✖


Jump to content

Выборы в штате Пенанг 2008 г.

Edit links

Выборы в штате Пенанг 2008 г.
← 2004 8 марта 2008 г. 2013  →
Все 40 мест в Законодательном собрании штата.
Для большинства необходимо 21 место
Зарегистрирован 709,323
Оказаться 542,856
  Партия большинства Партия меньшинства
 
Лидер Лим Гуан Энг Ко Цу Кун
Вечеринка ДАП Движение
Альянс Народный Альянс Национальный фронт
Лидер с 20 февраля 2008 г. ( 20 февраля 2008 г. ) 21 октября 1990 г. ( 21.10.1990 )
Место лидера Вода Танджонг Бунга (не баллотируется на переизбрание)
Последние выборы 2 места, 5,00% 38 мест, 95,00%
Выиграно мест 29 11
Смена сиденья Увеличивать 27 Снижаться 27
Народное голосование 319,757 222,339
Процент 58.90% 40.96%
в Пакатан Ракьят Места :
  ДАП
  ПКР
  НЕТ

Места оппозиции :

  УМНО
Главный министр перед выборами

Ко Цу Кун
Национальный фронт ( Движение )

Избран главный министр

Лим Гуан Энг
Народный Альянс ( ДАП )

12- е выборы на Пенанге состоялись 8 марта 2008 года. Голосование проводилось в 40 избирательных округах по всему штату Пенанг , в каждом из которых был избран член законодательного собрания штата Пенанг . Выборы проводила Малайзийская избирательная комиссия .

Законодательный орган был распущен 13 февраля губернатором Пенанга по Абдулом Рахманом Аббасом совету действующего главного министра , Ко Цу Куна который в то время также возглавлял правящую коалицию штата Барисан Насионал (БН). [ 1 ] Противником BN выступил альянс «Пакатан Ракьят» (PR), в который входили Партия демократического действия (DAP), Партия народной справедливости (PKR) и Исламская партия Малайзии (PAS). Кандидаты на выборах были выдвинуты 24 февраля. [ 2 ]

Выборы оказались переломным моментом в истории Пенанга , поскольку БН потерпела беспрецедентное и шокирующее поражение от ПР, в результате чего выборы стали вторым разом, когда правящая партия Пенанга была лишена власти; первый был в 1969 году . [ 3 ] ПР получила 29 из 40 мест, получив более двух третей большинства в Законодательном собрании штата Пенанг. Лидер ПР на Пенанге Лим Гуан Энг впоследствии был приведен к присяге в качестве четвертого главного министра Пенанга 11 марта.

Фон

[ редактировать ]

Эти выборы стали 12-ми выборами штата в штате Пенанг с момента обретения Малайей независимости (ныне Малайзия ) в 1957 году. Правящий Барисан Насионал (БН) стремился обеспечить свой девятый срок подряд с 1974 года.

Согласно Конституции штата Пенанг , максимальный срок полномочий Законодательного собрания штата Пенанг , законодательного органа Пенанга, составляет пять лет с даты первого заседания собрания после выборов штата, после чего оно распускается путем закон. [ 4 ] Однако главный министр , как глава правительства Пенанга, может посоветовать губернатору , главе государства , распустить Ассамблею до истечения пятилетнего периода.

13 февраля 2008 года губернатор Пенанга Абдул Рахман Аббас дал согласие действующему главному министру Пенанга Ко Цу Куну на роспуск Ассамблеи; роспуск Ассамблеи был проведен одновременно с роспуском парламента Малайзии . [ 1 ]

Выборы штата должны быть проведены в течение шестидесяти дней после роспуска. Соответственно, Избирательная комиссия Малайзии установила 24 февраля в качестве дня выдвижения кандидатур и 8 марта в качестве дня голосования, предусматривая период предвыборной кампании продолжительностью 13 дней. [ 5 ]

Политические партии

[ редактировать ]

Барисан Насиональ (БН), правящая коалиция на Пенанге в то время, находилась у власти с 1955 года, хотя правление БН было ненадолго прервано после выборов 1969 года , когда Геракан , тогда оппозиционная партия, захватил власть в штате; Впоследствии Геракан присоединился к БН в 1973 году.

