Расстрел полицейских Питтсбурга, 2009 г.
Расстрел полицейских Питтсбурга, 2009 г. | |
---|---|
Расположение | Питтсбург, Пенсильвания , США |
Дата | 4 апреля 2009 г. 7:03 – гр. 11:03 утра |
Тип атаки | Перестрелка и массовый расстрел |
Оружие | |
Летальные исходы | 3 |
Раненый | 3 (2 с применением огнестрельного оружия, включая преступника) |
Преступник | Ричард Поплавски |
4 апреля 2009 года на Фэрфилд-стрит, 1016 произошла перестрелка. [ 2 ] в районе Стэнтон-Хайтс в Питтсбурге, штат Пенсильвания , США, возник из-за ссоры матери и ее 22-летнего сына из-за собаки, которая мочится в доме. [ 3 ] Примерно в 7:11 утра по восточному времени 22-летний Ричард Поплавски открыл огонь по двум питтсбургским полицейским , ответившим на звонок 9-1-1 от матери Поплавски, которая пыталась заставить полицейских забрать ее сына из дома. . [ 3 ] Несмотря на то, что мать Поплавского сообщила оператору службы экстренной помощи 9-1-1, что у Поплавского было оружие, полицейским об этом не сообщили. [ 4 ] В конечном итоге было подтверждено, что трое полицейских погибли, а еще двое получили серьезные ранения. [ 5 ]
По словам начальника полиции Питтсбурга Натана Харпера , Поплавски был вооружен полуавтоматической винтовкой типа АК-47 , дробовиком Savage 67 12-го калибра, 22-го калибра Mossberg 702 Plinkster полуавтоматической винтовкой и двумя пистолетами (4-х калибра). дюймовый револьвер Dan Wesson Model 14 .357 Magnum и .380 калибра Bersa Thunder 380 ), защищенный бронежилетом, и поджидал офицеров . [ 5 ] По словам полиции и свидетелей, он сдерживал полицию в течение четырех часов, поскольку павшие офицеры остались истекать кровью поблизости, а их коллеги не могли до них добраться. и Поплавский произвели более 600 выстрелов Спецназ .
Жертвы стали первыми городскими офицерами Питтсбурга, убитыми при исполнении служебных обязанностей за 18 лет. [ 5 ] Этот инцидент стал третьим по количеству смертей нападением на правоохранительные органы США после терактов 11 сентября после массовой стрельбы в 2016 году в Далласе , штат Техас ; [ 6 ] [ 7 ] и пара связанных с этим перестрелок двумя неделями ранее в Окленде, Калифорния . [ 8 ] [ 9 ]
28 июня 2011 года Поплавский был приговорен к смертной казни посредством смертельной инъекции по трем пунктам обвинения в убийстве первой степени. [ 10 ]
Стрельбы
[ редактировать ]В 7:03 офицеры Пол Скиулло и Стивен Мэйл из полицейского управления Питтсбурга ответили на звонок 9-1-1 от матери Поплавски по поводу домашнего беспорядка. Когда полицейские прибыли на место происшествия, дверь открыла мать, объяснив, что хочет, чтобы Поплавский вышел из дома. Сообщается, что когда два офицера вошли в дом, Поплавский был одет в бронежилет и «лежал в засаде». Скиулло был немедленно ранен в голову. Почти сразу после этого офицер Мэйл также получил ранение в голову. [ 5 ]
Офицер Эрик Келли, возвращавшийся домой после окончания ночной смены, услышал призыв о помощи и прибыл на место происшествия. Затем Поплавски выстрелил в Келли, когда тот пытался помочь Скиулло и Мэйлу. Офицер Тимоти МакМанауэй прибыл на место происшествия и получил ранение в руку, когда пытался вытащить Келли в безопасное место, после того, как увидел, как Келли помахала ему рукой. Макманауэй нашел укрытие и открыл ответный огонь. Другой офицер, Брайан Джонс, сломал ногу, когда обрушился забор, по которому он поднимался. Вскоре прибыли еще офицеры, члены спецназа и другие сотрудники правоохранительных органов, которые также были обстреляны. [ 5 ]
Сосед, ставший свидетелем инцидента, сообщил: «Они не смогли достаточно обезопасить место происшествия, чтобы добраться до них. Они просто лежали, истекая кровью, а к тому времени, когда они достаточно обезопасили место происшествия, чтобы добраться до них, было уже слишком поздно». [ 5 ]
