Джон Хэммонд (Парк Юрского периода)
Джон Хаммонд | |
---|---|
Парка Юрского периода Персонаж | |
![]() Ричард Аттенборо в роли Джона Хаммонда | |
Первое появление | Парк Юрского периода (книга; 1990) |
Последнее появление | Затерянный мир: Парк Юрского периода |
Создано | Майкл Крайтон |
Адаптировано | Стивен Спилберг Дэвид Копп |
На фото | Ричард Аттенборо |
Озвучивает | Бад Тингвелл ( Парк Юрского периода: Операция Генезис ) Маккензи Грей ( Эволюция мира юрского периода ) |
Информация во вселенной | |
Занятие | Бывший генеральный директор InGen Создатель Парка Юрского периода |
Дети | Тим Мерфи (внук) Лекс Мерфи (внучка) |
доктор Джон Хаммонд [а] персонаж вымышленный » франшизы « Парк Юрского периода . Он представлен в романе Майкла Крайтона 1990 года «Парк Юрского периода» , с которого началась франшиза. Стивен Спилберг снял одноименную экранизацию 1993 года , взяв на Ричарда Аттенборо роль Хаммонда .
Хаммонд — основатель InGen и владелец Парка Юрского периода, тематического парка клонированных динозавров, созданного его компанией. Роман представляет ему антагонистические характеристики, которые Спилберг сократил для экранизации. Хотя в первом романе Хаммонда убивают динозавры, персонаж выживает в киноверсии и ненадолго возвращается в продолжении 1997 года « Затерянный мир: Парк Юрского периода» , где роль повторяет Аттенборо. В сериале Хаммонд умирает за кадром вскоре после событий сиквела.
Вымышленный фон
[ редактировать ]Романы
[ редактировать ]Хаммонд — один из главных антагонистов романа « Парк Юрского периода» (1990). Его изображают холодным, социопатическим и эксцентричным генеральным директором, чье желание воссоздать динозавров проистекает исключительно из желания получить прибыль для InGen и укрепить свое наследие. Чтобы продемонстрировать возможности генной инженерии, Хаммонд демонстрирует миниатюрного слона потенциальным инвесторам, в конечном итоге собрав почти 1 миллиард долларов для проекта Парка Юрского периода на острове Нублар . Хотя некоторые биоинженерные компании стремятся лечить болезни и болезни , Хаммонд считает такие усилия финансово рискованными и увязшими в правительственных постановлениях, говоря своему главному генетику доктору Генри Ву : «Это ужасная идея. Очень плохое использование новой технологии... помощь человечеству [является] очень рискованным делом. Лично я бы никогда не помог человечеству». [2] [3]
Хаммонд не берет на себя никакой ответственности за парк или его неудачи и вместо этого винит других во всем, что идет не так. Он заключает, что люди, которых он выбрал в качестве старшего персонала парка, имеют недостатки характера, которые мешают реализации его видения. На протяжении большей части романа он остается в относительной безопасности Центра для посетителей и своего частного бунгало, продолжая верить, что он все контролирует, даже несмотря на то, что окружающая ситуация становится чрезвычайно ужасной. Когда его внуки теряются в парке, он сохраняет веру в то, что порядок скоро будет восстановлен и детям не грозит реальная опасность. Ближе к концу романа выясняется, что он по-настоящему не любит своих внуков и не заботится о судьбе своих рабочих. Когда сотрудники восстанавливают контроль над парком, он объясняет катастрофу в бесстрастной, отстраненной манере корпоративного системного аналитика , решив, что все произошедшее было просто случайностью, и даже убеждая себя, что ему следует восстановить парк. Однако, прогуливаясь на улице, он был поражен Тираннозавр рычит, падает с холма и ломает лодыжку. Он не может подняться на холм, и впоследствии его убивает стая прокомпсогнатов .
В романе-продолжении «Затерянный мир » (1995) Ян Малкольм кратко раскрывает истинные тайны инцидента с InGen, рассматривая инвестиционные стратегии Хаммонда и его приход к денежной власти. Он описывает, почему парк рухнул и почему остров Сорна существовал . По словам Эда Джеймса , который расследует первоначальный инцидент в парке, Хаммонд просто умер на острове Нублар во время деловой поездки.
