Jump to content

Пол Русесабагина

Пол Русесабагина
Русесабагина в 2006 году
Рожденный ( 1954-06-15 ) 15 июня 1954 г. (70 лет)
Национальность Руандийский
Гражданство Бельгия [ 1 ]
Альма-матер Кенийский колледж туризма
Политическая партия ПДР-Комфорт , [ 2 ] Движение за демократические перемены
Супруги
  • Эстер Бамураж ( див. )
Награды

Пол Русесабагина (англ. Киньяруанда : [ɾusesɑβaɟinɑ] ; [ 3 ] [ 4 ] родился 15 июня 1954 г.) — руандийский правозащитник. Он работал менеджером отеля Des Mille Collines в Кигали , в тот период, когда в нем проживало 1268 хуту и ​​тутси, беженцев бежавших от ополчения Интерахамве во время геноцида в Руанде . [ 5 ] Ни один из этих беженцев не пострадал и не погиб во время нападений. [ 6 ]

Отчет о действиях Русесабагины во время геноцида был позже показан в фильме «Отель Руанда» в 2004 году, в котором его сыграл американский актер Дон Чидл . [ 7 ] Фильм стал предметом как одобрения критиков, так и споров в Руанде . [ 8 ] [ 9 ]

На фоне вновь обретенной международной известности Русесабагина начала успешную карьеру оратора, в основном гастролируя по университетам США . [ 10 ] Он выступает в поддержку фонда Hotel Rwanda Rusesabagin, который он основал в 2006 году. [ 3 ] [ 11 ] Он имеет бельгийское гражданство и грин-карту США , а также имеет дома в Брюсселе (Бельгия) и Сан-Антонио ( Техас). [ 1 ] После бегства из Руанды в 1996 году он стал видным критиком Поля Кагаме и правительства РПФ . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] В 2006 году он основал политическую партию НДР-Ихумуре и в настоящее время является президентом MRCD . [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ]

31 августа 2020 года, полагая, что он летел чартерным рейсом в Бурунди из Дубая , он прибыл в Кигали , где был арестован по девяти обвинениям в терроризме , связанным с его связью с ФНО (Фронтом национального освобождения), вооруженным крылом НДР. -Ихумуре , взявший на себя ответственность за теракты в 2018 году, в результате которых погибли по меньшей мере девять человек. [ 17 ] [ 18 ]

20 сентября 2021 года он был признан виновным по обвинению в терроризме и приговорен к 25 годам лишения свободы. [ 19 ] Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям 18 марта 2022 года вынесла заключение о том, что Русесабагина была незаконно похищена, подвергнута пыткам и приговорена после несправедливого суда. Рабочая группа также установила, что Русесабагина стал объектом преследования со стороны правительства из-за его работы в качестве правозащитника и критики правительства по широкому кругу вопросов.

В 2023 году, после двухлетнего заключения в тюрьме Магерагере , приговор Русесабагине был смягчен президентом Руанды. [ 20 ]

Ранняя жизнь, образование и семья

[ редактировать ]

Русесабагина родилась в 1954 году. [ 21 ] Он был одним из девяти детей, рожденных от отца хуту , уважаемого старейшины общины по имени Томас Рупфур и матери тутси в Мураме, Руанда. [ 22 ] [ 23 ] Заявив, что он вырос в бедности, в «доме… сделанном из глины и палок» и «без обуви», Русесабагина описал свое воспитание как «твердый средний класс по стандартам Африки 1950-х годов». [ 24 ]

Родители Русесабагины отправили его в школу в городке недалеко от Гитве, которой управляет Церковь адвентистов седьмого дня . К 13 годам он свободно владел английским и французским языками, а также родным киньяруандой .

Из-за расстояния и его приверженности работе он и его жена Эстер официально расстались в 1981 году. Русесабагина получила полную опеку над своими тремя детьми: Дайаной, Лис и Роджером. [ 25 ] В 1987 году его пригласили на свадьбу, где он познакомился с Татьяной, медсестрой, жившей в Рухенгери . Через два года Татьяна и Павел поженились, и она усыновила его детей. Она рожала дважды, но в младенчестве пережил только их сын Трезор. Отец Русесабагины умер в 1991 году, а мать вскоре после этого. [ 26 ]

Министерство

[ редактировать ]

К концу подросткового возраста Русесабагина решил стать министром. Учился на богословском факультете в Яунде . В Камеруне он вскоре разочаровался в перспективе карьеры священнослужителя и решил, что хочет жить «городской жизнью». [ 27 ]

Отель Де Миль Коллен

[ редактировать ]

В декабре 1978 года Русесабагина переехала в Кигали . Там знакомый Исаак Мулихано предложил Русесабагине подать заявку на работу в Hôtel des Mille Collines . Ему предложили должность, и его отправили в Найроби , а затем в Швейцарию и Брюссель для изучения гостиничного менеджмента.

По мере того, как он поднимался по служебной лестнице в отеле Hôtel des Mille Collines, его продвижение по службе вызвало недовольство некоторых его коллег-руандийцев в штате. Некоторые стали называть его « музунгу » – слово на киньяруванском языке, означающее «белый человек». [ 28 ] В 1992 году Поль Русесабагина был назначен помощником генерального директора отеля Diplomate, дочернего предприятия Hôtel des Mille Collines. [ 29 ]

Геноцид в Руанде

[ редактировать ]

События, приведшие к геноциду

[ редактировать ]

Во время обучения Русесабагины за рубежом и его становления как выдающегося отельера правительство президента Жювеналя Хабиариманы , в котором доминировали хуту , столкнулось с военным давлением со стороны возглавляемого тутси Патриотического фронта Руанды (ПФР). После того, как прекращение огня в Аруше положило конец гражданской войне в 1993 году, в ООН и другие органы власти поступило несколько сообщений о деятельности ополченцев, включая накопление оружия и создание списков тутси. [ 30 ] Наряду с этим радиостанции, в том числе печально известное Radio Télévision Libre des Milles Collines (RTLM), транслировали сообщения о заговорах тутси с целью убийства хуту и ​​поощряли насилие в отношении тутси. [ 31 ]

