Jump to content

Стрельба в еврейском общественном центре Лос-Анджелеса

(Перенаправлено из Буфорда О. Ферроу-младшего )

Стрельба в еврейском общественном центре Лос-Анджелеса
Расположение Первые съемки: Гранада-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния , США.
Вторая стрельба: Чатсуорт, Лос-Анджелес, Калифорния , США.
Дата 10 августа 1999 г.
10:50 ( UTC -7)
Тип атаки
Массовая стрельба , угон автомобиля , преступления на почве ненависти , массовые расстрелы , стрельба в школе
Оружие
Летальные исходы 1
Раненый 5
Преступник Буфорд О. Ферроу младший ( Арийские нации )
Мотив антисемитизм в США

10 августа 1999 года, около 10:50 по тихоокеанскому времени , американский сторонник превосходства белой расы Буфорд О. Ферроу-младший вошел в вестибюль Еврейского общинного центра Северной долины в Гранада-Хиллз и открыл огонь из автомата Узи. пистолет-пулемет, выпускающий по комплексу 70 пуль. В результате обстрела были ранены пять человек: трое детей, консультант-подросток и офисный работник. Вскоре после этого Ферроу убил почтальона , сбежал из штата и, наконец, сдался властям.

Буфорд О'Нил Ферроу-младший (родился 25 ноября 1961 года) вырос в Лейси, штат Вашингтон , и окончил Университет Западного Вашингтона в 1986 году по специальности инженер. В 1980-х годах он работал в компаниях Boeing и Northrop Grumman , а в 1990-х годах стал участвовать в движении сторонника превосходства белой расы Ричарда Гернта Батлера , где он был частью службы безопасности на территории Батлера в Хайден-Лейк, штат Айдахо . [ 1 ] За несколько месяцев до стрельбы Ферроу лечился от психического заболевания, находясь под стражей в штате Вашингтон. [ 2 ]

Он был женат на Дебби Мэтьюз. [ 3 ] (вдова Роберта Джея Мэтьюза , покойного неонацистского террориста, основавшего Орден ), с которой он познакомился в штаб-квартире Aryan Nations в Айдахо. [ 4 ]

7 августа Ферроу купил подержанный красный фургон Chevrolet в Такоме, штат Вашингтон , и загрузил в него пять винтовок , два пистолета, 6000 патронов и бронежилет. Ферроу рассматривал возможность нападения на три еврейских учреждения: Культурный центр Скирболл , Американский еврейский университет и Музей толерантности Центра Симона Визенталя , но его остановило присутствие вооруженной охраны. [ 5 ] [ 6 ]

Ферроу снова поехал из Вашингтона в долину Сан-Фернандо с заявленной целью «убить евреев». Три дня спустя Ферроу съехал с автострады в район Гранада-Хиллз в Лос-Анджелесе и направился к Еврейскому общественному центру Норт-Вэлли незадолго до 11 часов утра. На улице играло около 250 детей. [ 7 ] когда Ферроу вошел в вестибюль с «Узи» типа автоматом . [ 8 ] Он открыл огонь, распыляя пули справа налево, оставив на земле дым и более 70 гильз, в результате чего были ранены секретарша, вожатый лагеря и трое мальчиков. [ 5 ]

Ферроу скрылся с места происшествия на своем фургоне. Двадцать минут спустя он под дулом пистолета угнал принадлежащую женщине «Тойоту», оставил фургон, а затем бросил «Тойоту» в мотеле Чатсуорта. [ 7 ] [ 9 ]

Перестрелки закончились смертью почтового работника USPS Джозефа Сантоса Илето (род. 19 марта 1960 года) в Чатсуорте , в нескольких милях от центра. Илето только что доставил почту домой и возвращался к своему почтовому грузовику, когда Ферроу попросил Илето отправить ему письмо. Когда Илето согласился, Ферроу вытащил Glock. 9-мм пистолет [ 10 ] и девять раз выстрелил в Илето. Позже он признался, что убил Илето, потому что думал, что Илето был латиноамериканцем или азиатом (Илето был американцем филиппинского происхождения ), потому что Илето был федеральным служащим. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Полиция обнаружила заброшенный фургон Ферроу, где они обнаружили тайник с боеприпасами, магазинами для винтовок, бронежилетами , самодельной взрывчаткой, справочником рейнджера и сублимированной пищей. две книги Ричарда Келли Хоскинса , уроженца Линчберга, штат Вирджиния, лидера движения «Христианская идентичность» Также были найдены ; экземпляр книги « Циклы войны, циклы мира» , [ 7 ] [ 9 ] и «Линчеватели христианского мира: история священства Финеаса» , книга, которая, по мнению Антидиффамационной лиги, оправдывает антисемитские и расистские акты насилия. [ 14 ]

