Компания Амьен Арк
| Полное имя | Фундаментальная рота рыцарей и лучников Амьена |
|---|---|
| Спорт | Стрельба из лука |
| Основан | 14 ноября 1803 г. |
| Базируется в | Амьен |
| Расположение | улица Ланнуа, 15 Амьен  Франция |
| Генеральный директор | Поль Фулон |
| Принадлежность(я) | Французская федерация стрельбы из лука |
| Члены | 91 (2012) |
| Этикетка ФФТА |  Этикетка Бронза |
| Веб-сайт | cie-arc-amiens.com |
Compagnie d'Arc d'Amiens - клуб стрельбы из лука, основанный 14 ноября 1803 года в Амьене и входящий в состав Французской федерации лучного спорта и Французской федерации ручного спорта . [ 1 ]
История
[ редактировать ]
Городская милиция
[ редактировать ]Вооруженные войска и полиция города Амьена были созданы вскоре после 1117 года, после победы повстанцев над сеньорской тиранией. Лучники (Grand Serment), состоявшую из 90 человек , городского ополчения Амьена были сгруппированы в группу под названием « Большая клятва» набранных из наиболее знатных семей буржуазии . В неизвестную дату, возможно, ближе к концу пятнадцатого века, была составлена Маленькая Клятва (Petit Serment), состоящая из 60 человек. Во время приема члены «Клятвы» должны были поклясться, что уважают Устав группы, авторитет капитана и мэра города. Эти 150 лучников вместе с 60 арбалетчиками сформировали специализированные войска небольшой муниципальной армии. С появлением огнестрельного оружия в конце XVI века 60 аркебузирами и 80 кулевриньерами их ряды пополнились .
Клятвы были религиозными объединениями, находящимися под покровительством Святого Себастьяна для Великой Клятвы и Святой Кристины для Малой Клятвы, оба были убиты, пронзенные стрелами. «Великая клятва» отслужила торжественную мессу в день своего покровителя, 20 января, на левом алтаре церкви Сен-Леу в Амьене .
Городские лучники неоднократно служили королю, в частности, в битве при Бувине в 1214 году. Во время Столетней войны им несколько раз противостояли английские лучники, лучше вооруженные, с их луками. двухметровая высота позволяла посылать их стрелы на расстояние более двухсот метров.
Сад Великой Клятвы (Jardin du Grand Serment) расположен напротив валов, построенных с 15 века по 1790 год, сегодня от моста Барабан до моста Селестен. семнадцатого века Здесь практиковалась Tir à l'oiseau [ fr ] (стрельба по птицам), а затем, после berceau . Название rue des Archers (улица Арчера) — последнее воспоминание об этом саду. [ 2 ] В этом месте ополчение раз в год устраивало соревнование, целью которого было прикоснуться к трехмерному изображению птицы, первого лучника, добившегося успеха, назвали Роем в этом году . Если лучнику удавалось три года подряд, он становился Императором . Эти звания давали почести и привилегии. звание Roitelet . Эта дисциплина практикуется и сегодня, для молодежи даже было добавлено [ 3 ]
Мирные встречи происходили между Клятвами из разных городов, даже далеких. Эти игры назывались Дворянскими днями (Nobles jours). Посыльный, принесший приглашение, получил от муниципалитета подарки, деньги или драгоценности.
Привилегированная компания
[ редактировать ]
Прогресс вооружений предполагает исчезновение лука в пользу аркебузы . Лучники все еще использовались во времена Людовика XIV , особенно при осаде Арраса , Сен-Омера или Дюнкерка , но только для сопровождения пленных или конвоев с боеприпасами.