«Парк Юрского периода» Трилогия фильма
[ редактировать ]В экранизации « Парка Юрского периода» (1993) личность Хаммонда почти противоположна версии романа, разделяя только его эксцентричность. Хаммонд изображен добрым, веселым и харизматичным шотландским капиталистом, который берет на себя ответственность за свои действия, отзывчивым и любящим дедушкой и лидером, который имеет добрые намерения и старается обеспечить безопасность всех. Несмотря на то, что он ценит деньги, он, похоже, менее заинтересован в прибыли, чем его новый коллега, и прямо заявляет, что не хочет создавать парк, который обслуживает чрезвычайно богатых, а вместо этого озабочен тем, чтобы вызвать интерес у других. из фильма Дональд Дженнаро обладает большинством негативных и жадных сторон Хаммонда из романа.
У Хаммонда более глубокое эмоциональное понимание создания аттракционов для детей и семей, и он хочет сделать Парк Юрского периода научной реальностью. Он отмечает, что его первым аттракционом был моторизованный блошиный цирк, но для парка он хочет показать посетителям нечто настоящее, а не иллюзию. У Хаммонда есть популярная цитата, которая используется на протяжении всего фильма, неоднократно заявляя, что он «не жалел денег» на «Парк Юрского периода». [4] Он заблуждается в своем стойком убеждении, что его творения находятся под контролем, поскольку он недооценивает силу генетики и природы. Он также мало уважает чисто научные исследования, его больше интересуют применения генной инженерии. Когда система безопасности выходит из строя, он и его сотрудники работают над восстановлением энергоснабжения и спасением экспертов и его внуков, пока они остаются в безопасной диспетчерской. В конце концов, он и другие выжившие с сожалением покидают остров, а подавленный Хаммонд соглашается, что парк рухнул.
Во втором фильме « Затерянный мир: Парк Юрского периода» (1997) Хаммонд старше и, похоже, имеет слабое здоровье. После аварии на другом острове InGen, Исла Сорна , совет директоров освобождает Хаммонда от должности генерального директора и передает эту должность его племяннику Питеру Ладлоу . В фильме говорится, что Хаммонд первоначально начал строительство Парка Юрского периода: Сан-Диего, прежде чем отказался от проекта в пользу места на острове Нублар. Ладлоу намеревается завершить локацию в Сан-Диего и заселить ее динозаврами, которых он планирует вывести с острова Сорна. Хаммонд тратит оставшиеся у него ресурсы на изоляцию динозавров острова от остального мира, чем он и занимается на протяжении четырех лет после инцидента на острове Нублар. Он отправляет небольшую команду на остров Сорна, чтобы документировать животных, чтобы собрать достаточно общественного мнения для сохранения их и острова. Хаммонд в конечном итоге добился успеха: остров Сорна был объявлен природным заповедником.
В «Парке Юрского периода III » (2001) Хаммонд упоминается только во время лекции Гранта о велоцирапторах : «То, что Джон Хаммонд и InGen сделали в Парке Юрского периода, - это создали генетически модифицированных монстров тематического парка».
«Мир Юрского периода» Трилогия фильма
[ редактировать ]Согласно рекламному сайту фильма « Мир юрского периода» (2015), Хаммонд умер в 1997 году после событий второго фильма. Год спустя InGen был куплен его другом Саймоном Масрани , генеральным директором Masrani Global Corporation. Компания продолжила первоначальную идею Хаммонда и в конечном итоге открыла новый тематический парк динозавров «Мир Юрского периода» на острове Нублар в 2005 году. [5]
В фильме Масрани рассказывает управляющей парком Клэр Диринг , что Хаммонд доверил ему свое предсмертное желание. Позже, когда Клэр говорит Масрани, что в парке работают лучшие инженеры-строители, Масрани саркастически заявляет: «Хаммонд тоже». Когда Масрани ругает Генри Ву за создание Индоминуса рекса и говорит ему прекратить всю деятельность, он упоминает, что на этот раз Хаммонда не будет рядом, чтобы защитить его.