Противостояние с полицией продолжалось около четырех часов. Друг Поплавски Эдвард Перкович рассказал, что Поплавски позвонил ему на работу и сказал: «Эдди, я сегодня умру… Скажи своей семье, что я люблю их и люблю тебя». Перкович сказал: «Я услышал выстрелы, и он повесил трубку… Он говорил так, будто ему было больно, как будто в него стреляли». [ 11 ] По данным источников, перед тем, как сдаться властям, Поплавский получил ранение в ногу. [ 12 ] Поплавски был доставлен в пресвитерианский центр UPMC , где его лечили под стражей. После стрельбы [ 13 ] 5 апреля Поплавски перевели из больницы в тюрьму округа Аллегейни. [ 14 ]
Преступник и жертвы
[ редактировать ]Преступник
[ редактировать ]Ричард Эндрю Поплавски (родился 12 сентября 1986 г.) [ 15 ] жил со своей матерью и бабушкой в районе Стэнтон-Хайтс в Питтсбурге. Поплавски ранее был зачислен в Корпус морской пехоты США , но был уволен из учебного лагеря после того, как бросил поднос с едой в инструктора по строевой подготовке. [ 5 ]
14 сентября 2005 года Поплавский якобы напал на свою тогдашнюю девушку возле своего дома. Через месяц Поплавский якобы нарушил охранный ордер, явившись к женщине на работу. Поплавский недавно потерял работу на стекольном заводе и, как сообщается, был расстроен этой потерей. [ 16 ] Соседи также сообщили, что Поплавски участвовал в нескольких спорах с соседями, в том числе в паре кулачных боев и в одном инциденте, в котором он оскорбил чернокожего жителя Стэнтон-Хайтс, выкрикивая ему в лицо расовые оскорбления. [ 5 ] [ 17 ]
Поплавски переехал во Флориду в 2006 году и снял комнату в доме женщины. Однако позже она выселила его после того, как ее немецкая овчарка исчезла, находясь под опекой Поплавского. Позже он переехал к соседке женщины, которая сказала, что с любовью отзывалась о своей бабушке, но, похоже, разочаровалась в своей матери. [ 18 ]
Вернувшись домой, он взял из местного приюта для животных двух помесей питбулей , один из которых позже помочился на ковер его матери, что спровоцировало стрельбу 4 апреля. [ 17 ]
13 марта 2009 года Поплавски написал на веб-сайте сторонников превосходства белой расы, что «ZOG ( оккупированное сионистами правительство ) — это… Можно прочитать список значимых людей в правительстве и крупных корпорациях и увидеть, кто дергает за ниточки. Можно наблюдать за политикой и конечными результатами и уйти, не сомневаясь в том, что существует сионистская оккупация, и - после некоторых дальнейших исследований и критического размышления - обнаружат их коварные намерения». [ 19 ]
Марк Поток, представитель Южного центра по борьбе с бедностью (SPLC), который просматривал интернет-сообщения Поплавского, заявил, что «он верил, что евреи приходят, евреи контролируют общество, вы знаете, мы все находимся под каблуком сионистов и поэтому на." [ 19 ] В отчете Антидиффамационной лиги (ADL) говорится, что Поплавский выразил разочарование тем, что «злу уделяется недостаточно внимания». [ 20 ]
Поплавски был участником Stormfront , веб-сайта сторонников превосходства белой расы , где он был частым посетителем и автором публикаций. [ 21 ] [ 22 ] Сообщается, что Поплавски разместил на веб-сайте фотографию своей татуировки, «намеренно американизированной версии железного орла», а также ссылку на видео на YouTube , где конгрессмен Рон Пол обсуждает с Fox News ведущим Гленном Беком слухи о существовании FEMA . управлял концентрационными лагерями. [ 21 ] [ 23 ] Последний раз Поплавски заходил в Stormfront в 3:32 утра в субботу, всего за несколько часов до стрельбы. [ 24 ] [ 25 ] Поплавски также часто посещал сайт Infowars Алекса Джонса и время от времени публиковал сообщения . Однако одним из его разочарований по поводу сайта было то, что он якобы не уделял достаточно внимания гнусной роли, которую играли евреи во всех этих заговорах. «Из-за того, что они являются такими крупными игроками в эндшпиле, — заметил он в сообщении для InfoWars от 29 марта 2009 года , — слишком многие «информационные воины» на удивление незнакомы с сионистами». [ 21 ] [ 25 ] Среди «последних ссылок с MySpace» Поплавски были Майерс-Бриггс личностный тест и таблица психотерапии . [ 26 ]
Жертвы
[ редактировать ]Тремя погибшими офицерами были:
- Офицер Эрик Дж. Келли, 41 год, 14-летний ветеран вооруженных сил, у него остались жена, три дочери, мать и сестра.