До выборов партия BN, которую возглавлял действующий главный министр Пенанга и лидер партии Геракан Ракьят Малайзия (Геракан) Ко Цу Кун , контролировала 38 из 40 мест штата в Законодательном собрании штата Пенанг . Против БН выступила неформальная коалиция Пакатан Ракьят (ПР), которая занимала оставшиеся два места в Ассамблее. ПР возглавил генеральный секретарь Партии демократического действия (DAP) Лим Гуан Энг . [ 6 ]

Коалиция
Действующий президент Оппозиция
Национальный фронт (БН) Пакатан Ракьят

Избирательные подразделения

[ редактировать ]
Основная статья: Округа Пенанга

все 40 избирательных округов штата Пенанг, которые составляют Законодательное собрание штата Пенанг Во время выборов были оспорены .

Округи штата Пенанг (синим цветом) по состоянию на 2004 год.
   БН Сиденья с управлением
   DAP Сиденья с управлением
   PAS -управлением Сиденья с

Проблемы

[ редактировать ]

Упадок Пенанга

[ редактировать ]

В предыдущие годы высказывались опасения по поводу упадка и пренебрежения Пенангом . Среди факторов были ухудшение чистоты в Джорджтауне, бессвязное городское планирование, плохое управление дорожным движением, экономический спад в штате и постоянная утечка мозгов. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

К началу 2000-х годов экономический рост Пенанга начал замедляться: в этом городе-государстве были зафиксированы самые низкие темпы роста ежемесячных доходов домохозяйств среди штатов Малайзии . [ 7 ] Также в 2001 году был отменен Закон о контроле за арендной платой, который до этого защищал малообеспеченных жителей центра Джорджтауна от выселения, предотвращая любое произвольное повышение арендной платы. [ 11 ] [ 12 ] В результате центр города оказался опустошен, поскольку жители и малые предприятия не смогли справиться с повышением арендной платы. Это привело к обветшанию исторических зданий в центре города, в то время как частные застройщики начали сносить довоенные постройки во имя реконструкции. Кроме того, десятилетия «утечки мозгов» принесли свои плоды, поскольку Пенанг испытывал нехватку специалистов, которые обычно предпочитали переезжать в район Большого Куала-Лумпура в поисках возможностей для бизнеса и трудоустройства. [ 10 ] [ 13 ] Плохое городское планирование и управление дорожным движением привели к увеличению заторов на дорогах, в то время как заваленные мусором улицы Джорджтауна привели к тому, что (BN) назвали Пенанг « мусорным штатом » политики Barisan Nasional . [ 8 ] [ 9 ] [ 14 ]

Широкое недовольство упадком Пенанга привело к кампаниям базирующихся на Пенанге неправительственных организаций (НПО) и национальных СМИ с целью вернуть городу-государству его былую славу. [ 8 ] [ 11 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Политические бои в Барисан Насионал

[ редактировать ]

Перед выборами Ко Цу Кун заявил о своем намерении уйти в отставку с поста главного министра Пенанга , чтобы баллотироваться на должность в национальном кабинете министров ; Во время выборов Ко баллотировался в парламентском округе Бату Каван . [ 19 ] [ 20 ] (BN) вспыхнули внутренние разногласия Впоследствии внутри Barisan Nasional по поводу следующего человека, который займет пост главного министра. В то время как Ко выбрал Тенг Хок Нама своим преемником на посту главного министра, тогдашний премьер-министр Малайзии предпочел Абдулла Ахмад Бадави , чтобы Тенг Чанг Йео сменил Ко. [ 21 ] Другими лидерами BN, которые также претендовали на пост главного министра, были Чиа Кван Че и Ли Ка Чун.

