Jump to content

Дорогая мама

«Дорогая мама»
Американская обложка
Сингл от 2Pac
из альбома Me Against the World
сторона B «Старая школа»
Выпущенный 21 февраля 1995 г.
Записано 14 июля 1994 г. [ 1 ]
Студия Echo Sound ( Северный Голливуд, Лос-Анджелес )
Жанр Хип-хоп
Длина 4 : 39
Этикетка
Автор(ы) песен Тупак Шакур
Продюсер(ы) Тони Писарро
2Pac Хронология синглов
« Колыбель до могилы »
(1994)
« Дорогая мама »
(1995)
« Так много слез »
(1995)
Музыкальное видео
«Дорогая мама» на YouTube

« Dear Mama » — песня американского рэпера 2Pac с его третьего студийного альбома Me Against the World (1995). Он был выпущен 21 февраля 1995 года как главный сингл с альбома. Песня является данью уважения его матери Афени Шакур . В песне Шакур подробно описывает свою детскую бедность и пристрастие его матери к крэк-кокаину , но утверждает, что его любовь и глубокое уважение к матери заменяет плохие воспоминания. Песня вошла в его первую десятку в Billboard Hot 100 , достигнув девятой строчки. Он также возглавлял чарт Hot Rap Singles в течение пяти недель. [ 2 ] По состоянию на март 2021 года песня получила 3 ​​платиновых сертификата от RIAA .

«Дорогая мама» неизменно входит в число лучших произведений своего жанра и входит в многочисленные списки «величайших». В 2009 году песня была внесена в Национальный реестр звукозаписей Библиотекой Конгресса , которая сочла ее произведением, которое «является культурно, исторически или эстетически важным и/или информирует или отражает жизнь в Соединенных Штатах». [ 3 ] что делает это первой хип-хоп записью солиста, который будет введен в должность. [ 4 ] В пресс-релизе организация назвала песню «трогательным и красноречивым данью уважения как собственной матери убитого рэпера, так и всем матерям, пытающимся сохранить семью перед лицом зависимости, бедности и социального безразличия».

Песня является данью уважения матери Шакура, Афени Шакур . Она и ее муж были активными членами партии «Черные пантеры» в Нью-Йорке в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Шакур родился через месяц после того, как его мать была оправдана по более чем 150 обвинениям в «заговоре против правительства США и достопримечательностей Нью-Йорка» в нью-йоркском « Пантера 21 ». судебном деле [ 5 ] Она часто отсутствовала в его детстве, занимаясь активистской деятельностью, а также в его подростковом возрасте, когда она пристрастилась к крэк-кокаину. [ 6 ] Афени выгнала Шакура в 17 лет, и в течение многих лет они мало общались. «Потеряв всякое уважение» к матери, он впоследствии переехал в пустующую квартиру к друзьям и начал писать стихи и рэп-тексты. [ 7 ] В 1990 году, поняв, что ее привычка вышла из-под контроля, [ 7 ] она записалась на программу 12 шагов в центре лечения наркозависимости и алкоголизма в Норуолке, штат Коннектикут. После завершения она помирилась со своим сыном, который на тот момент был успешным записывающимся артистом. [ 8 ]

Продюсер звукозаписи Тони Писарро объяснил;

Пак часто отсылал к «Dear Mama» во многих песнях, а я всегда говорил: «Знаешь, это сама по себе песня». И однажды он сказал: «У меня есть кое-что для этого». И он сказал: «Чувак, у тебя есть In My Wildest Dreams группы Crusaders», а я ответил: «Да». Он такой: «Да, у меня есть кое-что для этого». Итак, я подготовил трек. Пак просто пришел, просто бросил эту песню и благословил ее своим вокалом. [ 9 ]

Песня была написана незадолго до того, как Шакур отбыл тюремный срок. [ 10 ] После завершения трека Шакур позвонил своему давнему другу Джаде Пинкетт-Смит и заметил;