6 апреля 1994 года самолет, в котором находились президент Хабиаримана (и другие люди, в том числе президент Бурунди Сиприен Нтарьямира), был сбит при подходе к аэропорту Кигали для посадки. [ 32 ] Все находившиеся на борту погибли. Экстремисты «Власти хуту» в правительстве и местных ополченцах возложили вину за это событие на тутси, и, как следствие, геноцид в Руанде начался 6 апреля 1994 года . Ополченцы «Интерахамве» сверились со своими списками и начали обыскивать город в поисках тутси и «сочувствующих» тутси убийству. [ 33 ] Хотя Русесабагина был хуту (поскольку его отец был хуту, а мать тутси), его жена Татьяна была тутси, а его дети считались смешанными, а это означает, что его семья находилась под серьезной угрозой. [ нужна ссылка ]

Предоставление жилья

[ редактировать ]

Когда вспыхнуло насилие, солдаты пришли в дом Русесабагины и попросили его открыть отель «Дипломаты», который временное правительство хуту использовало в качестве штаб-квартиры. Русесабагина подкупил солдат деньгами из сейфа отеля, чтобы обеспечить безопасный проход для своей семьи. Когда правительство эвакуировало отель из-за обстрела РПФ, Русесабагина прибыла в Hôtel des Mille Collines. [ 34 ] [ 28 ] По прибытии Русесабагина сразу же позвонил корпоративному владельцу отеля Сабене и умолял назначить его исполняющим обязанности генерального директора Mille Collines. Они отправили факс, и он взял на себя управление отелем от персонала, который управлял им с момента начала убийств. [ нужна ссылка ]

Несмотря на заявления Русесабагины о том, что Ромео Даллер «отменил» приказ ООН об охране отеля, на самом деле присутствовало сильное миротворческое присутствие ООН в отеле , в том числе Мбайе Диань , сенегальский военный наблюдатель, который переправлял угрожаемых тутси в отель. [ 35 ] Генерал Даллэр – отвечавший за дислокацию ООН, и его заместитель Брент Бердсли также часто бывали в отеле, обеспечивая его безопасность от убийств. [ 36 ]

Русесабагина укрыла около двенадцати сотен человек во время геноцида в Руанде 1994 года. [ 37 ] Один радиорепортер сказал: «За все время, пока мы были беженцами, никого не убивали, не ранили, не избивали, не пытали, не высылали и не забирали из отеля. Пол Русесабагина сумел сделать невозможное, чтобы спасти наши жизни в тот момент, когда другие убивали своих собственные дети, свои жены». [ 38 ]

Влияние семьи

[ редактировать ]

3 мая Русесабагина добился того, чтобы его жена и дети благополучно скрылись на грузовике мимо блокпостов милиции. Грузовик направился в аэропорт Кигали , чтобы они могли бежать в Бельгию. [ 39 ] Он остался в отеле. Татьяну и ее детей в составе колонны специально атаковали радиосообщениями на RTLM, и после нападения они вернулись в отель. [ нужна ссылка ]

Семья Татьяны столкнулась с огромной трагедией. Ее мать, брат и невестка, а также четыре племянницы и племянницы погибли в результате геноцида. Ее отец заплатил милиции хуту, чтобы те казнили его, чтобы он не умер более мучительной смертью:

Мы все знали, что умрем, без сомнения. Вопрос был только в том, как. Разрубят ли они нас на куски? Своими мачете они отрубили бы тебе левую руку. Затем они исчезали и появлялись снова через несколько часов, чтобы отрезать тебе правую руку. Чуть позже они вернутся за твоей левой ногой и т. д. Они продолжали, пока ты не умер. Они хотели заставить тебя страдать как можно дольше. Была одна альтернатива: можно было заплатить солдатам, чтобы они вас просто пристрелили. Так сделал ее [Татьяны] отец.

- Пол Русесабагина в Humo , №. 3365, 1 марта 2005 г.

К концу резни четверо из восьми братьев и сестер Русесабагины остались живы. В своей автобиографии он комментирует, что «для руандийской семьи это сравнительно удачный исход». [ 40 ]

Постгеноцид и политика

[ редактировать ]

Пробыв в Руанде еще два года после геноцида, Русесабагина подал заявление о предоставлении убежища в Бельгии и в 1996 году переехал в Брюссель с женой, детьми и двумя племянницами, опасаясь за свою жизнь. Там он работал водителем такси . [ 41 ] [ 42 ] Позже они поселились в Сан-Антонио , штат Техас . [ 43 ]

Отели Руанды

[ редактировать ]

В 1999 году Русесабагине позвонил американский сценарист Кейр Пирсон . [ 44 ] Пирсон вместе со своим коллегой Терри Джорджем продолжил писать сценарий для «Отеля Руанда», проконсультировавшись с Русесабагиной. По сценарию был снят голливудский фильм с Доном Чидлом в роли Русесабагины. Фильм был выпущен в 2004 году и получил признание критиков. Он получил три на премию Оскар номинации , в том числе за лучший оригинальный сценарий и лучшую мужскую роль в Дона Чидла . роли Русесабагины [ 45 ]

В ответ на критику Одетт Ньирамилимо , известная выжившая женщина, ставшая сенатором в новом правительстве, выступила против предполагаемых недобросовестных намерений Пола Русеабагины, заявив: «Я никогда не видела, чтобы он угрожал выдворить людей из отеля, если они не сделают этого». платить — никогда». [ 46 ]

В 2008 году была опубликована книга Отель Руанда или геноцид тутси глазами Голливуда» . Альфреда Ндахиро, советника по связям с общественностью Кагаме, и журналиста рядового Рутазибвы, « [ 47 ] Авторы провели интервью с 74 людьми, остановившимися в отеле во время геноцида. Их рассказы представляют собой альтернативный взгляд на изображение действий Русесабагины, как это показано в фильме «Отель Руанда» : многие из выживших критикуют Русесабагину в своих интервью. За этим последовала публикация в 2011 году книги « Внутри отеля Руанда: удивительная правдивая история… и почему это важно сегодня» , написанная в соавторстве с выжившим в отеле Hotel des Mille Collines Эдуардом Кайихурой и американским писателем Керри Зукусом. [ 48 ] Обе книги критикуют Русесабагину, утверждая, что он заставлял беженцев платить за комнаты и всю еду, которую им давали, он отрезал линии связи с отелем, расположенным рядом с его собственным офисом, он был видным членом Политика власти хуту передал список беженцев силам «интерахамве» и вещателям RTLM . , и он , среди прочего, [ 48 ] [ 47 ] [ 49 ]

