подвергаются нападениям со стороны израильских оккупационных сил и поселенцев…». ^{[ 9 ]}^{[ 18 ]} Еще позже он охарактеризовал отмену церемонии как «сильную пощечину» «сионистскому врагу». ^{[ 19 ]}

Легенды и традиции

Плита в синагоге с изображением Моисея Маймонида.

Согласно легенде, рассказанной Иосифом бен Исааком Самбари , (ок.1640 — 1703), еврейско-египетским летописцем 17 века, люди, которые несли тело Маймонида в Галилейское море для постоянного захоронения, по ошибке оставили одно из его пальцы ног позади в синагоге, которая в то время называлась синагогой западных ( тунисских ) евреев. Позже одному из людей, несших тело, приснился сон, в котором мудрец Египта напомнил ему о забытом пальце ноги. Позже палец ноги был обнаружен и похоронен рядом с телом. ^{[ 20 ]}

синагога и сопровождающая ее ешива обладают чудесной целебной силой. Традиционно считалось, что ^{[ 21 ]} До тех пор, пока правительство Египта не запретило эту практику в 1948 году, синагога использовалась местной еврейской общиной как место исцеления. Больного оставляли спать в специальной подземной комнате в надежде, что страдалец увидит сон Маймонида и поправится. ^{[ 3 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Омар Синан (2009). «Египет объявляет о восстановлении знаменитой синагоги» . ABC News International.
^ Гойтейн, С.Д. Письма средневековых еврейских торговцев . Издательство Принстонского университета, 1973 ( ISBN 0-691-05212-3 ), с. 208
^ Jump up to: ^а ^б Шервин Б. Нуланд (октябрь 2005 г.). Маймонид . Издательство Оксфордского университета, США. стр. 100-1 Эпилог. ISBN 9780805212273 .
^ Jump up to: ^а ^б 1954 года Американская энциклопедия , том. 18, с. 140.
^ Jump up to: ^а ^б Бейкер, Эндрю (3 марта 2010 г.). «Синагога в Каире» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б Майкл Слэкман (6 сентября 2009 г.). «Частный мотив публичного принятия Египтом еврейского прошлого» . Нью-Йорк Таймс .
^ Жизнь Маймонида. Архивировано 20 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Еврейской национальной и университетской библиотеке
^ Дэн Гилгофф (15 марта 2010 г.). «Египет отменяет церемонию восстановления синагоги» . Си-Эн-Эн.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Египет отказывается от церемонии в синагоге после «провокационных» действий» . Новости Yahoo . 14 марта 2010 г.
^ Алистер Лайон (5 мая 2008 г.). «Приход Израиля изменил мировоззрение евреев Ближнего Востока» . Рейтер.
^ Итамар Левин (август 2001 г.). Запертые двери: захват еврейской собственности в арабских странах . Группа пабов Гринвуд. ISBN 9780275971342 .
^ Jump up to: ^а ^б Амирам Баркат (2005). «Конец исхода из Египта» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г.
^ Невин Эль-Ареф (27 августа – 2 сентября 2009 г.). «Расчистка завалов» . Еженедельник Аль-Ахрам. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 года.
^ «Правительство Египта восстанавливает историческую синагогу — CNN.com» . cnn.com. 8 марта 2010 года . Проверено 30 марта 2010 г.
^ Элкан Натан Адлер (октябрь 1905 г.). Евреи во многих странах . Еврейское издательское общество Америки. п. 21 . Маймонид.
^ Jump up to: ^а ^б «Горький привкус в Египте» . Иерусалим Пост. 29 марта 2010 г.
^ «Египет отменяет церемонию в синагоге, ссылаясь на «израильскую агрессию» - Гаарец - Новости Израиля» . www.haaretz.com . Проверено 30 марта 2010 г.
^ «Церемония отказа от синагоги в Египте» . Деловая неделя. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 г.
^ «Руководитель египетских древностей: я дал сионистскому врагу пощечину – Гаарец – Новости Израиля» . www.haaretz.com . Проверено 30 марта 2010 г.
^ Дов Ной; Дэн Бен-Амос; Эллен Франкель; Архийон ха-сипур ха-амами бе-Исраэль (октябрь 2006 г.). Народные сказки евреев: Сказки сефардского расселения . Еврейское издательское общество. п. 63. ИСБН 9780827608290 .
^ «Египет завершает восстановление синагоги Маймонида» . www.jpost.com . Проверено 30 марта 2010 г.

