Цин'ан Гилдхолл
| Цин'ан Гилдхолл | |||
|---|---|---|---|
 Ezmafcm со всего Jiangdong Rd | |||
| Традиционный китайский | 浙Чжэцзян Восточный Морской Народный музей | ||
| Упрощенный китайский | 浙Чжэцзян Восточный Морской Народный музей | ||
| Буквальное значение | Восточный (Эрн) Музей Морских Алений Чжэцзян и народные таможни | ||
| |||
| Цин'ан Гильдия Холл | |||
| Традиционный китайский | 慶Кейан Кайкан | ||
| Упрощенный китайский | 庆Цин'ан клуб | ||
| Буквальное значение | Зал [гильдии], празднующий мир [Ful Seas] [ 1 ] | ||
| |||
| Бывшие имена | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Fujianse Guildhall | |||
| Традиционный китайский | Фуцзяйская ассоциация | ||
| Упрощенный китайский | Фуцзяйская ассоциация | ||
| Буквальное значение | Fujianese [гильдия] зал сборки | ||
| |||
| Северный Гилдхолл | |||
| Традиционный китайский | Северный отель | ||
| Упрощенный китайский | Северный отель | ||
| Буквальное значение | Северные [Эрн Трейдеров] Гилдхолл | ||
| |||
| Бывшие имена | |||
|---|---|---|---|
 Один из стадий производительности | |||
| Храм Тяньхоу | |||
| Традиционный китайский | Ningdong Tianhou Palace | ||
| Упрощенный китайский | Ningdong Tianhou Palace | ||
| Буквальное значение | Дворец Императрицы Небеса Восточного Нинбо | ||
| |||
| Храм Тяньфей | |||
| Традиционный китайский | 天妃Дворец Тяньфей | ||
| Упрощенный китайский | 天妃Дворец Тяньфей | ||
| Буквальное значение | Дворец наложницы небес | ||
| |||
Восточный Чжэцзян Морские дела/Музей народных пользователей [ 2 ] является музеем, расположенным в районе Иньчжоу в Нинбо , Чжэцзян , Китай. Он расположен в Гилдхолле Циньян , реконструированном комплексе, в котором когда-то размещался храм к море-богине Мазу . Первоначально построенный в 1191 году, комплекс был уничтожен и перестроен несколько раз. После его восстановления середины 19-го века Гильдией Фудзианских торговцев Нинбо он был признан одним из самых красивых храмов в Китае и использовался торговцами в качестве своего гильдхолла . Он был уничтожен в 1949 году, поскольку коммунисты боролись с гражданской войной Китая и понесли еще больший вред во время культурной революции , но был отремонтирован с 1997 по 2001 год. В июне 2001 года он был вновь открыт музей, посвященный морской истории и местному искусству Восточного Чжэцзян. ремесла.
Музей был указан в качестве основного исторического и культурного участка, защищенного на национальном уровне с 2001 года. Директор музея - Хуан Зезсу (黄浙苏) . [ 3 ]
Имена
[ редактировать ]Разнообразные роли, которые выполняла местоположение, заставило его появиться на английских счетах под различными именами, особенно перед принятием пиньина в качестве стандартной схемы романизации.
Он был известен как храм Тяньхоу , [ 1 ] Дворец Тяньхоу , [ 4 ] Tien -how-Kung [ 5 ] или Tianhou Gong , [ 6 ] Храм королевы небес , [ 7 ] Храм Небесной Королевы , [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] или дворец Императрицы Небес , из одного из эпитетов Мазу. [ 2 ] Из его местного произношения это также иногда появляется как Тин Хео Кунг . [ 9 ] Еще один из эпитетов Мазу иногда давал ему имя Tianfei Gong [ 6 ] или жестяной фхи kōng . [ 9 ] Он также известен как храм морской богини . [ 2 ]
После того, как он был восстановлен фужианскими торговцами в середине 19-го века, он стал известен как Фуцзянский Гилдхолл , [ 6 ] Qing'an Guildhall , [ 1 ] или Цин'ан Ассамблея . [ 7 ] Участие торговцев в торговле северной морской ( 北洋 ) заставило местных китайцев называть его Северным Гилдхоллом . [ 2 ] На английском языке это называлось Фукиен [ 10 ] или храм Фуцзянь , [ 1 ] Fukien Guildhall , [ 5 ] Фокиен Гильдия Дом [ 8 ] или гильдия , [ 11 ] Гильдия Дом торговцев Фокиена , [ 6 ] и Гилдхол для народа Фуцзяна или Фукиена Хуэй Куан . [ 12 ]
Современный музей иногда переводится как Музей морских дел и народный обычай в восточном Чжэцзяне . [ 13 ]
-
Вход, с персонажем для удачи выше, для «Дворца Императрицы Небес», окруженный каменными резьбами -
Подписать, объявляя о защищенном статусе Гильдии Гильдии Циньян
История
[ редактировать ] | этой статьи Фактическая точность оспаривается . ( Март 2017 ) |