«Клятва» теряет статус ополчения и становится привилегированной ротой. Однако преимущества лучников сохраняются: освобождение от налогов и сборов, сторожевая башня, жилье для воинов. В частности, они извлекли выгоду из Franc salé (соленого франка): они не платили за купленную соль тяжелый налог Gabelle du sel . Эти преимущества сделали их прозванными франкскими лучниками . Взамен город просил их лишь о довольно скудных полицейских или церемониальных услугах. Они должны предоставить себя в распоряжение власти в случае тревоги, пожара, беспорядков ... Они занимают шеренгу в форме с оружием на религиозных или гражданских мероприятиях: Праздник Тела Христова , Канун Святого Иоанна , Те Деум и фейерверк в годовщину. побед, записей великих деятелей...
Стрельцы носили уже не ни шлемы , ни кольчуги , а белые суконные кафтаны с синими лицами, обшитыми серебром; синий жилет, трусики и чулки; с бело-синим оперением треуголка ; белые шерстяные погоны; меч сбоку; на груди медаль с изображением святого Себастьяна .
Во время парада, во главе процессии, мы видим барабаны и флейты, за которыми следует Знаменосец. Знамя с вышитой датой 1733 года поступило в Музей Пикардии .
В 17 веке Tir au Berceau стал регулярной практикой, но ежегодные соревнования Tir à l'oiseau сохранялись. Встречи с иностранными компаниями теперь называются не Благородными Днями , а Провинциальными ценами или Общими ценами , в зависимости от удаленности от городов-участников.
Хотя старые Уставы составлялись каждой Присягой и поэтому различались от города к городу, в 18 веке почти все компании приняли общее право. Он действует и сегодня, после некоторых изменений, внесенных с течением времени. Это Общие положения в 70 статьях, опубликованные в 1733 году Анри Шарлем Арно де Помпонном , аббатом Сен-Медара де Суассона , который квалифицировал себя как Великий Магистр стрельбы из лука Дуги во Франции, потому что мощи святого Себастьяна были привезены в его аббатство в 840 году.
Французская революция подавила все ассоциации. Привилегированные общества были распущены 13 июня 1790 года, а их имущество продано 16 января 1792 года.
Спортивная Ассоциация
[ редактировать ]В начале 19 века стрельцы перегруппировались в Общество отдыха и спорта. Фундаментальная рота рыцарей и лучников Амьена (Compagnie Fondamentale des Chevaliers et Archers d'Amiens) была создана 14 ноября 1803 года потомками офицеров роты XVIII века Жерара и Мадаре.
Городу Амьену одновременно принадлежало до четырех ассоциаций лучников. Когда в 1845 году был основан железнодорожный вокзал , железнодорожные рабочие сформировали Société du Nord (Общество Севера), у которого была земля на углу Вуари и бульвара де л'Эст (ныне бульвар Эльзас-Лотарингия). Это общество было мимолетным. Другое общество, « Французские лучники» , в тот же день отмечает свой покровительственный праздник в церкви Сен-Жак д'Амьен .
В 1903 году, к столетнему юбилею реорганизации компании, им преподносится знамя, его освятит аббатство Давелуи. [ 4 ]
Фундаментальная компания рыцарей и лучников Амьена остается компанией, которая сумела продержаться со временем, несмотря на смену помещений. Ему пришлось изменить свое местоположение, оставаясь по очереди: у бастиона Лонгвиль, на улице дю Вивье, недалеко от бульвара Фонтен (ныне бульвар Карно), на бастионе де Гиенкур, в старом рву против бульвара Сен-Жак (ныне бульвар Федерб). В 1913 году покровитель Амьена Эдмон Сойе профинансировал нынешний стенд на улице Ланнуа, 15.
У лучника больше нет униформы, но он должен носить фуражку, украшенную несколькими эмблемами стрельбы из лука. Компании объединены в региональные раунды: Амьенский раунд является частью Ронда де Пикардии, образованного 24 компаниями. Во всех раундах каждый год клубы по очереди организуют Букет Провинции . Этот праздник является днем открытия конкурса между компаниями раунда, который проводится каждое воскресенье лета. Первый был организован в 1903 году к столетнему юбилею Компании. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]
Сегодня
[ редактировать ]В настоящее время клуб является членом Французской федерации спорта по дуге которая наградила его бронзовым знаком . [ 7 ] [ 8 ] Официальная форма клуба — белые брюки, белая рубашка-поло с логотипом клуба на груди и красной надписью «Амьен» на спине.