Внутренние распри, усугубленные нерешительностью Коха, отрицательно повлияли на кампанию БН на Пенанге, поскольку коалиция не смогла публично объявить своего назначенного главного министра. [ 22 ] Кроме того, решение Ко баллотироваться на более высокий пост в федеральном правительстве Малайзии вызвало широкое осуждение; Пенангиты считали партию Коха, Parti Gerakan Rakyat Malaysia , более заинтересованной в продвижении своих политических амбиций на национальном уровне, а не в заботе о нуждах своих избирателей. [ 19 ]

Коррупция и плохое управление

[ редактировать ]

обвинений в коррупции со стороны администрации Барисан Насионал Накануне выборов также было много (БН). В начале 2008 года интернет-портал новостей утверждал, что действующий главный министр потратил Ко Цу Кун 10 миллиардов ринггитов, чтобы убедить Моторолу остаться на Пенанге. Хотя Ко сначала отказался от комментариев, в конце концов он признал наличие проблемы. [ 19 ]

(НПО) на Пенанге также осудили администрацию BN Неправительственные организации за продвижение проекта Penang Global City Center , который был детищем Партика Лима, магната, который поддерживал тесные связи с тогдашним премьер-министром Малайзии . Абдуллой Ахмадом Бадави . [ 22 ] Несмотря на противодействие со стороны неправительственных организаций, администрация BN приступила к реализации проекта в обход Муниципального совета острова Пенанг (ныне Городской совет острова Пенанг ), тем самым устранив любую необходимость в одобрении со стороны местного правительства. [ 19 ] Этот вопрос усилил мнение о том, что главный министр Ко, возглавлявший Партию Геракан Ракьят Малайзия (Геракан), проявил крайнее уважение к Объединенной малайской национальной организации (ОМНО), доминирующей партии в коалиции БН. [ 22 ]

Плохое управление со стороны BN распространилось на два местных органа власти Пенанга — Муниципальный совет острова Пенанг и Муниципальный совет Себеранг Перай , — которые находились в ведении правительства штата , контролируемого BN . Оба местных органа власти в предыдущие годы имели большой годовой дефицит, но в большей степени это касалось муниципального совета Себеранг Перай, роскошная штаб-квартира которого недалеко от Букит Мертаджама была построена в 2006 году. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Несмотря на это, муниципальный совет Себеранг-Пераи возглавляли советники, назначенные ОМНО, что давало ему лучший доступ к федеральному правительству Малайзии , в котором доминировала ОМНО , тогда как муниципальный совет острова Пенанг, возглавляемый назначенцами Геракана, не пользовался таким преимуществом. [ 27 ]

Кампания

[ редактировать ]

Администрация Barisan Nasional (BN) на Пенанге , охваченная различными кризисами, попыталась апеллировать к шуму перемен, используя лозунг « продолжайте изобретать заново ». [ 22 ] Несмотря на это, у BN было преимущество в виде занимаемой должности и поддержки со стороны UMNO возглавляемого федерального правительства Малайзии, . Напротив, коалиция Пакатан Ракьят (ПР), у которой не было ресурсов, доступных ее оппоненту, запустила тему « просто измени это контролируемого БН », провозгласив более агрессивную кампанию по свержению правительства штата, .

Социальные сети

[ редактировать ]

Из-за контроля Barisan Nasional над традиционными основными средствами массовой информации, включая газеты, телевидение и радио, Пакатан Ракьят (ПР), возглавляемый Партией демократического действия (ДАП), обратился к другим методам взаимодействия с избирателями. Выборы примечательны тем, что стали первыми выборами, на которые повлияли альтернативные средства массовой информации, такие как веб-сайты, блоги и новостные порталы. [ 28 ] Интернет сыграл жизненно важную роль в PR-кампании, позволив критикам администрации БН высказать свои взгляды на вопросы, которые намеренно игнорировались основными СМИ. [ 22 ] DAP стремилась воспользоваться своим быстро растущим присутствием в Интернете, выдвинув Джеффа Оои , блоггера, своим кандидатом от парламентского округа Джелутонг на острове Пенанг . [ 19 ]

В связи с ростом использования мобильных телефонов служба коротких сообщений (SMS) также стала использоваться для распространения информации о PR-митингах в период предвыборной кампании. [ 22 ] Кроме того, избиратели могли зарегистрировать свои номера телефонов в офисах DAP, чтобы получать информацию о предвыборной кампании по SMS.