- Офицер Стивен Дж. Мэйл, 29 лет, прослуживший два года в армии, у него остались жена, две дочери, родители и два брата.
- Офицер Пол Дж. Скиулло, II, 37 лет, прослужил два года в армии, у него остались родители, две сестры и невеста. [ 11 ]
Двумя ранеными офицерами были:
- Офицер Тимоти МакМанауэй, 46 лет, ветеран службы с 14-летним стажем.
- Офицер Брайан Джонс, 37 лет, ветеран службы с трехлетним стажем, получивший не связанную с этим травму ноги.
Последняя по радио перекличка трех убитых офицеров была проведена после стрельбы в субботу вечером, 4 апреля. [ 27 ] 6 апреля губернатор Эд Ренделл объявил, что до конца недели флаги на всех зданиях штата будут приспущены. [ 28 ]
Последствия
[ редактировать ]Расследование
[ редактировать ]Позже выяснилось, что, хотя мать Поплавски сказала оператору службы экстренной помощи 9-1-1, что у Поплавски есть оружие, оператор написала в ее отчете «нет оружия», передав информацию диспетчеру полиции. Когда оператор спросил г-жу Поплавски, есть ли у ее сына оружие, она ответила утвердительно и заявила, что все оно законно. Когда ее попросили подтвердить, что ей не угрожали оружием, г-жа Поплавски не ответила, а вместо этого повторила, что хочет, чтобы ее сын вышел из дома. Руководство Центра 9-1-1 округа Аллегейни утверждает, что диспетчер хотел сообщить, что в споре не было задействовано никакое оружие. Начальник службы экстренной помощи округа заявил, что оператор службы экстренной помощи 9-1-1 проработал на этой работе менее года, включая обучение, и был отправлен в административный отпуск и предложил консультации. [ 29 ]
По данным полиции, допрашивавшей Поплавского в тюрьме, он полагал, что Мэйл инсценировал свою смерть, и поэтому снова выстрелил в него. Он рассказал полиции, что планировал, чтобы полицейские убили его, но передумал и сдался, надеясь, что сможет написать книгу в тюрьме. Интервьюеры описали Поплавского как беспощадного и «холодного» человека. [ 30 ] Через несколько часов после окончания противостояния во время интервью с детективами Поплавский хвастался своими действиями, говоря им, что, по его мнению, он мог убить целых пять офицеров. [ 31 ]
Церемонии
[ редактировать ]Офицеры Келли, Мэйл и Скиулло покоились в здании округа Питтсбург с 8 апреля до 10:00 утра 9 апреля. Гробы посетили тысячи граждан и сотрудников правоохранительных органов, в том числе представители округа Колумбия полиции округа Монтгомери, Полиция Мэриленда , округа Кобб, Джорджия и 49 солдат полиции штата Нью-Джерси . [ 32 ] [ 33 ]
Начиная с 10:00 в четверг, 9 апреля, гробы были перенесены к трем катафалкам, и проехала процессия из примерно 1000 полицейских машин вместе с пожарных Питтсбурга Мемориалом ; Трубы и барабаны полиции Кливленда и полицейского управления Питтсбурга; Трубы и барабаны пожарной охраны Питтсбурга; Трубки и барабаны Изумрудного общества полиции Нью-Йорка ; Полиция Филадельфии, пожарные трубы и барабаны; Трубки и барабаны Изумрудного общества округа Камден, штат Нью-Джерси; Трубы и барабаны округа Юнион, штат Нью-Джерси; Региональные трубы и барабаны Вашингтона, округ Колумбия; Кливлендские трубы и барабаны; Трубы и барабаны Атлантик Каунти (Нью-Джерси); и многие другие оркестры, играющие на трубах , от здания «Сити-Каунти» вдоль Восточного автобусного пути Мартина Лютера Кинга-младшего до Университета Питтсбурга Центра мероприятий Петерсена . Сотни офицеров стояли по стойке смирно возле центра почти два часа. Среди гостей церемонии были ФБР директор Роберт Мюллер ; Окружной прокурор округа Аллегейни Стивен Заппала ; руководитель округа Дэн Онорато ; Губернатор Пенсильвании Эд Ренделл ; штата генеральный прокурор Том Корбетт ; сенатор США Боб Кейси ; бывшие начальники полиции Питтсбурга Натан Харпер и Роберт Макнейли . [ 34 ] [ 35 ]
