Убийство Кармело Сориа
Кармело Сориа ( Мадрид , 5 ноября 1921 — Сантьяго-де-Чили , 16 июля 1976) — испано- чилийский Организации Объединенных Наций дипломат . Член CEPAL ( Экономической комиссии ООН для Латинской Америки и Карибского бассейна) в 1970-х годах был убит чилийскими агентами DINA в рамках операции «Кондор» . Позже Аугусто Пиночету было предъявлено личное обвинение по этому делу. [ 1 ] [ 2 ]
Жизнь
[ редактировать ]Кармело Сориа был племянником испанского градостроителя Артуро Сориа-и-Мата . [ 3 ] У него было трое детей от его жены Лауры Гонсалес Вера.
После гражданской войны в Испании (1936–39) Кармело Сориа, член Коммунистической партии Испании (PCE), [ 4 ] сослал себя в Чили, где получил двойное гражданство . [ 5 ] ООН Он стал государственным служащим в 1960-х годах. Между 1971 и 1973 годами, во время правления Сальвадора Альенде , Сориа временно отказался от своих функций и стал советником правительства Народного единства . В сентябре 1973 года, после переворота Аугусто Пиночета , он вновь присоединился к ООН. Затем он использовал свой статус дипломатической неприкосновенности , чтобы защитить противников Пиночета , предоставив им политическое убежище в различных посольствах, что сделало его мишенью для тайной полиции ДИНА . [ 4 ]
14 июля 1976 года он был похищен , а его труп найден через два дня в машине, затонувшей в канале дель Кармен в секторе Пирамиды Сантьяго-де-Чили . Впервые Сориа был задержан в доме на улице Виа Наранха в секторе Ло Курро, где проживал агент DINA Майкл Таунли и где также работал Эухенио Берриос . [ 4 ] Там его пытали и подвергали воздействию зарина . [ 6 ] Затем Сориа был задержан и снова подвергнут пыткам на вилле Гримальди . [ 5 ] [ 7 ]
18 июля 1976 года сообщения о смерти Кармело Сориа начали транслироваться по европейским радиостанциям, а в Чили оно подверглось цензуре. [ 7 ]
» и другой член семьи Сориа, Карлос Годой Лагарриг, сын бывшего ректора Чилийского университета и бывшего министра образования Педро Годоя 4 августа 1976 года « исчез . [ 7 ]
15 декабря 1976 года газета Washington Post опубликовала статью, подтверждающую, что смерть Сории была вызвана пытками со стороны чилийских властей, а не автокатастрофой, как утверждали последние. [ 7 ] Несмотря на запросы генерального секретаря ООН Курта Вальдхайма, сделанные в 1976 году, чилийский аппарат правосудия отказался начать новое расследование по этому делу. [ 7 ] Washington Post Информация была подтверждена в 1992 году показаниями агента DINA Майкла Таунли. [ 4 ] Убийство Сории от рук DINA было подтверждено в отчете Реттига в начале чилийского перехода к демократии . [ 8 ]
Чилийский переход и испытания
[ редактировать ]В 1991 году, в начале чилийского перехода к демократии , DINA биохимик Эухенио Берриос , уже участвовавший в деле Летелье , сбежал в Уругвай, чтобы избежать дачи показаний как по делу Летелье, так и по делу Сории. [ 9 ]
В 1994 году Кармен Сориа, дочь убитого дипломата, подала жалобу на «убийство» своего отца. Затем ей позвонили анонимно и сообщили, что расследование ни к чему не приведет, поскольку труп исчез с кладбища. [ 10 ] 24 мая 1995 года Верховный суд Чили признал виновными Гильермо Салинаса Торреса и Риоса Сан-Мартина за их роль в убийстве Сории. [ 11 ] Торрес, бывший армейский полковник, считался главным преступником, а Торрес, бывший сержант, считался соучастником. [ 11 ] Однако 4 июня 1996 года федеральный судья отменил обвинительные приговоры, применив закон страны об амнистии от апреля 1978 года. [ 11 ] [ 12 ] 23 августа 1996 г. Верховный суд Чили подтвердил решение суда низшей инстанции и закрыл дело. [ 12 ] [ 13 ] Это побудило Кармен Сориа в следующем году подать жалобу на Чили в Межамериканскую комиссию по правам человека (CIDH), обвинив ее в «клевете на правосудие». [ 12 ] После этого CIDH потребовал от Чили начать новое расследование и обеспечить семье Кармело Сориа финансовую компенсацию за его убийство.