В 2012 году у клуба было 95 лицензиатов. [ 9 ]
Организация
[ редактировать ]- Капитан/ Президент : Поль Фулон [ 10 ]
- Лейтенант/ вице-президент : Клод Каже
- Казначей : Кристиан Трефкон
- Заместитель казначея: Арно Джессон
- Секретарь : Элиза Фулон
- Заместитель секретаря: Натали Дюпон
- Члены правления:
- Кристин Томас
- Эрик Кадран
- Готье Люди
- Паскаль Гербет
- Лоран Коффинье
- Себастьян Тету
Бывшие капитаны
[ редактировать ]
| Начало | Конец | Имя |
|---|---|---|
| 1790 | Теодор Жозеф Жерар [ 12 ] |
| Начало | Конец | Имя |
|---|---|---|
| 1803 | 1806 | Пикард Бинар |
| 1806 | 1822 | Руссель |
| 1822 | 1835 | Джорон |
| 1835 | 1836 | Хубо |
| 1836 | 1837 | Серрес |
| 1837 | 1841 | Пьер Юбо |
| 1841 | 1844 | Луи Гаро |
| 1844 | 1846 | Харлей |
| 1846 | 1851 | Адольф Юбо |
| 1851 | 1852 | Гаро |
| 1852 | 1853 | Дауге |
| 1853 | 1854 | Лейбори |
| 1854 | 1869 | Отец Жюльен [ 13 ] |
| 1869 | 1870 | Наполеон Дюрье |
| 1870 | 1881 | Отец Холд |
| 1881 | 1882 | Жюльен |
| 1882 | 1887 | Отец Холд |
| 1887 | 1888 | Виктор Мейнтеней [ 14 ] |
| 1888 | 1893 | Наполеон Дюрье |
| 1893 | 1898 | Эмиль Вакес |
| 1898 | 1899 | Эли Губе |
| 1899 | 1902 | Эмиль Вакес |
| 1902 | 1904 | Эмиль Вандекеркове [ 15 ] |
| 1904 | 1905 | Эли Губе |
| 1905 | 1921 | Фернан Деспре |
| 1921 | 1923 | Фернан Деспре |
| 1923 | 1945 | Фернан Деспре |
| 1935 | 1939 | Даниэль Вандекерхове [ 16 ] [ 15 ] [ 17 ] [ примечание 1 ] |
| 1945 | 1951 | Виктор Лефевр |
| 1951 | 1974 | Жермен Манье |
| 1974 | 1995 | Марсель Лукас |
| 1995 | 2002 | Мишель Варлюзель |
События
[ редактировать ]клуб организует закрытые, открытые/федеральные и выездные Ежегодно соревнования, обычно в Самарском дендрарии , а также соревнования среди юниоров.
Внутренние события
[ редактировать ]Каждый год tir à l'oiseau проводится (стреляющая птица), чтобы определить короля компании. С 1978 года в этом конкурсе также могут участвовать дети, которые могут стать Roitelet(te) . Также был создан вариант составных луков , победитель которого получает K d'or .
Букет провинциальный
[ редактировать ]
[ Провинциальный букет провинциальный букет) проводился в Амьене пять раз: в 1893, 1899, 1903, 1911 и 1939 годах. [ 18 ] [ 19 ]
В 1899 году в нем участвуют 100 рот с общим числом 1500 лучников . [ 20 ]
7 июня 1903 года компания Амьенской арки организовала провинциальный букет при содействии «Союза франков-лучников» . На параде присутствовало 150 компаний. [ 21 ]
7 мая 1911 года парад состоялся перед Амьенским собором .