В «Мире юрского периода: Падшее королевство » (2018) выясняется, что Хаммонд был партнером Бенджамина Локвуда в воскрешении динозавров, пока они не поссорились из-за поддержки Локвудом клонирования человека. Сотрудник Локвуда и возможный убийца, Эли Миллс , сообщает, что два партнера были разлучены, когда Локвуд клонировал свою умершую дочь Шарлотту, клон теперь воспитывается как его внучка под именем Мэйси Локвуд . Соавтор фильма Колин Треворроу пояснил, что пути Хаммонда и Локвуда расстались из-за намерения последнего клонировать свою дочь, признав, что он сделал это спустя годы после смерти Хаммонда. [6] В «Доминионе мира юрского периода» (2022) выясняется, что Шарлотта на самом деле клонировала себя, а Бенджамин прикрывал ее вымышленной историей.
В «Мире Юрского периода» в центре для посетителей парка установлена статуя Хаммонда. [7] [8] Его картина также появляется в Fallen Kingdom . [9]
История производства
[ редактировать ]
Антагонистические черты Хаммонда в романе были удалены в экранизации. Хотя он не создан по образцу кого-то конкретного, Крайтон объяснил, что Хаммонд похож на «темную сторону Уолта Диснея ». [10] Режиссер Стивен Спилберг сказал о романе: «Я чувствовал, что Хаммонд был блестяще написанным, но запатентованным злодеем, и меня гораздо больше интересовало изобразить Хаммонда как нечто среднее между Уолтом Диснеем и Россом Перо ». [11] [12]
Спилберг ранее хотел сыграть Ричарда Аттенборо в двух предыдущих кинопроектах, но это не удалось. Аттенборо поначалу колебался, когда его попросили сыграть Хаммонда, поскольку он не играл уже 14 лет, и ему было гораздо проще режиссировать фильмы. В конце концов он согласился на эту роль после того, как Спилберг умолял его сделать это, заявив: «Я не вижу, чтобы кто-то другой играл ее, кроме тебя». Аттенборо сразу же пожалел, что согласился на эту роль, сославшись на большое количество диалогов, которые нужно запомнить. Прибыв на Гавайи для съемок, Аттенборо был разочарован, обнаружив, что производство опережает график, и у него мало времени на подготовку. Позже он пожалел, что некоторые из его сцен были переделаны, но также с радостью признал, что эта роль, вероятно, станет его самой известной ролью: «Наверное, в этом фильме больше людей видели то, что я сделал, чем во всех других фильмах. собраться вместе». [13] Хаммонд использует трость, сделанную из частей, напоминающих кости динозавра. Его завершает кусок янтаря, внутри которого находится комар, что отсылает к общей идее франшизы. Реквизит для фильма был продан в 2018 году за 32 000 долларов. [14]
В ранних набросках первого фильма Хаммонда убили динозавры, в том числе Прокомпсогнат в одной из версий, аналогично его смерти в романе. [15] Ранние раскадровки другого проекта изображали Хаммонда, одного в диспетчерской парка, убитого велоцираптором. [16] В более позднем проекте он остался на острове со своими динозаврами. [15] Смерть Хаммонда в романе Прокомпсогната позже была адаптирована для персонажа Дитера Старка в «Затерянном мире: Парк Юрского периода» . [17]
В 2000 году, перед выходом « Парка Юрского периода III» , сообщалось, что Аттенборо повторит свою роль в эпизодической роли. [18] но этого не произошло, и Хаммонд упоминается только в фильме. Аттенборо не расстроился из-за отсутствия своего персонажа в третьем фильме, однако сказал: «Я умер в последнем? Не знаю, я выглядел довольно дряхлым. Я никогда этого не видел. Не люблю ходить в кино». посмотри мои собственные фильмы». [19]
Аттенборо должен был повторить свою роль в четвертом фильме . [20] [21] [22] [23] но в 2008 году он упал у себя дома и впоследствии ушел из актерского мастерства. [24] Он умер в 2014 году. [25]
Прием
[ редактировать ]Роджер Эберт , рецензируя первый фильм, обнаружил, что Хаммонд имеет ограниченную характеристику, написав: «Здесь была возможность сделать его персонажа величественным и оригинальным, красочным и огромным, но вместо этого он производит впечатление расфокусированного и безобидного». [26]