Миротворцы ООН, присутствовавшие в отеле Des Mille Collines во время геноцида, также подвергли фильм критике. На конференции 2014 года генерал Ромео Даллер , возглавлявший миссию МООНПР , заявил, что фильм «не стоит смотреть». [ 50 ] [ 51 ] [ 49 ]

Он был награжден Президентской медалью свободы , высшей гражданской наградой в Соединенных Штатах, президентом Джорджем Бушем 9 ноября 2005 года за «замечательное мужество и сострадание перед лицом террора-геноцида». [ 52 ]

Разговорная карьера

[ редактировать ]

После успеха «Отеля Руанда » Русесабагина приобрела мировую известность. Он использовал это, чтобы начать карьеру оратора, которого бронировали как Американское бюро программ в США, так и Лондонское бюро спикеров. [ 53 ] [ 54 ] Выступления Русесабагины варьировались от школ и университетов до церквей и предприятий, по его собственным словам: «Тот, кто хочет пригласить меня, приглашает меня, и я рассказываю о своем опыте 1994 года». [ 55 ]

Политика

[ редактировать ]

Основание Партии за демократию в Руанде

[ редактировать ]

В июне 2006 года в Вашингтоне, округ Колумбия , он основал политическую партию в изгнании: Партия за демократию в Руанде: PDR-Ihumure . [ 15 ] [ 56 ] Общая идеология партии несколько неясна, но, как описал Русесабагина в своей речи в 2012 году, ее политика в целом ориентирована на «политическую борьбу за освобождение Руанды от нынешней диктатуры РПФ ». [ 56 ] Членами партии в основном являются хуту , и почти все они проживают за рубежом – особенно в Бельгии и США . [ 57 ] В январе 2016 года Русесабагина заявил о намерении баллотироваться на пост президента Руанды . [ 58 ]

Критика РПФ и президента Кагаме

[ редактировать ]

Русесабагина критиковала президента Руанды Поля Кагаме, называя его диктатором и обвиняя во внесудебных казнях. [ 38 ]

В 2007 году в интервью американскому журналисту Киту Хармону Сноу Русесабагина обвинила РПФ в геноциде 1994 года, заявив, что лидеры «Интерахамве», в том числе Роберт Кагуджа , работали на Пола Кагаме, который приказал им начать геноцид. [ 59 ] Он также заявил, что РПФ сбил самолет Жювеналя Хабиариманы (эта теория опровергается баллистическим отчетом), и что убийства, совершенные повстанцами РПФ во время конфликта, представляют собой геноцид. [ 59 ] [ 60 ] Историк Жерар Прюнье согласен с тем, что РПФ совершил «ужасающие преступления», но отвергает идею «двойного геноцида», которая, по его мнению, «не выдерживает серьезного расследования». [ 61 ]

В своей речи в 2012 году Русесабагина выразила разочарование в РПФ, поставив под сомнение ее способность организовать демократический процесс и призвав к всеобщей мобилизации для отстранения РПФ от власти. [ 56 ] [ 62 ]

В открытом письме президенту Биллу Клинтону в 2012 году Русесабагина предостерегла от Фондом Клинтона . поддержки Кагаме [ 63 ] В этом письме он заявил, что руандийским медсестрам правительство приказывало убивать. Он сказал, что одной медсестре «приказано давать испорченные вакцины заключенным, хуту и ​​другим врагам администрации Кагаме» и «контролировать рост численности нежелательных групп населения, вызывая родовые и хирургические осложнения». [ 63 ] Например, во время кесарева сечения медсестры должны были помещать металлические предметы, такие как ножницы, в брюшную полость, прежде чем закрывать рану, чтобы вызвать инфекцию и смерть». [ 63 ]

Ответ правительства

[ редактировать ]

Его комментарии вызвали резкую критику в Руанде. 6 апреля 2006 года Кагаме предложил: «[Русесабагина] должен попробовать свои таланты в другом месте, а не опираться на ложь о том, что он герой, потому что это совершенно ложно». [ 64 ] Франсуа Ксавье Нгарамбе, президент Ибука , головной организации ассоциаций выживших после геноцида, сказал о Русесабагине: «Он похитил героизм. Он торгует геноцидом. Ему следует предъявить обвинение». [ 65 ] Терри Джордж , директор отеля «Руанда» , охарактеризовал этот комментарий как часть клеветнической кампании. [ 66 ] Правительство Руанды обвинило Русесабагину в отрицании геноцида. [ 67 ] Различные средства массовой информации Руанды, в том числе The New Times , обвинили его в отрицании геноцида. [ 68 ]

Русесабагина последовательно отвергает обвинения, выдвинутые правительством Руанды, обвиняющие Русесабагину в помощи Демократическим силам освобождения Руанды (ДСОР), руандийской повстанческой группировке хуту , которая была осуждена Советом Безопасности ООН за «серьезные нарушения международного права». включая нападения на женщин и детей». [ 69 ] В открытом письме в ООН он приравнял ДСОР к РПФ и назвал их «настоящими беженцами», которых «коллективно демонизировали». [ 70 ] В интервью CNN в 2010 году Русесабагина заявила: «Я не отправляла деньги террористам... Он [прокурор] не только лжет, но и лжет с плохой логикой... Это чистая и простая выдумка из Кигали». [ 71 ] Текстовые сообщения, перехваченные немецкой разведкой , между Русесабагиной и бывшим лидером ДСОР Игнасом Мурванашьякой , стали известны во время суда над Мурванашьякой в ​​2011 году. [ 38 ] Жена Русесабагина также отрицает его связь с ДСОР. Она рассказала New York Times: «Группа повстанцев «ненавидит Пола, потому что он защищал тутси во время геноцида». [ 38 ]

Вооруженное крыло политических партий НДР-Ихумуре и MRCD Пола Русесабагины, ФНО, было обвинено в террористических атаках на юго-западе Руанды в 2018 году. [ 17 ] В интервью, переданном на канале «Голос Америки» на киньяруанде в 2018 году, когда его спросили, находятся ли повстанцы ФНО в лесу Ньюнгве недалеко от того места, где произошли нападения, Русесабагина ответила: «Мы злимся. Мы вошли в него не для того, чтобы покинуть его, мы здесь, чтобы требовать наших прав как коренных жителей Руанды». [ 38 ] После ареста он признал, что основал ФНО «как вооруженное крыло, а не как террористическую группу… Я не отрицаю, что ФНО совершал преступления, но моя роль была дипломатической». [ 72 ] Он отрицает какие-либо правонарушения.

