Отбросы (фильм)

отбросы
отбросы
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Алан Кларк
Написал	Рой Минтон
Продюсер:	Давина Беллинг ; Клайв Парсонс ; Дон Бойд ; Майкл Релф ; Мартин Кэмпбелл ;
В главных ролях	Рэй Уинстон ; Мик Форд ; Джулиан Ферт ; Джон Бланделл ; Фил Дэниэлс ; Рэй Бурдис ;
Кинематография	Фил Мехе
Под редакцией	Майкл Брэдселл
Производство ; компании	Кендон Фильмы ; Бервик Стрит Фильмс "А"
Распространено	ГТО
Даты выхода	12 сентября 1979 г. ( Международный кинофестиваль в Торонто ) ; 20 сентября 1979 г. (Лондон) ;
Время работы	97 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£250,000

«Отбросы» — британский тюремный драматический фильм 1979 года, снятый Аланом Кларком , с Рэем Уинстоном , Миком Фордом , Джулианом Фёртом и Джоном Бланделлом в главных ролях . В фильме показана жестокость жизни в британском борстале . Первоначально сценарий был снят как телевизионная пьеса для BBC сериала «Игра на сегодня» в 1977 году. Однако из-за изображенного насилия он был снят с трансляции. ^{[ 3 ]} Два года спустя режиссер Алан Кларк и сценарист Рой Минтон переделали его в фильм, впервые показанный на Channel 4 в 1983 году. ^{[ 3 ]} К этому времени борстальная система была реформирована. Оригинальную телевизионную версию в конечном итоге разрешили выйти в эфир восемь лет спустя, в 1991 году.

В фильме рассказывается история молодого преступника по имени Карлин, когда он прибывает в учреждение и как благодаря насилию и самозащите он поднимается на вершину иерархии заключенных исключительно как инструмент выживания. Помимо индивидуальной сюжетной линии Карлин, фильм также служит обвинением в недостатках борстальной системы без каких-либо попыток ее реабилитации. Система жестоко обращается как с надзирателями, так и с осужденными. Споры вокруг фильма возникли из-за графического изображения расизма, крайнего насилия, изнасилований, самоубийств, множества драк и очень нецензурной лексики. ^{[ 4 ]}

Сюжет

Трое молодых людей приезжают в борстал на тюремном фургоне: Карлин, взявший на себя вину за кражу металлолома своим братом; Энджел за угон машины и Дэвис за побег из открытого учреждения. Каждому выделяется комната; Энджел и Дэвис получают отдельные комнаты, а Карлин отправляют в общежитие.

Карлин, переведенная за нападение на надзирателя, хочет вести себя сдержанно. Он знакомится и подружится с Арчером, эксцентричным и интеллектуальным заключенным, отбывающим два года за мошенничество на рабочем месте, который намерен мирным путем причинить как можно больше неудобств персоналу. Арчер рассказывает Карлин, что его репутация уже известна: Бэнкс, нынешний «папа» (заключенный, который контролирует крыло), ищет Карлина для борьбы за сохранение своего господства над крылом. Статус Бэнкса, похоже, был достигнут путем мелкого издевательства и запугивания с помощью его приспешников Ричардса и Экерсли и пассивного согласия персонала.

Карлин изо всех сил пытается обосноваться в общежитии, и, после того как стал свидетелем того, как робкий и уязвимый Дэвис стал жертвой и напал на него со стороны Бэнкса, Бэнкс сам жестоко избивает его и бьет головой в ходе неспровоцированного нападения. Понимая, что нет никакой надежды на то, что ему позволят отбыть наказание в мире, Карлин мстит и устанавливает свое господство. Проходя через комнату отдыха, он берет два бильярдных мяча и кладет их в носок. Используя эту импровизированную приманку против Ричардса, Карлин приказывает Экерсли воздержаться от информирования, а затем отправляется на поиски Бэнкса. Удивив его в туалете, он жестоко избивает Бэнкса, а затем рассказывает ему, кто теперь «папа» крыла: тот, кто «убьет его», если Бэнкс когда-либо помешает благополучию его или его друзей. Эта засада потребовала сотрудничества и информации от других заключенных, показывая, как Карлин вскоре завоевала уважение и дружбу.