Комплекс лежит в основе современного Нинбо на восточном берегу реки Юн, поскольку он образуется в результате слияния Фенхуа и Юяо рек . [ 2 ] Торговцы из Фудзиана [ 14 ] Впервые построил его в 1191 году [ 12 ] Под южной песней как храм в богиню моря Мазу [ 14 ] в своей роли Императрицы Небес («Тяньхоу»). [ А ] Он лежал на краю воды возле стен Старого города , между его восточными и мостовыми воротами. [ 14 ] Он был перестроен в 1680 -х годах. [ 14 ] После того, как Нинбо и Сямэн были вновь открыты в международную торговлю путем лечения , заканчивающего первую опиумную войну , девять процветающих купцов - Донг Бинру , Фенг Юсианг , Су Цинхе , Фей Ленгкан , Фей Фушэн , Шенг Биндэн , Тонг Сяньглонг и Гуан [ 2 ] - Поврежден храм с 1850 по 53 год. [ 2 ] [ B ] Сэмюэль Уэллс Уильямс считал его «самым элегантным и твердым зданием Нинбо»; В то время он был покрыт хорошо сделанными каллиграфическими свитками и рисунками щетки , особенно в праздничные дни. [ 14 ] Джон Томсон , ранний фотограф , который много путешествовал по побережьям империи Цин, считал его «одним из лучших примеров храмовой архитектуры в империи». [ 10 ] Он был привлечен к своей сложной резьбе и тщательной стилизации: «Даже самые минимальные детали среди украшений здания полны глубокого значения для местного искусства и буддийской или мифологии индуау» (то есть китайская народная религия ). [ 10 ] Нингбонаский ученый Донг Пей изучал историю храма, вписав свои выводы на табличке, сохранившейся в музее. [ 2 ] Он был уничтожен коммунистами в 1949 году на последних этапах их войны против Чан-Кай- Шек националистов . [ 12 ] Участок был дополнительно поврежден во время культурной революции 1960 -х годов , а вторая дверь была полностью разрушена. [ 2 ]
Руины Храма в основном оставляли элементы, пока культура и бюро Нинбо не начала его ремонтировать в 1997 году. [ 2 ] Он вновь открылся для общественности в качестве музея в июне 2001 года, когда Государственный совет назначил его среди своей 5 -й партии культурных реликвий, имеющих право на национальную защиту . [ 15 ] Это один из крупнейших сохранившихся храмов Мазу в Китае, и некоторые из старых каменных резьбов были сохранены и включены в нынешний музей. [ 7 ]
-
![Большой зал в начале 19 -го века [14]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Temple_of_the_Goddess_Ma_Tsu-pu%2C_Ningpo.jpg/220px-Temple_of_the_Goddess_Ma_Tsu-pu%2C_Ningpo.jpg)
Большой зал в начале 19 -го века [ 14 ] -
![Большой зал в начале 19 -го века [14]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Temple_of_the_Goddess_Ma_Tsu-pu%2C_Ningpo.jpg/220px-Temple_of_the_Goddess_Ma_Tsu-pu%2C_Ningpo.jpg)
Архитектура
[ редактировать ]
Комплекс на западе охватывает 5000 квадратных метров (1,2 акра) и состоит из спереди до спины, входа, второй двери, передней сцены, большого зала, задних стадий и задней камеры. Вторая дверь, которая была разрушена во время культурной революции , была реконструирована из исторических рисунков, проведенных Юго -Восточным университетом . Передняя стадия имеет высоту 9,5 метров (31 фут) высотой, шириной 5,2 метра (17 футов) и примерно такой же глубоко, примерно квадратной. Поместив его перед главным залом, считалось, что боги могут наслаждаться наблюдением за оперными шоу . [ 2 ] Стены были разработаны для создания резонирующего эффекта во время выступлений. Передние и задние камеры и два этапа связаны с крыльями друг с другом. У юго-западного угла есть семь боковых комнат. Северная сторона включает в себя отдельную область для зелени, а на северной и западной сторонах есть частный двор, используемый в качестве офисов для Guildhall. [ 2 ] Считается, что стиль был широко влиятельным и скопированным. [ 12 ] К северу от нынешнего комплекса лежит парк Цинан.
Экспонаты
[ редактировать ]Музей собирает региональное искусство, касающееся Мазу, включая большие фрески . [ 16 ] Его военно -морские экспонаты включают деревянное рулевое колесо, извлеченное из крушения СС Цзянььи , которое ударило шахту возле устья реки Хуанпу в 1948 году, когда Шангхайнцы бежали в Нинбо от встречных коммунистов . Учитывая большое количество Stowaways , считается, что в результате взрыва было убито более 3000 человек, что делает его худшими или 2-м по- морские морские бедствия в истории.
