Путешествие (песня Аюми Хамасаки)
| «Вояж» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Аюми Хамасаки | ||||
| из альбома Радуга | ||||
| Выпущенный | 26 сентября 2002 г. | |||
| Жанр | Джей-поп | |||
| Длина | 5 : 08 | |||
| Этикетка | Авекс Тракс | |||
| Автор(ы) песен | Аюми Хамасаки (Текст) ТВОРИ + ДАРИ (музыка) | |||
| Продюсер(ы) | Макс Мацуура | |||
| Аюми Хамасаки Хронология синглов | ||||
| ||||
| Официальное музыкальное видео | ||||
| «Вояж» на YouTube | ||||
« Voyage » — 28-й сингл, выпущенный Аюми Хамасаки 26 сентября 2002 года. «Voyage» дебютировал на первом месте в недельных чартах с более чем 319 020 проданными копиями за первую неделю и оставался на первой позиции три недели подряд из всего 28 недель в чартах, что стало ее самым продолжительным синглом в чартах. Всего было продано 760 000 копий сингла, и он стал девятым самым продаваемым синглом года. На сегодняшний день "Voyage" - единственный сингл Аюми Хамасаки, который оставался на верхней позиции еженедельного чарта Oricon как минимум три недели, кроме "H" и "A"; однако "Voyage" - единственный сингл Хамасаки, который оставался на первом месте три недели подряд ("A" и "H" провели на первом месте три недели подряд). «Voyage» была использована в качестве музыкальной темы японского фильма «Tsuki ni Shizumu» , который был создан вместо клипа к синглу. Она также использовалась в качестве финальной песни японской телевизионной драмы « Мой маленький повар в главных ролях » с Хироши Абэ и Аей Уэто .
Список треков
[ редактировать ]- «Вояж» — 5:08
- «ХАНАБИ» (Electrical Bossa Mix) — 5:06
- «независимый» (Sugiurumn Mix) — 5:46
- «Вояж» (Инструментальная) – 5:08
PV
[ редактировать ]Обычного клипа на «Вояж» не существует; однако был создан короткометражный фильм Tsuki ni Shizumu с Хамасаки в главной роли, в котором в качестве музыкальной темы использовалась «Voyage».
Видео начинается с того, что молодая женщина по имени Минамо (которую играет Хамасаки) находится в психиатрической больнице и имеет повторяющиеся подробные видения травмирующей прошлой жизни. В ее видениях есть озеро с большим изображением сияющей над ним луны. Она плачет кровавыми слезами, медленно погружаясь в озеро. Она слышит, как кто-то называет ее имя «Кагари», которое было ее именем в прошлой жизни. В психиатрической больнице она в конце концов натыкается на посетителя, из-за чего она сходит с ума и обращается к нему так, как будто она уже знала его. Доктор считает, что Минамо умерла травмирующей смертью в своей предыдущей жизни и поэтому ей необходимо воссоединиться со своей второй половинкой в этой жизни.
В ее прошлой жизни есть сумасшедшая сумасшедшая, которая настаивает на том, чтобы Кагари (Минамо) было принесено в жертву Луне, потому что приближалось особое полнолуние, которое появлялось только раз в сто лет. Когда сумасшедшая появляется со своими головорезами, чтобы убить Кагари и принести ее в жертву луне, родственная душа Кагари Соншин (которого играет Юсуке Исэя появляется ), чтобы попытаться защитить ее. Кагари и Соншин убегают от демонов и проводят вместе последний момент любви. Вскоре после этого женщина-психопатка и ее группа приспешников выслеживают Кагари и жестоко убивают Соншина за попытку защитить Кагари. В конце концов сумасшедшая женщина получает Кагари и раз и навсегда приносит ее в жертву Луне. Это приводит к великолепной сцене, в которой Кагари погружается в сияющий свет луны на озере.
Вернувшись в настоящее время, Минамо находит озеро, где в прошлой жизни она была травмированно принесена в жертву Луне. Она встречается с посетителем из больницы, который также был мужчиной из ее видений: Сонсином или Сёго (в настоящее время). Они кратко разговаривают и понимают, что на самом деле они были родственными душами друг друга, и воссоединяются навсегда. Видео заканчивается обниманием Минамо и Сёго.
Графики
[ редактировать ]График продаж Oricon (Япония)
| Выпускать | Диаграмма | Пиковое положение | Продажи первой недели | Общий объем продаж |
|---|---|---|---|---|
| 26 сентября 2002 г. | Ежедневный чарт одиночных игр Oricon | 1 | ||
| Еженедельный чарт синглов Oricon | 1 | 319,020 | 760,000 | |
| Годовой рейтинг синглов Oricon | 9 |
- Сертификация RIAJ : 2 × Platinum (продано), 3 × Platinum (отправлено)