Уголовное производство
[ редактировать ]21 апреля 2010 года представитель окружного прокурора округа Аллегейни Стивен Заппала объявил, что прокуратура будет добиваться смертного приговора для Поплавски, официальное обвинение которому было предъявлено 1 июня. Окружной судья приказал следователям полиции, адвокатам, сотрудникам суда и тюрьмы не обсуждать это дело со СМИ. [ 36 ]
Хотя в Пенсильвании предусмотрена смертная казнь и сотни осужденных убийц находятся в камерах смертников, в последний раз в штате кого-либо казнили в 1999 году. С тех пор, как штат восстановил смертную казнь в 1978 году, было казнено только три человека, и все трое отказались от права на апелляцию. В Пенсильвании никогда не казнили никого, кто в полной мере воспользовался апелляционным процессом. По данным Pittsburgh Post-Gazette , если Поплавски решит в полной мере воспользоваться апелляционным процессом, то, даже если его приговорят к смертной казни, «этого может не случиться». [ 37 ]
В первую неделю июня 2009 года дело было официально передано судье по общим делам Джеффри А. Мэннингу. 5 июня Мэннинг приказал адвокатам немедленно обменяться материалами расследования и назначил на 13 августа слушание, чтобы «решить любые нерешенные вопросы открытия». После этого должна была быть назначена дата заслушивания досудебных ходатайств, после чего назначалась дата суда. [ 38 ] Хотя дела обычно передаются судьям в случайном порядке, исключение делается для дел, которые могут предполагать смертную казнь. Мэннингу было поручено заниматься этим делом, потому что за 20 лет работы в качестве судьи он рассмотрел почти два десятка дел, по которым смертная казнь была возможна, включая суд 2001 года над Ричардом Баумхаммерсом , который был приговорен к смертной казни за убийство пяти человек.
Суд над Поплавским первоначально должен был начаться 12 октября 2010 года. [ 39 ] но было отложено до 25 апреля 2011 г. из-за просьбы защиты предоставить дополнительное время для рассмотрения аспекта дела, связанного со смертной казнью. [ 40 ] Суд начался 20 июня 2011 года. 28 июня 2011 года Поплавский был приговорен к смертной казни после того, как за несколько дней до этого присяжные признали его виновным. [ 41 ] В субботу, 25 июня 2011 г., присяжные после примерно 4-часового обсуждения вынесли обвинительный приговор по трем пунктам обвинения в убийстве первой степени и всем остальным пунктам обвинения. [ 42 ]
28 июня 2011 года Поплавский был приговорен к смертной казни посредством смертельной инъекции. [ 10 ]
Дата административной казни Поплавского назначена на 3 марта 2017 года; 16 февраля 2017 г. судья вынес постановление об отсрочке исполнения приговора до принятия решения по ходатайству Поплавского о том, что его адвокаты оказали неэффективную помощь адвоката. Поплавский получит еще один срок административной казни. [ 43 ] [ 44 ]
Поплавски в настоящее время находится в SCI Somerset тюрьме строгого режима в Пенсильвании, ожидая даты административной казни посредством смертельной инъекции.
