Дэниел Вруман
Дэниел Вруман (1818–1895) был американским миссионером , дипломатом и картографом.
Ранняя жизнь и Китай
[ редактировать ]Вруман родился в округе Аллегани , штат Нью-Йорк , 15 августа 1818 года. [ 1 ]
Он и его жена Элизабет Клеменс (1826–1854) отправились в Гуанчжоу (тогда известный как «Кантон») в марте 1852 года, будучи направлены туда Американским советом уполномоченных по иностранным миссиям . [ 2 ] Вскоре после их прибытия он написал в журнал Scientific American с вопросами, касающимися использования фотографий в волшебных фонарях , стандартных американских методов очистки риса и использования каучука в печатных станках . [ 3 ]
Хотя Гуанчжоу был открыт для внешней торговли в соответствии с Нанкинским договором 1842 года, положившим конец Первой опиумной войне , доступ к обнесенным стеной городам маньчжуров и китайцев по -прежнему был закрыт для иностранцев, которых в основном держали в торговом гетто Тринадцати Фабрик на южный берег западного пригорода . Вруман успешно выполнил высокоточный эксперимент размером 3 × 5 футов (0,91 × 1,52 м). [ 4 ] карта запретных городов 1855 года [ 5 ] обучая одного из своих новообращенных расхаживать по улицам между основными достопримечательностями, отмечая курс с помощью компаса и ориентируясь на главные ворота стены. [ 6 ] Затем эти измерения сравнили с собственными измерениями Врумана, основанными на углах видимых достопримечательностей с высокими точками пригородов города. [ 6 ] Карта была настолько хорошо составлена, что после открытия города по Тяньцзиньскому (1858 г.) и Пекинскому (1860 г.) договорам выяснилось, что они не нуждаются в серьезных изменениях. [ 6 ] хотя Вторая Опиумная война привела к разрушению Тринадцати Фабрик и созданию нового анклава в Шамиане . [ 5 ]
Элизабет умерла в Макао в 1854 году, а три года спустя он снова женился. [ 2 ] Марии Уилберфорс (1836–1866). Он служил американским вице- консулом и, как говорят, внедрил механизированное прядение хлопка . в городе [ 5 ] В 1863 году он опубликовал кантонский фонетический алфавит собственной разработки. [ 2 ]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Вруман ушел из миссии ABCFM в Гуанчжоу в 1866 году. [ 1 ] или '67, [ 2 ] но продолжал работать независимым миссионером в Гуанчжоу до 1878 года. [ 1 ]
В 1878 году он был назначен руководителем миссии среди китайцев в Виктории , Австралия . [ 2 ] Он ушел с этого поста в 1881 году. [ 2 ]
Он умер в Окленде , Калифорния , 3 марта 1895 года. [ 1 ]
Работает
[ редактировать ]- «Карта города и целых пригородов Кантона», 1855 г., ред. 1860 г.
- «Фонетический алфавит Врумана для кантонского диалекта китайского языка», 1863 г.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Преподобный Дэниел Вруман» , Find-a-Grave , 20 января 2012 г. , получено 17 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Райд и др. (1996) , с. 114 .
- ^ Вруман, Дэниел (8 января 1853 г.), «Письмо из Китая», Scientific American, Vol. VIII, нет. 17 (PDF) , Нью-Йорк: Munn & Co., стр. 17 (PDF). 130
- ^ Сюй Сяосинь, изд. (2009), «Библиотека штата Нью-Йорк: документы семьи Бонни, 1851–1871 гг.» , Христианство в Китае: Путеводитель для ученых по ресурсам в библиотеках и архивах Соединенных Штатов , Абингдон: Рутледж, стр. 298 .
- ^ Перейти обратно: а б с Эйб .
- ^ Перейти обратно: а б с Уильямс (1882) , с. 169 .
Библиография
[ редактировать ]- «Карта центра города и целых пригородов Кантона» , Abe Books , получено 17 июля 2016 г.
- «Очерк кантонской протестантской миссии», The Chinese Recorder and Missionary Journal, Vol. VII, № 3 , Шанхай: Издательство Американской пресвитерианской миссии, май – июнь 1876 г., стр. 174 и далее .
- Райд, Линдси; и др. (1996), «Элизабет К. Вруман» , Кладбище Ост-Индской компании: протестантские захоронения в Макао , Гонконг: Издательство Гонконгского университета, стр. 114–5 , ISBN 9789622093843 .
- Уильямс, Сэмюэл Уэллс (1882), Поднебесная, Том. Я, Пт. Я, 2-е изд. , Нью-Йорк: Джон Уайли, ISBN. 9781931313957 .