✖


Jump to content

Шутки Chaser APEC

Розыгрыши Chaser APEC представляли собой серию комических трюков, скоординированных и исполненных австралийской сатирической группой The Chaser для телесериала The Chaser's War on Everything . Шутки были устроены на саммите лидеров Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) (2–9 сентября 2007 г.) в Сиднее. Самым известным розыгрышем стало нарушение зоны ограниченного доступа АТЭС в центре центрального делового района Сиднея 6 сентября. Джулиан Морроу руководил фальшивым канадским кортежем, который был пропущен полицией через запретную зону и не обнаружен до тех пор, пока не вышел Час Личчарделло , одетый как Усама бен Ладен .

Хотя розыгрыши с участием общественных мест, фигур и организаций всегда были характерной чертой сериала, [1] Шутки АТЭС вызвали беспрецедентную местную и международную огласку, как положительную, так и отрицательную. [2] Некоторым членам команды были предъявлены обвинения в нарушении зоны АТЭС, но они были сняты, поскольку полиция разрешила им войти в запретную зону. Другие, менее противоречивые и менее разрекламированные трюки также были показаны в сериале «Война преследователя со всем» , рейтинг которого достиг почти трех миллионов австралийских зрителей во время итогового эпизода АТЭС.

Фон

[ редактировать ]

АТЭС

[ редактировать ]
См. Также: АТЭС, Австралия, 2007 г.

АТЭС Австралия 2007 включала в себя серию политических встреч между представителями 21 правительства-члена Азиатско -Тихоокеанского экономического сотрудничества . Кульминацией этого стала недельная встреча на высшем уровне: Неделя лидеров, проходившая со 2 по 9 сентября, когда главы правительств стран-членов собрались в Сиднее. [3] Значимость саммита АТЭС потребовала принятия строгих и дорогостоящих мер безопасности. Координационный центр защитной безопасности Группы национальной безопасности и уголовного правосудия Министерства генерального прокурора Австралии курировал планирование безопасности через Отдел безопасности АТЭС 2007 года, созданный специально для встреч АТЭС. [4] Для обеспечения безопасности и наблюдения за саммитом полиция Нового Южного Уэльса учредила Командование полиции безопасности АТЭС. Многие дороги общего пользования в Сиднее были закрыты, поскольку лидеры, чиновники и персонал ездили в кортежах по центру города. Данные, опубликованные правительством штата на слушаниях в комитете Сената, показывают, что меры безопасности в АТЭС обошлись в 170 миллионов австралийских долларов. [5]

Охотник

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Преследователь.

Членами-основателями группы Chaser были Чарльз Ферт , Доминик Найт , Крейг Рекассель и Джулиан Морроу . В 1999 году они основали The Chaser , сатирическую газету, выходящую раз в две недели. Час Личчарделло , Эндрю Хансен и Крис Тейлор ; Позже к группе присоединились [6] и в 2006 году, после различных проектов на радио, сцене и телевидении, этот состав создал The Chaser's War on Everything , свою самую успешную программу, которая транслировалась на Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) станции ABC1 . Ко второму сезону 2007 года шоу заработало репутацию благодаря трюкам в стиле засады и преднамеренным противоречиям. [7] [8] [9]

Группу предупредили об опасности безответственного поведения во время карантина в Сиднее в связи с саммитом АТЭС. [10] По словам министра полиции Нового Южного Уэльса Дэвида Кэмпбелла , полиция понимает, что «пародия и сатира — это развлечение и веселье», но The Chaser должен понимать «серьёзность этого вопроса [АТЭС] и проявлять осторожность». [10] В более позднем заявлении полиции было подтверждено, что продюсеры фильма «Война со всем» были предупреждены о «последствиях трюков во время АТЭС». [10]

" Мы хотим, чтобы рабочее большинство было арестовано, и мы хотим, чтобы Часа (Личчарделло) расстреляли. На данном этапе, я думаю, мы у цели. "

— Джулиан Морроу, выступая перед трюком [11]

Преследователя не смутили предупреждения полиции. Перед саммитом Джулиан Морроу заявил по радио, что «глаза мира и глаза Аль-Каиды обращены на нас». [12] Морроу намекнул, что их задачей было проделать трюк, который «заставит Усаму бен Ладена почувствовать себя немного некомпетентным». [12]

Нарушение зоны ограниченного доступа АТЭС

[ редактировать ]

6 сентября 2007 года восемь членов команды (в том числе пять бегунов, одетых в телохранители) и трое наемных шоферов управляли фиктивным канадским кортежем, состоящим из двух мотоциклов, двух черных полноприводных автомобилей и черного седана. [13] Группа, в которую входили Час Личчарделло, одетый как Усама бен Ладен, и Джулиан Морроу, проехала кортеж через центральный деловой район Сиднея и нарушила зону безопасности АТЭС. [14] Идея этого трюка заключалась в том, что бен Ладена следовало пригласить на саммит в качестве мирового лидера для обсуждения войны с террором , а другим мотивом была проверка безопасности мероприятия. [15] [16] Этот трюк был одобрен юристами ABC при условии, что кортеж будет остановлен на первом контрольно-пропускном пункте и ему будет отказано во въезде. [17]

Пропуска безопасности, аналогичные тем, которые используют официальные лица АТЭС. Такие слова, как ШУТКА и Неуверенность, были четко напечатаны.
Имитация пропусков , использованных The Chaser для нарушения зоны ограниченного доступа АТЭС, Австралия, 2007 г.