Ферроу проехал 275 миль, проехав на такси за 800 долларов из Лос-Анджелеса, Калифорния, в Лас-Вегас, Невада . [ 6 ] закончив охоту, войдя в офис ФБР, чтобы признаться, сказав: «Вы ищете меня, я убил детей в Лос-Анджелесе». Ферроу также заявил, что хотел, чтобы его стрельба стала «тревожным сигналом для Америки, чтобы она убивала евреев». [ 15 ]

Среди раненых был пятилетний мальчик Бенджамин Кадиш, получивший ранения в живот и ногу, в результате чего он потерял 50 процентов крови; двое 6-летних мальчиков, Джошуа Степакофф и Джеймс Зиделл, 16-летняя девочка Минди Финкельштейн, получившая ранения в правое бедро и голень; и 68-летнюю секретаршу Изабель Шаломет, которая получила царапины на руке и спине. [ 7 ]

Джозеф Илето скончался от множественных огнестрельных ранений в грудь и одного в затылок. Его нашли мертвым на подъездной дороге. [ 13 ] На похоронах Илето послания соболезнования от многочисленных политиков зачитал конгрессмен Брэд Шерман . [ 16 ]

Из пяти человек, пострадавших в результате стрельбы в Общественном центре, все в конечном итоге выздоровели. [ 17 ] Бенджамин Кадиш, 5-летний мальчик, получил наиболее серьезные ранения. По прибытии в Медицинский центр Святого Креста в Провиденсе, «у него не было ни кровяного давления, ни пульса, так что это поставило бы вас в самое критическое состояние, в котором вы только могли находиться», по словам врача отделения неотложной помощи, но Кадиш в конечном итоге стабилизировался после шесть часов операции. Кадиша выписали из больницы 23 сентября 1999 года, примерно через месяц после расстрела. [ 18 ]

Стрельба спровоцировала национальное движение « Марш миллиона мам» , кульминацией которого стали десятки маршей по США в День матери 2000 года с призывом ужесточить контроль над огнестрельным оружием. Региональный марш миллиона мам в Южной Калифорнии, который прошел на родине Лос-Анджелеса - Ольвера-стрит, - собрал более 10 000 «матерей и других людей» из пяти округов, требующих перемен и защиты детей от насилия с применением огнестрельного оружия. Марши прошли в крупных городах, включая главный марш в Вашингтоне, округ Колумбия.

В 2004 году, в пятую годовщину перестрелок, семьи жертв и местные власти призвали к ужесточению контроля над оружием и законодательству о преступлениях на почве ненависти. Исмаэль Илето, брат Джозефа, сказал: «Мы очень скучаем по нему... и не можем понять, почему кто-то лишил жизни моего брата. Он просто выполнял свою работу, когда его убили». [ 12 ] Илето удостоился чести назвать в его честь почтовое отделение в Чино-Хиллз, Калифорния . [ 19 ]

Приговор Бороздке

[ редактировать ]

Первоначально Ферроу не признал себя виновным по федеральному обвинению в убийстве Илето и обвинениям штата в покушении на убийство пяти человек в еврейском центре, хотя, как сообщается, он признался в стрельбе в интервью детективам. [ 16 ]

Прокуроры по этому делу, заявившие, что Ферроу признался в своих преступлениях, заявив, что они были мотивированы расовой ненавистью, пообещали добиваться смертной казни, если дело дойдет до суда, что привело к длительной судебной тяжбе с командой защиты Ферроу. Дело еще больше осложнилось утверждениями защиты о том, что Ферроу страдал серьезными психиатрическими проблемами. [ 20 ]

24 января 2001 года Ферроу признал себя виновным по всем 16 пунктам обвинения в совершении против него уголовных преступлений (включая обвинение в убийстве с расстрелом Илето, шесть пунктов обвинения в нарушении гражданских прав и девять обвинений в хранении оружия). В обмен на признание вины Ферроу избежал возможного смертного приговора, но вместо этого согласился быть приговоренным к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. Согласно обвинительному заключению, Ферроу не выразил сожаления ни по одному из своих преступлений. [ 17 ] [ 21 ]