См. также
[ редактировать ]- Стрельба в Лейквуде, 2009 г.
- Расстрелы в полиции Западного Мемфиса, 2010 г.
- Смертная казнь в Пенсильвании
- Законы об оружии в Пенсильвании
- Список американских полицейских, погибших при исполнении служебных обязанностей
- Список людей, которых планировалось казнить в США . Изначально дата казни Поплавского была назначена на 3 марта 2017 года, но казнь была отложена .
- Убийство Майкла Бриггса
- Убийство Тимоти Брентона
- Единый закон об огнестрельном оружии
- Стрельба в синагоге Питтсбурга
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Слайд-шоу: фотодоказательства по делу Ричарда Поплавски» . WTAE Питтсбург. 25 июня 2011 года . Проверено 25 июня 2011 г.
- ^ «Аффидевит описывает перестрелку, в результате которой погибли трое полицейских Питтсбурга» . Питтсбург Пост-Газетт . 15 марта 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Спор привел к перестрелке в Питтсбурге» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ «Сотрудник службы экстренной помощи не сообщил полиции Питтсбурга об оружии - новости США - Преступность и суды» . Новости Эн-Би-Си . 7 апреля 2009 года . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Плюшник-Масти, Рамит; Дэн Нефин (4 апреля 2009 г.). «Стрелок, «лежавший в засаде», убил трех офицеров Питтсбурга» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «Снайперская засада убила 5 офицеров и ранила 7 в Далласе после мирного протеста» . NBC DFW . 7 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ Ахенбах, Джоэл; Ван, Уильям; Берман, Марк; Балингит, Мориа (8 июля 2016 г.). «Пять полицейских Далласа были убиты нападавшим-одиночкой, - заявляют власти» . Вашингтон Пост . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ «Три офицера убиты в результате стрельбы в Питтсбурге» . Лас-Вегас Сан . Ассошиэйтед Пресс. 4 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ «Стрельба считается одной из самых смертоносных в правоохранительных органах США за последние десятилетия» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . 5 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Убийца полицейских Ричард Поплавски приговорен к смертной казни» . www.wpxi.com. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Патрисия, Бизли (4 апреля 2009 г.). «Три офицера убиты в результате стрельбы в Питтсбурге» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «Града перестрелки в Питтсбурге привела к гибели трех офицеров» . ВЯАКТВ. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Уолтон, Аллан (4 апреля 2009 г.). «100 пуль выпущено в перестрелке с подозреваемым в убийстве полицейского» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «Кто такой Ричард Поплавски?» . ВТАЭ-ТВ. 6 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ Лорд Рич (12 апреля 2009 г.). «Поплавский учился в Северной католической средней школе, пока его не исключили из первого класса. Те, кто знал Поплавского, рисуют портрет контрастов» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
- ^ Родди, Деннис Б. (5 апреля 2009 г.). «Подозреваемый в расстреле офицеров придерживался теории заговора» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Лорд Рич (12 апреля 2009 г.). «Портрет контрастов возникает у тех, кто знал Поплавского» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Лорд Рич (12 апреля 2009 г.). «Портрет контрастов возникает у тех, кто знал Поплавского» . Питтсбург Пост-газет . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Подозреваемый, стрелявший в полицию, возможно, был сторонником превосходства белой расы , сообщает KC Wildmoon, CNN, 9 марта 2009 г.
- ↑ Убийца из Питтсбурга считает, что евреи контролируют правительство , Еврейское телеграфное агентство (JTA), 7 апреля 2009 г. По состоянию на 4 августа 2009 г. Архивировано 11 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Ричард Поплавски: Создание одинокого волка» . Антидиффамационная лига . 6 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
- ^ Родди, Деннис Б. (6 апреля 2009 г.). «Поплавски был готов к судьбе в дни, предшествовавшие нападению» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 7 апреля 2009 г.