В следующем эпизоде ​​The Chaser's War on Everything команда подчеркнула, что их единственной реальной попыткой замаскировать машины было использование канадского флага. [10] Позже Тейлор сказал, что «не было никакой особой причины, по которой мы выбрали Канаду, мы просто думали, что это будет страна, за которой полицейские не будут слишком пристально следить, и в кортеже которой, возможно, будет только три машины — в отличие от 20». или около того пожирателей бензина, которых Буш привез с собой». [18] Было много преднамеренных указаний на то, что кортеж не был подлинным, особенно на основании поддельных учетных данных, использованных командой; пропуска членов были напечатаны с надписями «ШУТКА» , «Небезопасность» и «Совершенно очевидно, что это не настоящий пропуск», все ясно видно, [15] в то время как наклейки на официальные автомобили АТЭС 2007 включали как название серии, так и текст. Этот чувак любит деревья и поэзию, а некоторые виды хищных растений его волнуют . [19] Кроме того, некоторые из бегунов держали в руках видеокамеры , а один из мотоциклистов был одет в джинсы, что весьма необычно для официального кортежа. [13]

Карта Сиднея с указанием маршрута кортежа. Они проехали вверх по Маккуори-стрит, прошли первый контрольно-пропускной пункт на перекрестке Кент-стрит и второй контрольно-пропускной пункт непосредственно перед тем, как их остановили на перекрестке Бридж-стрит и задержали возле отеля InterContinental.
Карта маршрута кортежа , обозначенного синими стрелками.

В 11.30 ( по восточноевропейскому времени ), [13] кортеж начал свой путь к «стальному кольцу», огороженной территории на пересечении улиц Бент и Маккуори . [20] Транспортное средство (или транспортные средства) остановилось на красный свет , и полиция узнала о присутствии кортежа, но махнула им рукой в ​​сторону контрольно-пропускного пункта. Колонна проехала через первый контрольно-пропускной пункт без досмотра и проследовала в северном направлении ко второму контрольно-пропускному пункту в запрещенной «красной зоне», непосредственно перед Бридж-стрит. Оба мотоциклиста уже отделились от кортежа. [13] который сотрудники полиции пропустили через второй блокпост. Он проехал дальше в запретную зону и остановился возле отеля InterContinental . [15]

Морроу приказал кортежу развернуться на перекрестке Бридж-стрит, потому что он понимал, что они проехали дальше, чем ожидалось, и потому что полицейские не собирались их останавливать. [15] Частично развернув кортеж, Личчарделло вышел на улицу и в образе Бен Ладена пожаловался, что его не пригласили на саммит АТЭС. [21] В этот момент полиция запросила личность Морроу. Проверив его поддельный пропуск, офицеры поняли, что Морроу был из «Чейзера», и взяли под стражу всех одиннадцать членов кортежа. Удивительно, но, как отметила команда в своем телешоу, офицеры сначала проигнорировали Личчарделло (Усама бен Ладен) и арестовали только Морроу. [15]

Арестованные актеры и съемочная группа были немедленно доставлены в полицейский участок Сарри-Хиллз, где их допросили и предъявили обвинение во входе в запрещенную зону в соответствии с Законом о совещании АТЭС (полномочия полиции) 2007 года . [22] Все они были освобождены под залог для явки в суд 4 октября 2007 года. [23] Согласно новому законодательству, каждому членам экипажа грозит максимальное наказание в виде шести месяцев тюремного заключения, если они будут признаны виновными, или до двух лет, если они будут иметь при себе «запрещенный предмет». [24]

Последствия

[ редактировать ]

После нарушения запретной зоны АТЭС действия The Chaser стали предметом интенсивных дебатов среди представителей средств массовой информации, старших офицеров полиции и министров правительства.

