Иоганн Фишарт

Иоганн Баптист Фишар (ок. 1545–1591) — немецкий сатирик и публицист .
Биография
[ редактировать ]Фишар родился, вероятно, в Страсбурге (но, по некоторым сведениям, в Майнце ) примерно в 1545 году и получил образование в Вормсе в доме Каспара Шайда, которого в предисловии к своей книге «Уленшпигель» он упоминает как своего двоюродного брата и наставник. Судя по всему, он путешествовал по Италии , Нидерландам , Франции и Англии , а по возвращении получил степень доктора юридических наук в Базеле . [ 1 ] [ 2 ]
Большинство его работ было написано с 1575 по 1581 год. В этот период он жил и, вероятно, был связан с бизнесом мужа своей сестры, Бернхарда Джобина, типографа из Страсбурга, опубликовавшего многие книги Фишарта. В 1581 году Фишарт был назначен адвокатом в Reichskammergericht (императорский апелляционный суд) в Шпейере . В 1583 году он женился и был назначен Амтманном (судьей) в Форбахе недалеко от Саарбрюккена . Он умер там зимой 1590–1591 гг. [ 1 ]
Влияние
[ редактировать ]Спустя тридцать лет после смерти Фишарта его произведения, когда-то столь популярные, были почти полностью забыты. Привлеченный к всеобщему вниманию Иоганном Якобом Бодмером и Готхольдом Эфраимом Лессингом , его работы стали предметом академических исследований, а его положение в немецкой литературе стало полностью понятным только примерно в конце 1800-х годов. [ 3 ] [ 2 ]
Фишар изучал не только античную литературу, но и литературу Италии, Франции, Нидерландов и Англии. Он был юристом, богословом, сатириком и самым влиятельным протестантским публицистом периода Контрреформации . В политике он был республиканцем. Его сатира беспощадно обрушивалась на все извращения в общественной и частной жизни того времени, на астрологические суеверия, схоластический педантизм, наследственную гордость, но особенно на папское достоинство, жизнь духовенства и иезуитов . Он позволял себе самые дикие остроты, самые крайние карикатуры , непристойности и двусмысленность, и все это он делал с серьезной целью. [ 3 ]
Как поэта его отличали красноречие и живописность стиля, а также символический язык, который он использовал. [ 3 ] он относился К немецкому языку с величайшей свободой, изобретая новые слова и обороты выражения, не обращая внимания на аналогии, и проявляя в своих самых произвольных образованиях эрудицию и остроумие.
Работает
[ редактировать ]
Фишарт писал под псевдонимами; такие как Ментцер, Менцер, Резнем, Хьюдрих Эллопосклер, Иесувальт Пикхарт, Уинхольд Алкофрибас Вустблутус, Ульрих Мансер фон Треубах и Им Фишен Гилтс Мишен. Есть сомнения, действительно ли некоторые из приписываемых ему произведений принадлежат ему. Сохранилось более 50 сатирических произведений как в прозе, так и в стихах, которые считаются его подлинными произведениями. [ 1 ]
Среди работ, предположительно принадлежащих ему:
- Нахтраб или Небелькра , сатира против Якоба Рабе, новообращенного католика (1570 г.)
- Von St. Dominici des Predigermönchs und St. Francisco Barfüssers artlichem Leben , стихотворение с выразительным девизом Sie haben Nasen und riechens nit («У вас есть носы, но вы не чувствуете запаха»), написанное для защиты протестантов от определенных обвинений, одно из которых заключалось в том, что Лютер общался Мартин с дьяволом (1571 г.).
- Уленшпигель Рейменсвайс (написано в 1571 г., опубликовано в 1572 г.)
- Аллер Практик Бабушка , по мотивам » Рабле « Прогноза Пантагрюэлина (1572, изд. Иоганна Шейбле , 1847 г.)
- Флё Хац, Вейбер Траз , в котором он описывает битву между блохами и женщинами (1573, изд. Шайбле, 1848 г.)
- Устрашающая и чудовищная история жизни, поступков и подвигов. . . Герои и господа Грандгузье Гаргантоа и Пантагрюэль , также по Рабле (1575 г., и снова под измененным названием Naupengeheurliche Geschichtklitterung , 1577 г.)
- Новые искусственные фигуры из библейских сюжетов (1576 г.)
- Предупреждение о христианской дисциплине детей (1576 г.)
- Das glückhafft Schiff von Zürich (Счастливый корабль Цюриха), стихотворение, посвященное приключению роты цюрихских аркебузиров , которые за один день отплыли из своего родного города в Страсбург и привезли в доказательство этого подвига котелок, полный Хирсебрей ( пшенная каша ), приготовленная в Цюрихе, еще теплая, в Страсбурге и призванная проиллюстрировать пословицу. «настойчивость преодолевает все трудности» (1576 г., переиздано в 1828 г., со вступительным словом поэта Людвига Уланда )
- Буклет-утешение по подаграмме (1577 г., изд. Шейбле 1848 г.) [ 4 ] в котором он вводит термин «gänswein», гусиное вино.
- Буклет «Философский брак» (1578 г., изд. Шейбле 1848 г.)
- Улей Священного Римского Улья Нелюдей и т. д. , модификация голландского Deroomsche Byen-Korf Филиппа Марникса из Сент-Альдегонды (1579 г., перепечатано в 1847 г.)
- Der heilig Brotkorb Кальвина по мотивам «Трактата о реликвиях» (1580 г.)
- Das vierhörnige Jesuiterhütlein , рифмованная сатира против иезуитов (1580 г.) [ 1 ]
Он также написал ряд более коротких стихотворений. Фишарту также приписывают некоторые псалмы и geistliche Lieder , которые появились в страсбургском сборнике гимнов 1576 года. [ 5 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Чисхолм 1911 , с. 425.
- ^ Перейти обратно: а б Вайнберг, Флоренс М. (1986). Гаргантюа в контекстном зеркале: взгляд Фишара на Рабле Нью-Йорк: Издательство Питера Лэнга. п. 1.
- ^ Перейти обратно: а б с Чисхолм 1911 , с. 426.
- ^ Гусиное вино - Живут ли гуси в Германии, как Бог во Франции? , Birkner's Beverage World, 25 июля 2022 г.
- ^ Чисхолм 1911 , стр. 425–426.
Ссылки
[ редактировать ]- свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Фишарт, Иоганн ». Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 425–426. В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в
- Райнс, Джордж Эдвин, изд. Американская энциклопедия . .
Внешние ссылки
[ редактировать ]медиафайлы, связанные с: Иоганном Фишартом Викискладе есть
- Фишарт, Иоганн (1866). [Опера. поэзия]. 1 . Лейпциг: Джей Джей Вебер.
- Фишарт, Иоганн (1866). [Опера. поэзия]. 2 . Лейпциг: Джей Джей Вебер.
- Фишарт, Иоганн (1867). [Опера. поэзия]. 3 . Лейпциг: Джей Джей Вебер.