Я написала эту песню о наших матерях и хочу, чтобы вы ее услышали. [ 11 ]

Мать Пинкетт-Смита тоже боролась с наркозависимостью, и их детский опыт, связанный с этим в детстве, привел к их дружбе. Позже она отметила, что песня вызвала у нее «прилив эмоций» при первом прослушивании. [ 11 ] Джонни Джей, один из продюсеров рэпера, отметил, что «эмоциональные, грустные песни были его личными фаворитами». [ 12 ]

Шакур упомянул эту песню и свои намерения, стоящие за ней, в интервью газете Los Angeles Times в 1995 году :

Я из тех парней, которых трогает такая песня, как » Дона Маклина « Винсент , о Ван Гоге . Текст этой песни очень трогательный. Вот как я хочу, чтобы мои песни ощущались именно так. Возьмем, к примеру, «Дорогую маму » — я нацелил это прямо на самые искренние струны моих корешей. [ 13 ]

Когда его спросили о возможном женоненавистничестве в его текстах, Шакур защитил свою музыку, отметив, что он работал в студии с женщинами и исполнял свои песни для женщин в предварительном выпуске, отметив;

Как вы думаете, почему я написал « Дорогая мама» ? Я написал это для мамы, потому что люблю ее и чувствовал, что в долгу перед ней. [ 13 ]

Лирическое содержание и послание

[ редактировать ]
Дорогая мама

Ты всегда был предан,

Бедная мать-одиночка, получающая пособие, расскажите мне, как вы это сделали.

Я никак не смогу отплатить тебе,

Но план состоит в том, чтобы показать вам, что я понимаю; Вас ценят

В «Дорогой маме» Шакур восхваляет смелость своей матери, утверждая, что многие матери разделяют эту черту, а также описывает «взлеты и падения» ее прошлого. [ 8 ] В культурном и историческом контексте «Dear Mama» является частью длинной череды хип-хоп песен, в которых рэперы-мужчины выражают свое почтение к своим матерям. Статистика показывает, что непропорционально большое количество афроамериканских семей возглавляют матери-одиночки, и Хесс утверждает, что их храбрость и роль в жизни их детей приводят к их статусу «вечного символа любви» в глазах их потомков. [ 14 ] Микки Хесс, автор книги « Мертв ли ​​хип-хоп?: Прошлое, настоящее и будущее самой востребованной музыки Америки» , утверждает, что появление его матери в музыкальных произведениях Шакура призвано завоевать доверие слушателей. В этом смысле он «связывает себя с черной радикальной историей через принадлежность своей матери к Черным Пантерам» и объясняет, что его музыка автобиографична, иллюстрируя, что Тупак (артист) и Тупак Шакур (человек) — одно и то же. . [ 6 ] Кроме того, Шакур записал эту мелодию, поскольку знал, что он не единственный человек, чьи родители росли с наркозависимостью. [ 15 ]

Самый известный текст песни - тот, в котором Шакур «заявляет о своей любви к Афени, а также о своем разочаровании в ней»:

И даже будучи наркоманом, мама... Ты всегда была черной королевой, мама. [ 7 ]

Майкл Эрик Дайсон, автор книги «Кричи, если ты меня слышишь: В поисках Тупака Шакура» , пишет, что эта строка говорит о зрелости Шакура:

[Это] позволяет ему ценить любовь своей матери, даже когда он называет ее горе. Его отказ лгать, когда он хвалит ее, слишком показательен. [ 16 ]