Общественный резонанс

[ редактировать ]

Несмотря на резкое осуждение со стороны некоторых чиновников, этот трюк был в основном хорошо принят публикой. Сиднейский корреспондент BBC сообщил, что после розыгрыша команда Chaser стала «народными героями». [25] в то время как 87% из 28 451 респондента интернет-опроса Sydney Morning Herald сочли этот трюк «забавным». [26] [27]

Однако ABC получила более 250 жалоб, что превышает 177 положительных обращений. [28] Представитель национальной телекомпании заявил, что результаты вводят в заблуждение, поскольку люди, которым понравилось шоу, обычно не оставляют комментариев. По всей стране около 80% звонивших на Talkback Radio поддержали; и в трети всех звонков по поводу АТЭС упоминался этот трюк. [28]

Политическая реакция

[ редактировать ]

Среди политиков и чиновников было много критиков. Представители полиции Сиднея были одними из самых суровых, а комиссар полиции Нового Южного Уэльса Эндрю Сципион , глава ведущего агентства безопасности АТЭС, был возмущен тем, что комиков могли застрелить полицейские снайперы, которые «явно... там, потому что они имеют серьезные намерения. Они здесь не для показухи». [29] В ответ Личчарделло выразил веру в профессиональные способности снайперов: «Они высококвалифицированные, компетентные люди, и они не собираются стрелять в людей, если они одеты в костюм Усамы бен Ладена, если они явно не представляют угрозы». ". [30]

Многие политики, в основном из лейбористского правительства Нового Южного Уэльса, отреагировали на нарушение безопасности с беспокойством и тревогой. Министр полиции Дэвид Кэмпбелл выразил разочарование и обеспокоенность по поводу этого трюка, заявив, что «в город одновременно прибыл 21 мировой лидер, и к этому нужно отнестись серьезно». [31] Затем премьер-министр Нового Южного Уэльса Моррис Иемма заявил, что, хотя он и является поклонником шоу, его участникам придется столкнуться со всей силой закона. [29] Тогдашний лидер федеральной оппозиции Кевин Радд , также из Лейбористской партии, выразил аналогичные опасения, заявив, что «я фанат The Chaser… но я думаю, что эти ребята перешли черту». [19]

Александр Даунер , министр иностранных дел правительства Австралии коалиционного , был удивлен, когда его попросили прокомментировать инцидент. [19] Он сказал, что аресты доказали, что система безопасности функционировала должным образом, добавив, что «что бы вы ни думали о юморе «Охотника»… они явно не собирались причинить кому-либо физический вред». [10] Инцидент также вызвал дебаты во время вопросов в Сенате. [32]

Международное признание

[ редактировать ]

Нарушение безопасности АТЭС привлекло международное внимание и признание. Местная канадская газета усмотрела в произошедшем юмористическую сторону, несмотря на то, что шутники выдавали себя за канадских чиновников. В американских СМИ отзывы были неоднозначными. Читатели новостей из американских сетей, таких как Fox News Channel , National Broadcasting Company и CBS Broadcasting , либо «подняли брови», либо «улыбнулись на лицах по поводу этого трюка». [33] После высоких оценок эпизода и международного признания, полученного благодаря этому трюку, программу начали показывать в таких странах, как Израиль, Южная Корея и Новая Зеландия; и другие страны, особенно на Ближнем Востоке, начали переговоры с ABC. [2] Этот трюк был назван лучшим телевизионным моментом на церемонии вручения наград MTV Australia Awards 2008 года . [34] Австралийский ученый Найл Люси анализирует политическое значение розыгрыша как важного акта деконструкции в своей книге «Помо Оз: Страх и ненависть внизу» . [35]

Текущие дела

[ редактировать ]

6 сентября 2007 года таблоидная программа Today Tonight от Seven Network показала материал под названием «Опасные дураки», специально посвященный трюку АТЭС. Ведущая Анна Корен заявила, что The Chaser тратят деньги налогоплательщиков впустую и им «потребуется больше этих средств [на судебные издержки финансируемой государством ABC], чтобы защитить свои действия в суде». [12] Корен заявил, что руководители ABC были слишком высокомерны, чтобы ответить на запросы программы. Комментатор средств массовой информации, опрошенный в докладе, осудил выходку АТЭС как "чрезмерную" и сказал, что не видит в ней юмора. Эксперт по безопасности изложил свою точку зрения, заявив, что существует серьезный риск получения травм не только для членов экипажа, но и для наблюдателей за пределами зоны безопасности, даже несмотря на то, что нарушение было обнаружено полицейскими глубоко внутри запретной зоны. [12]

Сегодняшняя передача Tonight подвергла критике подход The ​​Chaser к мероприятию АТЭС, назвав этот трюк «очередным расширением границ». [12] В программе цитировались комментарии Морроу по радио о том, что он хочет «трюка, который действительно может попасть в заголовки газет по всему миру», как свидетельство безответственности. В шоу также был представлен Крейг Рекассель из The Chaser, который ответил на вопросы и заявил, что комики «почти не сожалеют» о своих действиях. По иронии судьбы, репортаж сделал Дэйв «Слагго» Ричардсон , известный своей мистификацией « Сегодня вечером в Барселоне »; но Ричардсон, в отличие от команды «Преследователя», во время своего трюка не преодолел препятствий. [12]

Конкурирующая Nine Network программа A Current Affair также опубликовала репортаж. [36] Оператор Nine видел, как разворачивается трюк, и сумел записать его на пленку. Отчет вращался вокруг некомпетентности полиции и сотрудников службы безопасности, в отличие от критики действий The Chaser в Today Tonight , и говорил о том, что группа устроила «самую грандиозную шутку», объединив «самого влиятельного человека в мире и самых разыскиваемых в мире людей». , в том же месте, в то же время", [36] имея в виду президента США Буша и террориста Бен Ладена.