Митинги

[ редактировать ]

Обе политические коалиции провели митинги, известные на малайском языке как ceramah , по всему штату в период предвыборной кампании, непосредственно перед днем ​​голосования. В частности, митинги Пакатан Ракьят (ПР) привлекли массовую явку и собрали значительную сумму пожертвований. Напротив, митинги Barisan Nasional (BN) привлекли очень мало посетителей, настолько, что некоторые из них, как сообщается, были отменены из-за явной нехватки зрителей. [ 22 ]

прошел пиар-митинг 1 марта 2008 года в колледже Хань Чианг в Джорджтауне . Среди ключевых выступавших на митинге были Лим Гуан Энг , Карпал Сингх , Джефф Оой и Анвар Ибрагим . [ 22 ] [ 29 ] На митинге присутствовала 10-тысячная толпа, которая также побила рекорд по наибольшему количеству пожертвований, собранных на тот момент; Во время митинга было собрано 38 000 ринггитов. [ 22 ] [ 30 ] Митинг в колледже Хань Чианг был превзойден всего несколько дней спустя, когда 6 марта более 60 000 человек собрались в том же месте на еще один пиар-митинг, в ходе которого было собрано более 133 000 ринггитов. [ 22 ] [ 30 ] [ 31 ]

Результаты

[ редактировать ]

Выиграно мест

  Пакатан Ракьят (72,5%)
  Национальный фронт (27,5%)

Народное голосование

  Пакатан Ракьят (58,90%)
  Национальный фронт (40,96%)
  Независимый (0,14%)
Партия или союз Голоса % Сиденья +/–
Пакатан Ракьят Партия демократического действия 175,067 32.25 19 +18
Партия Народной Справедливости 110,872 20.42 9 +9
Панмалайзийская исламская партия 33,818 6.23 1 0
Общий 319,757 58.90 29 +27
Национальный фронт Объединенная малайская национальная организация 93,923 17.30 11 –3
Партия Малайзийского народного движения 71,255 13.13 0 –13
Малайзийская китайская ассоциация 50,123 9.23 0 –9
Малазийский Индийский Конгресс 7,038 1.30 0 –2
Общий 222,339 40.96 11 –27
Независимые 760 0.14 0 0
Общий 542,856 100.00 40 0
Действительные голоса 542,856 98.39
Недействительные/пустые голоса 8,887 1.61
Всего голосов 551,743 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 709,323 77.78
Источник: Звезда
Анимированная избирательная карта Пенанга , изображающая избирательные округа штата, полученные Пакатан Ракьят (ПР) на выборах 2008 года.
   БН Сиденья с управлением
   DAP Сиденья с управлением
   ПКР Сиденья с управлением
   PAS -управлением Сиденья с

Голосование 8 марта 2008 года было завершено к 17:00 по малайзийскому времени , и сразу же последовал подсчет голосов. Предварительные результаты, транслируемые онлайн Малайзикини , показали, что Пакатан Ракьят (ПР). лидирует [ 22 ] Неофициальные результаты продолжали поступать в течение всего вечера, поскольку место за местом, начиная с Пулау Тикус , доставалось пиару. [ 21 ] [ 32 ] К 21:00 Избирательная комиссия Малайзии подтвердила, что Партия демократического действия (DAP), входящая в состав ПР, победила во всех 19 избирательных округах штата, в которых она боролась на Пенанге . [ 33 ]