В 2015 году Нил Митчелл из Британского института кино включил Хаммонда в число самых важных ролей Аттенборо: «Очаровательный, утонченный и целеустремленный, Хаммонд был также глубоко несовершенен - черта характера, которую Аттенборо всегда превосходил в изображении. Актер-ветеран привнес в актерский опыт всю свою жизнь. персонаж столь же близорукий, сколь и дальновидный». [27] В 2017 году Том Чепмен из ScreenRant поставил Хаммонда на пятое место среди лучших персонажей серии фильмов, написав: «Трудно представить первый фильм без игры Аттенборо с тростью». Он добавил: «Как веселый безумный ученый, Парк Юрского периода буквально всем своим творением обязан Хаммонду». [28]
Примерно к 30-летию первого фильма несколько средств массовой информации рассмотрели роль Хаммонда, в целом считая его тонким злодеем. Саймон Галлахер из ScreenRant утверждал, что Хаммонд заслужил смерть за свои «ненасытные амбиции, которые в корне не уважают природу». [17] Шон Паньотти из Collider назвал его «капиталистическим монстром» и «очаровательным воплощением токсичных позитивных проявлений», написав, что «нередко жалеть бедного старого миллиардера» из-за его харизмы и игры Аттенборо. [29] Отмечая предысторию Локвуда, представленную в фильмах «Мир Юрского периода» , Рэй Клаф из MovieWeb написал: «Действуя величайшим лицемером, Хаммонд заявлял, что создание клонированного человека было нечестивым и морально развращенным, несмотря на то, что он делал то же самое с некогда вымерший вид». [30] Бен Шерлок, также из ScreenRant , считал, что сюжетная линия всех фильмов сложилась бы иначе, если бы Хаммонд оставался полноправным антагонистом в оригинальном фильме, предполагая, например, что он мог поощрять клонирование человека в интересах прибыли. [31]
Тара Беннетт из Syfy Wire назвала Хаммонда худшим злодеем в сериале: «Мы знаем, что этот рейтинг будет спорным, но не позволяйте этому дедовскому взгляду обмануть вас». Беннетт отметил, что динозавры снова бродят по миру в Jurassic World Dominion, потому что Хаммонд вообще помог их воскресить. [32] Рори Пиньята из MovieWeb также обвинил Хаммонда в событиях первого фильма и последующих событиях в более поздних фильмах, а также считал, что он заслуживает смерти из-за своей жадности. [15] Лиза Нордин из Collider назвала Хаммонда сложным персонажем, в котором нелегко идентифицировать ни «героя», ни «злодея». [33]
Другие СМИ
[ редактировать ]Аттенборо озвучил Хаммонда в двух видеоиграх: Chaos Island: The Lost World (1997), [34] и Нарушитель (1998). Последний содержит мемуары Хаммонда, рассказанные игроку на протяжении всей игры. [35] В 2021 году в сети был выпущен созданный фанатами сериал-приквел из 22 частей, посвященный жизни Хаммонда, в котором использовались отрывки из фильмов и мемуары из Trespasser . [36]
Хаммонд также появляется в играх Jurassic Park: Operation Genesis (2003) и Jurassic World Evolution (2018). Его озвучивает Бад Тингвелл в Operation Genesis . [37] и Маккензи Грей в «Эволюции» . [38] Статуя из первого фильма «Мир Юрского периода» также ненадолго была доступна игрокам Jurassic World Evolution 2 (2021). [39] Некоторые диалоги Аттенборо из фильмов были повторно использованы в трейлерах к фильмам «Мир юрского периода» . [40] [41] Персонаж и первый фильм подделаны в эпизоде « Улицы Сезам» 2015 года , где Cookie Monster играет роль Хаммонда. [42]
Хотя «Парк Юрского периода» игрушки существовали с 1993 года, Хаммонд получил фигурку только в 2019 году, когда Mattel выпустила одну фигурку в ограниченном количестве для Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году . [43] [44] Впоследствии компания выпустила фигурку Хаммонда как часть своей коллекции Amber Collection. [45]
Смерть Хаммонда в романе упоминается в третьем сезоне « Лагеря Мира Юрского периода Меловой период» , когда Яз повторяет услышанную ею историю о том, что первоначальный владелец парка был съеден заживо Прокомпсогнатом после того, как сломал ему лодыжку. Затем Дариус говорит, что Хаммонд умер естественной смертью. [46]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Согласно роману «Парк Юрского периода» и фильму «Мир Юрского периода: Падшее королевство» , его полное имя — Джон Альфред Хаммонд , а в видеоигре 1998 года «Нарушитель» и вырезанной сцене из фильма «Затерянный мир: Парк Юрского периода » он упоминается как Джон Паркер Хэммонд . [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вайкофф, Ричард. «Вскрытие: нарушитель DreamWorks Interactive» . Гамасутра . Проверено 6 октября 2011 г.