Несколько дней спустя Карлину бросает вызов Папа из соседнего крыла, которого он жестоко избивает, но позволяет продолжать управлять своим крылом под общим контролем Карлина. Положение заключенных при Карлине улучшается: предотвращается преследование более молодых и слабых заключенных, а также насилие на расовой почве. Он сидит на одном и том же месте за столом в столовой, куда направляется информация и запросы, и со своими соратниками, такими как Арчер и Микин, - в отличие от Бэнкса и его хулиганов. Статус Карлина признан надзирателями: он просит и получает одну камеру в обмен на согласие быть ответственным «естественным лидером» хозяина дома мистера Гудиера.

Тем временем друг Микина Тойн узнает из письма от своих родственников, что его жена умерла. Он впадает в тяжелую депрессию, его отчаяние замечают надзиратели и ругают его за «хандрию». Тойн перерезает артерии на руках. Его переводят в тюрьму для взрослых, где, как позже узнает Микин, он умер после второй попытки самоубийства. Тем временем Экерсли обвиняет Дэвиса в краже и привлекает его к ответственности. Карлин советует ему быть осторожным и избегать Экерсли и его друзей, но, работая один в теплице, Дэвис подвергается групповому изнасилованию со стороны трех молодых людей, которые попросили перерыв, увидев его там. Их надзиратель Сэндс видит, что происходит, но реагирует ухмылкой, а затем игнорирует растрепанное состояние полураздетой троицы, когда они возвращаются. Той ночью обезумевший Дэвис убивает себя лезвием бритвы. Истекая кровью, он нажимает кнопку в своей камере, зовя на помощь, но надзиратель Гривз игнорирует его.

Самоубийство Дэвиса стало последней каплей для заключенных Борсталя. В столовой, собрав еду, заключенные сидят молча, отказываясь от еды. Карлин устраивает полномасштабный бунт в обеденном зале. Позже показано, как Карлин, Арчер и Микин, истекающие кровью и без сознания, тянутся в одиночную камеру после того, как их избили надзиратели. Позже губернатор Борстали сообщает им, что ущерб обеденному залу будет возмещен за счет упущенной выгоды. Затем губернатор произносит минутную молчаливую молитву за Дэвиса и Тойна.

Бросать

Заключенные

Рэй Уинстон, как Карлин
Мик Форд, как Арчер
Джулиан Ферт в роли Дэвиса
Джон Бланделл в роли Бэнкса
Фил Дэниэлс, как Ричардс
Рэй Бердис и Экерсли
Алан Игбон, как Микин
Джон Фаулер в роли Вудса
Патрик Мюррей, как Дуган
Герберт Норвилл, как Тойн
Джордж Винтер в роли Родса
Алрик Райли, как Ангел
Филип ДаКоста, как Джексон
Питер Фрэнсис, как Болди
Эндрю Пол, как Беттс
Шон Чепмен, как Джеймс
Оззи Стивенс, как Смит
Рики Уэльс в роли Чемберса
Перри Бенсон, как Формби
Джон Роган, как эскорт

Персонал Борсталь

Питер Хауэлл, как губернатор
Джон Джадд, как мистер Сэндс
Филип Джексон в роли мистера Гривза
Джон Грилло, как мистер Гудиер
Билл Дин, как мистер Дьюк
П.Х. Мориарти, как мистер Хант
Найджел Хамфрис в роли мистера Тейлора
Джо Кендалл, как Матрона
Джеймс Доннелли, как мистер Уиттл
Джо Фордхэм, как Рег
Ян Листон в роли мистера Уайта
Чарльз Рэйфорд, как мистер Филпотт
Рэй Джуерс — инструктор спортзала