Уходящий главный министр Пенанга и лидер штата Барисан Насиональ (БН) Ко Цу Кун немедленно проинформировал губернатора Пенанга о Абдула Рахмана Аббаса результатах выборов и впоследствии позвонил председателю Пенангской DAP Чоу Кон Йеоу , чтобы поздравить его. [ 21 ] В 23.45 Кох публично признал поражение на телевизионной пресс-конференции. [ 22 ] [ 21 ] [ 33 ]

В 12.30 9 марта высшие лидеры ПР во главе с Лим Гуаном Энгом провели пресс-конференцию в отеле Red Rock в Джорджтауне . Лим поблагодарил пенангитов за « разрешение оппозиционным партиям сформировать правительство штата Пенанг » и объявил, что DAP сформирует новое правительство штата в сотрудничестве с Партией народной справедливости (PKR) и Исламской партией Малайзии (PAS). [ 21 ] [ 34 ] [ 35 ]

« DAP желает заявить, что мы сформируем следующее правительство штата Пенанг в сотрудничестве и коалиции с PKR, правительством для всех малазийцев, охватывающим малайцев, китайцев, индийцев и представителей других рас... Мы также надеемся, что PAS изберет вакил ракьят (штат Член Законодательного собрания) может помочь этому новому правительству », — Лим Гуан Энг. [ 34 ]

Ночью избранным депутатам Государственного собрания ПР было приказано оставаться дома из-за страха перед репрессиями со стороны экстремистов БН, а свои мобильные телефоны держать подальше, чтобы предотвратить подкуп БН кого-либо из депутатов Государственного собрания. [ 22 ] Сторонникам ПР также было приказано не проводить уличные празднования, чтобы предотвратить вспышку насилия после выборов. [ 22 ] [ 35 ] Политики PR хотели избежать повторения расовых беспорядков 1969 года в Куала-Лумпуре , которые произошли после всеобщих выборов в том же году. По тем же причинам Лим Кит Сианг , политик DAP, находившийся в то время в Ипохе , немедленно отправил телохранителей к Лим Гуан Энгу на Пенанге. [ 35 ]

Эти выборы стали вторым случаем, когда действующее правительство штата Пенанг было отстранено от власти; первый был в 1969 году. [ 3 ] Впервые партии, входящие в состав BN, — Парти Геракан Ракьят Малайзия , Малайзийско-Китайская Ассоциация (MCA) и Малайзийский Индийский Конгресс (MIC) — потеряли все свои избирательные округа в штате и были полностью вытеснены с политической сцены Пенанга. Объединенная малайская национальная организация (ОМНО), доминирующая партия БН, стала единственной партией БН, оставшейся на Пенанге, получив 11 мест; Таким образом, ОМНО сформировало оппозицию внутри государства. Между тем, ПР получила 29 из 40 мест в Законодательном собрании штата Пенанг , получив более двух третей большинства в законодательном органе.

Последствия

[ редактировать ]

Избранный Пенанга главный министр Лим Гуан Энг встретился со своим предшественником Ко Цу Куном в офисе главного министра Пенанга в Комтаре в Джорджтауне 9 марта 2008 года, пообещав плавную передачу власти. [ 36 ] Лим был приведен к присяге в качестве главного министра в присутствии губернатора Абдула Пенанга Рахмана Аббаса в официальной резиденции последнего The Residency в Джорджтауне в 10:05 утра 11 марта. [ 3 ]

Первой задачей главного министра Лима на посту главного министра Лима было отказаться от всех повесток и штрафов за парковку, выданных как муниципальным советом острова Пенанг, так и муниципальным советом Себеранг-Пераи до марта 2008 года. [ 19 ] Он также начал внедрять политику CAT (компетентность, подотчетность и прозрачность) в правительстве штата Пенанг ; Беспрецедентным шагом стал сам главный министр Лим, который начал отвечать на вопросы, заданные ему в Интернете и на пресс-конференциях. [ 19 ] [ 37 ] Политика CAT предполагает принятие системы открытых тендеров для государственных контрактов и проектов во избежание коррупции и обеспечения прозрачности. [ 37 ] [ 38 ] Щедрые расходы предыдущего правительства штата также были сокращены. [ 37 ]