Русесабагина признался в поддержке и «дипломатической» поддержке группы, о чем свидетельствует широко распространенное видео, в котором он заявляет о своей «безоговорочной поддержке» ФНО и отрицает какие-либо правонарушения. В видео речь Русесабагиной включает в себя:

«Пришло время нам использовать любые возможные средства, чтобы добиться перемен в Руанде, поскольку все политические средства были опробованы и потерпели неудачу. Настало время попытаться использовать последнее средство. Поэтому я призываю безоговорочно поддержать нашу молодежь, Силы национального освобождения, НФО, выступают против армии Кагаме, чтобы освободить руандийский народ. Нам, руандийцам, важно понимать, что это единственный способ добиться перемен во всей стране». [ 73 ] [ 74 ]

Похищение, арест и суд

[ редактировать ]

Похищение

[ редактировать ]

Русесабагина, постоянный житель США , не проживавший в Руанде с тех пор, как , на него в 1996 году было совершено покушение [ 1 ] [ 75 ] отправился в поездку в Дубай . незадолго до ареста [ 76 ] В тюремном интервью The New York Times Русесабагина заявил, что в Дубае он сел на самолет GainJet. [ 77 ] [ 78 ] чартерный самолет, который, по его мнению, направлялся в Бурунди , где он планировал выступить с речью по приглашению христианского пастора; вместо этого самолет доставил его в Кигали. [ 79 ] в феврале 2021 года В интервью Марку Ламонту Хиллу телеканалу «Аль-Джазира» министр юстиции Руанды Джонстон Бусингье признал, что правительство Руанды оплатило частный самолет, который доставил Русесабагину в Кигали. [ 80 ]

31 августа 2020 года Русесабагина был похищен и доставлен в Кигали, где он был арестован по обвинению в терроризме , поджоге , похищении и « убийстве, совершенном в отношении безоружных и невинных руандийских гражданских лиц на территории Руанды». [ 81 ] Обвинения касаются террористических атак, произошедших на юге Руанды, недалеко от границы с Бурунди, в 2018 году. В результате этих атак погибли по меньшей мере девять человек, в том числе двое детей. [ 17 ]

В октябре 2020 года прокуратура Руанды объявила, что будет судить Русесабагину вместе с 16 предполагаемыми повстанцами. [ 82 ] Суд над ним первоначально был запланирован на 26 января 2021 года, но был отложен из-за продолжающихся осложнений ситуации с COVID-19 в Кигали. [ 83 ] Суд над ним и над 20 сообвиняемыми начался 17 февраля 2021 года. [ 84 ] Русесабагина сообщил суду, что у него нет руандийского гражданства, поэтому он не может предстать перед судом в Руанде. [ 85 ] [ 86 ] Другой обвиняемый, представитель ФНО Калликсте Нсабимана, похоже, был шокирован этими комментариями, заявив, что Русесабагина «имела амбиции стать президентом Руанды. Откуда у вас такие амбиции, если вы не руандийец? Мы вели войну с Руандой, и потерпели неудачу и были схвачены. Ему неловко сейчас заявлять, что он не руандиец». [ 87 ] [ 85 ]

После слушания, состоявшегося 12 марта 2021 года, Русесабагина заявил о своем намерении больше не участвовать в судебном процессе, поскольку считает, что справедливость не будет достигнута, и обвинил суд в несоблюдении его прав на справедливое судебное разбирательство. Русесабагина не присутствовала на последующих слушаниях, и председательствующий судья Антуан Мухима постановил, что судебный процесс будет продолжен. [ 88 ] [ 89 ] В июле 2021 года суд объявил, что приговор суда будет оглашен 20 августа 2021 года. [ 90 ]

20 сентября 2021 года он был признан виновным по обвинению в терроризме. [ 91 ] В ходе судебного разбирательства он осудил президента Поля Кагаме и сообщил, что его похитили из ссылки, чтобы предстать перед судом в Руанде. [ 92 ] После осуждения Русесабагина был приговорен к 25 годам тюремного заключения. [ 93 ] Правозащитники заявили, что, по их мнению, обвинения были политически мотивированы критикой Русесабагины в адрес Кагаме. [ 94 ] 24 января 2022 года прокуроры суда Кигали потребовали пожизненного заключения для Русесабагины в рамках судебного процесса. [ 95 ]

Адвокаты Русесабагины утверждают, что арест был мотивирован откровенной критикой Русесабагины правительства Руанды, как и другие аресты и исчезновения диссидентов во время президентства Поля Кагаме. Они также утверждали, что его бегство в Руанду было незаконным с точки зрения международного права и представляет собой экстраординарную выдачу .