Отклонения от оригинальной продукции BBC

Фильм во многом отличается от оригинальной продукции BBC. В фильме присутствует ненормативная лексика, он гораздо более жестокий и наглядный, чем более мягкая версия BBC. Рэй Уинстон, Джон Бланделл, Фил Дэниэлс, Джон Джадд, Рэй Бердис и Патрик Мюррей снова исполняют свои роли Карлин, Бэнкса, Ричардса, Сэндса, Экерсли и Дугана из версии BBC, в то время как все остальные роли переделываются. Дэвид Трелфолл должен был повторить свою роль Арчера из версии BBC, но в то время он работал с Королевской шекспировской труппой , и впоследствии его заменил Мик Форд. История также была изменена. Версия BBC показывает гомосексуальные отношения между Карлин и другим заключенным, которые были исключены из фильма. Позже Минтон сказал, что это очень жаль, поскольку это расширило бы характер Карлина и сделало бы его уязвимым в той области, где он не мог себе позволить быть уязвимым.

В телевизионной версии фильма также меньше наглядных сцен изнасилования и самоубийства. Дополнительная сцена показывает, как Дэвис пытается поговорить с Карлин об инциденте. Карлин увольняет его, когда он не хочет говорить перед «женихой» (партнером) Карлин. В ремейке отношения Карлин и его «жениха» не фигурируют. Вместо этого, во время беспорядка, Дэвис смотрит на Карлин из-за обеденного стола, как будто собираясь признаться ему, но Карлин невольно выбирает этот момент, чтобы встать и уйти.

Также в телеспектакле в конце фильма становится ясно, что Бэнкс находится в больнице из-за избиения, нанесенного Карлин, когда он вытеснил его с поста «папы»; в театральной версии он присутствует в финальную минуту молчания.

Выпускать

Британская премьера фильма состоялась в кинотеатре Prince Charles Cinema в Лондоне. ^{[ 5 ]} Он открылся 20 сентября 1979 года в кинотеатре Prince Charles Cinema и занял пятое место в прокате в Лондоне с валовым сбором в 18 074 фунта стерлингов за первую неделю. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

переиздание 2017 года

В 2017 году Кино Лорбер перевыпустил фильм в избранных кинотеатрах в течение ограниченного времени. В США фильм собрал 5405 долларов. ^{[ 8 ]}

Критический прием

В деле Высокого суда против Channel 4 за показ фильма британская участница кампании за нравственность Мэри Уайтхаус первоначально выиграла частное обвинение. ^{[ 9 ]} но позже решение было отменено в апелляционном порядке. Независимое управление вещания одобрило его передачу. Однако фильм был хорошо принят критиками и сегодня пользуется репутацией классического культового фильма.

Филип Томас из Empire сказал о фильме: « Жестокость Скама делает его по-настоящему душераздирающим фильмом. похоже, это то, что можно назвать только сущим адом». ^{[ 10 ]}

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 89% на основе отзывов 9 критиков. ^{[ 11 ]} Metacritic дает фильму оценку 78 из 100 на основе отзывов 11 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Наследие

В 2010 году был выпущен канадский фильм « в значительной степени основанный на «Scum , Dog Pound» » . ^{[ 12 ]}

Домашние СМИ

Фильм был впервые выпущен на видеокассете VHS в Великобритании в 1983 году, где он сразу же оказался в центре неприятных споров о видео в Великобритании в начале 1980-х годов.

Позже он был выпущен на DVD в Великобритании компаниями Odyssey и Prism Leisure. Это была неразрезанная версия в цифровом формате, но в полноэкранном режиме, с трейлером и интервью в качестве бонуса. В США был выпущен бокс-сет Алана Кларка, в который вошли несколько фильмов, в том числе оригинальная версия фильма BBC и киноверсия фильма, а также аудиокомментарии. Prism Leisure выпустила ограниченный тираж из двух дисков в Великобритании 13 июня 2005 года. На первом диске была версия BBC с аудиокомментариями и двумя интервью. Вместо этого на втором диске был представлен театральный ремейк с аудиокомментариями, несколькими интервью и короткометражками, а также двумя трейлерами. Это был цифровой ремастеринг широкоэкранной печати. Этот специальный выпуск DVD продавался в футляре Amray, а также в жестяном футляре ограниченного выпуска. Бокс-сет DVD «Регион 0», включающий как театральную версию, так и запрещенную BBC телевизионную версию 1977 года на отдельных дисках, выпущенный Blue Underground в США . ^{[ 13 ]} В 2015 году австралийская компания Shock Entertainment выпустила Scum на DVD и Blu-ray в рамках своей линейки Cinema Cult. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