Чемпионат Франции 2012 г.
[ редактировать ]С 29 августа по 1 сентября 2012 года компания Compagnie d'Arc d'Amiens организует чемпионат Франции по стрельбе из лука на ипподроме Малого Сен-Жана . [ 9 ] Это первый чемпионат Франции, организованный в Амьене . [ 22 ] За это мероприятие компания получает награду спортивного мероприятия 2012 года (prix de la Manifestate Sportive 2012). [ 23 ] Результаты для рекурсивного лука : [ 24 ]
| Категория | Классифицировать | Лучник | Клуб |
|---|---|---|---|
| Женщины |  Золотая медаль
|
Сириэль Котри | Лучники Компьеня |
 Серебряная медаль
|
Беренжер обувь | Страж Бриенона-сюр-Армансона | |
| Бронзовая медаль
|
Софи Додемон | Компания Arc из Вилье-ле-Бель | |
| Мужчины | Золотая медаль
|
Томас Фошерон | Компания лучников Ренна |
| Серебряная медаль
|
Гаэль Прево | Лучники Риуа | |
| Бронзовая медаль
|
Ромен Жируй | Компания лучников Ренна |
Инфраструктуры
[ редактировать ]Игра с луком
[ редактировать ]
С 1913 года, благодаря покровителю Эдмону Сойе , головной офис ассоциации находится на улице Ланнуа, 15 в Амьене . Вторую игру «Арк» предложил роте констебль. [ 16 ] Жерар де Берни (1880–1957). [ 25 ] Поскольку собственником является ассоциация, тренировки открыты для публики без каких-либо ограничений по расписанию для членов клуба. Это место включает в себя salle d'armes (оружейную комнату), где лучники могут монтировать свои луки, и 2 игры с аркой на расстоянии около 50 метров каждая. Таким образом, общая длина этого места составляет около 120 метров. Ширина участка около 8 метров, участок расположен между домами.
Гимназия
[ редактировать ]
В зимний сезон тренировки проходят в гимназии Жана Рено в северном районе Амьена. Его длина позволяет стрелять на расстояние до 40 метров. Соревнования в закрытых помещениях, организуемые клубом в течение года, обычно проходят в этом спортзале.
Почести
[ редактировать ]Национальный
[ редактировать ]Федеральный чемпионат Франции по стрельбе
[ редактировать ]| Год | Лучник | Классифицировать | Категория |
|---|---|---|---|
| 2000 [ 26 ] | Жюстин Котрель | 1
|
Кадетты, женщины – изогнутые |
| Селин Бой | 2
|
Юниорки, женщины – изогнутый вид | |
| 2001 [ 26 ] | Мэриан Мертвая | 1
|
Бенджамин Мэн - Рекурсивный |
| Селин Бой | 1
|
Юниорки, женщины – изогнутый вид |
Чемпионат Франции по стрельбе на природе
[ редактировать ]| Год | Лучник | Классифицировать | Категория |
|---|---|---|---|
| 2017 [ 27 ] | Клемент Томас | 2
|
Юниоры - Соединение без прицела |
| Кристин Томас | 2
|
Женщины-ветераны - Комплекс без прицела | |
| 2018 [ 28 ] | 1
| ||
| 2019 [ 29 ] | 2
|
Чемпионат Франции по 3D-стрельбе
[ редактировать ]| Год | Лучник | Классифицировать | Категория |
|---|---|---|---|
| 2017 [ 30 ] | Клемент Томас | 1
|
Юниоры - Соединение без прицела |
| Кристин Томас | 3
|
Женщины-ветераны - Комплекс без прицела | |
| 2019 [ 31 ] | 2
|
Старшие 2 женщины - Подворье без прицела |
Чемпионат Франции по стрельбе в Берсо