Хьюман Райтс Вотч назвала суд над Русесабагиной «ошибочным» и примером злоупотреблений Руанды и манипулирования системой правосудия страны. [ 96 ] Власти Руанды неоднократно нарушали права Русесабагины на надлежащую правовую процедуру во время суда и препятствовали его праву на защиту. [ 96 ] HRW обвинила Руанду в нарушении международного уголовного законодательства путем похищения Русесабагины. [ 96 ]

Критика задержания, судебные иски и кампания за освобождение

[ редактировать ]

Приемная дочь Русесабагины Карин Канимба выразила протест против его ареста, назвав его политически мотивированным. Канимба заявил: «Все, в чем они его обвиняют, выдумано. Никаких доказательств тому, что они утверждают, нет... Мы знаем, что это неправомерный арест». [ 97 ]

Семья Русесабагины участвует в кампании « Верните наши семьи домой» , которая выступает за возвращение домой незаконно задержанных и заложников. Его изображение изображено на 15-футовой фреске в Джорджтауне (Вашингтон, округ Колумбия) вместе с другими американцами, незаконно задержанными за границей. [ 98 ]

Активисты

[ редактировать ]

Правозащитники и знаменитости призвали освободить Русесабагину. Дон Чидл призвал к его освобождению. [ 99 ] Среди других, кто поддержал Русесабагину, - Хоакин Феникс , Док Риверс , Чиветель Эджиофор , Крис Эванс , Скарлетт Йоханссон , Марк Руффало и Софи Оконедо . [ 100 ]

Руанда проводит встречу глав правительств Содружества в 2022 году раздавались призывы (CHOGM 2022), и правительствам Содружества оказать давление на Руанду с целью освобождения Русесабагины. [ 101 ]

Евросоюз

[ редактировать ]

Европейский Союз раскритиковал арест в феврале 2021 года, приняв резолюцию (2021/2543[RSP]), осуждающую арест. [ 102 ] Парламент Руанды раскритиковал резолюцию ЕС, заявив, что она дает «нереальную и необоснованную характеристику» его аресту. [ 103 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Правительство США считает, что Русесабагина была «неправомерно задержана». [ 104 ] Палата представителей США приняла резолюцию, авторами которой являются конгрессмен Хоакин Кастро (TX-20) и конгрессмен Янг Ким (CA-39), которая призывает правительство Руанды освободить Пола Русесабагину. [ 105 ]

Группа ООН по произвольным задержаниям

[ редактировать ]

18 марта 2022 года Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям установила, что он был незаконно похищен, подвергнут пыткам и приговорен после несправедливого суда. Рабочая группа заявила, что: «Из фактов очевидно, что г-н Русесабагина стал объектом преследования со стороны правительства из-за его работы в качестве правозащитника, из-за его критики правительства по широкому кругу вопросов прав человека, включая несправедливые выборы и отсутствие демократии, свободы слова, свободы объединений и свободы прессы. Он также оспаривал случаи произвольных задержаний, пыток и внесудебных казней». [ 106 ] Рабочая группа призвала правительство «немедленно освободить г-на Русесабагина и предоставить ему осуществимое право на компенсацию и другие возмещения в соответствии с международным правом» и «обеспечить полное и независимое расследование обстоятельств произвольного лишения свободы». Родственники Русесабагины приветствовали вывод Рабочей группы и выразили надежду, что мир прислушается к этому призыву Организации Объединенных Наций и окажет давление на Руанду, чтобы она немедленно освободи нашего отца и мужа». [ 107 ]

Судебные процессы

[ редактировать ]

Некоторые члены семьи Русесабагины подали в суд на чартерную авиакомпанию GainJet за сокрытие истинного пункта назначения рейса Русесабагины и помощь в его похищении. [ 108 ]

Семья Русесабагины подала иск против правительства Руанды и высокопоставленных чиновников Руанды, утверждая, что они вступили в сговор с целью «содействовать и осуществить тщательно продуманный заговор с целью выманить Русесабагину из его дома в Сан-Антонио в Руанду», «где его будут пытать и незаконно содержать под стражей за остаток его жизни». [ 109 ]

Выпускать

[ редактировать ]

24 марта 2023 года прошение Русесабагины о помиловании было удовлетворено после вмешательства США и Катара. Его приговор был заменен на срок отбытия наказания с графиком освобождения 25 марта 2023 года. [ 110 ]

Получено наград

[ редактировать ]

История Русесабагины впервые была рассказана в Филиппа Гуревича книге «Мы хотим сообщить вам, что завтра нас убьют вместе с нашими семьями» , которая была опубликована в 1998 году. [ нужна ссылка ]

Его автобиография «Обычный человек» (написанная совместно с Томом Зеллнером). ISBN   0-670-03752-4 ) был опубликован Заком Беллом в апреле 2006 года. [ 115 ]

В 2008 году Альфред Ндахиро – близкий советник Пола Кагаме – и руандийский ученый рядовой Рутазибва написали « Отель Руанда: или геноцид тутси глазами Голливуда» ( ISBN   2-296-05046-8 ) . В 2014 году Эдуард Кайихура, скрывавшийся в отеле в течение 100 дней геноцида, написал книгу «Внутри отеля Руанда: удивительная правдивая история… и почему это важно сегодня » (написано совместно с Керри Зукусом). ISBN   1-937-85673-9 ) . Оба критиковали Русесабагину. [ 116 ] [ 117 ]

В октябре 2023 года Ивонн Увера, руандийская правозащитница, опубликовала книгу « СПАСЕНИЕ ГЕРОЯ: стремление дочери освободить легенду отеля Руанда » ISBN-13:979-8863644448 о Карин Канимбы неустанной борьбе за освобождение своего приемного отца. , Пол Русесабагина.