[ редактировать ]

После ареста и допроса полицией всем одиннадцати участникам трюка (восемь участников съемок фильма «Война со всем» и трое наемных водителей) были предъявлены обвинения во «въезде в запретную зону без особых на то оснований» в соответствии с Законом о совещании АТЭС (полномочия полиции). 2007 . [22] Все одиннадцать были освобождены под залог при условии, что они воздержатся от входа в любую из охраняемых зон АТЭС, и им было приказано явиться в местный суд Даунинг-центра 4 октября 2007 года. [23] Обвиняемыми были Эстебан Алегрия, Натан Эрл, Джайлз Харди, Лорен Ховард, Марк Корди, Час Личчарделло, Джеффри Лай, Александр Морроу, Джулиан Морроу, Родриго Пенья и Бенсон Симпсон. [13] После многочисленных перерывов, [37] [38] [39] [40] [41] все обвинения были сняты Директором государственной прокуратуры Нового Южного Уэльса (DPP) 28 апреля 2008 года. [42]

Было решено, что полиция, не заметив, что предъявленные бейджи были поддельными, дала группе «молчаливое» разрешение на вход в запретную зону. Кроме того, действия полиции на месте происшествия, которые сами, возможно, не знали, где именно начинается запрещенная законом зона, заставили команду Чейзера продвинуться гораздо дальше в самое сердце зоны безопасности, чем они намеревались или предполагали. . Это означало, что нарушение закона произошло в основном из-за оправдывающей фактическую ошибку со стороны Морроу, который намеревался прекратить трюк, прежде чем пересечь запретную территорию, но не получил явных указаний относительно того, где начинается эта территория – и был действительно, полиция махнула на это дальше. [13] ABC приветствовала это развитие событий; Морроу прокомментировал: «Я думаю, это просто здорово, что справедливость не восторжествовала». [43] Полиция не извинялась. [34]

Представители DPP утверждали, что у The Chaser никогда не было намерения нарушать правила безопасности и что их пустили в запретную зону только из-за ошибок полиции. Законы, принятые к саммиту, означали, что для входа в запретную зону необходимо обоснование, которое может включать разрешение полиции. В DPP заявили, что, пропустив Преследователя, они дали разрешение находиться в зоне ограниченного доступа. Была доступна дополнительная защита: все обвиняемые участники, кроме Морроу, могли утверждать, что они присутствовали по рабочим причинам, и часть их работы должна была быть связана с Морроу, который руководил трюком. [13]

Показать рейтинги

[ редактировать ]

Несмотря на всю шумиху и внимание средств массовой информации, направленное на этот трюк, следующий эпизод « Войны преследователя со всем» от 12 сентября 2007 года первоначально планировался как «Война преследователя с АТЭС» . [28] был самым высоким рейтингом программы за всю историю. Всего в Австралии было 2,981 миллиона зрителей: 2,245 миллиона зрителей в столицах и 736 000 региональных зрителей. [44] [45] Этот ошеломительный успех сделал ее самой просматриваемой телевизионной программой ABC1 с 2000 года. [46] и побил собственный рекорд шоу в 1,491 миллиона зрителей в столицах, установленный предыдущим эпизодом. [47]

Эпизод от 12 сентября был скачан с сайта ABC один миллион раз, а в конце февраля 2008 года он был номинирован на международную телевизионную премию Rose d'Or в области комедии от имени фильма «Война со всем» «Охотник» . [48] [49] Изображенный трюк получил награду «Телемомент» на церемонии вручения наград MTV Australia Video Music Awards в 2008 году . [50] а шоу Nine Network « 20 к 1 Pranks and Pranksters» поставило его на первое место в списке «величайших розыгрышей в истории Австралии». [51]

Ответ Преследователя

[ редактировать ]

Трюк, который прошел ужасно удачно.