30 ° 03'03 "N 31 ° 15'30" E / 30,0507 ° N 31,2583 ° E / 30,0507; 31.2583

[Sinan-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Омар Синан (2009). «Египет объявляет о восстановлении знаменитой синагоги» . ABC News International.

[S.D.-2] Гойтейн, С.Д. Письма средневековых еврейских торговцев . Издательство Принстонского университета, 1973 ( ISBN 0-691-05212-3 ), с. 208

[Nuland-3] Jump up to: ^а ^б Шервин Б. Нуланд (октябрь 2005 г.). Маймонид . Издательство Оксфордского университета, США. стр. 100-1 Эпилог. ISBN 9780805212273 .

[Americana_18_140-4] Jump up to: ^а ^б 1954 года Американская энциклопедия , том. 18, с. 140.

[NYTimes-5] Jump up to: ^а ^б Бейкер, Эндрю (3 марта 2010 г.). «Синагога в Каире» . Нью-Йорк Таймс .

[Slackman-6] Jump up to: ^а ^б Майкл Слэкман (6 сентября 2009 г.). «Частный мотив публичного принятия Египтом еврейского прошлого» . Нью-Йорк Таймс .

[7] Жизнь Маймонида. Архивировано 20 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Еврейской национальной и университетской библиотеке

[8] Дэн Гилгофф (15 марта 2010 г.). «Египет отменяет церемонию восстановления синагоги» . Си-Эн-Эн.

[Yahoo-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Египет отказывается от церемонии в синагоге после «провокационных» действий» . Новости Yahoo . 14 марта 2010 г.

[10] Алистер Лайон (5 мая 2008 г.). «Приход Израиля изменил мировоззрение евреев Ближнего Востока» . Рейтер.

[11] Итамар Левин (август 2001 г.). Запертые двери: захват еврейской собственности в арабских странах . Группа пабов Гринвуд. ISBN 9780275971342 .

[Amiram-12] Jump up to: ^а ^б Амирам Баркат (2005). «Конец исхода из Египта» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г.

[13] Невин Эль-Ареф (27 августа – 2 сентября 2009 г.). «Расчистка завалов» . Еженедельник Аль-Ахрам. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 года.

[14] «Правительство Египта восстанавливает историческую синагогу — CNN.com» . cnn.com. 8 марта 2010 года . Проверено 30 марта 2010 г.

[15] Элкан Натан Адлер (октябрь 1905 г.). Евреи во многих странах . Еврейское издательское общество Америки. п. 21 . Маймонид.

[Jer-16] Jump up to: ^а ^б «Горький привкус в Египте» . Иерусалим Пост. 29 марта 2010 г.

[17] «Египет отменяет церемонию в синагоге, ссылаясь на «израильскую агрессию» - Гаарец - Новости Израиля» . www.haaretz.com . Проверено 30 марта 2010 г.

[18] «Церемония отказа от синагоги в Египте» . Деловая неделя. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 г.

[19] «Руководитель египетских древностей: я дал сионистскому врагу пощечину – Гаарец – Новости Израиля» . www.haaretz.com . Проверено 30 марта 2010 г.

[20] Дов Ной; Дэн Бен-Амос; Эллен Франкель; Архийон ха-сипур ха-амами бе-Исраэль (октябрь 2006 г.). Народные сказки евреев: Сказки сефардского расселения . Еврейское издательское общество. п. 63. ИСБН 9780827608290 .

[21] «Египет завершает восстановление синагоги Маймонида» . www.jpost.com . Проверено 30 марта 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]