Работа Русесабагины во время геноцида драматизирована в фильме 2004 года « Отель Руанда» , его роль исполнил Дон Чидл . [ 118 ] Игра Чидла была встречена критиками, и актер был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль , премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом кино и премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в главной роли . [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Абди Латиф Дахир (31 августа 2020 г.). « Герой «Отеля Руанда» Пол Русесабагина задержан по обвинению в терроризме» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
  2. ^ Морис Исабайо (18 декабря 2012 г.). « Герой «Отеля Руанда» раскрывает брюссельскую стратегию своей политической партии» . Новости Джамбо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б « Менеджер отеля «Руанда»: нам не удалось извлечь уроки из истории» . Национальное общественное радио . 5 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Проверено 21 февраля 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Пол Русесабагина, отель Руанды» (13 ноября 2013 г.), Патт Моррисон, Los Angeles Times
  5. ^ Зелигер, Роберт (27 июня 2011 г.). "Клевантная кампания против героя "Отеля Руанда"?" . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  6. ^ «История отеля Des Mille Collines» . Новые Времена | Руанда . 6 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  7. ^ Отель Руанда (2004) - IMDb , заархивировано из оригинала 20 февраля 2021 года , получено 18 января 2021 года.
  8. ^ «Отель Руанда: история с голливудским финалом» . Хранитель . 7 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Проверено 18 января 2021 г.
  9. ^ «Героическая роль Пола Русесабагины в отеле «Руанда» вызвала споры среди руандийских СМИ – Синьхуа | English.news.cn» . xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  10. ^ «Архив Пола Русесабагина» . Выступления БЮ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 18 января 2021 г.
  11. ^ ProPublica, Майк Тигас, Сиси Вей, Кен Швенке, Брэндон Робертс, Алек Глассфорд (9 мая 2013 г.). «Hotel Rwanda Rusesabagin Foundation Inc – исследователь некоммерческих организаций» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Асимве, Артур (4 апреля 2007 г.). « Герой «Отеля Руанда» в ожесточенной полемике» . Рейтер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  13. ^ Дахир, Абди Латиф (31 августа 2020 г.). « Герой «Отеля Руанда» Пол Русесабагина задержан по обвинению в терроризме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  14. ^ «Герой отеля «Руанда»: Руанда — это вулкан, ожидающий извержения — CNN.com» . www.cnn.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 18 января 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Пол Русесабагина имеет право на справедливое судебное разбирательство» . www.amnesty.org . 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Проверено 18 января 2021 г.
  16. ^ Стефани Бусари (26 сентября 2020 г.). «Пол Русесабагина из «Отеля Руанда» снова предстает перед судом с просьбой об освобождении под залог после ареста по обвинению в терроризме» . CNN . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 18 января 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Муньянеза, Джеймс (2 октября 2020 г.). «Жертвы нападений MRCD-FLN на юге Руанды» . Новые Времена . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  18. ^ Дахир, Абди Латиф; Уолш, Деклан; Стевис-Гриднефф, Матина; Маклин, Рут (18 сентября 2020 г.). «Как герой «Отеля Руанда» попал в ловушку мстительного силача » Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 января. Получено 18 января.
  19. ^ «Герой отеля «Руанда» приговорен к 25 годам лишения свободы по делу о терроризме» . Аль Джазира. 20 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Проверено 20 сентября 2021 г.
  20. ^ «Пол Русесабагина: герой отеля Руанда освобожден» . Новости Би-би-си. 26 марта 2023 г. Проверено 26 марта 2023 г.
  21. ^ Сарович, Александр; Попп, Максимилиан; Хоффманн, Хайнер (19 марта 2021 г.). «Пол Русесабагина: герой «Отеля Руанда» стал террористом?» . Der Spiegel (международное издание). Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  22. ^ «Мой отец, Рупфур Томас и Нельсон Мандела» . Проект «Мой герой» . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  23. ^ Русесабагина, Пол; Зелльнер, Том (2010). Обычный человек: правда об отеле «Руанда» . Лондон: Издательство Блумсбери. стр. 253–4. ISBN  978-1-4088-0726-2 . OCLC   891939094 .
  24. ^ Русесабагина, Пол (2007). Обычный человек: правдивая история отеля в Руанде . Блумсбери. п. 4. ISBN  9781408807262 .
  25. ^ Русесабагина, Пол; Зелльнер, Том (2010). Обычный человек: правда об отеле «Руанда» . Лондон: Издательство Блумсбери. стр. 54–55. ISBN  978-1-4088-0726-2 . OCLC   891939094 .
  26. ^ Русесабагина, Пол; Зелльнер, Том (2010). Обычный человек: правда об отеле «Руанда» . Лондон: Издательство Блумсбери. стр. 57–60. ISBN  978-1-4088-0726-2 . OCLC   891939094 .
  27. ^ Русесабагина, Пол; Зелльнер, Том (2010). Обычный человек: правда об отеле «Руанда» . Лондон: Издательство Блумсбери. стр. 47–49. ISBN  978-1-4088-0726-2 . OCLC   891939094 .
  28. ^ Jump up to: а б Русесабагина, Пол; Зелльнер, Том (2010). Обычный человек: правда об отеле «Руанда» . Лондон: Издательство Блумсбери. ISBN  978-1-4088-0726-2 . OCLC   891939094 .
  29. ^ Русесабагина, Пол; Зелльнер, Том (2010). Обычный человек: правда об отеле «Руанда» . Лондон: Издательство Блумсбери. п. 60. ИСБН  978-1-4088-0726-2 . OCLC   891939094 .
  30. ^ Гуревич, Филип (4 мая 1998 г.). «Как ООН проигнорировала предупреждение о геноциде в Руанде» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  31. ^ «Пропаганда и практика (Отчет HRW – Некому рассказывать историю: Геноцид в Руанде, март 1999 г.)» . www.hrw.org . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 22 января 2021 г.
  32. ^ «Геноцид в Руанде: сброшен зонд, стрелявший в самолет Хабиаримана» . Новости Би-би-си . 26 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.
  33. ^ «Геноцид (Отчет HRW – Некому рассказывать историю: Геноцид в Руанде, март 1999 г.)» . www.hrw.org . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 22 января 2021 г.
  34. ^ Ндахиро, Альфред и Приват Рутазибва (2012). Отель Руанда или геноцид тутси глазами Голливуда . Париж: L'Harmattan. п. 57. ИСБН  978-2-296-19180-8 . OCLC   1100973151 .
  35. ^ «Хороший человек в Руанде» . www.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
  36. ^ Ндахиро и Рутазибва (2008), с. 59.
  37. ^ Дахир, Абди Латиф (1 сентября 2020 г.). «Пол Русесабагина из «Hotel Rwanda» Fame был «похищен», говорит дочь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д и Хаммер, Джошуа (2 марта 2021 г.). «Он был героем «Отеля Руанда». Теперь его обвиняют в терроризме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  39. ^ Русесабагина (2009), стр. 188.