См. также

Отбросы (телеспектакль)

Ссылки

^ « Отбросы (Х)» . 4 июня 1979 года . Проверено 10 марта 2018 г.
^ Александр Уокер , Национальные герои: британское кино семидесятых и восьмидесятых годов , Харрап, 1985, стр. 155.
^ Jump up to: ^а ^б «Отбросы» . Радио Би-би-си 4 . 2009 . Проверено 15 марта 2019 г.
^ «Отбросы (1979) – Кинообзор» . Фильм4 . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года.
^ «SCUM празднует премьеру». Экран Интернешнл . 26 сентября 1979 г. с. 26.
^ «Открытия Вест-Энда». Экран Интернешнл . 15 сентября 1979 г. с. 2.
^ «Лондонская десятка лучших». Экран Интернешнл . 29 сентября 1979 г. с. 1.
^ «Отбросы (1979)» . Числа . Проверено 8 июля 2018 г.
^ Служения Джона Марка | Мэри Уайтхаус
^ «Обзор отбросов» . Империя . Январь 2000 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Отбросы (1979)» . Гнилые помидоры . Проверено 25 января 2018 г.
^ Филип Френч (29 августа 2010 г.). «Собачий приют» . Наблюдатель . Проверено 14 сентября 2012 г.
^ Scum: Специальное издание для коллекционеров из 2 дисков, Quest Media, 2007 г.
^ «Отбросы — шоковые развлечения» . Проверено 28 января 2018 г.
^ «Отбросы Blu-ray (Австралия)» . Blu-ray.com . Проверено 14 марта 2018 г.

Внешние ссылки

[1] « Отбросы (Х)» . 4 июня 1979 года . Проверено 10 марта 2018 г.

[walker-2] Александр Уокер , Национальные герои: британское кино семидесятых и восьмидесятых годов , Харрап, 1985, стр. 155.

[bbc.co.uk-3] Jump up to: ^а ^б «Отбросы» . Радио Би-би-си 4 . 2009 . Проверено 15 марта 2019 г.

[4] «Отбросы (1979) – Кинообзор» . Фильм4 . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года.

[5] «SCUM празднует премьеру». Экран Интернешнл . 26 сентября 1979 г. с. 26.

[6] «Открытия Вест-Энда». Экран Интернешнл . 15 сентября 1979 г. с. 2.

[7] «Лондонская десятка лучших». Экран Интернешнл . 29 сентября 1979 г. с. 1.

[numbers-8] «Отбросы (1979)» . Числа . Проверено 8 июля 2018 г.

[9] Служения Джона Марка | Мэри Уайтхаус

[10] «Обзор отбросов» . Империя . Январь 2000 года . Проверено 29 января 2018 г.

[11] «Отбросы (1979)» . Гнилые помидоры . Проверено 25 января 2018 г.

[12] Филип Френч (29 августа 2010 г.). «Собачий приют» . Наблюдатель . Проверено 14 сентября 2012 г.

[13] Scum: Специальное издание для коллекционеров из 2 дисков, Quest Media, 2007 г.

[14] «Отбросы — шоковые развлечения» . Проверено 28 января 2018 г.

[15] «Отбросы Blu-ray (Австралия)» . Blu-ray.com . Проверено 14 марта 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Алан Кларк
Режиссеры фильмов	Отбросы (1979) Билли Кид и вампир из зеленого сукна (1987) Рита, Сью и Боб Ту (1987) Фирма (1989)
Телевизионные пьесы	Гораций (1972) Фен Пенды (1974) Веселая ферма (1975) Отбросы (1977) Сделано в Великобритании (1982)
Короткометражные фильмы	Слон (1989)