- ^ Блюменталь, Макс (7 апреля 2009 г.). «Что смотрел убийца» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
- ↑ Поплавски часто посещал правые веб-сайты , UPI, 5 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Хэмилл, Шон (7 апреля 2009 г.). «Человек, обвиняемый в убийствах в Питтсбурге, выразил в Интернете расистские взгляды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
- ^ Родди, Деннис (10 апреля 2009 г.). «Онлайн-след Ричарда Поплавски не ведет ни вправо, ни влево. Он просто запутан» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «В зоне 5 проводится последняя перекличка погибших офицеров» . ВТАЭ-ТВ. Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ «TribLIVE: #(gSection.name)#» . Pittsburghlive.com: 8000. 5 января 2012. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ Сильвер, Джонатан Д. (7 апреля 2009 г.). «Критическая ошибка сотрудника службы экстренной помощи 9-1-1: он не заметил принадлежащее Поплавскому оружие» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
- ^ Шерман, Джером Л. (8 апреля 2009 г.). «Поплавский назвал беспощадным» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
- ^ «Портрет контрастов возникает у тех, кто знал Поплавского» . Питтсбург Пост-Газетт . 15 марта 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «Город скорбит: тысячи людей пришли на просмотр полиции Питтсбурга» . ВТАЭ-ТВ. 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
- ^ «Сотрудник штата Нью-Джерси обвиняет старшего офицера в сексуальном насилии и оплодотворении ее» . Стар-Леджер . 2 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ «Тысячи скорбят по погибшим городским полицейским» . Питтсбург Пост-Газетт . 15 марта 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «Мемориал павшим полицейским возводится в центре Петерсена» . ВТАЭ-ТВ. 9 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
- ^ Гурман, Сэди (21 апреля 2009 г.). «Заппала будет искать смерти Поплавскому» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 21 апреля 2009 г.
- ^ Для осужденных это долгий путь к смертной казни , Pittsburgh Post-Gazette , 19 апреля 2009 г.
- ^ «Августовское слушание по делу человека, обвиненного в убийстве полицейского» , Pittsburgh Post-Gazette , 5 июня 2009 г. По состоянию на 4 августа 2009 г. Архивировано 11 августа 2009 г.
- ↑ Суд по делу об убийстве Поплавского назначен на 12 октября. [ постоянная мертвая ссылка ] , Pittsburgh Tribune-Review, 7 апреля 2010 г. По состоянию на 3 октября 2010 г.
- ↑ Суд над обвиняемым в убийстве полицейских Поплавским отложен до апреля. [ постоянная мертвая ссылка ] , Pittsburgh Tribune-Review, 29 июня 2010 г. По состоянию на 3 октября 2010 г.
- ^ «Полиция оказывает поддержку в начале судебного разбирательства по делу об убийстве офицеров» . Питтсбург Пост-Газетт . 30 марта 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «Поплавский виновен по всем статьям» . Питтсбург Пост-Газетт . 30 марта 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ Уорд, Паула Рид (16 февраля 2017 г.). «Поплавский, осужденный за убийство трех полицейских, получает отсрочку исполнения приговора» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ Хейзен, Боб (17 февраля 2017 г.). «Казнь оставлена для осужденного убийцы полицейских Ричарда Поплавски» . ВТАЭ . Hearst Television Inc. Проверено 3 мая 2017 г.
40 ° 29'05" с.ш. 79 ° 56'23" з.д. / 40,48459 ° с.ш. 79,93970 ° з.д.
- 2000-е в Питтсбурге
- 2009 год в Пенсильвании
- Массовые расстрелы 2009 года в США.
- Убийства 2009 года в США
- Американские жертвы убийств
- Американские полицейские погибли при исполнении служебных обязанностей
- Антисемитизм в Пенсильвании
- Преступления апреля 2009 года в США
- Убитые полицейские
- Теракты в США в 2009 году
- Преступления в Питтсбурге
- Смерти от огнестрельного оружия в Пенсильвании
- Массовые расстрелы в Пенсильвании
- Массовые расстрелы в США
- Массовые расстрелы с применением дробовиков
- Убийство в Пенсильвании
- Политическое насилие в США
- Перестрелка
- Белый национализм в Пенсильвании