Кроме того, одной из главных инициатив нового правительства штата Пенанг, возглавляемого PR, была отмена спорной Новой экономической политики , которая проводилась по всей Малайзии Barisan Nasional с 1971 года. [ 19 ] [ 39 ] Решение, направленное на переориентацию усилий правительства штата на искоренение бедности независимо от этнической принадлежности, было согласовано Партией народной справедливости (ПКР), при этом лидер партии Анвар Ибрагим пообещал « прекратить эту практику присуждения тендеров, проектов и приватизация семейных компаний и друзей только в тех штатах, где мы находимся у власти ». [ 39 ] Экстремисты БН, особенно из Объединенной малайской национальной организации (ОМНО), впоследствии провели 14 марта акцию протеста возле Комтара. [ 40 ] [ 41 ]

После резкого изменения политического ландшафта Малайзии Ли Куан Ю , первый министр Сингапура премьер - , посетил Пенанг и встретился с главным министром Лимом 13 июня 2009 года. [ 42 ] Во время визита Ли отметил плохое состояние инфраструктуры Пенанга в то время и высказал мнение, что одного срока было недостаточно для главного министра Лима для осуществления необходимых изменений на Пенанге. [ 43 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Парламент распущен, начались выборы (2-е обновление) — Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 29 апреля 2018 г.
  2. ^ «Радость оказаться неправым | The Malaysian Insight» . www.themalaysianinsight.com . Проверено 29 апреля 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Гуань Энг принял присягу в качестве КМ Пенанга» . www.thesundaily.my . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  4. ^ «Конституция штата Пенанг» (PDF) . Законодательное собрание штата Пенанг .
  5. ^ «GE13: Когда же пройдут номинирование и голосование? - Сообщество | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 29 апреля 2018 г.
  6. ^ «Гуань Энг возглавит атаку DAP на Пенанге» . www.thesundaily.my . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Оой, Ки Бенг (2010). Пилотные исследования для нового Пенанга . Сингапур : Институт исследований Юго-Восточной Азии . ISBN  9789814279697 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Воздействие цунами на Пенанг, Малайзия: наш остров, наш мир» . aliran.com . Проверено 6 декабря 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Документ о наследстве должен быть оформлен» . Интернет-мессенджер . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Дженкинс, Гвинн (2008). Оспариваемое пространство: культурное наследие и реконструкция идентичности: стратегии сохранения в развивающемся азиатском городе . ЛИТ Верлаг Мюнстер. ISBN  9783825813666 .
  11. ^ Перейти обратно: а б Дэниел Го, PS (2014). «Между историей и наследием: постколониализм, глобализация и переустройство Малакки, Пенанга и Сингапура» (PDF) . Трансрегиональные и национальные исследования Юго-Восточной Азии . 2 .
  12. ^ «Asia Times: Мяч вредителей вырывает сердце из города: Прокат автомобилей на сайте www.The-Car-Reservations-Desk.com» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2001 года . Проверено 13 сентября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ Сью-Чинг Джоу, Синь-Хуан Майкл Сяо, Наташа Авелин-Дубах (2014). Глобализация и новая внутригородская динамика в азиатских городах . Тайбэй : Национальный Тайваньский университет . ISBN  9789863500216 .
  14. ^ Лилиан Чан (22 января 2015 г.). «Мусорная свалка в сияющий город» . Бюллетень Мутиара . Джорджтаун .
  15. ^ Нг, Су-Энн (7 ноября 2004 г.). «Пенанг теряет свой туристический блеск» . Звезда .
  16. ^ Хабибу, Сира (7 декабря 2004 г.). «КМ: Приложите все усилия, чтобы вернуть Пенангу блеск» . Звезда .
  17. ^ «Пенанг – кто должен остановить гниение?» . Малайзикини . 16 декабря 2004 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  18. ^ Вонг, Чун Вай (12 декабря 2004 г.). «Действуйте быстро, чтобы улучшить ухудшающийся имидж острова» . Вонг Чун Вай . Проверено 6 декабря 2017 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Ли, Хок Гуан (2012). Малазийские китайцы: последние события и перспективы . Сингапур : ISEAS – Институт Юсофа Исхака . ISBN  9789814345088 .