Кроме того, вдова Сории подала жалобу испанскому судье Бальтасару Гарсону . [ 4 ] 4 мая 2001 года Гарсон приказал временно заключить под стражу бывшего министра обороны Чили Эрнана Хулио Брэди Роша (1975–1978) по обвинению в геноциде , терроризме и пытках в связи с убийством Сории, и потребовал его экстрадиции . [ 4 ] [ 14 ] Впоследствии Брэди отрицал какие-либо сведения об убийстве Сории. [ 15 ] Однако Audiencia Nacional (высокий суд) заархивировал дело 31 мая 2001 года, заявив, что испанское правосудие не имело права продолжать дело Сории, несмотря на принцип универсальной юрисдикции , поскольку незадолго до этого оно отказалось преследовать Арнальдо Отеги ( лидер партии «Батасуна» ) за предполагаемый акт «апологии терроризма», совершенный во Франции. [ 4 ] [ 16 ] Однако судебное преследование против Роша и многих других обвиняемых начнется в Чили к маю 2008 года. [ 17 ] Позже Рош умер в Сантьяго в возрасте 92 лет в мае 2011 года, все еще подвергаясь уголовному преследованию. [ 18 ]
В мае 2002 года труп Сории был эксгумирован по приказу мирового судьи Андреса Контрераса для установления его личности. [ 10 ] Семья Сории за две недели до этого подала жалобу по поводу «незаконного захоронения», утверждая, что во время транспортировки трупа Сории в 1983 году была произведена подмена с целью избавиться от его трупа. [ 10 ] Однако личность трупа была подтверждена в июле 2002 года. [ 19 ]
В январе 2004 года министр иностранных дел Чили Соледад Альвеар подписал соглашение с Кармен Сориа, в котором обещалось, что будет проголосован закон о выделении 1,5 миллиона долларов США семье Сориа в качестве компенсации за смерть Кармело Сориа. Затем Альвеар снова подписал его в марте 2004 года перед ООН. В июле 2007 года Сенат ратифицировал это соглашение с ООН 16 голосами против 14. [ 5 ] [ 20 ] Ранее, в ноябре 2005 года, оно отказалось от этого же соглашения. [ 8 ]
В октябре 2005 года адвокат семьи Альфонсо Инсунза обратился к чилийскому правосудию с просьбой о том, чтобы генерал Эдуардо Альдунате Херман , заместитель командующего Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации на Гаити по делу Сории был заслушан (МООНСГ). Согласно судебным показаниям бывшего агента DINA Карлоса Лабарки Сануэсы, генерал Херман входил в состав специального подразделения DINA Brigada Mulchén, участвовавшего в убийстве Сории. [ 21 ] Бригада Мульхен , в конечном итоге переданная под командование Аугусто Пиночета , [ 4 ] был признан виновным в убийстве Сории Апелляционным судом Чили в 1992 году. [ 3 ] Кармен Сориа утверждала, что генерал Херман также был причастен к убийству Эухенио Берриоса в начале 1990-х годов. [ 21 ]
В августе 2006 года судья Алехандро Мадрид , обвиняемый по делу Сории, заявил, что один из ключевых участников убийства Сории, военный офицер Хосе Ремихио Риос Сан-Мартин, был задержан в 1993 году агентами BIE ( Batallon de Inteligencia del Ejército , агентство военной разведки), чтобы убедить его изменить свои судебные показания. В этом заявлении Риос Сан-Мартин обвинил бригадного генерала Хайме Лепе, генерального секретаря армии и близкого человека Аугусто Пиночета , и других агентов DINA в ответственности за смерть Сории. [ 6 ] По мнению мадридского судьи, приказ о задержании Риоса Сан-Мартина был отдан непосредственно бригадным генералом Хайме Лепе, чье повышение до генерала было заблокировано в 1997 году бывшим президентом Эдуардо Фреем Руис-Тагле в 1997 году после доносов со стороны Кармен Сориа. [ 6 ] Мартин и его сообвиняемый ранее были осуждены в 1995 году, однако в следующем году их приговоры были сняты из-за действующего в стране закона об амнистии. [ 11 ]