- ^ Юрский период 200
- ^ Крайтон, Майкл (1997). Парк Юрского периода (изд. 1997 г.). Книги Баллантайна. ISBN 9780345418951 . Проверено 12 апреля 2011 г.
- ^ Сирл, Тайлер Б. (15 апреля 2023 г.). «10 лучших цитат из «Парка Юрского периода» в рейтинге» . Коллайдер . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Крупа, Дэниел (13 июня 2015 г.). «Вымышленные веб-сайты раскрывают полную хронологию Парка Юрского периода» . ИГН . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Треворроу, Колин (26 августа 2018 г.). «Когда была создана Мейси» . Твиттер . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Саймон, Рэйчел (14 июня 2015 г.). «Кто такой Джон Хаммонд? «Мир Юрского периода» — это обращение к оригинальной звезде «Парка Юрского периода» » . Суета . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Скиретта, Питер (25 августа 2014 г.). «Фотография Ричарда Аттенборо из мира юрского периода демонстрирует дань уважения статуе Джона Хаммонда» . СлэшФильм . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Брейсон, Джонни (21 июня 2018 г.). «Как «Мир Юрского периода 2» отдает дань уважения одному из лучших персонажей оригинального фильма» . Суета . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Майкл Крайтон (интервью) (2001). Дальше: Парк Юрского периода (DVD). Универсальные картинки.
- ^ Сирс, Руфус (август 1993 г.). «Как «Парк Юрского периода» стал самым большим фильмом всех времён» . Империя . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Браун, Малкольм В. (6 июня 1993 г.). «Фильм: Посещение «Парка Юрского периода» по-настоящему» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Томас, Боб (27 января 1994 г.). «Его слава, скорее, связана с «Парком Юрского периода», чем с «Ганди» » . Гринсборо Новости и отчеты . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Батлер, Мэри Энн (8 июня 2018 г.). «Тросточка мистера Хаммонда из Парка Юрского периода с янтарным наконечником продана за 32 тысячи долларов» . Кровотечение Круто . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пиньята, Рори (16 июня 2023 г.). «Парк Юрского периода: почему Хаммонд не умер (и почему он должен был умереть)» . КиноВеб . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Сквайрс, Джон (17 июня 2019 г.). «Раскопанная раскадровка показывает жестокую судьбу Джона Хаммонда, который так и не попал в «Парк Юрского периода» » . Чертовски отвратительно . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Галлахер, Саймон (29 августа 2020 г.). «Почему «Парк Юрского периода» вырезал смерть Хаммонда (и испортил финал)» . ЭкранРант . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ «Парк Юрского периода 3» на подходе, но без Спилберга . Хранитель . 22 июня 2000 года . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Лорд Аттенборо не расстроен пренебрежением к «Парку Юрского периода 3»» . Ананова . 9 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2001 г.
- ^ Франклин, Гарт (1 июля 2004 г.). «Два отчета о Юрском периоде 4» . DarkHorizons.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Проверено 11 августа 2015 г.
- ^ Джон Миллар (9 декабря 2007 г.). «Душераздирающее путешествие лучшего кинорежиссера в Шотландию» . Воскресная почта . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г.