  20. ^ «БН предстоит тяжелая битва на Пенанге» . Свободная Малайзия сегодня . 12 июня 2011 года . Проверено 29 апреля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и «8 марта 2008 г.: Ветер перемен — Лью Чин Тонг» . Лью Чин Тонг . 8 марта 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Сараванамутту Джаяратнам, Ли Хок Гуан, Ои Ки Бенг (2008). 8 марта: Затмение 13 мая . Сингапур : Институт исследований Юго-Восточной Азии . ISBN  9789812308962 .
  23. ^ «КМ: Пенанг стремится сократить бюджетный дефицит MPSP - Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 30 апреля 2018 г.
  24. ^ «Сбалансированный бюджет МППП к 2009 году» . www.thesundaily.my . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  25. ^ «Правительство Пенанга протягивает руку помощи нуждающейся в деньгах MPSP» . Краевые рынки . 28 января 2010 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  26. ^ Го, Бан Ли (июнь 2010 г.). «Баттерворт остается Гадким Утенком» . Пенанг Ежемесячно . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  27. ^ Го, Бенг-Лан (2002). Современные мечты: исследование власти, культурного производства и городского пейзажа в современном городском Пенанге, Малайзия . Публикации ПДУЭР. ISBN  9780877277309 .
  28. ^ Гомес, Джеймс. «13-е всеобщие выборы в Малайзии: социальные сети и их политическое влияние» (PDF) . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  29. ^ «Анвар и Гуан Энг объединяются, чтобы раскачать Пенанг - anilnetto.com» . anilnetto.com . 1 марта 2008 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Лучшие пожертвования DAP Election Ceramah» . Лим Кит Сианг . Проверено 1 мая 2018 г.
  31. ^ «Массовый 60-тысячный митинг на Пенанге вселяет надежды оппозиции – anilnetto.com» . anilnetto.com . 6 марта 2008 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  32. ^ «Качели, которые застали всех врасплох — Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 1 мая 2018 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Барисан переживает худшие результаты выборов за всю историю - Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 1 мая 2018 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б KiniTV (9 марта 2008 г.), Подтверждено: Гуан Энг - новый CM Пенанга , получено 1 мая 2018 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Главный народный министр Лим Гуан Энг . Куала-Лумпур : Партия демократического действия . 2016. ISBN  9789839820614 .
  36. ^ «Гуан Энг станет CM Пенанга - Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 1 мая 2018 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с «Гуань Энг отвечает на ваши вопросы — Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 1 мая 2018 г.
  38. ^ «Гуань Энг: Открытые тендеры – ключ к эффективности Пенанга» . Краевые рынки . 12 декабря 2011 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Косванаге, Нилукси. «Малайзийская оппозиция стремится к позитивным действиям» . НАС . Проверено 1 мая 2018 г.
  40. ^ «1000 человек присоединились к протесту в поддержку НЭПа на Пенанге — anilnetto.com» . anilnetto.com . 14 марта 2008 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  41. ^ «Позитивные действия в Малайзии» . www.aljazeera.com . Проверено 1 мая 2018 г.
  42. ^ «Визит Ли Куан Ю — путешествие по переулкам воспоминаний» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 30 апреля 2018 г.
  43. ^ «Больше, чем ностальгия по поводу визита Куан Ю» . www.thesundaily.my . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2008_Penang_state_election&oldid=1237525817"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da155f984efc43d73600883d23029955__1722310860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/55/da155f984efc43d73600883d23029955.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2008 Penang state election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)