  40. ^ Русесабагина (2009), стр. 238.
  41. ^ «Дочь диссидента в отеле «Руанда» критикует реакцию Бельгии на арест» . Хранитель . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  42. ^ «Пол Русесабагина: от героя отеля «Руанда» до осужденного террориста» . Би-би-си . 20 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  43. ^ «Почему Пол Русесабагина из «Отеля Руанда» жил в Сан-Антонио, когда его схватили?» . Далласские новости . 11 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  44. ^ Русесабагина (2007), 239.
  45. ^ «77-я церемония вручения премии Оскар | 2005» . Оскар.орг | Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  46. ^ Хаммер, Джошуа (2 марта 2021 г.). «Он был героем «Отеля Руанда». Теперь его обвиняют в терроризме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  47. ^ Jump up to: а б Ндахиро и Рутазибва (2008).
  48. ^ Jump up to: а б Кайихура и Зукус (2011).
  49. ^ Jump up to: а б «Исправление изображения «героя отеля Руанды» » . Африканские аргументы . 14 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  50. ^ Конференция, Архив национальной безопасности. «2 июня: Неспособность защитить. Сессия 3 – «Внутри Совета Безопасности ООН, апрель – июль 1994 г.» » (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  51. ^ Не говори (2014).
  52. ^ «Награды кавалерам Президентской медали Свободы 2005 г.» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  53. ^ «Пол Русесабагина – основной докладчик» . Лондонское спикер-бюро . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  54. ^ «Пол Русесабагина» . Спикеры АПБ . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  55. ^ Дахир, Абди Латиф; Уолш, Деклан; Стевис-Гриднефф, Матина; Маклин, Рут (18 сентября 2020 г.). «Как герой «Отеля Руанда» попал в ловушку мстительного силача» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б с «Выступление г-на Пола Русесабагина по случаю оценочных сессий партии НДР-ИХУМУРЕ » La Tribune Franco-Rwandaise (на французском языке). 18 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  57. ^ Мартин, Мэн (2013) Политическая власть диаспоры как внешних действующих лиц в вооруженном гражданском конфликте: использование диаспорой, порожденным этнонационалистическим конфликтом, социальных сетей в транснациональном политическом участии в внутреннем конфликте: пример Руанды. Докторская диссертация, Брэдфордский университет, с. xiii.
  58. ^ Ламбрехт, Билл (28 января 2016 г.). «Африканский герой, ныне проживающий в ЮАР, будет баллотироваться на пост президента Руанды» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Интервью Кейта Хармона Сноу с Полом Русесабагиной» . www.allthingspass.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  60. ^ Гуревич, Филип (8 января 2010 г.). «Доклад Муцинзи о геноциде в Руанде» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  61. ^ Прюнье, Жерар (2009). Мировая война в Африке: Конго, геноцид в Руанде и возникновение континентальной катастрофы . Издательство Оксфордского университета. стр. 13 . ISBN  9780199705832 .
  62. ^ Кайихура, Эдуард (2014). Внутри отеля «Руанда»: удивительная правдивая история… и почему это важно сегодня . Керри Зукус. Даллас, Техас. п. 225. ИСБН  978-1-937856-74-8 . OCLC   809615499 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  63. ^ Jump up to: а б с «Русесабагина из отеля «Руанда» предостерегает президента Клинтона относительно Руанды» . Вид на залив Сан-Франциско . 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 4 марта 2021 г.
  64. ^ Краун, Ханна (16 ноября 2011 г.). «Герой отеля Руанды обвинен в фальсификации своей истории» . Метро . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  65. ^ Джордж, Терри (10 мая 2006 г.). «Очернение героя печального ревизионизма из-за «Отеля Руанда» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  66. ^ Джордж, Терри (10 мая 2006 г.). «Очернение героя» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  67. ^ «Русесабагина продолжает отрицать Геноцид тутси» . cnlg.gov.rw. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  68. ^ Каруханга, Джеймс (31 августа 2020 г.). «Русесабагине предъявлены обвинения в терроризме и убийстве» . Новые Времена . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  69. ^ «ДЕМОКРАТИЧЕСКИЕ СИЛЫ ОСВОБОЖДЕНИЯ РУАНДЫ (ДСОР) | Совет Безопасности ООН» . www.un.org . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  70. ^ «Пол Русесабагена (PDR-IHUMURE) призывает к осторожности и мудрости в отношениях с ДСОР — Rwandinfo_ENG» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  71. ^ Карими, Фейт. « Герой «Отеля Руанда» отрицает, что отправлял деньги повстанцам» . CNN . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  72. ^ «Пол Русесабагина признает поддержку повстанцев и отрицает насилие» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  73. ^ «Пол Русесабагина признает поддержку повстанцев и отрицает насилие» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  74. ^ Архивы, Руанда (16 декабря 2020 г.). «ПОЛНОЕ ВИДЕО: Пол Русесабагина обещает полную поддержку вооруженному ополчению ФНО» . Ютуб . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  75. ^ Бусари, Стефани; Брейтуэйт, Шэрон; Маккензи, Дэвид (1 сентября 2020 г.). « Герой фильма «Отель Руанда» Пол Русесабагина арестован» . CNN . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  76. ^ "Героя отеля Руанда похитили из Дубая, - говорит дочь" . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс в Йоханнесбурге. 1 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
  77. ^ «Отель «Герой» Руанды подал в суд на греческую авиакомпанию за «помощь в похищении людей » . Новости Би-би-си . 17 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  78. ^ Дахир, Абди Латиф (20 сентября 2021 г.). «От героя «Отеля Руанда» до диссидента и до 25-летнего тюремного заключения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  79. ^ Дахир, Абди Латиф (17 сентября 2020 г.). « Герой «Отеля Руанда» в интервью в тюрьме говорит, что его обманом заставили арестовать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  80. ^ «Министр юстиции Руанды Джонстон Бусингье сообщил UpFront, что Руанда заплатила за самолет, который доставил Пола Русесабагину в Кигали» . Медиа-сеть Аль-Джазиры . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  81. ^ Берк, Джейсон (31 августа 2020 г.). « Вдохновитель «Отеля Руанда» Пол Русесабагина задержан по обвинению в терроризме» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  82. ^ Ссууна, Игнатий (5 октября 2020 г.). «Прокурор заявил, что человека из «Отеля Руанда» будут судить вместе с повстанцами» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  83. ^ Мутангансюро, Лави (26 января 2021 г.). «Суд над Русесабагиной перенесен на 17 февраля» . Новые Времена . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  84. ^ «Герой отеля Руанды Русесабагина предстал перед судом по обвинению в терроризме» . Новости Би-би-си . 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  85. ^ Jump up to: а б Берк, Джейсон (17 февраля 2021 г.). «Диссидент отеля «Руанда» предстает перед судом по обвинению в терроризме и убийстве» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  86. ^ "Суд в Руанде начинает судебное разбирательство против прототипа персонажа из "Отеля Руанда" - Синьхуа | English.news.cn" . www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  87. ^ «Начинается суд над «героем» отеля «Руанда»» . Франция 24 . 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  88. ^ «Герой» отеля Руанды выходит из суда, заявляя, что не ожидает справедливости» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  89. ^ Кутиса, Гудзон (16 июня 2021 г.). «Выживший в теракте в Ньюнгве хочет встретиться с Русесабагиной и Шанкарой» . Новые Времена . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  90. ^ « Герой «Отеля Руанда» узнает приговор по делу о «терроре» в августе» . Франция 24 . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  91. ^ Стефани Бусари и Нина Аврамова (20 сентября 2021 г.). «Пол Русесабагина, известный по фильму «Отель Руанда», приговорен к 25 годам заключения по обвинению в терроризме» . CNN . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  92. ^ «Суд Руанды признал героя фильма «Отель Руанда» Русесабагину виновным по обвинению в терроризме» . Рейтер . 20 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Проверено 20 сентября 2021 г.
  93. ^ «Суд Руанды приговорил героя фильма «Отель Руанда» к 25 годам тюремного заключения» . Рейтер. 20 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Проверено 20 сентября 2021 г.
  94. ^ Дахир, Абди Латиф (20 сентября 2021 г.). «От героя «Отеля Руанда» до диссидента и до 25-летнего тюремного заключения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  95. ^ «Прокурор требует пожизненного заключения для осужденного героя «Отеля Руанда»» . Рейтер . 24 января 2022 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  96. ^ Jump up to: а б с «Руанда: Пол Русесабагина признан виновным в ходе незаконного судебного разбирательства» . Хьюман Райтс Вотч . 20 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  97. ^ «Правительство Руанды обвиняется в похищении Пола Русесабагина» . Хранитель . 1 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  98. ^ Тернер, Таша (22 июля 2022 г.). «Уроженец Оттумвы создает искусство, чтобы привлечь внимание американских заложников и задержанных» . КТВО . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  99. ^ «Активисты требуют освобождения героя «Отеля Руанда» Русесабагины» . АП НОВОСТИ . 14 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  100. ^ Спристер, Дэниел Вильянуэва, Стив (14 апреля 2022 г.). «По словам семьи, Голливуд вмешивается в ситуацию, когда здоровье Пола Русесабагина ухудшается» . КСАТ . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  101. ^ «ЛИДЕРЫ СОдружества ПРОСИЛИ ТРЕБОВАТЬ, ЧТОБЫ КАГАМЕ Освободили РУСЕСАБАГИНУ, ГЕРОЯ «ОТЕЛЬ РУАНДА», Черную звезду» . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  102. ^ «Депутаты Европарламента осуждают похищение руандийского оппозиционера Пола Русесабагина» . RFI (на французском языке). 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  103. ^ «Резолюция парламента Руанды по резолюции Европейского парламента от 11 февраля 2021 года по Руанде, делу Пола Русесабинга (2021/2543(RSP))» . www.parliament.gov.rw . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  104. ^ «США заявляют, что герой «Отеля Руанда» Русесабагина «задержан по ошибке» » . CNN . Рейтер. 20 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  105. ^ Салинас, Ребекка (15 июля 2022 г.). «Представитель Палаты представителей США Хоакин Кастро призывает освободить героя «Отеля Руанда» Пола Русесабагина; Палата представителей принимает резолюцию» . КСАТ . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  106. ^ «Мнение № 81/2021 относительно Пола Русесабагины (Руанда), Рабочей группы ООН по произвольным задержаниям» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  107. ^ «ООН ПОДТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ВЛАСТИ РУАНДА ПОХИЩАЮТ И ПРОИЗВОЛЬНО ЗАДЕРЖИВАЮТ ПОЛА РУСЕСАБАГИНА, Роберт Ф. Кеннеди Права человека» . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  108. ^ Калкинс, Лорел (15 декабря 2020 г.). « Герой «Отеля Руанда» подает в суд на греческую авиакомпанию за пособничество в похищении» . Блумберг . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  109. ^ «Пол Русесабагина: Семья героя отеля «Руанда» подала иск в США на 400 миллионов долларов» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  110. ^ Фелеке, Вифлеем (24 марта 2020 г.). « Герой «Отеля Руанда» выйдет на свободу из руандийской тюрьмы» . CNN . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  111. ^ Jump up to: а б с д «Пол Русесабагина – основной докладчик» . Лондонское спикер-бюро . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  112. ^ «20 лет после геноцида в Руанде – с Полом Русесабагиной | Школа государственной политики Джеральда Р. Форда» . fordschool.umich.edu . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  113. ^ «Человек, стоящий за историей отеля в Руанде, получит почетную степень | Университет Гвельфа» . www.uoguelph.ca . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  114. ^ «Премия Поля Русесабагина 2011» . Фонд Лантос . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 18 января 2021 г.
  115. ^ « Обычный человек» рассказывает о геноциде в Руанде» . NPR.org . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  116. ^ Бишумба, Насра (1 сентября 2020 г.). «Руанда: ученые, пережившие геноцид, высказываются по поводу ареста Русесабагины» . allAfrica.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
  117. ^ Кайихура, Эдуард (7 апреля 2014 г.). «Отрывок из книги: реальная история «Отеля Руанда» » . Newsweek . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  118. ^ «Ромео Даллер: сенатор назвал фильм «Отель Руанда» ревизионистским «мусором» » . Huffingtonpost.ca. 29 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd1d567aad48d7ef8df88a5a190fe8cc__1723410900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/cc/dd1d567aad48d7ef8df88a5a190fe8cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Rusesabagina - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)