В песне Шакур также подчеркивает отсутствие в его жизни отца: «От моего отца не было любви, потому что труса не было / Он скончался, а я не плакала, потому что мой гнев не позволял мне жаль незнакомца». Отцом, упомянутым здесь, был Лумумба Шакур, который развелся с Афени после того, как узнал, что Тупак не был его сыном. Лумумба умер позже, в феврале 1986 года. Эта линия, согласно книге « Черные отцы: невидимое присутствие в Америке », «казалось, нашла отклик у поколения чернокожих мужчин». которые чувствовали себя отчужденными от своих отцов». [ 17 ] Шакур также описывает, как «его выгнали из дома в 17 лет, он продавал крэк-рок вместе с головорезами, которые предлагали патерналистскую поддержку, и обнимал свою мать из-за решетки». [ 10 ] "Dear Mama" представляет собой семплы песен " Sadie " (1974) группы The Spinners и "In All My Wildest Dreams" (1978) Джо Сэмпла. [ 18 ] но в припеве «Сэди» заменено на «леди».

По словам The Philadelphia Tribune Джорджа Янси из , медлительность ритма создает у слушателя настроение задумчивых воспоминаний. [ 19 ] Тупак начинает с создания контекста, в котором его мать воспринимается как должное на фоне его довольно озорного поведения. [ 19 ] Он говорит: «Отстранили от школы, боялись идти домой, я был дураком, когда большие мальчики нарушали все правила». Затем он размышляет о том, как он, без сомнения, обвинил не того человека: «Я плакал со своей младшей сестрой. С годами мы были беднее, чем другие маленькие дети. И хотя у нас были разные папы, та же драма, когда что-то шло не так. , мы винили маму, я вспоминаю стресс, который я вызвал...» [ 19 ]

Тупак Шакур действительно подарил нам хвалебную песню черного матриархата. Это проникает в самую суть того, как многие из нас воспринимают своих черных матерей. Это втягивает нас в центр симбиотических отношений сына и матери Тупака, и в то же время оно обращается к нашим собственным, часто дремлющим воспоминаниям о том, какими замечательными были наши матери. Таким образом, прослушивание «Дорогой мамы» Тупака имеет тенденцию оживлять благодарное отношение к своей дорогой матери. Сам по себе разрез преобразует; это заставляет нас буквально по-другому видеть наших матерей, по-другому понимать наших матерей и больше ценить наших матерей. [ 19 ]

- далее поясняет Джордж Янси.

Выпуск и прием

[ редактировать ]
Пробный тираж "Dear Mama" был выпущен за несколько недель до официального релиза сингла.

"Dear Mama" вошла в Billboard чарт Hot R&B Singles 11 марта 1995 года, поднялась на вторую позицию на следующей неделе, а затем на первую в течение недели с 25 марта. [ 20 ] Песня возглавляла чарт Billboard Hot Rap Singles в течение пяти недель и достигла девятой строчки в Hot 100 . Он также возглавлял чарт продаж Hot Dance Music Maxi-Singles в течение четырех недель. [ 21 ] Сингл получил платиновый статус от RIAA 13 июля 1995 года, и на внутреннем рынке было продано 700 000 копий. [ 22 ] [ 23 ]

Газета Los Angeles Times похвалила мелодию, написав: «Песня свидетельствует о даре Шакура кристаллизовать сложные эмоции в простых ярких образах». [ 10 ] Rolling Stone назвал эту песню «искренним, иногда резким посвящением любви к своей матери, в котором рассказывается об испытаниях и невзгодах, через которые каждый пережил другого». [ 24 ] В своем списке деканов по Pazz & Jop опросу критиков Роберт Кристгау назвал "Dear Mama" восьмым лучшим синглом 1995 года. [ 25 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В видео присутствует Афени Шакур, которая воспроизводит свое примирение с двойником своего сына. [ 6 ] Сам Тупак отбывал тюремный срок в четыре с половиной года. Он выпустил эту песню и связанный с ней альбом , будучи приговоренным. В тюрьме его альбом быстро поднялся в чартах. Спрос на видео рос: видео было выпущено, когда он находился в тюрьме, и по этой причине не могло быть на видео. Когда его выпустили, другого видео не было. [ 26 ]

Наследие

[ редактировать ]