- Джулиан Морроу из The Chaser, [52]

После успешного нарушения безопасности АТЭС комики выразили недоумение по поводу некомпетентности силовиков. Морроу и Рекассель выступили по радио, чтобы усилить первоначальную реакцию, которую они показали в выпуске от 12 сентября « Войны преследователя со всем» . [52] Морроу отметил, что, хотя они тщательно спланировали трюк, единственное, чего они «не планировали, - это успех»; участники были сбиты с толку неожиданным разрешением войти на территорию и не знали, как действовать дальше; они явно чувствовали опасность, но на самом деле атмосфера была очень тихой и приглушенной. [52]

Личчарделло заявил, что они не знали, что вошли в красную зону, и «у нас в ушах звучал совет наших юристов: «НЕ заходите в красную зону. Вы можете войти в зеленую зону, если вам позволят, но НЕ заходите в красную зону». " [53] Он сказал, что они «были абсолютно уверены, что мы никогда не пройдем первый контрольно-пропускной пункт. Когда мы это поняли, это были станции паники», добавив, что это была «глупая шутка, которая имела неприятные последствия». [16] Морроу сказал, что целью трюка была «попытка в глупой форме высмеять очень строгую охрану и всю шумиху вокруг этой безопасности. через входную дверь. Я не хотел, чтобы этот трюк привел к аресту людей. Если мы допустили ошибку и перешли в зеленую зону, я очень сожалею об этом». [16] Он сказал, что единственная причина, по которой они выдавали себя за бен Ладена, заключалась в том, что им нужна была шутка, чтобы избежать трюка, который, как они всегда предполагали, никогда бы не прошел проверку безопасности. [54]

Другие трюки

[ редактировать ]

Помимо крупного нарушения безопасности АТЭС, совершенного The Chaser, команда выполнила трюки на саммите АТЭС, которые получили гораздо меньше освещения в средствах массовой информации.

Лошадь-пантомима на протестах АТЭС

[ редактировать ]
Лошадь-пантомима окружена средствами массовой информации и полицией. Участник Chaser Крис Тейлор на явно фальшивой лошади, одетый как полицейский.
Крис Тейлор катается на лошади-пантомиме.
Лошадь-пантомима окружена средствами массовой информации и полицией. Участник Chaser Крис Тейлор спешивается с явно фальшивой лошади, одетой как полицейский.
Тейлор спешивается с лошади-пантомимы .
Участники Chaser Крис Тейлор и Доминик Найт окружены полицией и зрителями из СМИ. Их допрашивают по поводу трюка с картонным кортежем.
Картонный кортеж «Чейзера»: Крис Тейлор и Доминик Найт (справа) допрашиваются по поводу трюка под наблюдением средств массовой информации.
Картонный кортеж, который использовался в трюке, явно ненастоящий и привязывается к телу.
Картонный кортеж Chaser: картонный кортеж, которым пользовался один из участников Chaser, расследуется полицией.

5 сентября 2007 года Крис Тейлор , верхом на лошади-пантомиме , столкнулся с пешими полицейскими и спросил их, нужны ли им какие-либо подкрепления против протестующих АТЭС. Когда его предложение было отклонено, Тейлор все равно взял лошадь на прогулку и был встречен удивленными зрителями и представителями СМИ. [15] Позже полицейские попросили его снять одежду для осмотра, поскольку она напоминала полицейскую форму; но никаких обвинений в выдаче себя за полицию предъявлено не было. [55] Речь шла о вспышке лошадиного гриппа , которая вынудила полицейских идти пешком против протестующих АТЭС. [56] Этот трюк был показан в выпуске от 12 сентября 2007 года. [15]

Канадский картонный кортеж

[ редактировать ]

7 сентября 2007 года, после нарушения безопасности накануне, Тейлор, Рекассель, Доминик Найт и их съемочная группа были задержаны и допрошены в связи с последующим трюком. [57] Этот инцидент заключался в том, чтобы приблизиться к охраняемой зоне АТЭС и попытаться проникнуть в нее в картонных машинах с канадскими флагами, что является отсылкой к более раннему использованию флагов для маскировки успешного проникновения настоящего кортежа. У полиции не было другого выбора, кроме как освободить всех участников этого трюка, поскольку они находились за пределами запрещенной зоны. [58] Этот трюк также был показан в выпуске от 12 сентября. [15]

Одежда для АТЭС фото

[ редактировать ]

Незадолго до 5 сентября 2007 года Рюкассель подошел к нескольким сотрудникам службы безопасности АТЭС и предложил выбор одежды, вдохновленный традиционной официальной фотографией всех присутствующих лидеров в одинаковых костюмах. [59] Этот трюк был показан в выпуске от 5 сентября 2007 года. [59]

Убийство Ху Цзиньтао

[ редактировать ]

Незадолго до 12 сентября 2007 года, в рамках визита президента Китая Ху Цзиньтао в Австралию, Рекассель отправился в китайское консульство и попросил их внести предоплату за пули, которые он собирался использовать для убийства Ху, ссылаясь на политику Китая, требующую семье осужденного, чтобы заплатить за пули, использованные при казни их родственника. [15] Этот трюк был показан в выпуске от 12 сентября 2007 года. [15]