Согласно показаниям Риоса Сан-Мартина, бригаду Мульхен возглавлял тогдашний капитан Гильермо Салинас Торре , который приказал похитить Сориа. [ 6 ] Тогда DINA считала, что Кармело Сориа был членом Коммунистической партии Чили . [ 6 ] Показания Риоса Сан-Мартина возобновили дело Сории, подтвердив предыдущие заявления Майкла Таунли в конце 1992 года относительно похищения Сории. [ 6 ]
По указанию одного из родственников Сории Высокого суда Испании судья Пабло Рус начал судебное преследование семи агентов DINA, шести чилийцев и одного гражданина США по обвинениям в геноциде и убийстве. [ 22 ] Было установлено, что Преступление геноцида могло произойти потому, что убийство Сории было совершено в рамках «процесса систематических репрессий и устранения противников военного режима». предпринятый Пиночетом. [ 22 ] Руз утверждал, что Закон об амнистии Чили 1978 года был «препятствием, делающим невозможным эффективное судебное преследование за преступление там, где оно имело место». [ 22 ] В 2009 году Испания начала судебное преследование по некоторым обвинениям Сории в убийствах. [ 23 ] Международные ордера на арест будут выданы всем семерым подозреваемым в геноциде и убийстве в октябре 2012 года. [ 24 ] Все они были членами Мульхенской бригады. [ 22 ] Однако все семь подозреваемых в геноциде и убийстве, находящихся под юрисдикцией Испании - Хуан Гильермо Контрерас Сепульведа, Хосе Ремихио Риос Сан Мартин, Хайме Лепе Орельяна, Гильермо Умберто Салинас Торрес, Пабло Блемар Лаббе, Патрисио Кильот и Майкл Таунли - не были экстрадированы из Чили и остались в бегах. [ 22 ]
В мае 2016 года Верховный суд Чили потребовал экстрадиции американца Майкла Таунли , кубинца Вирхилио Паса и чилийца Армандо Фернандеса Лариоса за их предполагаемую роль в убийстве Сории. [ 25 ]
В августе 2023 года Верховный суд Чили подтвердил обвинительные приговоры шести бывшим агентам Национального разведывательного управления и двум армейским офицерам за убийство Сории. [ 26 ] [ 27 ] Среди осужденных были Педро Эспиноза Браво и Рауль Эдуардо Итурриага Нойманн. [ 26 ] Это решение было расценено как «окончательное осуждение» Верховного суда Чили в отношении убийства Сории. [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Более 300 открытых жалоб , El Periodico (на испанском языке)
- ^ Резолюция Европейского парламента относительно ареста Пиночета (на французском языке)
- ^ Jump up to: а б «Дело Сории» , El País (на испанском языке)
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Альберт Вальехо, Чили выплачивает компенсацию семье Сории через 26 лет после его убийства , Эль Мундо , 24 декабря 2002 г. (на испанском языке)
- ^ Jump up to: а б с Сенат утвердил компенсацию семье Кармело Сориа , Radio Cooperativa , 18 июля 2007 г. (на испанском языке)
- ^ Jump up to: а б с д и ж Хорхе Молина Сануэса, Последняя тайна преступления Сория открывает дверь для осуждения бригадного генерала (справа) Лепе. Архивировано 30 июня 2012 г. в archive.today , La Nación , 21 августа 2006 г. (на испанском языке).