Эту песню часто считают самой «эмоционально резонансной» песней Шакура. [ 10 ] Rolling Stone поместил "Dear Mama" на 18-е место в своем списке 50 величайших хип-хоп песен всех времен за 2012 год, написав: "Эта песня - высшая степень хип-хоп од маме". [ 12 ] Песня также заняла четвертое место в на сайте About.com . списке «100 лучших рэп-песен» [ 27 ] Кэрри Голус из USA Today высказала мнение, что «Дорогая мама» была единственной причиной получения двойного платинового сертификата « Me Against the World» . [ 7 ] Голус также утверждает, что песня раскрыла более мягкую сторону рэпера, что привело к росту признания, особенно среди поклонниц. [ 7 ] После смерти рэпера его мать упомянула эту песню в статье People :

Могу ли я слушать это без слез? Нет. С каждым разом становится всё хуже. Становится сложнее, это действительно так. Эта песня становится все глубже и глубже. [ 28 ]

LA Weekly поместил песню на шестое место в своем списке «20 лучших хип-хоп песен в истории» . [ 29 ] "Dear Mama" была одной из 25 записей, отобранных для сохранения в Национальном реестре звукозаписей Библиотеки Конгресса в 2010 году, что сделало ее третьей хип-хоп песней после треков Public Enemy и Grandmaster Flash. [ 10 ] Библиотека Конгресса назвала эту песню «трогательным и красноречивым данью уважения как собственной матери убитого рэпера, так и всем матерям, которые изо всех сил пытаются сохранить семью перед лицом зависимости, бедности и социального безразличия». [ 30 ] По поводу включения Афени Шакур заявила:

Это могла быть любая песня, но для меня большая честь, что они выбрали именно «Dear Mama». Это песня, которая говорила не только со мной, но и с каждой матерью, оказавшейся в такой ситуации, а нас были миллионы. Тупак признал нашу борьбу, и он по-прежнему наш герой. [ 10 ]

Песня оказала влияние на многих рэперов. Эминем заявил, что эта песня постоянно играла в его машине в течение года после ее выпуска. [ 31 ]

Обыкновенный заметил;

«Dear Mama» была одной из песен Тупака, которая повлияла на меня больше всего; это была одна из самых проникновенных песен, которые я когда-либо слышал в хип-хопе. Это также показало, что можно быть настоящим котом, но при этом выражать сострадательную любовь […] Музыка звучала прекрасно. Это показало мужество». [ 11 ]

Кендрик Ламар отметил, что эта песня глубоко повлияла на его жизнь:

Я действительно могу вернуться назад и оценить ценность уязвимости и возможности выразить себя, а также не бояться выражать себя. [ 32 ]

Список треков

[ редактировать ]
12", кассета, CD, макси [ 33 ]
  1. «Дорогая мама» (LP-версия) — 4:41
  2. «Дорогая мама» (Инструментальная) — 5:21
  3. «Похорони меня G» — 4:59
  4. «Дорогая мама» (Мо З. Микс) — 5:09
  5. «Дорогая мама» (Инструментальная композиция Moe Z. Mix) — 5:09
  6. «Старая школа» (LP-версия) — 4:59

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
Выступление песни "Dear Mama" в еженедельном чарте 1995 года.
Диаграмма (1995) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 34 ] 37
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 35 ] 4
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 36 ] 81
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 37 ] 37
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 38 ] 31
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 39 ] 4
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 40 ] 43
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 41 ] 43
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 42 ] 84
Британский хип-хоп/R&B ( OCC ) [ 43 ] 15
США Billboard Hot 100 [ 44 ] 9
Американские горячие танцевальные / электронные песни ( Billboard ) [ 45 ] 1
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) [ 46 ] 3
Популярный американский R&B/хип-хоп в эфире ( Billboard ) [ 47 ] 7
США Горячие рэп-песни ( Billboard ) [ 48 ] 1
США Ритмика ( Billboard ) [ 49 ] 16
Выступление песни "Dear Mama" в еженедельном чарте 1999 года.
Диаграмма (1999) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 50 ] 27
Выступление песни "Dear Mama" в еженедельном чарте 2014 года.
Диаграмма (2014) Пик
позиция
США Billboard Рингтоны [ 51 ] 29