Проверки безопасности АТЭС

[ редактировать ]

Незадолго до 5 сентября 2007 года Личчарделло, одетый как полицейский, проводил выборочные проверки и процедуры безопасности среди представителей общественности, чтобы продемонстрировать прославление жестких мер безопасности АТЭС. [59] Эти процедуры включали случайный обыск , взятие образцов волос, указание водителям трамвая в Мельбурне встать и повернуть головы, а также создание безопасных зон в общественных туалетах и ​​возле эскалаторов. Когда к Личчарделло обратились настоящие сотрудники службы безопасности, он сказал, что все эти меры были «секретными». [59] Этот трюк был показан в выпуске от 5 сентября 2007 года. [59]

Радио-розыгрыш

[ редактировать ]

10 сентября 2007 г. [60] Личчарделло позвонил на радиостанцию ​​Talkback, притворившись кем-то другим, и пожаловался на трюк, заявив, что он глуп и что все, кто участвует в работе ABC, включая Керри О'Брайена , должны быть заключены в тюрьму на десять лет. [15] Этот трюк был показан в выпуске от 12 сентября 2007 года, и Личчарделло сказал, что ему хотелось бы позвонить в тот вечер, когда произошло нарушение безопасности, потому что обсуждение по радио в режиме обратной связи еще не утихло. [15] [60]

RSL попыталась войти

[ редактировать ]

Где-то между 6 и 12 сентября 2007 года Личчарделло и Морроу пытались войти в здание Лиги возвращенцев и служб (RSL), используя те же поддельные пропуска, которые позволили им войти в запретную зону. Менеджер не позволил им войти, что, по мнению команды, было доказательством того, что «в RSL труднее попасть, чем в АТЭС». [15] Этот трюк был показан в выпуске от 12 сентября 2007 года. [15] Однако в комментарии к этому эпизоду на DVD The Chaser заявили, что на самом деле их пропускали во многие здания RSL по поддельным пропускам. Они утверждали, что обычно достаточно вести себя так, как будто человек должен присутствовать. [60]

Конкурирующий фейерверк

[ редактировать ]

8 сентября 2007 года участники Chaser Тейлор и Эндрю Хансен запустили конкурирующий фейерверк, приуроченный к официальному фейерверку АТЭС, который могли смотреть только официальные лица АТЭС. [61] Два представления располагались близко друг к другу: официальный фейерверк был запущен на мосту Харбор-Бридж в Сиднее , а конкурирующий фейерверк был запущен из Вулиджа . [60] Команда осветила большой экран с надписью « Винт АТЭС» . [15] Этот трюк был показан в выпуске от 12 сентября 2007 года; а в комментарии к эпизоду на DVD Морроу сказал, что показ сложно организовать и он стоит недешево. [15] [60]

Животные в зоопарке Таронга

[ редактировать ]

Незадолго до 5 сентября 2007 года Рюкассель, одетый в подходящие костюмы, отправился в зоопарк Таронга и выдал себя за настоящих австралийских животных. [59] в связи с временным переселением некоторых животных для частного просмотра супругами лидеров АТЭС. [62] Этот трюк был показан в выпуске от 5 сентября 2007 года. [59]

Предлагаемое нарушение морской красной зоны

[ редактировать ]