- ^ Jump up to: а б с д и Отчет о смерти Сории. Архивировано 7 ноября 2007 г. в Wayback Machine его вдовой, май 1977 г., Симпозиум « desaparecidos en el Cono Sur de América Latina » (на испанском языке).
- ^ Jump up to: а б Они отвергают соглашение между Чили и ООН о выплате компенсации семье Кармело Сориа. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Сенат Чили , 9 ноября 2005 г. (на испанском языке).
- ↑ Они отвергают свободу бывших людей в форме по делу Берриоса. Архивировано 7 июня 2007 г. в Wayback Machine , Ла-Терсера , 12 января 2004 г. (отражается Memoria viva ) (на испанском языке).
- ^ Jump up to: а б с Останки испанца Кармело Сориа эксгумированы по постановлению суда в Чили. Архивировано 6 ноября 2007 г. в Wayback Machine , El País (отражено Memoria Viva ), 1 мая 2002 г. (на испанском языке).
- ^ Jump up to: а б с д Библиотека по правам человека (19 ноября 1999 г.). «Кармело Сориа Эспиноза против Чили, дело 11.725, отчет № 133/99, OEA/Ser.L/V/II.106, док. 3, ред. в 494 (1999)» . Университет Миннесоты.
- ^ Jump up to: а б с Дело Сории: Нубарроны на Альвеаре. Архивировано 6 ноября 2007 г. в The Wayback Machine , Ла-Насьон , 24 января 2004 г. (отражается viva ). Memoria
- ↑ Останки испанца Кармело Сориа эксгумированы по решению суда в Чили , Эль-Паис , 1 мая 2002 г. (на испанском языке)
- ^ Гарсон издает приказ о тюремном заключении бывшего министра Пиночета за убийство Кармело Сориа , El País , 14 мая 2001 г. (на испанском языке)
- ↑ Брэди отвергает обвинение Гарсона , BBC News , 14 мая 2001 г. (на испанском языке)
- ↑ Они архивируют дело об убийстве Кармело Сориа в Чили из-за прецедента Отеги , El País , 31 мая 2002 г. (на испанском языке)
- ^ «Суд привлек к ответственности десять бывших офицеров в форме за преступление бывшего ГАП» . Ла Насьон. 8 мая 2011 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ «Армия сообщила о смерти генерала (р) Германа Брейди» . cooperativa.cl. 18 мая 2011 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ↑ SML идентифицировал и передал останки Кармело Сориа. Архивировано 7 июня 2007 г. в Wayback Machine , Эль-Мострадор , 27 июля 2002 г. (отражается Memoria viva ) (на испанском языке).
- ^ Сенат утвердил компенсацию семье дипломата Кармело Сориа. [ постоянная мертвая ссылка ] , Эль-Мострадор , 18 июля 2007 г. (на испанском языке)
- ^ Jump up to: а б Семья Кармело Сориа попросила допросить солдата, командующего войсками на Гаити , Radio Cooperativa , 11 октября 2005 г. (на испанском языке)
- ^ Jump up to: а б с д и www.asserpress.nl (2013). «Ежегодник международного гуманитарного права, том 15, 2012 г., отчет корреспондента» (PDF) . ТМК Ассер Пресс . Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ «Салинас Торрес Гильермо Умберто» . Живая Память . Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ «Секретные агенты Чили предъявили обвинение в убийстве дипломата в 1976 году» . Новости Би-би-си. 30 октября 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ «Чили просит США экстрадировать подозреваемых в убийстве дипломата в 1976 году» . Рейтер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года.
- ^ Jump up to: а б «Правительство празднует вынесение обвинительного приговора в Чили за убийство испанца Кармело Сориа» . Дипломат в Испании. 25 августа 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «ЭКЛАК приветствует окончательный приговор Верховного суда Чили по делу об убийстве Кармело Сориа» . ЭКЛАК . 22 августа 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.