[ редактировать ]| Год | Лучник | Классифицировать | Категория |
|---|---|---|---|
| 1955 [ 32 ] | Фернанда Манье | 3
|
Дама |
| 1959 [ 33 ] | 1
| ||
| 2000 [ 26 ] | Мэриан Мертвая | 1
|
Бенджамин Мэн - Рекурсивный |
| Селин Бой | 1
|
Старшие женщины – изогнутый | |
| Жюстин Котрель | 3
|
Кадетты, женщины – изогнутые | |
| 2001 [ 26 ] | Мэриан Мертвая | 1
|
Бенджамин Мэн - Рекурсивный |
| Селин Бой | 3
|
Старшие женщины – изогнутый | |
| 2002 [ 26 ] | 1
| ||
| 2003 [ 26 ] | Сильвен Виконь | 2
|
Мужчины старшего возраста – изогнутый |
| 2004 [ 34 ] | Кристиан Трефкон | 3
|
Мужчины-ветераны — изогнутые |
| 2005 [ 35 ] | Сильвен Виконь | 2
|
Мужчины старшего возраста – изогнутый |
| 2016 [ 36 ] | Филипп Тебо | 3
|
Мужчины-суперветераны – изогнутые |
| 2017 [ 37 ] | Анаис Ленютр-Бурхи | 3
|
Старшие женщины – изогнутый |
Чемпионат Франции по стрельбе по мишеням на открытом воздухе
[ редактировать ]| Год | Лучник | Классифицировать | Категория |
|---|---|---|---|
| 1955 [ 32 ] | Фернанда Манье | 3
|
Дама |
Чемпионат Франции среди университетов
[ редактировать ]| Год | Арчер(ы) | Классифицировать | Категория | Университет |
|---|---|---|---|---|
| 2020 [ 38 ] | Флоран Виарт Себастьян Тету [ 39 ] |
3
|
Команда - Рекурсивный | УПЖВ |
Международный
[ редактировать ]Всемирные игры пожарных
[ редактировать ]| Год | Лучник | Классифицировать | Категория |
|---|---|---|---|
| 2000 [ 40 ] | Сильвен Виконь | 1
|
Мужчины старшего возраста – изогнутый |
| 2002 [ 41 ] | |||
| 2004 [ 42 ] | |||
| 2008 [ 43 ] | 3
|
| Год | Лучник | Классифицировать | Категория |
|---|---|---|---|
| 2003 [ 44 ] | Сильвен Виконь | 1
|
Мужчины старшего возраста – изогнутый |
| 2005 [ 45 ] | 2
|
Чемпионат мира по стрельбе из лука
[ редактировать ]| Год | Лучник | Классифицировать | Категория |
|---|---|---|---|
| 1986 [ 46 ] | Паскаль Кольмэр | 1
|
Смешанная команда |
Чемпионат Европы по стрельбе из лука
[ редактировать ]| Год | Лучник | Классифицировать | Категория |
|---|---|---|---|
| 1986 [ 47 ] | Паскаль Кольмэр | 1
|
Смешанная команда |
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Январь, Огюст (1851 г.). Историческая справка о милиции Амьена: общинная милиция, буржуазная гвардия и привилегированные роты (на французском языке). Амьен : Дюваль и Эрман.
- Бе, Эдмонд (1907). Часовня и братство Сен-Себастьяна в Амьене (на французском языке). Амьен : Ивер и Телье .
- Арно де Помпон, Анри-Шарль (1733). Э. Леконт (ред.). Уставы и общие правила для всех компаний Благородной игры Arc & Confrairies Сен-Себастьяна в Королевстве Франция (PDF) (на французском языке). Фонтан. п. 29. ISBN 978-2-35422-261-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- «Ведомственный комитет стрельбы из лука на Сомме» (на французском языке).
- «Региональный комитет по стрельбе из лука Вер-де-Франс» (на французском языке).
- «Чемпионат Франции по классической арке Scratch 2012 — Амьен» (на французском языке). ФФТА .