Запланированный трюк, который так и не был реализован, представлял собой попытку нарушить морскую красную зону. [60] Морроу и Личчарделло должны были исполнить его после трюка с кортежем 6 сентября 2007 года; но дело так и не состоялось, поскольку они были задержаны полицией после удивительного успеха предыдущего трюка. План заключался в том, чтобы нарушить морскую безопасность АТЭС на «забавных» лодках, таких как гондола . Личчарделло также заявил в выпуске Rove Live , что должна была быть попытка нарушить безопасность АТЭС «с помощью lilo ». [60]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Браун, Рэйчел (28 января 2007 г.). «Шутники ABC намечены на прайм-тайм» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б «The Chaser выходит на мировой рынок» . Возраст . Мельбурн. 30 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 г. Проверено 18 ноября 2007 г.
  3. ^ «АТЭС Австралия 2007» . Австралийский веб-архив . Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  4. ^ «Отдел безопасности АТЭС-2007» . Правительство Австралии . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  5. ^ Дикинс, Джим (3 июня 2007 г.). «Безопасность АТЭС будет стоить 24 миллиона долларов в день» . Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  6. ^ Идато, Майкл (16 сентября 2004 г.). «Переход к Преследователю» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
  7. ^ «Расследование AWB не смеется над трюком «Преследователя»» . Новости АВС . 8 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Проверено 4 февраля 2009 г.
  8. ^ Яно Гибсон (22 января 2007 г.). «Звезда Chaser оставляет это видео <ref» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 4 января 2008 г.
  9. ^ «Трюк с охотничьим топором заводит Говарда» . Сидней Морнинг Геральд . 2 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Проверено 4 февраля 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Брейтуэйт, Дэвид (6 сентября 2007 г.). «Задержание преследователя «доказывает успех в сфере безопасности» » . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  11. ^ Эллен Коннолли и Ричард Клюнворк (2 сентября 2007 г.). «Охотник планирует аресты АТЭС» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Опасные дураки Первоначально опубликовано в журнале Today Tonight , Seven Network . Дата: 6 сентября 2007 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Заявление директора прокуратуры Нового Южного Уэльса» (PDF) . Канцелярия генерального прокурора . 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 г. . Проверено 1 февраля 2009 г.
  14. ^ Брейтуэйт, Дэвид (6 сентября 2007 г.). «11 человек обвинены в трюке Chaser APEC» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 6 сентября 2007 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Война преследователя со всем - серия 15, 2007 г. ABC News (Телепродукция). 12 сентября 2007 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Бибби, Пол (12 сентября 2007 г.). «Комиксы Chaser говорят, что трюк АТЭС зашел слишком далеко» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 1 февраля 2009 г. Мы были абсолютно уверены, что никогда не пройдем первый блокпост. Когда мы это поняли, это были станции паники. Мы подняли глаза, увидели Оперный театр и сказали, что можем проехать до него всю дорогу или можем развернуться сейчас и не быть арестованными. Это была глупая шутка, которая имела неприятные последствия.
  17. ^ «Chasers» выпустили новое розыгрышное видео . Новости Лимитед . 9 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Проверено 9 сентября 2007 г.
  18. ^ Стэнли, Уорик (6 сентября 2007 г.). «Экипаж 11 Chaser задержан из-за трюка АТЭС» . Новости Лимитед . Проверено 1 февраля 2009 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Брейтуэйт, Дэвид; Петри, Андреа (6 сентября 2007 г.). «Колонна комиксов Chaser превосходит охрану саммита» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 6 сентября 2007 г.
  20. ^ «Трюк Чейзера в АТЭС: как все это происходило» . Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 года . Проверено 8 ноября 2007 г.
  21. ^ «Нация Ларрикинов? Ну и да, и нет…» Эпоха . Мельбурн. 9 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Проверено 9 сентября 2007 г.
  22. ^ Jump up to: а б «11 человек обвинены в авантюре Chaser APEC» . Новости АВС . 6 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 6 сентября 2007 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Команда Преследователей атаковала» . Сидней Морнинг Геральд . 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 г. Проверено 21 февраля 2008 г.
  24. ^ «Закон № 14 о совещании АТЭС (полицейские полномочия) 2007 г.» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 20 октября 2007 г.
  25. ^ Брайант, Ник (9 сентября 2007 г.). «Безопасность АТЭС оставляет горький привкус в Сиднее» . BBC.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2007 г.
  26. ^ «Оцените онлайн-опрос Chaser» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  27. ^ «Джаггернаут Chaser нарушает глобальную осведомленность» . Сидней Морнинг Геральд . 8 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Проверено 4 февраля 2009 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Рикетсон, Мэтью (11 сентября 2007 г.). «Смешанная реакция на выходки Чейзера в АТЭС» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
  29. ^ Jump up to: а б Россли, Бен (9 сентября 2007 г.). «Чейзерс» выпустили новое розыгрышное видео . Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  30. ^ Кейси, Маркус (11 сентября 2007 г.). «Команда Chaser раскритиковала главного полицейского за заявления о снайпере» . Курьерская почта . Проверено 17 февраля 2008 г.
  31. ^ «Министр полиции не впечатлен выходкой Чейзера » Новости АВС . 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 г. Проверено 7 ноября 2007 г.
  32. ^ «ВОПРОСЫ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ: Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество» . ПарлИнфо . 10 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. . Проверено 12 июня 2016 г.