Графики на конец года

[ редактировать ]
График показателей "Дорогая мама" на конец года
Диаграмма (1995) Пик
позиция
Новая Зеландия (Записанная музыка, Новая Зеландия) [ 52 ] 40
США Billboard Hot 100 [ 44 ] 51
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) [ 46 ] 27

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 53 ] Золото 400,000
США ( RIAA ) [ 22 ] 3× Платина 3,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ «2PAC – DEAR MAMA (OG 1) FEAT. YO-YO (1994)» . 2PacLegacy. 20 января 2016 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  2. ^ «История диаграммы 2Pac, дорогая мама» . Рекламный щит . Проверено 5 апреля 2018 г.
  3. ^ Алан Лайт. «Официальная биография» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  4. ^ Аллах, Ша Бе (20 апреля 2022 г.). «Источник | Альбомы Wu-Tang Clan и ATCQ будут добавлены в библиотеку Конгресса» . Источник . Проверено 20 апреля 2022 г.
  5. ^ Скотт, Кэти (2002). Убийство Тупака Шакура . Хантингтон Пресс. ISBN  978-0929712208 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с Хесс, Микки. Хип-хоп мертв?: Прошлое, настоящее и будущее самой востребованной музыки Америки . Вестпорт: Praeger, 208 стр. Первое издание, 2007 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Голус, Кэрри. USA Today Lifeline Биографии: Тупак Шакур – идол хип-хопа . Миннеаполис: Книги XXI века, 112 стр. Первое издание, 2010 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Миллс, Клиффорд В. Звезды хип-хопа: Тупак Шакур . Нью-Йорк: Checkmark Books, 104 стр. Первое издание, 2007 г.
  9. ^ Джейк Браун (2005). Тупак Шакур: 2Pac в студии (Студийные годы 1989-1996) . Янтарные книги. п. 31 . ISBN  0-9767735-0-3 .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Джефф Вайс (25 июня 2010 г.). «Дорогая мама» 2Pac выбрана для включения в национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 августа 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Монжауз, Молли, Кокс, Глория, Робинсон, Стейси. Тупак вспомнил: свидетельство о жизни и наследии . Сан-Франциско: Chronicle Books, 168 стр. Первое издание, 2008 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «50 величайших хип-хоп песен всех времен» . Роллинг Стоун . Нью-Йорк : Wenner Media LLC . 5 декабря 2012 г. ISSN   0035-791X . Проверено 4 августа 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Чак Филипс (25 октября 1995 г.). «Тупак Шакур: «Я не гангстер» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 августа 2014 г.
  14. ^ Хесс, Микки. Иконы хип-хопа: Энциклопедия движения, музыки и культуры, Том 2 . Вестпорт: Гринвуд, 688 стр. Первое издание, 2007 г.
  15. ^ Маккуиллар, Тайанна Ли, Джонсон, Фред Л. Тупак Шакур: жизнь и времена американской иконы . Кембридж: Da Capo Press, 288 стр. Первое издание, 2010 г.
  16. ^ Дайсон, Майкл Эрик. Кричи, если ты меня слышишь . Нью-Йорк: Basic Civitas Books, с. 23. Первое издание, 2006 г.
  17. ^ Коннор, Майкл Э., Уайт, Джозеф. Черные отцы: невидимое присутствие в Америке . Лондон: Рутледж, с. 114. Первое издание, 2006 г.
  18. ^ «Музыка 2Pac, основанная на семплах» . Кто выбрал . Проверено 14 ноября 2010 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Джордж Янси (18 апреля 1995 г.). «Песня Тупака Шакура «Дорогая мама» задевает всех чернокожих детей» . Филадельфия Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года.
  20. ^ «Горячие продажи синглов в стиле R&B» . Рекламный щит . 25 марта 1995 г. с. 25 . Проверено 10 июля 2019 г.
  21. ^ «Дорогая мама» . Рекламный щит .
  22. ^ Перейти обратно: а б «Американские одиночные сертификаты – 2Pac – Дорогая мама» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  23. ^ «Самые продаваемые пластинки 1995 года» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 3. Коммуникации БПИ. 20 января 1996 г. с. 56. ISSN   0006-2510 . Проверено 5 мая 2015 г.