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Архивы компании неполны, они устанавливают президентство Фернана Депре в период с 1923 по 1945 год. Но газетные статьи устанавливают, что Даниэль Вандекерхове был президентом по крайней мере между 1935 и 1939 годами.
- ^ На международных или университетских соревнованиях лучники во время чемпионата входили в состав клуба.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Лучники Амьена на протяжении веков – Спортивная ассоциация» (на французском языке) . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ «Амьен: необычная улица, улица Арчер» (на французском языке) . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ «Съемка птиц – 23 апреля 2017» (на французском языке) . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ Эдмон Бе (1907). Часовня и братство Сен-Себастьяна в Амьене (на французском языке). Амьен .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Пьер Дюбуа (1939). Амьенские лучники на протяжении веков (на французском языке). Амьен .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Дюлаур Ж.А., Жиро де Сен-Фаржо А. и Лами Э.О. (1995). Амьен и его прошлое (на французском языке). Амьен : Editions Du Bastion.
- ^ Arc Company Амьена. «Официальный сайт компании Compagnie d’Amiens d’Amiens» . www.cie-arc-amiens.com (на французском языке) . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ ФФТА . «Лейбл клуба ФФТА» . www.ffta.fr (на французском языке) . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Лайонел Хербет. «Чемпионат Франции по стрельбе из лука» (на французском языке). Амьен . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ Компания д’Арк д’Амьен (2020). «Органограмма» (на французском языке). Амьен . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Arc Company Амьена (2021 г.). «Бывшие капитаны» . cie-arc-amiens.com (на французском языке). Амьен . Проверено 27 февраля 2019 г. .
- ^ Общество антикваров Пикардии (1856 г.). Дюваль и Эрман (ред.). «Мемуары Общества антикваров Пикардии» . Мемуары Общества антикваров Пикардии (на французском языке). Амьен . ISSN 1954-6394 . .
- ^ Мейнтенэ (20 августа 1957 г.). Французский лучник (ред.). «Г-ну Г. Этому, владельцу-управляющему «Французского Арчера»» . L'Archer Français: Journal des Tireurs d'Arc (на французском языке) (18). ISSN 2426-1998 . Проверено 12 марта 2021 г. .
- ^ Прогресс суммы , изд. (4 ноября 1887 г.). «Спорт – Стрельба из лука» (на французском языке) . Проверено 19 марта 2021 г. .
- ^ Jump up to: а б Прогресс суммы , изд. (29 мая 1939 г.). «Провинциальный букет амьенских лучников» (на французском языке) . Проверено 19 марта 2021 г. .
- ^ Jump up to: а б Когда господина сенатора де Берни принимают констеблем лучников Амьена (на французском языке). Амьен : Великое Эхо Севера . 1 ноября 1937 года.
- ^ «Стрельба по птицам лучниками» . Прогресс Соммы (на французском языке). 3 мая 1935 года . Проверено 19 марта 2021 г. .
- ^ «Список провинциальных букетов с 1615 года» (на французском языке) . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ «Провинциальный букет, традиционный фестиваль стрельбы из лука в Берсо» (PDF) (на французском языке) . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ Бернар Пуле. «Букет провинциальный» (на французском языке) . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ «Э» — Посол Утопии. «7 июня 1903 года — Провинциальный букет в Амьене» (на французском языке). Амьен . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ Лайонел Хербет. «Чемпионат Франции по стрельбе из лука прошел с большим успехом» (на французском языке). Амьен . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ Олимпийский и спортивный комитет департамента Соммы. «Информационный бюллетень Департамента олимпийского и спортивного комитета Соммы» (PDF) (на французском языке). Амьен . Проверено 23 февраля 2019 г.
- ^ ФФТА. «Classement Officiel Tir Fita (2X70M) - Амьен» (PDF) (на французском языке). Амьен . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ Колин Бержон (9 мая 2017 г.). «Архивы лучников» . JDA (на французском языке) (837): 15 . Проверено 19 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж ФФСТ (2019). «Архивы – Другие дисциплины» . ffta.fr (на французском языке) . Проверено 22 февраля 2019 г. .