Музей сохраняет тысячу резьб [ нужно разъяснения ] и несколько сотен камней и кирпичных резьб. [ 16 ] 14 резинтов плитки над входом включают в себя двойных драконов, играющих с жемчужиной, восемь бессмертных, пересекающих море, «Отряд дракона языка», [ нужно разъяснения ] Рыбалка, вырезание дерева, сельское хозяйство и чтение. [ 2 ] Лучи передней сцены в основном изображают истории из романтики трех королевств , в том числе трех героев, сражающихся против Лу Бу и пустой стратегии форта . Он также включает в себя некоторые резьбы актеров и благоприятных дизайнов, таких как сороки, ужигающие на сливы, драконы, фениксы и пионы. Экраны выгравированы с картинами шести женщин. Изогнутые рельсы («Рельсы для красавиц, чтобы опираться на»). Три стороны сцены. [ 2 ]
Для детей младшего возраста у него есть много масштабных моделей лодок с ткаными парусами и движущимися частями. [ 7 ] Одна из моделей основана на канонечной лодке в западном стиле, купленной реставраторами 19-го века храма в 1854 году, чтобы подавить пиратские атаки на их судах. [ 16 ]
-
Каменная резьба в ezmafcm -
Позолоченная рубежа в ezmafcm
Галерея
[ редактировать ]-
-
-
-
Современный комплекс через реку Юн
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Китайская легенда гласит, что она была построена корейцами , которые заказали несколько судов из кораблей Нинбо, но пережили только ожесточенный шторм по дороге домой, молясь Мазу. Затем у них был храм, построенный в ее честь в следующий раз, когда они вернулись в город. [ 7 ]
- ^ Сообщает, что он был построен в середине 1880-х годов [ 7 ] ошибаются.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Нинбо, Чжэцзян, Китай: Храм Нинбо Тяньхоу или Циньн Гилдхолл» , Каталог библиотеки , Лондон: Добро пожаловать библиотеку
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не «Руководство по Гильдии Цинан» , официальный сайт , Нинбо: Восточный Чжэцзян Морские дела народных пособий Музей, 2010 .
- ^ «Программа» , Морское наследие и музеи: Форум для директоров Музеев, связанных с морскими, в Китае , Гонконг: Гонконгский морской музей, 2014 год . (на китайском языке) и (на английском языке)
- ^ «Дворец Тянхоу» , Нинбо, достопримечательности , Trip Advisor .
- ^ Jump up to: а беременный в Томсон, Джон (1898), через Китай с камерой , Вестминстер: A. Constable & Co., с. 178–9 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Bickers (2008) , « Основной зал Гильдии Дома торговцев Фокиена, Нинпо ».
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Браун, Элиз (2015), «Зал Ассамблеи Циньян - Дингбо, Китай» , Блуждающие Брауны .
- ^ Jump up to: а беременный Bickers (2008) , « Театральная сцена в храме королевы Небеса, Дом гильдии Фокиена, Нинпо ».
- ^ Jump up to: а беременный в Бикерс (2008) , « Храм королевы небес, Нинпо ».
- ^ Jump up to: а беременный в Хокли (2010) , «Храм Фукиена».
- ^ Bickers ( , 2008 )
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Kögel, Eduard (2015), Великая документация: Эрнст Боершманн и китайская религиозная архитектура (1906–1931) , Берлин: De Gruyter, p. 171 .
- ^ «Заседание инаугурационного графика конференций» , Международная ассоциация исследований шелковых дорог , Сеул: Сеть университетов Шелк-дороги, 2015 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Уильямс (1848) , с. 101 .
- ^ «Уведомление о государственном совете по объявлению пятой партии национальных ключевых подразделений по защите культурных реликвий и проектов слияния с существующими национальными ключевыми подразделениями защиты культурных реликвий» , Государственная администрация культурного наследия , Пекин: Государственный совет , 25 июня года 2001 Китайский)
- ^ Jump up to: а беременный в «Храм Тянхоу», Нинбо, аттракционы , мои китайские туры .
Библиография
[ редактировать ]- Бикерс, Роберт, изд. (2008), «Коллекция китайских морских таможенных услуг» , Исторические фотографии Китая , Бристоль: Университет Бристоля .
- Hockley, Allen (2010), «Переосмысление прошлого: исторические места, эстетика и культурная критика», «Китай Джона Томсона», I: Иллюстрации Китая и его народных фотоальбомов (1873–1874) , Бостон: MIT визуализируют культуры .
- Уильямс, Сэмюэль Уэллс (1848), Среднее королевство: обзор географии, правительства, литературы, социальной жизни, искусства и истории китайской империи и ее жителей, Vol. Я , Лондон: Wiley & Putnam .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт , Нинбо: Восточный Чжэцзян Марит -Акции . (на китайском языке) и (на английском языке)