  33. ^ «Шалость Chaser над АТЭС получила глобальное освещение» . Западная Австралия . 7 сентября 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ Jump up to: а б «Полиция защищает действия по обвинениям The Chaser APEC» . «Дейли телеграф» . 29 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Проверено 4 июня 2012 г.
  35. ^ Люси, Найл. «Бегущий дальше», отрывок из книги «Помо Оз: Страх и ненависть внизу» (Фримантл: Fremantle Press, 2010). «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июня 2010 года . Проверено 17 октября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  36. ^ Jump up to: а б Chaser Busted Первоначально опубликовано в журнале A Current Affair , Nine Network . Дата: 6 сентября 2007 г.
  37. ^ «Судебное заседание Chaser АТЭС отложено» . Новости Лимитед . 4 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 4 октября 2007 г.
  38. ^ «Обвинение Chaser APEC может быть снято» . Брисбен Таймс . 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Проверено 5 декабря 2007 г.
  39. ^ «Дело Чейзера прекращено» . Sky News Австралия . 16 января 2008 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 16 января 2008 г.
  40. ^ «Команда Chaser предстанет перед судом в июле» . Возраст . Мельбурн. 12 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. . Проверено 4 июня 2012 г.
  41. ^ «Дело Чейзера отложено - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Новости АВС . 3 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г. Проверено 31 октября 2008 г.
  42. ^ «Ошибка полиции привела к отмене обвинений Чейзера» . Новости Лимитед . 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г. Проверено 28 апреля 2008 г.
  43. ^ «Обвинения АТЭС сняты с сатириков Chaser» . АВС ПМ . 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Проверено 9 апреля 2008 г.
  44. ^ «Подвиньтесь, Кэт и Ким, ребята из Chaser здесь» . Электронная трансляция . 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  45. ^ Кейси, Маркус; Лоуренс, Кара (14 сентября 2007 г.). «The Chaser выигрывает войну рейтингов» . Новости Лимитед . Проверено 7 февраля 2009 г.
  46. ^ Рикетсон, Мэтью (13 сентября 2007 г.). «Рейтинги Chaser резко возросли из-за выходок АТЭС» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 15 сентября 2007 года . Проверено 17 ноября 2007 г.
  47. ^ «Семь – ежедневный рейтинговый отчет» . Электронная трансляция . 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 г. Проверено 17 ноября 2007 г.
  48. ^ «Война Чейзера с миром» . Новости Лимитед . 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Проверено 4 марта 2008 г.
  49. ^ «Война Chaser с серверами уничтожает ИТ-отдел ABC» . ZDNet Австралия . 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 8 марта 2008 г.
  50. ^ «Кори, ребята из Chaser разделяют кивок MTV» . Новости АВС . 13 марта 2008 года . Проверено 13 марта 2008 г.
  51. ^ «20 к 1:Шалости и проказники» . Сеть Девяти . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.
  52. ^ Jump up to: а б с Джулиан Морроу; Крейг Рекассель (2 ноября 2007 г.). «Мальчики из Chaser, Джулиан Морроу и Крейг Рекассель обсуждают выпуск своей новой книги». 3AW (Интервью). MyTalk.com.au.
  53. ^ Горр, Либби (лето 2007 г.). «В погоне за Часом» (PDF) . Селектор Лайф Фуд Вино . Лето. 2007 . Регион Хантер, MC Новый Южный Уэльс: 36–41. ISSN   1445-4343 . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 года . На самом деле мы даже не знали, что находимся в красной зоне. Мы не такие смелые. Советы наших юристов звучали в наших ушах; «НЕ заходите в красную зону. Вы можете войти в зеленую зону, если вам позволят, но НЕ заходите в красную зону». Я не хочу в тюрьму, это точно. Если люди [услышат] это, я бы рискнул попасть в тюрьму за рейтинги или что-то в этом роде, но это определенно не так.
  54. ^ Найт, Доминик ; Морроу, Джулиан ; Рекассель, Крейг (23 ноября 2007 г.). «Джулиан Морроу, Дом Найт и Крейг Рекассел — все участники популярной программы телеканала ABC «Охотник» . Час разговоров (интервью). Беседовал Ричард Фидлер. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  55. ^ «Команда Преследователей атаковала» . Сидней Морнинг Геральд . 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 г. Проверено 11 ноября 2007 г.
  56. ^ «Конные патрули для АТЭС отменены» . Австралиец . 28 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г. Проверено 28 августа 2007 г.
  57. ^ «Полиция допрашивает Чейзеров по поводу второго трюка АТЭС» . Новости АВС . 10 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 года . Проверено 15 октября 2007 г.
  58. ^ Хильдебранд, Джо; Кейси, Маркус; Сикора, Кейт (8 сентября 2007 г.). «Комиков-преследователей задержали из-за картонного кортежа» . Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 28 июля 2007 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  59. ^ Jump up to: а б с д и ж г Война преследователя со всем - серия 14, 2007 г. ABC News (Телепродукция). 5 сентября 2007 г.
  60. ^ Jump up to: а б с д и ж г Война преследователя со всем - серия 15, 2007 г. Новости ABC (комментарии на DVD). 12 сентября 2007 г.
  61. ^ «Жителям Сиднея запретили посещать фейерверк АТЭС» . «Дейли телеграф» . 25 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  62. ^ «Посещение зоопарка супругами лидеров АТЭС» . «Дейли телеграф» . 8 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 января 2008 г. Проверено 6 ноября 2007 г.
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с розыгрышами The Chaser в АТЭС .
В Викиновостях есть связанные новости:

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Chaser_APEC_pranks&oldid=1232795502"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: daeb0d2f3aa2d1d089838679f95083b1__1720187460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/b1/daeb0d2f3aa2d1d089838679f95083b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Chaser APEC pranks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)