- ^ ЗФСТ (21 мая 2017 г.). «Результаты Championnat de France – Tir Nature – 2017» (PDF) . ffta.fr (на французском языке). Аллаух . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ ЗФСТ (20 мая 2018 г.). «Результаты Championnat de France – Tir Nature – 2018» (PDF) . ffta.fr (на французском языке). Пужаут . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ ЗФСТ (19 мая 2019 г.). «Результаты Championnat de France — Tir Nature — 2019» (PDF) . ffta.fr (на французском языке). Божанси . Проверено 22 мая 2019 г. .
- ^ ЗФСТ (20 августа 2017 г.). «Результаты Чемпионата Франции по стрельбе 3D – 2017» (PDF) . ffta.fr (на французском языке). Феклаз . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ ЗФСТ (25 августа 2019 г.). «Результаты Чемпионата Франции по стрельбе 3d – 2019» (PDF) . ffta.fr (на французском языке). Пире-сюр-Сейш . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ Jump up to: а б L’Oise-matin, изд. (23 августа 1955 г.). «После 49-го чемпионата Франции по стрельбе из лука» (на французском языке). п. 8 . Проверено 29 марта 2021 г. .
- ^ Гусиное утро, изд. (31 августа 1959 г.). «Мосье Бонно, де Турот, чемпион Франции по игре в дугу о Берсо» (на французском языке). п. 8 . Проверено 29 марта 2021 г. .
- ^ ЗФСТ (26 сентября 2004 г.). «Результаты Чемпионата Франции — Тир Берсо — 2004» (PDF) . ffta.fr (на французском языке). Шенневьер-сюр-Марн . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ ЗФСТ (2 октября 2005 г.). «Результаты Чемпионата Франции — Тир Берсо — 2005» (PDF) . ffta.fr (на французском языке). Саленсность . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ ЗФСТ (2 октября 2016 г.). «Результаты Чемпионата Франции — Тир Берсо — 2016» (PDF) . ffta.fr (на французском языке). Сен-Женевьев-де-Буа . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ ЗФСТ (1 октября 2017 г.). «Результаты Чемпионата Франции — Тир Берсо — 2017» (PDF) . ffta.fr (на французском языке). Вернон . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ ЗФСТ (6 февраля 2020 г.). «Результаты чемпионата Франции среди университетов 2020 года по экипировке» (PDF) . ianseo.net (на французском языке). Дижон . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ Arc Company Амьена (6 февраля 2020 г.). «3-е место на чемпионате французских университетов в Амьене!» . cie-arc-amiens.com (на французском языке). Амьен . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ «JDA 491» . ancien.amiens.fr (на французском языке). Амьен . 25 июня 2008 года . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ Лоуренс Дебриль (26 декабря 2002 г.). «Сильвен Виконь/Pompier bon oeil» . lexpress.fr (на французском языке). Амьен . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ Дидье Дельмотт (13 сентября 2004 г.). «Всемирные игры пожарных – 2004» (PDF) . cd77arc.free.fr (на французском языке). Шеффилд . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ Поль Фулон (2008). «Результат Сильвена на Всемирных играх пожарных» . cie-arc-amiens.com (на французском языке). Амьен . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ Jeux mondiaux des policiers et pompiers (5 июля 2005 г.). «Мировые рекорды игр полиции и пожарных, 2015 г.» (PDF) . cpaf.org . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2020 г. Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ «Jeus Mondiaux des Sapeurs Pompiers - 2005» (PDF) . cpaf.org . Квебек . 5 июля 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2019 г. . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ «Результаты стрельбы из лука > Чемпионат мира по стрельбе с поля» . sportquick.com (на французском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г. .
- ^ «Результаты стрельбы из лука > Чемпионат Европы по стрельбе с поля» . sportquick.com (на французском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г. .