- ^ Данн, Никола (18 декабря 2007 г.). «Аттенборо берется за эпическое Кольцо» . Би-би-си . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ ван Друтен, Ребекка (12 марта 2008 г.). «Любовный труд Аттенборо завершает круг» . ABC.net.au. Архивировано из оригинала 14 марта 2008 г.
- ^ Уокер, Тим (12 мая 2011 г.). «Лорд Аттенборо делает последний поклон» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Боулз, Скотт (25 августа 2014 г.). «Признательность: у Ричарда Аттенборо было золотое прикосновение» . США сегодня . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Эберт, Роджер (11 июня 1993 г.). «Парк Юрского периода» . РоджерЭберт.com /. Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Митчелл, Нил (25 августа 2015 г.). «Ричард Аттенборо: 10 важных выступлений» . БФИ . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ Чепмен, Том (22 февраля 2017 г.). «15 величайших персонажей Парка Юрского периода всех времён» . Экранная ругань . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Паньотти, Шон (23 марта 2024 г.). «Джон Хаммонд был настоящим монстром Парка Юрского периода» . Коллайдер . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Клаф, Рэй (19 мая 2023 г.). «Парк Юрского периода: Почему Джон Хаммонд на самом деле злодей» . КиноВеб . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Шерлок, Бен (25 апреля 2024 г.). «Первоначальное изменение Джона Хаммонда в «Парке Юрского периода» изменило всю франшизу стоимостью 6 миллиардов долларов» . ЭкранРант . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Беннетт, Тара (5 июля 2023 г.). «Динозавры не такие уж и плохие парни: худшие человеческие злодеи в фильмах о юрском периоде» . Сифай провод . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Нордин, Лиза (4 июня 2024 г.). «10 лучших персонажей фильмов «Парк Юрского периода» в рейтинге» . Коллайдер . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Янс, Синди (29 января 1998 г.). «Command & Conquer Lite, знаете ли… для детей» . Журнал компьютерных игр . Архивировано из оригинала 4 июля 2003 года.
- ^ Келли, Энди (1 июня 2018 г.). «Нарушитель: революционная катастрофа с великолепным выступлением Ричарда Аттенборо» . ПК-геймер . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Боллетьери, Спенсер (1 января 2022 г.). «Идеальный приквел «Парка Юрского периода» уже существует — посмотрите «Происхождение Хаммонда» . ЭкранРант . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ «Джон Хаммонд» . За актерами озвучивания . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Лин, Роб (27 ноября 2019 г.). «Как игра Jurassic World Evolution воссоединила актерский состав оригинального фильма» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
- ^ Шиэн, Гэвин (10 ноября 2023 г.). «Jurassic World Evolution 2 отмечает вторую годовщину» . Кровотечение Круто . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Пламб, Али (19 мая 2015 г.). «Джон Хаммонд Ричарда Аттенборо рассказывает новый тизер «Мира юрского периода»» . Империя . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Оркиола, Джон (12 февраля 2022 г.). «Повествование Хаммонда из трейлера «Доминион» неверно оправдывает его мечту о Парке Юрского периода» . ЭкранРант . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Андертон, Итан (9 июня 2015 г.). «LOL: Cookie Monster — это Джон Хаммонд из пародии на «Улицу Сезам» из «Парка Юрского периода»» . СлэшФильм . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Бервик, Кевин (10 июля 2019 г.). «Джон Хаммонд получит на Comic-Con свою собственную фигурку из Парка Юрского периода» . КиноВеб . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Лишевский, Андрей (17 июня 2019 г.). «Вы не пожалеете денег на эту эксклюзивную фигурку Джона Хаммонда из Парка Юрского периода для Comic-Con» . Гизмодо . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Андертон, Итан (3 июня 2021 г.). «Крутая штука: в янтарную коллекцию «Парк Юрского периода» добавлены фигурки Джона Хаммонда и Элли Сэттлер» . СлэшФильм . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Митайвала, Мансур (8 июня 2021 г.). «Мир Юрского периода превращает первоначальную смерть Джона Хаммонда в теорию заговора в каноне» . ЭкранРант . Проверено 24 июня 2024 г.