  24. ^ Кокер, Чео Х. (10 марта 1995 г.). «2Pac: Я против всего мира» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 2 февраля 2008 г.
  25. ^ Кристгау, Роберт (1996). «Пазз и Джоп 1995: Список декана» . Деревенский голос . № 25 февраля. Нью-Йорк . Проверено 13 сентября 2014 г.
  26. ^ Кроу, Джерри (17 апреля 1995 г.). «Третий альбом Тупака Шакура начался с горячего старта... пока он прохлаждается в тюрьме». Звездная телеграмма Форт-Уэрта .
  27. ^ Адасо, Генри. «About.com: Рэп/Хип-Хоп: 100 величайших рэп-песен» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Проверено 17 февраля 2008 г.
  28. ^ Питер Кастро (1 декабря 1997 г.). «Все взгляды на нее» . Люди . Том. 48, нет. 22 . Проверено 4 августа 2014 г.
  29. ^ «Как автоШАйРинг спас мой отпуск» . 22 сентября 2021 г.
  30. ^ Дэниел Крепс (23 июня 2010 г.). «REM и Тупак внесены в реестр Библиотеки Конгресса» . Роллинг Стоун . Нью-Йорк : Wenner Media LLC . ISSN   0035-791X . Проверено 4 августа 2014 г.
  31. ^ Шахим Рид. «Эминем: Реконструкция Тупака» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  32. ^ Даниэль Харлинг (23 ноября 2012 г.). «Кендрик Ламар говорит о «Дорогой маме» Тупака и говорит, что ценит уязвимость Тупака» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  33. ^ «Дорогая мама (сингл №1 в США) на Allmusic» . Вся музыка . Проверено 17 апреля 2009 г.
  34. ^ « 2Pac – Дорогая мама» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 4 августа 2014 г.
  35. ^ « 2Pac – Дорогая мама» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 августа 2020 г.
  36. ^ « 2Pac – Дорогая мама» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 августа 2019 г.
  37. ^ " Nederlandse Top 40 - 2Pac" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 сентября 2020 г.
  38. ^ « 2Pac – Дорогая мама» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 4 августа 2014 г.
  39. ^ « 2Pac – Дорогая мама» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 4 августа 2014 г.
  40. ^ « 2Pac – Дорогая мама» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 4 августа 2014 г.
  41. ^ « 2Pac – Дорогая мама» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 4 августа 2014 г.
  42. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 августа 2014 г.
  43. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 августа 2014 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «История диаграммы 2Pac (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2014 г.
  45. ^ "История чарта 2Pac (горячие танцы/электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2014 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «История чарта 2Pac (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2014 г.
  47. ^ «История диаграммы 2Pac» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 18 января 2014 г.
  48. ^ "История чарта 2Pac (горячие рэп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2014 г.
  49. ^ "История диаграммы 2Pac (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2014 г.
  50. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 ноября 2023 г.
  51. ^ «История диаграммы 2Pac (мелодии)» . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2019 г.
  52. ^ «Графики на конец 1995 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 декабря 2017 г.
  53. ^ «Британские одиночные сертификаты – 2Pac – Дорогая мама» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd5c12fd52eae6a23c563ed40d6f70e0__1719507720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/e0/dd5c12fd52eae6a23c563ed40d6f70e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dear Mama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)