26 марта 2001 года на слушании приговора Ферроу был приговорен к двум пожизненным срокам подряд плюс 110 дополнительным годам без возможности условно-досрочного освобождения, а также ему было приказано выплатить 690 294,11 доллара в качестве компенсации семьям жертв и страховым компаниям. окружного суда США Судья Нора Манелла раскритиковала Ферроу в ходе судебного разбирательства, заявив: «Ваши действия были резким и жестоким напоминанием о том, что фанатизм жив, если не здоров». [ 21 ]

В 2009 году Ферроу заявил, что отказался от расизма и неонацизма. В настоящее время он находится в федеральной тюрьме в Миннесоте. [ 22 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Дэвис, Дэнни В. (2010). Священство Финееса: жестокий авангард движения за христианскую идентичность . Praeger Security International. п. 181. ИСБН  978-0313365362 .
  2. New York Times , 14 августа 1999 г. «Расистские расстрелы проверяют пределы системы здравоохранения и законов»
  3. ^ Хонг, Питер Ю.; Эллингвуд, Кен (15 августа 1999 г.). «Обвиняемый в убийстве из Лос-Анджелеса выбрал родной город группы ненависти» . Газеты.com . п. А4 . Проверено 20 февраля 2024 г.
  4. ^ «Информация об ADL - Орден и священство Финеаса» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Дети помешали: все предупреждающие знаки были на месте, но Буфорд Ферроу все равно схватил оружие и неистовствовал». Время . 154,8. 23 августа 1999 г. стр. 24.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Гостья с темной стороны: обвиняемый стрелок из Лос-Анджелеса въехал в город в состоянии заблуждения и самоуничтожения». Newsweek . 134,9. 23 августа 1999 г. стр. 32.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Подозреваемый в перестрелке в Лос-Анджелесе сдался в Лас-Вегасе. Ему могут быть предъявлены обвинения во втором нападении с применением огнестрельного оружия». Сиэтл Таймс . 11 августа 1999 г. pA1.
  8. ^ «Сепаратист в федеральном суде». Юнайтед Пресс Интернэшнл . 31 августа 1999 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б : «Охота; полиция выслеживает подозреваемого после того, как в школе застрелили детей». Вечерняя почта Бирмингема . 11 августа 1999 г. стр. 13.
  10. ^ Вайнштейн, Генри. «Мать убитого почтальона может подать в суд на производителей оружия». Лос-Анджелес Таймс , 29 мая 2004 г.: B1.
  11. ^ Азиатско-Тихоокеанский американский юридический центр Южной Калифорнии . Проверено 3 августа 2006 г. Архивировано 18 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Объединились против преступлений на почве ненависти. Семьи жертв говорят о насилии с применением огнестрельного оружия». Ежедневные новости . 11 августа 2004 г. пН4.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Подозреваемый в стрельбе в Лос-Анджелесе обвинен в преступлениях на почве ненависти» . Си-Эн-Эн. 12 августа 1999 г.
  14. ^ Сепер, Джерри. (13 августа 1999 г.). «Пристально следили за группами ненависти в США: у наблюдателей было большое досье на подозреваемого». Вашингтон Таймс . стр12.
  15. ^ «Подозреваемый в расстреле выдал сторонника превосходства белой расы, задержанного во время нападения в Лос-Анджелесе». Флорида Таймс-Юнион . 11 августа 1999 г. рА-1.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Почтовый работник Джозеф Илето скорбел, когда президент Клинтон шлет соболезнования» . Си-Эн-Эн. 15 августа 1999 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Ферроу признает себя виновным в перестрелках, избежит смертной казни и получит пожизненное заключение без права досрочного освобождения» . Си-Эн-Эн. 24 января 2001 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
  18. ^ «Мальчик, который чуть не погиб во время стрельбы в Лос-Анджелесе, возвращается домой » Си-Эн-Эн. 23 сентября 1999 г.
  19. ^ «От новостей к истории: истории со страниц AsianWeek» . Азиатская неделя . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года.
  20. ^ «Убийца на почве ненависти признал себя виновным и избежал смертной казни» . Новости КТВ. 24 января 2001 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2009 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Дри ДеКламеси (26 марта 2001 г.). «Стрелок Еврейского центра получил два пожизненных заключения» . Си-Эн-Эн.
  22. ^ Модести, Кевин (6 сентября 2009 г.). «Стрелок JCC Ферроу отрекается от прошлых убеждений» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db6b9da6bf600abd9ff6d98984913db7__1722476520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/b7/db6b9da6bf600abd9ff6d98984913db7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Los Angeles Jewish Community Center shooting - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)